allowable bearing capacity - допускаемая нагрузка (на основание)
Высотные работы - промышленный альпинизм




allowable bearing capacity

допускаемая нагрузка (на основание)

working capacity1) производительность (труда) 2) работос...whole circle bearingдирекционный угол well capacity1) производительность колодца 2) произво...wearing capacityсм. wear capacity wear capacityистираемость, способность к истиранию ...waterproofing capacityводонепроницаемость; водоупорность; водо...waterholding capacityводоудерживающая способность ...water-retaining capacityводоудерживающая способность ...water-carrying capacityводопропускная способность ...water-bearing stratumводоносный пласт water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...water-bearing deck1) напорное перекрытие плотины 2) обшивк...water-bearingводоносный (напр. о пласте) ...volumetric heat capacityобъёмная теплоёмкость (грунта) ...visual airport weather runway capacityпропускная способность ВПП на вылеты при...variable capacity gasholderгазгольдер переменного объёма ...useful capacityполезная вместимость upper limit for load-carrying capacityверхний предел несущей способности ...unilateral elastomeric pot bearingпродольно-подвижная комбинированная опор...ultimate static pile point capacityпредельная несущая способность сваи (по ...ultimate runway capacityтеоретическая пропускная способность ВПП...ultimate pullout capacityпредельная несущая способность (сваи) на...ultimate point capacityпредельная несущая способность сваи (по ...ultimate carrying capacity of pileпредельная несущая способность сваи ...ultimate bearing capacityпредельная несущая способность (грунта) ...true bearingистинный румб truck capacityгрузоподъёмность грузового автомобиля ...traffic-bearing setстепень схватывания (бетонной и др. смес...traffic capacityпропускная способность (дороги) ...track capacityпропускная способность железнодорожного ...total storage capacityполный объём водохранилища ...total cooling capacityобщая холодопроизводительность (воздухоо...throughput capacityпропускная способность ...thermal capacity of buildingтеплоустойчивость здания ...thermal capacity1) теплоёмкость 2) теплопроизводительнос...terminal capacityпропускная способность терминала (напр. ...taxiway capacityпропускная способность рулёжной дорожки ...tank capacityвместимость резервуара ...swing bearingмаятниковая (качающаяся) опора ...sustaining capacityнесущая способность suction capacityпроизводительность местного отсоса или в...subsoil bearing capacityнесущая способность грунтового основания...structural bearingопорная часть строительной конструкции ...stress-bearing structural memberнесущий элемент конструкции ...strength-developing capacityспособность к нарастанию прочности ...strain capacityдеформационная способность; податливость...storage capacityполезный объём водохранилища ...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel bearing skeletonсм. steel skeleton steel bearingстальная опорная часть (балки, фермы и т...steam-generating capacityпаропроизводительность (котла) ...spherical knuckle bearingшаровая опорная часть (моста) ...specific heat capacityудельная теплоёмкость ...solids take-up capacityгрязеёмкость фильтра sliding bearingскользящая опорная часть (моста) ...slewing capacityмаксимальный угол поворота (стрелы, пово...skin resistance capacityсопротивление (грунта) по боковой поверх...single roller bearingоднокатковая подвижная опорная часть (мо...sediment-carrying capacityнаносотранспортирующая способность (водо...seating capacityвместимость по числу мест (зрительного з...saturation runway capacityтеоретическая пропускная способность ВПП...safe bearing valueдопускаемое значение давления (напр. на ...runway capacityпропускная способность ВПП ...rubber bearingрезиновая опорная часть (опора) ...rotation capacityпредельный угол поворота сечения ...roller-cum rocker expansion bearingподвижная балансирная катковая опорная ч...roller bearing1) катковая опора; катковая (подвижная) ...rocker bearingбалансирная опора (опорная часть) ...rim-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральным ...rim bearingкатковая опора (моста) ...reservoir capacityобъём водохранилища regulation carrying capacityрегламентируемая грузоподъёмность ...regulating capacityрегулируемый (мобильный) объём водохрани...refrigerating capacityхолодопроизводительность ...rated pumping capacityноминальная подача насоса ...rated capacity of jackноминальная грузоподъёмность домкрата ...rated capacityноминальная производительность; номиналь...radiating capacityизлучательная способность; коэффициент и...production capacityпроизводительность; производственная мощ...practical runway capacityрасчётная пропускная способность ВПП ...pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...posted capacityгрузоподъёмность моста, указанная на дор...possible capacityпрактическая пропускная способность (пол...point-bearing pileнесущая свая, свая-стойка ...point rocker bearingшаровая опорная часть (моста) ...plate-bearing testштамповые испытания (напр. скального мас...plate bearingплоская опорная часть (моста) ...plane sliding bearingплоская подвижная опорная часть (моста) ...pipe capacityпропускная