beam bearing plate - опорная плита балки, подферменник
Высотные работы - промышленный альпинизм




beam bearing plate

опорная плита балки, подферменник

zinc plateлистовой цинк works beam testиспытание стандартных балочек (образцов)...wood I beamдеревянная двутавровая балка ...wing plateтраверса (базы) колонны ...wind beamповышенная затяжка висячих стропил ...wide-flanged beamширокополочная балка, широкополочный дву...whole circle bearingдирекционный угол welded plate girderметаллическая сварная балка ...welded I beamсварной двутавр web plateсплошная стенка (составной металлической...water-bearing stratumводоносный пласт water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...water-bearing deck1) напорное перекрытие плотины 2) обшивк...water-bearingводоносный (напр. о пласте) ...wall plateмауэрлат; карнизный прогон, прогон над к...wall beamстальной анкер для крепления деревянных ...walk-behind compacting plateтрамбовочная плита, перемещаемая идущим ...vibratory beamвиброрейка, вибробрус ...vibrating tamping plateвибрационная трамбовочная (трамбующая) п...vibrating plateвибрационная (уплотнительная) плита ...vibrating leveling beamвыравнивающий вибробрус ...vibrating beamвиброрейка, вибробрус ...variation of the bending moment along the length of the beamизменение изгибающего момента по длине б...valve plateтарелка (диск) клапана ...valley beamподстропильная балка среднего ряда колон...V-beam sheetingстальной настил V-образного профиля ...upstanding beam slabсм. upstand beam slab upstand beam slabребристая железобетонная плита с выступа...upstand beamбалка ребристого перекрытия, выступающая...unjointed beam1) монолитная железобетонная балка без р...unilateral elastomeric pot bearingпродольно-подвижная комбинированная опор...uniformly loaded beamбалка, нагруженная равномерно распределё...uniform load over the full length of a beam with overhangsравномерно распределённая по всей длине ...uniform load on a beam overhangравномерно распределённая нагрузка на ко...ultimate bearing capacityпредельная несущая способность (грунта) ...tube plateтрубная доска (теплообменника) ...trussed beam1) ферма с параллельными поясами, балочн...true bearingистинный румб trolley I beamкатучая (двутавровая) балка ...transverse beamпоперечная балка traffic-bearing setстепень схватывания (бетонной и др. смес...top-running crane beamопорная кран-балка (перемещающаяся по ве...top surface of the beamверхняя грань балки top plateкрышка опорной части (моста) в обойме ...top beamповышенная затяжка стропил ...tie plateшпальная подкладка tie beam1) затяжка (стропил, арки) на уровне опо...through-plate girder superstructureпролётное строение с ездой понизу с сост...through beamнеразрезная многопролётная балка ...thin-plate weirводослив с тонкой стенкой ...test beamиспытательная балочка, балочка-образец ...tertiary beamбалка, поддерживаемая вспомогательными б...tee beamтавровая балка tail beamукороченная деревянная балка перекрытия ...T-beam bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...T beam footingкомбинированный (консольный) фундамент и...T beamтавровая балка switch plateстрелочная подкладка swing bearingмаятниковая (качающаяся) опора ...suspended-span beamподвесная (висячая) балка консольно-бало...supporting beamопорная (поддерживающая) балка ...suction plate apparatusприбор для измерения водопроницаемости г...subsoil bearing capacityнесущая способность грунтового основания...strut-framed beamшпренгельная балка structural bearingопорная часть строительной конструкции ...stressed plateнапряжённая пластина (пластинка) ...stress-bearing structural memberнесущий элемент конструкции ...strengthened beamусиленная балка straight beamпрямая (прямолинейная) балка ...stiffening beamбалка жёсткости stiff beamжёсткая балка steel plate workлистовая конструкция, листовое сооружени...steel plate unitэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate systemстальная