| wastewater flowудельный расход сточных вод
...vortex flowвихревой поток, вихревое течение; закруч...volume flowобъёмный расход
viscous flowвязкое течение
vertical flow sedimentation tankвертикальный отстойник
...variable pitch axial flow fanосевой вентилятор с регулированием угла ...vane axial fanосевой вентилятор с направляющим аппарат...unsteady flowнеустановившийся поток, неустановившееся...unit flowединичный (элементарный) паводок
...uniform flowравномерный поток, равномерное течение
...two-phase flowдвухфазный поток
turbulent flowтурбулентное течение, турбулентный поток...turbo-compressorтурбокомпрессор
turbine flow meterротационный (турбинный) расходомер
...tube axial fanосевой вентилятор в канальном исполнении...transition flowпереходный режим течения; неустановивший...transient heat flowнеустановившийся тепловой поток
...tranquil flowспокойное течение
traffic flow densityплотность движения (транспортного потока...tortuous flowбурное состояние потока
...temperature-driven flowтермический поток
tangential flow fanдиаметральный вентилятор
...swirling flowзакрученный поток
subsurface flowподземный сток
subcritical flowдокритический поток; спокойное течение
...stresses arising from bending and axial loadingнапряжения, возникающие от поперечного и...streaming flowдокритический поток; спокойное течение
...stream flow routingрасчёт гидрографа стока
...stream flow depletionистощение водотока
straight flowпрямоток
spiral-flow tankаэротенк с тангенциальной подачей воздух...specific heat flowплотность теплового потока, удельная теп...space air flowобщая картина воздушных потоков в помеще...skin flowповерхностный поток (тонкого слоя оттаяв...shooting flowбурное состояние потока
...sheet flowповерхностный (склоновый) сток
...sewage flow rate1) норма водоотведения
2) расход сточных...semihermetic compressorбессальниковый (полугерметичный) компрес...seepage flowфильтрационный поток
second axial moment of areaаксиальный момент инерции площади (сечен...screw compressorвинтовой компрессор
rotary sliding vane compressorротационный пластинчатый компрессор
...rotary compressorротационный компрессор
...river flowрасход водотока
reverse flowобратный поток, обратное течение
...return flow compressorнепрямоточный компрессор
...return flow1) возвратный сток
2) противотечение
...retrogressive-thaw flow slideретрогрессивно-талый поток (оттаявшего м...resistance to plastic flowсопротивление пластическому течению
...regulated flowзарегулированный сток
...refrigerating compressorхолодильный компрессор
...reciprocating compressorпоршневой компрессор
radial-flow settling tankсм. radial-flow settlement tank
radial-flow settlement tankрадиальный отстойник
pulsating flowпульсирующий поток
plastic flowпластическое течение; ползучесть
...pipe flowпоток в трубопроводе
pedestrian flowпешеходный поток
peak traffic flowмаксимальная интенсивность движения (на ...parallel flow heat exchangerпрямоточный теплообменник
...overland flowповерхностный (склоновый) сток
...open-channel flow1) открытый водоток
2) безнапорный поток...one-dimensional compression and flow theoryтеория одномерной консолидации
...normal flowрежим течения, при котором водная поверх...nonuniform flowнеравномерное течение
...nonsteady flowсм. nonstationary flow
nonstationary flowнеустановившийся поток
...no-flow shutoff headнапор (насоса) при перекрытии линии нагн...natural velocity of flowбытовая скорость
natural flowнезарегулированный (естественный, бытово...multiple retrogressive flowсложный ретрогрессивный поток (оттаявшег...mixed flow fanдиагональный вентилятор
...mix-flow pumpдиагональный насос
mass flow rateмассовый расход
mass flow meterмассовый расходомер
mass flowмассовый расход
low-water flowсм. low flow
low-flow channelмеженное русло
low flowмеженный расход
lateral-flow spillwayводосброс с боковым отводом воды
...laminar-flow boothрабочий бокс с вытесняющим потоком возду...laminar flowламинарное течение, ламинарный поток
...integrating flow meterинтегрирующий расходомер, водомер-интегр...integral flow curveинтегральная кривая стока
...incident flowнабегающий поток
