angle valve - угловой клапан; угловой вентиль
Высотные работы - промышленный альпинизм




angle valve

угловой клапан; угловой вентиль

zenith angleзенитное расстояние Y-seat valveклапан (вентиль) с косорасположенным сед...wetting angleугол смачивания welding-end gate valveбесфланцевая (приварная) задвижка ...weight-loaded valveгрузовой предохранительный клапан ...wedge valveклиновая задвижка water regulating valveрегулятор расхода воды ...volumetric control valveклапан регулирования расхода ...vertical angleвертикальный угол, угол превышения (мест...vent valveвоздуховыпускной клапан, вантуз, воздухо...variable orifice self-acting valveрегулятор (расхода) прямого действия ...valve trimмеханизм клапана (вентиля) ...valve travelход клапана valve stemшток клапана; шпиндель задвижки (вентиля...valve shaft1) шахта управления затворами 2) шток кл...valve seatседло клапана valve positionerпозиционер клапана valve portпроходное отверстие клапана ...valve plateтарелка (диск) клапана ...valve passageпроход клапана valve opening1) степень открытия клапана 2) проходное...valve liftход клапана valve headголовка клапана (вентиля) ...valve gateзадвижка; заслонка valve flutterвибрация (биение, стук) клапана ...valve diskтарелка клапана valve chamberкамера затворов (задвижек) ...valve boxтеплоизолирующий кожух клапана (на изоли...valve bounceвибрация клапана valve bonnetкрышка клапана (вентиля) ...valve bodyкорпус клапана (вентиля) ...valve areaпроходное сечение клапана (вентиля) ...valveклапан; вентиль, задвижка, шибер - adjus...unequal angleнеравнополочный уголок (уголковый профил...two-way valveдвухходовой (проходной) клапан ...two-seat valveсм. two-port valve two-port valveдвухседельный клапан turning angleугол поворота true angle of internal frictionистинный угол внутреннего трения ...torsional angleсм. torsion angle torsion angleугол закручивания (кручения) ...toe-in angleугол схождения (огней ВПП) ...through-conduit valveпараллельная задвижка, габариты которой ...throttling valveдроссельный клапан three-way valveтрёхходовой клапан thermostatically controlled valveтермостатический клапан ...thermostatic valveтермостатический клапан ...thermostatic expansion valveтерморегулирующий вентиль, ТРВ ...thermal expansion valveтерморегулирующий вентиль, ТРВ ...terminal valveвыпускной клапан switch angleж.-д. стрелочный угол swing valveповоротный клапан swing check valveобратный клапан с шарнирно-откидным диск...swing angleугол поворота (поворотной части крана, э...suction valveвсасывающий клапан suction line valveзапорный всасывающий вентиль ...straight-way valveсм. straight-through valve straight-through valveпроходной клапан stop valveзапорный клапан; запорный вентиль; затво...stiffening angleсм. stiffener angle stiffener angleуголок жёсткости stiffened angleжёсткий упор (в сталежелезобетонном прол...steel angle stanchionстойка из стальных уголков; ветвь стальн...steel angle lintelперемычка из стальных уголков ...spring-loaded valveпружинный предохранительный клапан ...split wedge gate valveклиновая задвижка с двухдисковым (состав...solid wedge gate valveклиновая задвижка с цельным клином ...solid angleтелесный угол solenoid valveсоленоидный (электромагнитный) клапан (в...snap action valveдвухпозиционный регулятор давления ...sluice valve1) шлюзный затвор 2) перепускной клапан ...sludge valveспускной клапан (резервуара) ...slide valveплоская задвижка, шибер; золотник ...slanting stem valveвентиль с косым шпинделем ...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...single-angle strutраскос (фермы) из одиночного уголка ...single lever mixing valveоднорычажный смеситель (воды) ...shutoff valveзапорный клапан; запорный вентиль, запор...shutoff rotary valveшаровой затвор shunt valveперепускной клапан (вентиль) ...shelf angleуголковый ригель фахверка; опорный уголо...shearing deformation angleсм. shear deformation angle shear deformation angleугол сдвига shear angleугол сдвига service valveизолирующий клапан, эксплуатационная зад...seat angleмонтажный уголок, монтажная полочка ...seam and angle rollerвалик для прикатки стыков обоев (на плос...screw-down stop valveзапорный вентиль с выдвижным шпинделем ...screw valveвентиль scour valveпромывной клапан (пульпопровода) ...safety valveпредохранительный (защитный) клапан; мн....rotation through the same angleповорот на один и тот же (на одинаковый)...roll-formed angleхолодногнутый уголок rising stem valveзадвижка с выдвижным шпинделем ...ring valveкольцевой затвор right-angle intersectionпересечение дорог в одном уровне под пря...right angle parkingпарковка