листовая конструкция ...steel plate siloсилос из листовой стали (для сыпучих мат...steel plate liningстальная облицовка (обшивка), облицовка ...steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel plate garageиндивидуальный гараж из листовой стали ...steel plate elementэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate doorстальная дверь steel plate deckнастил (моста) из плоского стального лис...steel plate box girderстальная балка коробчатого сечения ...steel plateстальная плита; толстый стальной лист ...steel folded plate roofскладчатое покрытие из листовой стали ...steel binding beamстальная распорка, стальная соединительн...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel bearing skeletonсм. steel skeleton steel bearingстальная опорная часть (балки, фермы и т...steel beam grillageростверк из стальных балок ...steel beamстальная балка stay plateсоединительная планка (напр. ветвей мета...statically indeterminate beamстатически неопределимая балка ...statically determinate beamстатически определимая балка ...spreader beamраспределительная балка ...splice plateстыковая накладка spherical knuckle bearingшаровая опорная часть (моста) ...spandrel beam1) фундаментная балка, рандбалка 2) риге...sole plateопорный брус, лежень, нижняя обвязка кар...soldier beamстальная стойка крепления стенок траншей...slope of beamугол наклона касательной к изогнутой оси...sliding plateверхний лист плоской подвижной опорной ч...sliding bearingскользящая опорная часть (моста) ...slender beamгибкая балка (балка, требующая проверочн...slab and beam raft foundationребристая плита-фундамент ...slab and beam floorребристое перекрытие single web beam(составная) балка с одной стенкой, однос...single roller bearingоднокатковая подвижная опорная часть (мо...simply supported beamсвободно опёртая балка ...simple-span beamоднопролётная балка simple-beam stiffness of the memberкоэффициент жёсткости стержня на изгиб (...simple-beam momentизгибающий момент в любом сечении просто...simple-beam end rotationугол поворота конца (концевого сечения) ...simple I-beam bridgeметаллический разрезной мост со сплошным...simple beamпростая (однопролётная свободно опёртая)...sill plateпорог (в дверном проёме) ...shell plateметаллический листовой элемент оболочки ...shear plateгладкая кольцевая стальная шпонка; тарел...semi-infinite plateполубесконечная пластинка ...secondary beamвторостепенная (вспомогательная) балка ...sandwich plateмногослойная плита sandwich beamсоставная балка safe bearing valueдопускаемое значение давления (напр. на ...saddle plateнижний балансир опорной части моста ...runway beamкран-балка rubber bearingрезиновая опорная часть (опора) ...roof beamбалка покрытия roller-cum rocker expansion bearingподвижная балансирная катковая опорная ч...roller bearing1) катковая опора; катковая (подвижная) ...rolled-beam bridgeметаллический мост со сплошными главными...rolled steel beamпрокатная стальная балка ...rolled I beamпрокатная (горячекатаная) двутавровая ба...rolled beam with cover platesпрокатная (двутавровая) балка с поясными...rocker bearingбалансирная опора (опорная часть) ...ring beamкольцевая балка rim-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральным ...rim bearingкатковая опора (моста) ...rigid plateжёсткая пластинка ridge plateконьковый брус (крыши) ...ridge beamконьковый брус, коньковая балка ...ribbed plateребристая плита reversible vibration plateуплотняющая вибрационная плита возвратно...restrained beamбалка с защемлёнными концами ...reinforced floor beamбалка железобетонного ребристого перекры...reinforced concrete beamжелезобетонная балка rectangular beamбалка прямоугольного сечения ...reactions of beamопорные реакции балки ...rating plateпаспортная табличка propped cantilever beamбалка с одним защемлённым и другим шарни...prismatic beamпризматическая балка prestressed precast concrete beamсборная предварительно напряжённая желез...prestressed