| in-line air flow meterканальный расходомер воздуха
...ice-flow glassузорчатое листовое стекло "морозко"
...hypercritical flowсверхкритическое течение; бурное состоян...horizontal flow sedimentation tankгоризонтальный отстойник
...horizontal flow sedimentation basinгоризонтальный отстойник
...hermetic compressorгерметичный компрессор
...heat flow rateтепловой поток (величина)
...heat flow pathлиния теплового потока
...heat flow meterизмеритель теплового потока
...heat flowтепловой поток
guide vane axial fanосевой вентилятор с направляющим аппарат...ground-water flowподземный сток
gravity-flow heating systemсистема отопления с естественной циркуля...free-surface flow pipelineбезнапорный трубопровод
...free-surface flowоткрытый водоток
free-flow weirсм. free weir
free-flow tunnelбезнапорный тоннель
free-flow galleryбезнапорный тоннель
free-flow conduitбезнапорный водовод
free flow1) открытый водоток
2) безнапорный поток...flow-type calorifierпроточный газовый водонагреватель, газов...flow-through systemпроточная система
flow-table testсм. flow test
flow-table spreadрасплыв бетонной смеси (на специальном с...flow-equalization basinусреднительный резервуар, усреднитель (д...flow-duration curveкривая продолжительности стока
...flow-blocking valveзапорный клапан (вентиль)
...flow visualizationвизуализация потока
flow velocityскорость течения
flow variatorавтоматический регулятор расхода воздуха...flow valueкоэффициент пассивного давления грунта
...flow turbulenceтурбулентность потока
...flow timeвремя добегания стока
...flow tillвалунная глина
flow testиспытание бетонной смеси на расплыв
...flow temperatureтемпература подаваемого теплоносителя
...flow tappingприсоединительное отверстие в подающем т...flow tableвибрационный столик (для измерения распл...flow stressнапряжение текучести, напряжение пластич...flow slideосыпь
flow riserподающий стояк
flow resistanceаэродинамическое сопротивление; гидравли...flow regimeсостояние (режим) потока
...flow rate controllerрегулятор расхода
flow rateрасход, скорость потока
...flow probabilityобеспеченность стока
flow pressure1) гидродинамическое давление, давление ...flow predictionпрогноз стока
flow pipelineподающий трубопровод
flow pipeподающий трубопровод; подающая магистрал...flow patternтип или структура потока, характер течен...flow netгидродинамическая сетка
...flow metering hoodизмерительная воронка, расходомерный нас...flow meterрасходомер
flow mechanicsгидромеханика, механика сплошных сред; г...flow mass curveинтегральная кривая стока
...flow massобъём стока
flow line tankгидравлический лоток моделирования
...flow line1) линия тока
2) подающая линия, подающи...flow limiterограничитель расхода
flow hydrographгидрограф стока
flow geometryгидрометрические характеристики (водоток...flow filamentэлементарная струйка
flow factorпоказатель подвижности
...flow energyэнергия потока
flow dynamicsгидродинамика; динамика жидкостей и газо...flow curveкривая течения; диаграмма пластического ...flow cross sectionживое сечение потока
flow control valveклапан регулирования расхода
...flow coneконус для измерения степени подвижности ...flow concreteлитая бетонная смесь; подвижная бетонная...flow complexрасчётный гидрограф
flow coefficientкоэффициент расхода; коэффициент стока
...flow characteristics1) характеристики водного потока
2) гидр...flow areaживое сечение; проходное сечение
...flow1) поток, течение; сток
2) расход
3) под...flood flowпаводочный сток
fire flowрасход воды для пожаротушения
...finite magnitude of axial loadконечное значение осевой нагрузки
...estimated flow1) расчётный сток
2) расчётный расход
3)...energy flow rateпоток энергии (величина)
...enclosed compressorкомпрессор с закрытым картером
...elastic flowупругое восстановление (деформированного...dry weather flowмеженный расход
drowned flowтечение с глубиной выше критической
...drainage flowдренажный сток
| diverted flowсм. diversion flow
diversion flowстроительный расход
displacement flowвытесняющий поток; квазиламинарное течен...discontinuous-flow settling basinотстойник периодического промыва