способность трубопровода ...pile capacityнесущая способность сваи ...pier end bearingбуронабивная свая-столб (работающая как ...pendulum bearingмаятниковая (качающаяся) опора ...parking capacityвместимость стоянки oxygenating capacityокислительная мощность (очистного сооруж...oxidation capacityокислительная мощность (очистного сооруж...nonload-bearing tileкерамический блок для самонесущих стен и...non-load-bearing wallсм. nonbearing wall nominal capacity1) вместимость резервуара брутто (по нар...net bearing pressureдополнительное удельное давление по подо...multiple roller bearingмногокатковая подвижная опорная часть (м...multilateral elastomeric pot bearingподвижная комбинированная опорная часть ...molded reinforced elastomeric bearingсформованная резино-металлическая опорна...moisture capacityвлагоёмкость method of bearing and distancesметод полярных координат ...metal bearingметаллическая опорная часть (моста) ...maximum allowable stressмаксимальное допускаемое напряжение ...maximum allowable concentrationпредельно допустимая концентрация, ПДК ...magnetic bearingмагнитный румб lower limit for load-carrying capacityнижний предел несущей способности ...loss of sustaining capacityпотеря несущей способности ...loads in excess of the concrete capacityнагрузки, превышающие несущую способност...loading capacityсм. load capacity load-carrying capacity1) несущая способность; грузоподъёмность...load-bearing wallнесущая стена load-bearing structureнесущая конструкция load-bearing structural insulating materialконструкционно-теплоизоляционный материа...load-bearing panelнесущая (стеновая) панель ...load-bearing aggregateпрочный заполнитель; заполнитель для про...load-bearing abilityнесущая способность (напр. аэродромного ...load capacity1) допускаемая нагрузка; грузоподъёмност...load bearing structural componentнесущий элемент (компонент) строительной...load bearing stiffenerнесущее вертикальное ребро жёсткости (ст...load bearing partitionнесущая перегородка load bearing elementнесущий элемент (конструкции) ...linear rocker bearingплоскотангенциальная опорная часть (мост...lifting capacity1) грузоподъёмность 2) подъёмная сила ...lateral capacity of pileнесущая способность боковой поверхности ...lane capacityпропускная способность одной полосы движ...labor capacityпроизводительность труда ...knuckle pin bearingшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...knuckle ball bearing hingeкарточная петля с ходом на шарнире ...king post top bearingверхняя опора мачты вантового или жестко...king post lower bearingнижняя опора мачты вантового или жесткон...ion-exchange capacityионообменная способность ...inverted capacityпоглощающая способность (колодца) ...intersection capacityпропускная способность пересечения дорог...idle capacityрезервная мощность hydroscopic capacityкоэффициент гигроскопичности ...humidification capacityпроизводительность по увлажнению (кондиц...hourly capacityчасовая производительность; часовая выра...holding capacityвместимость hoisting capacityгрузоподъёмность hinged bearingшарнирная опора highway traffic capacityпропускная способность автомобильной дор...high capacity filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...heating capacityтеплоотдача (отопительного прибора) ...heat storage capacityтеплоёмкость heat capacity1) теплоёмкость 2) теплопроизводительнос...head-capacity curveхарактеристика насоса "напор ...hauling capacityтяговое усилие, сила тяги ...gross storage capacityполный объём водохранилища ...grid bearingдирекционный узел gate capacityмаксимальное количество воздушных судов,...fulcrum bearingножевая опора (напр. на ребро трёхгранно...frost capacity designпроектирование с учётом геокриологически...free bearingподвижная опорная часть (моста) ...foot bearingопорная пята (мачты); опорный (пятовый) ...flood absorption capacityрезервный противопаводочный объём водохр...fixed elastomeric pot bearingнеподвижная комбинированная опорная част...fixed bearingнеподвижная опорная часть (опорного стро...filter capacityпроизводительность (пропускная способнос...field capacityестественная (полевая) влагоёмкость грун...fan capacityподача вентилятора fabricating plant capacityпроизводственная мощность предприятия ил...fabricating capacityтехнологическая (производственная) мощно...expansion bearingопора, допускающая температурные перемещ...exchange capacity of ion exchangerобменная ёмкость ионита ...exchange capacityионообменная способность ...erecting equipment capacityгрузоподъёмность монтажного оборудования...energy-absorption capacityспособность поглощать энергию ...end-bearing pressureсм. end pressure end-bearing pileнесущая свая, свая-стойка ...end-bearing cased caissonбуровая свая-столб (с применением обсадн...end bearingкрайняя (концевая) опора ...elastomeric unreinforced bearingрезиновая неармированная опорная часть (...elastomeric unconfined pad bearingрезиновая опорная часть (моста) ...elastomeric laminated bearingрезиновая комбинированная (армированная)...elastomeric confined pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...elastomeric bearingэластомерная опорная часть (опора) ...elastic bearingупругая опора dust holding capacityпылеёмкость, пылезадерживающая