concrete beamпредварительно напряжённая железобетонна...precast toe beamсборная опорная балка (напр. поддерживаю...precast I-beam section pretensioned superstructureпреднапряжённое железобетонное пролётное...precast beam-and-filler floorжелезобетонное перекрытие из сборных бал...precast beamсборная железобетонная балка ...pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...porous diffuser plateфильтрос point-bearing pileнесущая свая, свая-стойка ...point rocker bearingшаровая опорная часть (моста) ...plate-type condenserлистотрубный конденсатор ...plate-bearing testштамповые испытания (напр. скального мас...plate with pedestalsфундаментная плита с подколонниками ...plate vibratorвиброплита plate valveтарельчатый (дисковый) клапан; пластинча...plate thickened under columnплитный фундамент (с выступами под колон...plate structuresплоскостные сооружения; листовые констру...plate stressesнапряжения в пластине (пластинке) ...plate steelтолстолистовая сталь plate saddle hangerохватывающая подвеска, подвеска-хомут (и...plate pierмассивная опора (моста) ...plate packingщитовая насадка plate jackплоский домкрат plate heat exchangerпластинчатый теплообменник ...plate glass street doorнаружная дверь со стеклянным полотном ...plate glass doorцельностеклянная дверь ...plate glass(полированное) листовое стекло ...plate girder craneмостовой кран со сплошностенчатой состав...plate girderстальная составная балка ...plate fillщитовая насадка plate expansion damдеформационный шов, перекрываемый листом...plate eliminatorтарельчатый каплеотделитель ...plate electrostatic precipitatorпластинчатый электрофильтр ...plate diffuserдисковый воздухораспределительный плафон...plate count methodметод чашечного подсчёта (микроорганизмо...plate buckling1) потеря устойчивости пластинки 2) прод...plate bending normal to its planeпоперечный изгиб пластины ...plate bending in its own planeизгиб пластины в собственной плоскости; ...plate bendingизгиб пластины plate bearingплоская опорная часть (моста) ...plate archметаллическая арка со сплошной стенкой ...plate apron conveyorплоский ленточный конвейер ...plate1) пластина; пластинка; плита 2) лист, л...plane sliding bearingплоская подвижная опорная часть (моста) ...pier end bearingбуронабивная свая-столб (работающая как ...pier and beam footingsстолбчатые фундаменты, связанные рандбал...perforated plateперфорированная воздухораспределительная...pendulum bearingмаятниковая (качающаяся) опора ...partition beamбалка, несущая перегородку ...partial cover plateукороченный поясной лист (составной стал...parallel flanges beamбалка с параллельными полками ...overhead runway beamкран-балка outside studding plateобвязочный брус деревянного каркаса ...outrigger beamбалка выносной (дополнительной) опоры (к...orthotropic plate deckingортотропный настил (моста) ...orthotropic plate deck bridgeмост или пролётное строение моста с орто...orthotropic plateортотропная пластинка ...orifice plateизмерительная (расходомерная) диафрагма;...one-way vibrating plateуплотняющая вибрационная плита поступате...nonload-bearing tileкерамический блок для самонесущих стен и...non-load-bearing wallсм. nonbearing wall net bearing pressureдополнительное удельное давление по подо...needle beam scaffoldsсм. needle beam scaffold needle beam scaffoldвыпускные леса (на пальцах, пропускаемых...needle beam1) балка для временного опирания стены (...nailed beamсоставная деревянная балка с соединениям...nail plateстальная стыковая накладка, прикрепляема...multispan beamмногопролётная балка multiple roller bearingмногокатковая подвижная опорная часть (м...multilateral elastomeric pot bearingподвижная комбинированная опорная часть ...mop plateзащитная пластинка дверного полотна ...moment at any section in the length of a beamмомент в любом сечении по длине балки ...molded reinforced elastomeric bearingсформованная резино-металлическая опорна...modified I beamсборная