...direct-flow water heaterпроточный (контактный) водонагреватель
...direct flow valveпроходной клапан
direct flow1) гидр. прямой (непосредственный) сток
...design flow1) расчётный расход
2) расчётная интенси...cross-flow circulationперекрёстно-точная циркуляция
...cross-flowперекрёстный поток; поперечное течение
...cross flow heat exchangerперекрёстноточный теплообменник
...cross flow fanдиаметральный вентилятор
...critical flowкритическое состояние потока
...counter-flow circulationпротивоточная циркуляция
...counter flow heat exchangerпротивоточный теплообменник
...convective flowконвекционный поток
controlled flowзарегулированный сток
...continuous-flow settling basinотстойник непрерывного промыва
...continuous-flow aeration tankаэротенк-вытеснитель
constrained rotary vane compressorротационный пластинчатый компрессор с по...constant temperature/variable flow controlколичественное регулирование (систем кон...constant flow/variable temperature controlкачественное регулирование (систем конди...concurrent flowпрямоток
concentrated flowрусловой сток
compressor unitкомпрессорный агрегат
...compressor plantкомпрессорная станция
...compressor engineerмашинист компрессора
compressorкомпрессор
- axial flow compressor
- cen...compound compressorмногоступенчатый компрессор
...combined bending and axial loadingсовместное воздействие поперечных и осев...combined axial and bending loadsкомбинированная (совместная) аксиальная ...channel flowрусловой сток
centrifugal compressorцентробежный компрессор, турбокомпрессор...boiler flow temperatureтемпература воды, поступающей в сеть от ...bimodal flowбимодальный поток (оттаявшего многолетне...bending and axial tensionизгиб с осевым растяжением
...bending and axial compressionпродольно-поперечный изгиб, поперечный и...beam subjected to transverse and axial loadsбалка, нагруженная поперечными и продоль...base flow1) подземный сток
2) подземное питание (...axial-flow pumpосевой насос
axial velocityосевая скорость
axial vectorаксиальный вектор
axial thrustаксиальное сжимающее усилие; осевое давл...axial tensioningосевое (продольное) преднапряжение
...axial tension loadосевая растягивающая нагрузка
...axial tensionосевое растяжение
axial tensile strengthпрочность при аксиальном (осевом) растяж...axial symmetryосевая симметрия
axial stressаксиальное (осевое, продольное) напряжен...axial strainаксиальная (продольная) (относительная) ...axial sectionосевое сечение, сечение по оси; продольн...axial restraintзащемление (закрепление, наложение связе...axial pretensioningаксиальное (осевое) преднапряжение
...axial prestressingаксиальное (осевое) преднапряжение
...axial piston machineаксиальная поршневая машина
...axial moment of inertiaосевой момент инерции
...axial momentосевой момент, момент относительно оси
...axial loadingосевое нагружение
axial loadосевая (аксиальная) нагрузка
...axial force memberэлемент, работающий на продольную (осеву...axial force diagramэпюра продольных сил
axial forceаксиальная (осевая) сила
...axial fixityстеснение свободы деформации в продольно...axial fanосевой вентилятор
axial deformationпродольная (аксиальная) деформация
...axial compression loadосевая сжимающая нагрузка
...axial compressionосевое сжатие
axial compensatorосевой компенсатор, компенсатор осевых п...axialосевой, аксиальный
average flowсредний расход, расход при среднем уровн...average annual flowсреднемесячный годовой сток; среднемного...annual flowгодовой сток
allowable axial loadдопускаемая осевая нагрузка
...air-flow generated noiseаэродинамический шум
air transport flowинтенсивность движения воздушных судов
...air freight flowинтенсивность грузовых авиаперевозок
...air flow resistanceсопротивление воздушному потоку
...air flow rate controllerрегулятор расхода воздуха
...air flow rateрасход воздуха
air flow patternструктура (спектр скоростей) воздушного ...air flow meterрасходомер воздуха
air compressor mountingходовая часть передвижного компрессора
...adjustable pitch axial flow fanосевой вентилятор с ручным регулирование...adjustable flow rate air diffuserдиффузор с регулированием расхода воздух... |