способнос...domed bell end-bearing caissonбуровая свая-столб с куполообразным ушир...discharge capacity1) пропускная способность (водотока) 2) ...digging capacity of power shovelsпроизводительность механических лопат (в...design capacityрасчётная пропускная способность; расчёт...delivery capacityподача (насоса и т. п.) dehumidifying capacityпроизводительность (кондиционера) по осу...deformation capacityдеформационная способность; податливость...damping capacityамортизирующая (демпфирующая) способност...cylindrical knuckle bearingсекторная цилиндрически-шарнирная опорна...covering capacityкроющая способность, укрывистость (краск...cooling capacityхолодопроизводительность ...confined pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...compass bearingмагнитный азимут combined bearing, bending and shear stressesнапряжения от совместного воздействия см...channel capacityпропускная способность русла ...center-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральной ...center bearingцентральная пята разводного поворотного ...carrying capacity of a lineпровозная способность железнодорожной ма...carrying capacity1) несущая способность; грузоподъёмность...capacity plateграфик грузоподъёмности (крана) ...capacity of stream1) транспортирующая способность потока 2...capacity levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...capacity curve1) кривая объёмов водохранилища 2) крива...capacity chartграфик грузоподъёмности крана ...capacity1) производительность 2) грузоподъёмност...California bearing ratio testопределение несущей способности грунта к...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...bucket capacityвместимость (объём) ковша ...bridge bearingопорная часть пролётного строения моста ...boiler capacityпаропроизводительность котельной установ...bearing-wall buildingздание с несущими стенами ...bearing-capacity problemзадача о несущей способности ...bearing-capacity failureпотеря несущей способности (грунтового о...bearing wallнесущая стена bearing testопределение несущей способности грунта ...bearing surfaceопорная поверхность bearing stressнапряжение смятия bearing strengthнесущая способность bearing stratumгрунтовое (скальное) несущее основание (...bearing resistanceсопротивление смятию; прочность при смят...bearing reactionопорная реакция, реакция опоры ...bearing pressure distributionраспределение опорного давления ...bearing pressureопорное давление bearing pointточка опоры bearing plateопорная плита bearing pileнесущая свая, свая-стойка, свая-колонна ...bearing partitionнесущая перегородка bearing padпрокладка опорной части (моста) ...bearing of trendнаправление простирания (пласта, льда) ...bearing of beamопора (опорная часть) балки ...bearing load(местная) нагрузка, вызывающая смятие ...bearing lengthопорная длина, длина опорной части (напр...bearing frictionопорное трение bearing flange1) опорная полка 2) опорный фланец ...bearing distanceпролёт (балки) между центрами опор, расч...bearing deformationдеформация смятия bearing constructionнесущая конструкция bearing collarопорный "воротник" bearing capacity factorкоэффициент несущей способности (забивно...bearing capacityнесущая способность bearing capabilityнесущая способность (обычно грунта, осно...bearing blockопорный блок, опорная подушка; подфермен...bearing barопорный брус; опорный стержень; несущий ...bearing axleопорная ось bearing area of a foundationопорная площадь фундамента ...bearing areaопорная поверхность, опорная площадь ...bearing angleрумб bearing1) опора; опорная (несущая) поверхность ...beam bearing plateопорная плита балки, подферменник ...ball jointed rocker bearingбалансирная шарнирная опора ...ball bearingшарикоподшипник back bearingобратный румб average annual working capacityсреднегодовая производительность труда ...at full capacityпри полной производительности ...assumed bearingистинный румб arch bearingарочная опора, опора арки ...apparent specific heat capacityкажущаяся удельная теплоёмкость (грунта)...angled bell end-bearing caissonбуровая свая-столб с конусным уширением ...aluminum load-bearing memberалюминиевый несущий элемент ...allowable unit stressдопускаемое (механическое) напряжение ...allowable to saleдопущенный к продаже (о строительных и д...allowable stress designрасчёт по допускаемым напряжениям ...allowable stress1) допускаемое (механическое) напряжение...allowable pressureдопускаемое давление allowable pile-bearing loadдопускаемая нагрузка на сваю, несущая сп...allowable loadдопускаемая нагрузка (на конструкцию) ...allowable axial loadдопускаемая осевая нагрузка ...allowableдопускаемый, допустимый - allowable to s...airport capacityпропускная способность аэропорта ...air carrying capacityрасчётная пропускная способность воздухо...air capacityпроизводительность (кондиционера) по воз...aerodrome handling capacityпропускная способность аэродрома (по чис...adjustable bearingрегулируемая опора (опорная часть) ...adequate load-carrying capacityдостаточная несущая способность ...actual carrying capacityгрузоподъёмность actual capacityполезная ёмкость резервуара ...absorbent capacityпоглощающая способность ...absolute traffic capacityмаксимально возможная пропускная способн...