железобетонная балка с выпусками...method of bearing and distancesметод полярных координат ...metal plate flooringнастил из металлических листов ...metal bearingметаллическая опорная часть (моста) ...masonry plateподферменная плита, опорная подкладка (п...main beamглавная балка magnetic bearingмагнитный румб longitudinal beamпродольная балка loading on a beam1) нагружение балки 2) нагрузка, действу...load-bearing wallнесущая стена load-bearing structureнесущая конструкция load-bearing structural insulating materialконструкционно-теплоизоляционный материа...load-bearing panelнесущая (стеновая) панель ...load-bearing aggregateпрочный заполнитель; заполнитель для про...load-bearing abilityнесущая способность (напр. аэродромного ...load bearing structural componentнесущий элемент (компонент) строительной...load bearing stiffenerнесущее вертикальное ребро жёсткости (ст...load bearing partitionнесущая перегородка load bearing elementнесущий элемент (конструкции) ...link beamперемычка (над проёмом в стене) ...lining plateобшивочный лист; металлическая полоса (о...liner plateтюбинг обделки тоннеля; элемент стальной...linear rocker bearingплоскотангенциальная опорная часть (мост...lifting beamгрузоподъёмная траверса ...leveling beamрейка для проверки ровности дорожного по...letter-box plateдверной нащельник для почты ...lattice beamрешётчатая (сквозная) балка ...laterally-unsupported beamбалка без боковых связей ...laser beam methodлазерный метод измерения поперечных пере...laminated beamдощатоклеёная балка L beamбалка Г-образного сечения ...knuckle pin bearingшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...knuckle ball bearing hingeкарточная петля с ходом на шарнире ...king post top bearingверхняя опора мачты вантового или жестко...king post lower bearingнижняя опора мачты вантового или жесткон...kick plateпредохранительная пластина для дверей ...keyed beamбалка из брусьев с соединениями на призм...key plateпланка замка, личина junction plateсоединительная (стыковая) накладка ...jointed beam1) монолитная железобетонная балка, бето...joggle beamсоставная балка из деревянных брусьев, с...jesting beamдекоративная (орнаментная) балка ...jacking plateсм. jack plate jack plateопора (опорная плита) домкрата ...jack beamподстропильная балка inverted T beamтавровая (железобетонная) балка со стенк...inset beam faceбоковая грань балки, смещённая внутрь от...infinite plateбесконечная пластинка (плита) ...I-beam grillageбалочная клетка из стальных двутавровых ...I beamдвутавровая балка, двутавр ...hybrid beamстальная составная балка (изготовленная ...hung-span beamмногопролётная консольно-подвесная балка...hot rolled steel plateгорячекатаная толстолистовая сталь ...horizontally curved beamкриволинейная в плане балка ...hollow prestressed concrete beamпустотелая преднапряжённая железобетонна...hollow beamпустотелая балка; коробчатая (трубчатая)...hogging of beamвыгиб балки hinged plateплита-шарнир hinged bearingшарнирная опора hinged beamшарнирная балка high strength concrete beamбалка из высокопрочного железобетона ...head plateмауэрлат haunched beamбалка с вутами hammer beamопорный консольный брус (подбабок) строп...H-beam pileсм. H pile H-beam grillageбалочная клетка из стальных широкополочн...H beamширокополочная балка, широкополочный дву...gusset plateузловая фасонка (фермы); усилительная на...ground plateопорный брус, лежень, нижняя обвязка кар...ground beam1) фундаментная балка, ростверк; рандбал...grid plateплита стального решётчатого настила (мос...grid bearingдирекционный узел grade beamфундаментная балка, рандбалка ...glue laminated beamмногослойная дощатоклеёная балка ...glass plateтолстолистовое стекло; толстый стеклянны...Gerber beamшарнирная балка, балка Гербера ...gantry beamподкрановая балка fulcrum bearingножевая опора (напр. на ребро трёхгранно...free bearingподвижная опорная часть (моста) ...free beamсвободноопёртая балка на двух опорах ...framework