под прямым углом ...reversing valveреверсирующий клапан reverse-acting diaphragm valveмембранный клапан, открывающийся при пов...restrictor valveреверсивное дроссельное устройство; огра...relief valveпредохранительный (разгрузочный) клапан ...release valveвыпускной клапан regulating valveрегулирующий клапан; регулирующая задвиж...reflux valveобратный клапан reducing valveредукционный клапан reciprocal vertical-angle observationизмерение вертикального угла при одновре...radiator valveрегулирующий вентиль радиатора ...quick-closing valveбыстродействующий клапан; быстрозакрываю...quick action valveбыстродействующий клапан ...purge valveвоздуховыпускной клапан (кран); продувоч...pressure-relief valveпредохранительный клапан, клапан сброса ...pressure-regulating valveрегулятор давления pressure-reducing valveредукционный клапан, редуктор давления ...pressure limiting valveпредохранительный клапан ...pressure controlled valveклапан или вентиль, управляемый давление...pressure control valveклапан регулирования (регулятор) давлени...positive vertical angleвертикальный угол, угол превышения (на м...pop valveпредохранительный клапан ...polar angleполярный угол pneumatic operated valveпневматический клапан (вентиль) ...plus angleвертикальный угол, угол превышения (на м...plug valveпробковый (конусный) кран ...plate valveтарельчатый (дисковый) клапан; пластинча...pinch valveшланговый пережимной клапан ...pilot valveуправляющий клапан; управляющий вентиль ...parallel slide valveпараллельная задвижка ...parallel seat gate valveпараллельная задвижка ...packless valveбессальниковый вентиль ...overpressure release valveпредохранительный клапан ...overflow valveперепускной клапан outside screw and yoke valveвентиль (задвижка) с несмачиваемым шпинд...outlet valveспускная задвижка OS & Y valveсм. outside screw and yoke valve orifice valveрасходомерный клапан (с настраиваемым пр...on-off valveдвухсекционный (регулирующий) клапан ...obtuse angle archстрельчатая арка с тупоконечной вершиной...oblique-angle intersectionсм. oblique intersection normally open valveнормально открытый клапан ...normally closed valveнормально закрытый клапан ...nonrising stem valveзадвижка с невыдвижным шпинделем ...nonreturn valveобратный клапан nonlubricated plug valveбессмазочный пробковый кран ...NO valveсм. normally open valve negative vertical angleугол понижения, отрицательный вертикальн...needle valveигольчатый клапан; игольчатый затвор ...NC valveсм. normally closed valve mushroom valveконусный затвор muffle valveклапан с глушителем motorized valveклапан (вентиль) с электроприводом, прив...motor operated valveсм. motorized valve modulating valveклапан плавного (пропорционального) регу...mixing valveсмесительный клапан, смеситель ...minus angleугол понижения; отрицательный угол (на м...maximum permitted angle of inclinationмаксимально допустимый угол наклона ...master valveглавный клапан (вентиль) ...main valveглавная задвижка (водопровода) ...magnetic valveсоленоидный клапан, электромагнитный кла...lock-shield valveрадиаторный клапан двойной регулировки ...lock valveзапорный вентиль lift check valveподъёмный обратный клапан ...jib angle indicatorуказатель угла наклона стрелы (крана, эк...jet angleугол раскрытия струи isolating valve1) отсечный клапан, клапан-отсекатель (г...intersection angleвнутренний угол у вершины угла (поворота...interior-angle traverseзамкнутый полигон inlet valveвпускной (приёмный) клапан ...indicator valveклапан с индикатором степени открытия ...incidence angle1) угол падения (напр. лучей) 2) угол ат...in-line maintenance valveклапан, ремонтируемый без демонтажа ...impact angleугол встречи (соударяющихся тел) ...hour angleчасовой угол horizontal angleгоризонтальный угол high pressure valve1) регулятор давления конденсации 2) кла...hand-operated valveклапан с ручным приводом; ручной вентиль...guard valveзащитный клапан ground-key valveконический кран globe valveшаровой клапан; шаровой вентиль; шаровой...glide path angleугол наклона глиссады ...gate valveзадвижка, шибер, заслонка ...fusible link valveклапан спринклерной головки с плавким эл...full-way valveполнопроходный кран или вентиль ...full-opening plug valveполнопроходный кран frost valveавтоматический морозозащитный клапан ...four-way mixing valveчетырёхходовой смесительный клапан ...foot valveнижний (приёмный) клапан (обратный клапа...follower-ring valveклиновая задвижка flushmeter valveпромывной клапан (прямого действия, без ...flushing valveсм. flush valve flush valveпромывной клапан flow-blocking valveзапорный клапан (вентиль) ...flow