above-ground pipeline - наземный трубопровод
Высотные работы - промышленный альпинизм




above-ground pipeline

наземный трубопровод

work below groundподземные работы work above groundназемные работы (в отличие от подземных ...water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...visual ground aidsназемные визуальные средства ...uneven groundнеровная местность underwater pipelineподводный трубопровод ...underground pipelineподземный трубопровод ...tunneling in soft groundпроходка тоннеля в мягких (слабых) пород...transit pipeline1) тепломагистраль, трубопровод дальнего...thawed groundталый грунт testing groundиспытательная площадка ...surface pipelineназемный трубопровод supporting groundгрунтовое основание steam pipelineпаропровод sports groundспортивная площадка soft ground tunneling machineпроходческая машина для мягких пород ...soft ground tunnelingпроходка тоннелей в нескальных грунтах; ...slurry pipelineшламопровод; пульпопровод ...sloping groundместность с уклоном seasonally frozen groundсм. seasonal frozen ground seasonal frozen groundсезонномёрзлый грунт satellite pipelineпараллельный трубопровод ...return pipelineобратный трубопровод recreational groundсм. recreation ground recreation groundигровая площадка; спортивная площадка ...pressure pipelineнапорный трубопровод preparation of the groundподготовка земельного участка (напр. стр...pipeline-up clampцентратор труб pipeline trenching bargeбаржа для рытья траншеи для прокладки по...pipeline supportсм. pipe support pipeline stringсм. pipe string pipeline heaterгреющий кабель, обматываемый вокруг труб...pipeline gradientуклон трубопровода pipeline gradeуклон трубопровода pipeline excavationотрывка трубопроводных траншей ...pipeline ditchтрубопроводная траншея ...pipeline chokingзасорение (закупоривание) трубопровода ...pipeline bridgeмост-трубопровод pipeline bedложе трубопровода pipelineтрубопровод - above-grade pipeline - abo...piercing of pipelineпродавливание трубопровода ...permanently frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...perennially frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...patterned groundкриогенный микрорельеф ...overhead pipelineнадземный (воздушный) трубопровод ...open storage groundоткрытая площадка для складирования и хр...open groundоткрытое пространство (городской террито...on the groundпроф. персонал службы технического надзо...offshore pipelineподводный (морской) трубопровод ...melting groundоттаивающий грунт main pipelineмагистральный трубопровод ...made groundнасыпной грунт; насыпной слой грунта ...loose groundсыпучий (несвязный) грунт ...looped pipelineдвухтрубная разводка in ground treatmentобработка подземных вод (напр. обезжелез...hydraulic fill pipelineпульпопровод high-pressure gas pipelineгазопровод высокого давления ...heat pipelineтеплотрасса ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...ground-water flowподземный сток ground-water basinбассейн подземных вод ...ground-key valveконический кран ground-key faucetконический (бессальниковый) водоразборны...ground-coupled heat pumpтепловой насос с грунтовым теплообменник...ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...ground wire1) разбивочная проволока; маячная провол...ground water tankназемный резервуар для хранения (питьево...ground water tableуровень подземных вод ...ground water cutoffпротивофильтрационная завеса ...ground wallфундаментная стена; подвальная стена ...ground stakeзаземляющий стержень ground stabilizationстабилизация (укрепление) грунта ...ground snow loadвес снегового покрова (на 1 м2 горизонта...ground slagмолотый шлак ground slabфундаментная плита ground sillдонная полузапруда, донный порог ...ground shapingпрофилирование (планировка) грунта ...ground propстойка траншейных креплений; опирающаяся...ground plotплан здания на уровне земли (нулевой отм...ground plateопорный брус, лежень, нижняя обвязка кар...ground planплан здания на нулевой отметке; план пер...ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...ground nicheниша от уровня пола ground networkсеть заземления ground lineлиния поверхности земли; линия заземлени...ground joistбалка (лага) пола подвального помещения ...ground joint1) плотный шов каменной кладки (обычно б...ground ice moundбугор пучения ground iceподземный лёд; донный лёд ...ground for plasteringсм. ground for plaster ground for plasterоснование под штукатурку ...ground floor planплан первого этажа ground floorбрит. цокольный этаж, первый этаж (на ур...ground finishотделка шлифованием ground distanceгоризонтальное проложение; расстояние на...ground crewбригада такелажников (строповщиков) ...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...ground contactзаземление ground connection1) заземление 2) соединение на корпус ...ground coatпервый слой лакокрасочного покрытия ...ground cableзаземляющий кабель ground brushручник (кисть) ground beam1) фундаментная балка, ростверк; рандбал...ground aidsназемные (аэронавигационные) средства ...ground1) грунт; местность; участок земли, площ...gas transmission pipelineмагистральный газопровод ...gas pipelineгазопровод gas distribution pipelineраспределительный газопровод ...frozen ground conditionмерзлотно-грунтовое условие ...free-surface flow pipelineбезнапорный трубопровод ...flow pipelineподающий трубопровод floating pipelineплавучий трубопровод (на понтонах) ...excavating of hard groundразработка плотного грунта ...eternally frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...equipment groundзаземление корпуса электрооборудования ...electrical groundзаземление; заземляющее устройство ...effective velocity of ground waterскорость фильтрации грунтовых вод ...dumping groundсвалка distributing pipelineраспределительный (разводящий) трубопров...digital ground modelцифровая модель местности ...constantly frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...concrete mix delivery pipelineтрубопровод для подачи бетонной смеси, с...children's play groundдетская игровая площадка ...burnt and ground limeмолотая негашёная известь; молотая извес...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...branch pipelineветвь трубопровода, трубопровод второго ...below-ground tankподземный резервуар below-groundподземный at ground levelна уровне земли above-ground worksназемное сооружение above-ground structureсм. above-grade structure above-ground masonryсм. above-grade masonry above-ground buildingсм. above-grade building above-grade pipelineназемный трубопровод above ground tankназемный резервуар