beamригель рамы (рамной конструкции) ...foundation plateфундаментная плита foundation beamфундаментная балка, рандбалка ...footing beamзатяжка стропильной фермы (на уровне кон...foot bearingопорная пята (мачты); опорный (пятовый) ...folded-plate theoryтеория складок folded-plate constructionскладчатая конструкция (напр. покрытия) ...folded-plate concrete roofскладчатое (железо)бетонное покрытие ...folded plate method of analysisметод расчёта конструкций, основанный на...folded plate analysisрасчёт складок (складчатых конструкций) ...floor plate1) металлический настил (часто рифлёный)...floor beam1) балка перекрытия; балка пола, лага 2)...flitched beamсм. flitch beam flitch beamсоставная деревометаллическая балка (сос...flexural rigidity of the plateизгибная жёсткость пластинки ...flexible plateгибкая пластинка (пластина) ...flat plate-pipe column floor systemперекрытие из плоских железобетонных пли...flat plateплоская фундаментная плита ...fixed-end beamсм. fixed beam fixed elastomeric pot bearingнеподвижная комбинированная опорная част...fixed bearingнеподвижная опорная часть (опорного стро...fixed beamбалка с защемлёнными концами ...fished beamсм. fish beam fish beam1) деревянная составная балка с боковыми...finger plateплашка дверной ручки filler plateстальная прокладка (шайба) между ветвями...false beamложная балка externally reinforced concrete beamжелезобетонная балка, усиленная наружным...expansion bearingопора, допускающая температурные перемещ...end-bearing pressureсм. end pressure end-bearing pileнесущая свая, свая-стойка ...end-bearing cased caissonбуровая свая-столб (с применением обсадн...end bearingкрайняя (концевая) опора ...encastre beamбалка с защемлёнными концами ...eliminator plateтарельчатый каплеуловитель, каплеотделит...elastomeric unreinforced bearingрезиновая неармированная опорная часть (...elastomeric unconfined pad bearingрезиновая опорная часть (моста) ...elastomeric laminated bearingрезиновая комбинированная (армированная)...elastomeric confined pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...elastomeric bearingэластомерная опорная часть (опора) ...elastically restrained beamупруго-защемлённая балка, балка с упруго...elastic bearingупругая опора edge plateзащитная краевая (угловая) накладка (нап...edge beam1) краевая балка 2) бортовой камень ...eaves plateмауэрлат eaves beamподстропильная балка (наружного ряда кол...earth plateзаземляющий электрод в форме пластины, з...drop-in beamвисячая балка; балка, поддерживаемая (на...dragon beamсм. dragging beam dragging beamотрезок бруса, поддерживающий внизу нако...doubly symmetrical beamбалка симметричного сечения с двумя осям...double-T beam1) сборная железобетонная балка в форме ...door plateдверная номерная табличка ...domed bell end-bearing caissonбуровая свая-столб с куполообразным ушир...diffuser plateфильтрос diaphragm plateдиафрагма (элемент жёсткости) ...deep beamбалка-стенка deck plateплита (мостового) настила ...deck beamбалка, поддерживающая настил; ребро наст...dapped end of beamконец балки с вырезом (для опирания) ...cylindrical stiffness of a plateцилиндрическая жёсткость пластинки ...cylindrical knuckle bearingсекторная цилиндрически-шарнирная опорна...curved plateкриволинейный (металлический) лист; элем...curved beam1) балка с криволинейной осью (в плоскос...curb plateопорное кольцо купола ...cross beam1) поперечная балка 2) гидр. шапочный бр...crawler plateзвено гусеничной цепи ...crane runway beamподкрановая балка crane lifting beamмонтажная траверса cover plate1) металлическая накладка 2) поясной лис...corner plateугловая фасонка (фермы) ...continuous pad and beam foundationспаренные отдельные фундаменты (соединён...continuous beamнеразрезная балка constant-section beamбалка постоянного сечения ...conjugate beam methodграфоаналитический метод определения про...conjugate beamсопряжённая балка confined pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...concrete