control valveклапан регулирования расхода ...floating ball valveпоплавковый клапан с шаровым поплавком ...float valveпоплавковый клапан flexible wedge gate valveклиновая задвижка с упругим клином ...flat slide valveплоская задвижка flat gate valveплоская задвижка flap valve1) обратный клапан с поворотным диском; ...flange angleпоясной уголок (клёпаной балки) ...fire valveпожарный клапан expansion valveрегулирующий (дроссельный) вентиль ...exhaust valveвытяжной клапан; вытяжной плафон ...equalizing valveналадочный (уравнительный) клапан ...equal angleравнополочный уголок (уголковый профиль)...emergency water valveпожарная задвижка, задвижка аварийного в...elevation angleвертикальный угол, угол превышения ...effective angle of internal frictionэффективный угол внутреннего трения (в г...dump valveклапан аварийного слива ...dual-block gate valveдвухклиновая задвижка ...dry-pipe valveрегулирующий клапан для "сухотрубной" сп...dry valve shaftсухая шахта управления затворами башенно...drained angle of internal frictionугол внутреннего трения (при компрессион...drainage valveдренажный (спускной) клапан ...drain valveдренажный (спускной) клапан; откидной об...double-seat valveдвухседельный клапан; двухседельный вент...double-angle strutраскос (фермы) из двух (парных) уголков ...double regulating valveклапан или вентиль двойной регулировки ...double disk gate valveдвухдисковая задвижка ...double angleпарные металлические уголки; два металли...dividing valve1) разделяющий клапан 2) байпасный (пере...diverter valveраспределительный (разделяющий) клапан ...distance angleугол, противолежащий измеряемой стороне ...disk valve1) клинкетная задвижка 2) тарельчатый кл...discharge valve1) клапан регулирования расхода 2) нагне...direct flow valveпроходной клапан dip angleугол падения (пласта) diaphragm valveмембранный клапан deviation angleугол поворота (трассы) ...depression angleугол понижения (местности) ...delivery valveнагнетательный клапан, клапан на подающе...deflection angle1) угол отклонения; угол наклона (упруго...cutout valveотсечный клапан, клапан-отсекатель ...cutoff valve1) отсечный клапан, клапан-отсекатель 2)...curb-valve boxколодец наружного вентиля (водоснабжение...cross valveклапан на перемычке между параллельными ...crooked angleискривлённый угол (дефект штукатурки) ...couple valveмуфтовый клапан counterclockwise angleугол, отсчитываемый против часовой стрел...control valveрегулирующий клапан; мн.ч. регулирующая ...contact angleкраевой угол, угол смачивания; контактны...constant pressure valveклапан (регулятор) постоянного давления ...connection angleсм. connecting angle connecting angleсоединительный уголок ...condensing pressure valveрегулятор давления конденсации ...concluded angleвнутренний угол (многоугольника) ...compression valveвентиль cold-formed angleхолодногнутый уголок closet valveсмывной клапан clockwise angleугол, отсчитываемый по часовой стрелке ...clapper valveсм. clack valve clack valveобратный клапан с поворотным диском; кла...check valveобратный клапан charging valveнаполнительный (заправочный) вентиль ...changeover valveпереключающий клапан, клапан переключени...bypass valveперепускной клапан, клапан на байпасе ...butterfly valve1) поворотная заслонка, поворотный диско...bulb angleбульбовый уголковый профиль ...boom angle indicatorуказатель угла наклона стрелы (крана, эк...boom angleугол наклона стрелы (крана) ...blunt angleтупой угол blow-through valveпродувочный вентиль blow-out valveпродувочный вентиль blow-off valveспускной клапан; воздуховыпускной клапан...block valveзапорный клапан; запорный вентиль ...bleeder valveвыпускной клапан bleed-off valveспускной (выпускной) клапан ...blade angle1) дорожный струг 2) угол наклона лопаст...bending angleугол изгиба; угол загиба ...bearing angleрумб base angleопорный уголок (крепится по периметру фу...ball-valve concrete pumpбетононасос с шаровым клапаном ...ball valve1) шаровой вентиль (клапан) 2) шаровой з...ball plug valveшаровой кран ball check valveшариковый обратный клапан ...balancing valveналадочный клапан; уравнительный клапан ...backwater valveобратный клапан на трубопроводе внутридо...backup valveвентиль для повышения давления (в конден...back-pressure valveрегулятор противодавления, регулятор дав...automatic control valveавтоматический регулирующий клапан ...automatic air valveавтоматический воздуховыпускной клапан (...ascending vertical angleвертикальный угол; угол превышения ...arris cover angleугловая накладка для защиты выступающих ...apparent angle of internal frictionкажущийся угол внутреннего трения (грунт...apex