spine beam bridge deckжелезобетонное коробчатое пролётное стро...concrete beam encasementбетонная облицовка (стальной) балки, бет...concrete beam casingбетонная облицовка (стальной) балки, бет...compound beamсоставная балка composite beamсоставная балка compass bearingмагнитный азимут compactor plateсм. compaction plate compaction plateуплотнительная (трамбовочная, трамбующая...combined bearing, bending and shear stressesнапряжения от совместного воздействия см...collar beamповышенная затяжка висячих стропил ...clamping plateметаллическая зубчатая (когтевая) шпонка...circular beamкольцевая балка chord plateпоясной лист (металлической поясной балк...chief beamглавная балка, прогон chequered plateсм. chequer plate chequer plateстальная или чугунная рифлёная плита; ри...cheek plateщека (напр. блочной обоймы) ...channel beamшвеллерная балка center-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральной ...center bearingцентральная пята разводного поворотного ...ceiling plateпотолочная плита ceiling beamпотолочная балка; балка, выступающая из ...castellated beamперфорированная балка ...castella Z beamперфорированный зетовый профиль ...cast-iron plateчугунная плита cased beam1) стальная балка, замоноличенная в бето...capping beam1) оголовок; насадка (опоры моста) 2) ро...capacity plateграфик грузоподъёмности (крана) ...cantilever beam1) консольная балка, консоль 2) балка с ...canted tie plateподуклонка (шпальной) подкладки ...candle beamбалка, поддерживающая свечи или светильн...camber beam1) балка с выпуклым верхним поясом 2) ба...California bearing ratio testопределение несущей способности грунта к...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...built-up beamсоставная балка built-in beamвстроенная (в каменную кладку) балка; ба...buffer beamбуферный брус, бампер buckling of plateпродольный изгиб пластинки; выпучивание ...broad-flanged beamсм. broad-flange beam broad-flange beamширокополочная двутавровая балка, широко...bridging beamпоперечная балка (между балками перекрыт...bridge bearingопорная часть пролётного строения моста ...bridge beamмостовая балка, мостовой прогон ...brick beamрядовая кирпичная перемычка (с усилением...breast beamперемычка (балка) над широким проёмом в ...brake plateтормозной диск brake beamтормозная балка bracing beamраскрепляющая балка; распорка ...braced beamшпренгельная балка box beamбалка коробчатого сечения; коробчатая ба...boundary beamподстропильная балка; краевая балка ...bottom surface of the beamнижняя грань балки bottom plateлист (листовой элемент) днища резервуаро...bottom chord junction plateсоединительная (стыковая) накладка нижне...bond-beam blockкорытная бетонная перемычка (с жёлобом д...bond beamсвязывающая (усиливающая) балка (железоб...block beamпреднапряжённая железобетонная балка из ...bisymmetrical beamбалка с сечением, симметричным относител...bind beamсвайная насадка Benkelman beamбалка Бенкельмана, прогибомер ...bending test beamбалочка(-образец) для испытания на изгиб...bending moment at any section of a beamизгибающий момент в любом сечении балки ...bedplate beamбалка (ребро) опорной плиты ...bed plateопорная плита bearing-wall buildingздание с несущими стенами ...bearing-capacity problemзадача о несущей способности ...bearing-capacity failureпотеря несущей способности (грунтового о...bearing wallнесущая стена bearing testопределение несущей способности грунта ...bearing surfaceопорная поверхность bearing stressнапряжение смятия bearing strengthнесущая способность bearing stratumгрунтовое (скальное) несущее основание (...bearing resistanceсопротивление смятию; прочность при смят...bearing reactionопорная реакция, реакция опоры ...bearing pressure distributionраспределение опорного давления ...bearing pressureопорное давление bearing pointточка опоры bearing plateопорная плита bearing pileнесущая свая, свая-стойка, свая-колонна ...bearing partitionнесущая перегородка bearing padпрокладка опорной части (моста) ...bearing of trendнаправление простирания (пласта, льда) ...bearing of beamопора (опорная часть) балки ...bearing load(местная) нагрузка, вызывающая смятие ...bearing lengthопорная длина, длина опорной части (напр...bearing frictionопорное трение bearing flange1) опорная полка 2) опорный фланец ...bearing distanceпролёт (балки) между центрами опор, расч...bearing deformationдеформация смятия bearing constructionнесущая конструкция bearing collarопорный "воротник" bearing capacity factorкоэффициент несущей способности (забивно...bearing capacityнесущая способность bearing capabilityнесущая способность (обычно грунта, осно...bearing blockопорный блок, опорная подушка; подфермен...bearing barопорный брус; опорный стержень; несущий ...bearing axleопорная ось bearing area of a foundationопорная площадь фундамента ...bearing areaопорная поверхность, опорная площадь ...bearing angleрумб bearing1) опора; опорная (несущая) поверхность ...beams-to-glulam-column U plateП-образный стальной анкер для скрепления...beams-to-glulam-column T plateТ-образный стальной анкер для скрепления...beam-to-girder connectionсопряжение главной и второстепенной бало...beam-to-column connectionбалочно-стоечное сопряжение ...beam-to-beam moment connectionглухое сопряжение балок ...beam-to-beam connectionсоединение (сопряжение) балок ...beam-molding machineмашина для формовки сборных железобетонн...beam-girder intersectionместо опирания второстепенной балки на г...beam-column jointузел соединения ригеля со стойкой (рамно...beam-columnсжато-изогнутая балка; балка, подверженн...beam-ceilinged living roomжилая комната с выступающими вниз балкам...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam-and-girder framingдеревянная балочная клетка (из перекрёст...beam-and-girder floorперекрытие с балочной клеткой ...beam-and-girder constructionбалочная конструкция, балочная клетка, с...beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...beam-and-column constructionбалочно-стоечная конструкция, балочно-ст...beam-and-block floorперекрытие из балок с заполнением межбал...beam-action shearпредельная поперечная сила, воспринимаем...beam with unsymmetrical sectionбалка несимметричного (поперечного) сече...beam with symmetrical sectionбалка симметричного (поперечного) сечени...beam with rectangular sectionбалка прямоугольного сечения ...beam with overhangsконсольная балка beam webстенка балки beam vibratorвиброрейка, вибробрус ...beam theoryтеория расчёта балок на изгиб, теория из...beam test1) испытание балок на изгиб 2) определен...beam supported on a girderбалка, опирающаяся на прогон; балка, под...beam subjected to transverse and axial loadsбалка, нагруженная поперечными и продоль...beam structural systemбалочная конструкция; балочная клетка; с...beam stirrupарматурный хомут для железобетонных бало...beam steelарматура железобетонной балки ...beam spreadрасстояние между балками (в перекрытии) ...beam soffitнижняя поверхность (грань) балки ...beam slabбалочная плита beam side1) боковая грань балки 2) боковой щит оп...beam sheet coatоблицовочный короб (из листового материа...beam sectionсечение балки beam seatполочка для опирания балки на колонну (п...beam scheduleспецификация железобетонных балок (с ука...beam saddleметаллическая подвеска для крепления опа...beam roofбалочное покрытие beam reinforcementарматура железобетонной балки ...beam profileбалочный профиль beam precast on siteсборная железобетонная балка, изготовлен...beam pocket1) ниша (гнездо) в стене (для опирания б...beam opening1) гнездо (в стене и т. д.) для опирания...beam on elastic foundationбалка на упругом основании ...beam of uniform strengthравнопрочная балка beam of one spanоднопролётная балка beam of constant depthбалка постоянной высоты ...beam molds for testingсм. beam mold for testing beam moldsсм. beam mold beam mold for testingформа для изготовления бетонных