angleугол при вершине, угол раствора ...antisiphon valveпрерыватель вакуума antiflood valveобратный клапан для защиты трубопровода ...annular valveкольцевой затвор angle-to-the-right traverseгеод. угол справа (по ходу движения) ...angle-steel framingкаркас из стальных уголков ...angle-blade dozerсм. angle dozer angle to the rightкруг право angle to the leftкруг лево angle tieугловая связь angle teeкосой тройник angle supportугловая опора angle strutсжатый раскос из уголковых профилей (уго...angle structureугловая опора ЛЭП angle stileугловая обкладка, угловой нащельник ...angle stepугловая ступенька angle stationугловая станция (канатной дороги) ...angle staffдеревянная или стальная угловая (уголков...angle slipугловая рейка (с уголком жёсткости) ...angle sectionуголковый профиль, уголок ...angle seatопорный уголок; полочка ...angle rollугловой валик (для окраски) ...angle ringуголковый фланец angle ridgeнакосная стропильная нога (вальмовой кры...angle rafterнакосная стропильная нога (вальмовой кры...angle postугловая стойка angle poleугловая столбчатая опора ...angle pointвершина угла полигонального хода ...angle plateугловая фасонка angle plasterer's floatлузговая тёрка angle pieceугольник (для крепления деревянных элеме...angle paleугловая стойка ограды ...angle of wall frictionугол внешнего (поверхностного) трения гр...angle of viewугол охвата формата снимка ...angle of twistугол закручивания (кручения) ...angle of true internal frictionистинный угол внутреннего трения ...angle of slopeугол откоса angle of slingугол наклона ветви стропа ...angle of slideугол скольжения angle of shearing resistanceугол сопротивления сдвигу, угол связност...angle of shearугол сдвига angle of rotationугол поворота; угол поворота сечения ...angle of repose1) угол предельного равновесия 2) угол е...angle of reflectionугол отражения angle of pointвершина угла поворота ...angle of parkingугол стоянки angle of obliquity1) угол наклона; угол скоса 2) угол откл...angle of natural slopeугол естественного откоса ...angle of loadingугол наклона ветви стропа, угол нагружен...angle of internal frictionугол внутреннего трения ...angle of inclination of the crane jibугол наклона стрелы крана ...angle of frictionугол трения angle of fallугол обрушения angle of external frictionугол наружного трения ...angle of entryж.-д. угол горловины angle of dipугол падения (пласта) angle of deviation from the verticalугол отклонения от вертикали ...angle of deviation1) угол отклонения 2) угол удара (между ...angle of deflectionугол отклонения angle of cuttingугол реза angle of curvature1) угол кривизны 2) угол поворота (трасс...angle of crossingж.-д. угол крестовины angle of convergenceугол слияния (потоков автомобилей) ...angle of chamferугол скоса кромки angle of boom swingугол поворота стрелы (в горизонтальной п...angle nozzleугловая форсунка angle lacingрешётка сквозной металлической колонны и...angle jointугловое соединение angle ironстальной уголковый профиль, стальной уго...angle hip tileконьковая черепица angle half-lap jointугловое соединение вполдерева ...angle gaugeугловой шаблон angle floatлузговой полутёрок; лузговая тёрка (глад...angle filletгалтель; угловая накладка (раскладка), у...angle drive grinderугловая (ручная) шлифовальная машина ...angle dozerангледозер (бульдозер с поворотным отвал...angle dividerделительный угольник angle differenceугловая невязка angle couplingугловое соединение angle collarчугунный отступ с двумя раструбами ...angle cockугловой кран angle closerнеполномерный кирпич (укладываемый в угл...angle clipметаллический угольник (для скрепления э...angle cleatметаллический угольник (для скрепления э...angle capitalугловая капитель, капитель угловой колон...angle by repetitionугол, определённый способом повторных из...angle buttressугловой контрфорс angle brickкосоугольный кирпич, кирпич со скошенным...angle bracketТ-образный кронштейн (иногда усиливаемый...angle boardнаправляющая доска (для резки или строжк...angle blockсоединительный угловой брусок (в деревян...angle blastingпескоструйная (дробеструйная) обработка ...angle beamметаллический уголок; уголковая сталь ...angle bead1) уплотнительный валик (треугольного се...angle barуголковый профиль; стальной стержень из ...angle1) угол 2) уголок, уголковый профиль - a...altitude valveрегулятор уровня (напр. в водонапорном б...air-purge valveвоздуховыпускной клапан, вантуз, воздухо...air-gas valveгазовоздушный клапан, клапан-отсекатель ...air valveвоздуховыпускной клапан, вантуз ...adjusting valveрегулировочный клапан ...acute angleострый угол