балочек-...beam moldформа для формовки железобетонных балок ...beam made of precast hollow blocksбалка, собираемая из пустотелых (коробча...beam loaded unsymmetricallyбалка, нагруженная несимметричной нагруз...beam headторец балки, торцевое поперечное сечение...beam haunchконсольный выступ из монолитной железобе...beam hangerподвеска балки; подвеска для крепления о...beam grillageростверк из стальных балок; балочная кле...beam grid1) ростверк из (стальных) балок 2) балоч...beam formопалубка балки; форма для сборной бетонн...beam floorбалочное перекрытие beam flanges out-of-squareперекос полок стальных (прокатных) балок...beam flangeполка балки beam fixed at both endsбалка с защемлёнными концами ...beam fillingобкладка концов балок перекрытия кирпичо...beam ends out of squareперекос торцов металлической балки ...beam endконец (торец) балки beam divergenceрасстояние между балками (в перекрытии) ...beam distanceрасстояние (интервал) между балками ...beam design formulaформула для расчёта балок ...beam designпроектирование балок beam depthвысота балки beam deflectionпрогиб балки beam crossingпересечение балок (в балочной клетке и т...beam constructionбалочная конструкция beam connection1) сопряжение балок 2) соединение элемен...beam compassштангенциркуль beam columnсжатоизогнутый элемент (конструкции), эл...beam clipзажим для крепления (напр. сетки Рабитца...beam center lineпродольная ось балки beam ceilingпотолок с выступающими вниз балками пере...beam castingбетонирование балки; изготовление сборны...beam carrying transverse loadsбалка, нагруженная поперечными силами (п...beam calculationрасчёт балок beam butt jointстыковое соединение балок (в балке) ...beam bridgeбалочный мост beam brickкирпич для облицовки монолитных железобе...beam boxзакладной короб для образования в стене ...beam bottom1) нижняя грань балки 2) днище опалубочн...beam bolsterфиксатор арматуры (арматурного каркаса) ...beam blocking1) короб вокруг балки (декоративного наз...beam bending pressпресс для гибки стальных балок ...beam bendingизгиб балки beam benderстанок для правки и гибки стальных балок...beam bedстенд для изготовления железобетонных пр...beam apertureгнездо в стене для опирания балки ...beam and girder slabкессонная (железобетонная) плита ...beam and columnбалочно-стоечная конструкция; концевая (...beam anchorage in masonryанкеровка (крепление анкерами) балок к к...beam anchorанкер для крепления балки к каменной или...beam1) балка; прогон; ригель 2) луч 3) брус;...batten plateсоединительная планка (ветвей стальной к...basement beamбалка надподвального перекрытия ...base plateопорная плита (напр. стальной колонны); ...bamboo-reinforced concrete beamбетонная балка, армированная бамбуком ...ball jointed rocker bearingбалансирная шарнирная опора ...ball bearingшарикоподшипник balance beamбалансирная балка; коромысло весов ...baffle plate1) направляющая лопатка, перегородка 2) ...baffle beamзабральная балка bacteria plate countчашечный подсчёт количества микроорганиз...back plateдверной нащельник для почты ...back bearingобратный румб assumed bearingистинный румб articulated plateплита-шарнир armor plate1) броневая плита 2) защитный металличес...arched beamсм. arch beam arch bearingарочная опора, опора арки ...arch beam1) балка с выпуклым верхним поясом 2) вы...annular beamкольцевая балка angled bell end-bearing caissonбуровая свая-столб с конусным уширением ...angle plateугловая фасонка angle beamметаллический уголок; уголковая сталь ...anchor plateанкерная плита anchor beamанкерная балка aluminum plateалюминиевый (толстый) лист; алюминиевая ...aluminum load-bearing memberалюминиевый несущий элемент ...allowable pile-bearing loadдопускаемая нагрузка на сваю, несущая сп...allowable bearing capacityдопускаемая нагрузка (на основание) ...air diffuser plateфильтрос adjustable bearingрегулируемая опора (опорная часть) ...access plateкрышка люка absorber plateгелиоконцентратор