block-making plant - см. block plant
Высотные работы - промышленный альпинизм




block-making plant

см. block plant

zeolite water softening plantстанция цеолитового водоумягчения ...wood blockпаркетная клёпка (дощечка, планка) ...weight batch plantвесовая дозировочная установка; весовой ...water-catchment plantводозаборное (каптажное) сооружение ...water treatment plant1) станция водоподготовки 2) водоочистна...water softening plantстанция водоумягчения ...water purification plantводоочистная станция water for making concreteвода затворения water conversion plantопреснительная установка ...waste-heat utilization plantтеплоутилизационная установка ...waste-disposal plantочистное сооружение washing and screening plantмоечно-сортировочная установка ...walling blockсм. wall block wall blockстеновой блок volumetric batch plantустановка объёмного дозирования, объёмны...ventilation plant roomвентиляторная (помещение) ...ventilation plantвентиляционная установка ...vacuum dewatering plantвакуумная обезвоживающая установка ...upper load blockгрузовой блок (крана) unitized bathroom blockобъёмный (пространственный) блок-ванная ...unitized bathroom and lavatory block unitобъёмный (пространственный) блок-ванная ...unit-built blockздание из сборных элементов, сборное зда...unit blockэлементарный блок (скальной породы) ...two-core concrete blockдвухпустотный бетонный блок (камень) ...tree and existing plant protectionсохранение деревьев и растений на стройп...treatment plantочистная станция; очистное сооружение ...traveling blockподвижной блок, подвижная блочная обойма...transporting plantтранспортное оборудование ...tower blockздание башенного типа ...title-blockштамп на чертеже tidal power plantприливная электростанция, ПЭС ...three-dimensional utility blockсанитарно-техническая кабина ...tertiary plantсооружение для доочистки сточных вод ...tall block buildingбашенное здание, башня ...tackle blockполиспаст swivel blockвертлюжный блок; полиспаст с вертлюжной ...suitability of water for making concreteпригодность воды для приготовления бетон...structural steel plantзавод стальных строительных конструкций ...street blockгородской квартал; островок компактной з...stone block pavingбрусчатая мостовая stone blockкаменный блок; брусчатка ...step-up plantустановка повышения давления (в водопров...steam-power plantпаротурбинная электростанция; паротурбин...steam plantпаросиловая установка ...stay blockякорь для крепления расчалок ...standard practice for making concreteстандартная технология изготовления бето...spouting plantлотковая бетонолитная установка ...split-face blockсм. split block split blockбетонный стеновой блок с рустованной (фа...solid blockполнотелый (стеновой) блок (камень) ...solar plantгелиотермическая установка ...snatch blockотводной блок (для тягового каната) ...smooth hollow clay blockгладкий пустотелый керамический блок (ка...small powered plantсредства малой механизации; ручные машин...sludge treating plantилоподготовительная установка ...sludge digestion plantсептик; метантенк sliding block derailerсм. sliding block derail sliding block derailскользящий сбрасыватель ...slab-making machineмашина (пресс) для изготовления сборных ...site mechanical plantстроительные машины (на стройплощадках) ...single-sheave blockодношкивный (однороликовый) блок ...sewage load on treatment plantнагрузка на очистные сооружения (количес...sewage dispersal plantстанция очистки сточных вод; очистные со...semioutdoor-type power plantГЭС полуоткрытого типа ...sedimentation plantвертикальный отстойник водоочистной стан...secondary treatment plantстанция биологической очистки сточных во...screening plant1) сортировочная установка 2) решётки (о...science blockздание центра научных исследований, здан...school blockшкольное здание sawn masonry wall blockпиленый каменный стеновой блок ...sample blockмонолит (образец грунта) ...rusticated stone blockрустованный каменный блок, рустованный к...running blockсм. traveling block roof top plantинженерное оборудование, размещаемое на ...roadstone aggregate plantустановка для приготовления зернистых ка...road-making plantдорожные машины river-run power plantсм. river power plant river power plantрусловая ГЭС reinforcement cutting and bending plantустановка для резки и гибки арматуры ...refuse processing plantустановка для переработки мусора (отходо...refuse incineration plantмусоросжигательная установка ...refrigerating plant1) холодильная станция, холодильный цент...ready mixed concrete plantзавод товарного бетона ...pyrolysis plantпиролизная установка purification plantстанция водоподготовки (водоочистки) ...pumping plantнасосная станция pulley block tackleполиспаст pulley blockполиспаст; блочная обойма ...proportioning plantдозировочная установка ...precast plantзавод сборных железобетонных конструкций...precast concrete blockбетонный блок заводского изготовления ...power plant1) электростанция 2) энергетическая уста...power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...portable block derailerсм. portable block derail portable block derailсъёмный сбрасыватель plinth blockзакладная деталь для крепления, тумбочка...plant-mixed concreteтоварная бетонная смесь, бетонная смесь ...plant screensгрохот смесительной установки ...plant roomмашинный зал, машинное отделение ...plant responseвремя реакции установки на регулирующее ...plant cast reinforced concrete componentsсборные железобетонные конструкции завод...plant and process ventilationпромышленная вентиляция ...plant1) оборудование инженерных систем здания...placing plantоборудование для укладки бетонной смеси ...piling plantкомплекс для погружения забивных свай ...petrochemical plantнефтехимический завод ...paving blockкамень (блок) для мощения, брусчатка ...partition blockбетонный блок для кладки перегородок ...parquet blockпаркетная клёпка (дощечка, планка) ...package plantкомпактная очистная установка (для биохи...ozone plantозонирующая установка, озонатор ...open-air water power plantГЭС открытого типа open-air plantоткрытая (технологическая) установка ...one-hand blockмелкий стеновой блок (укладываемый вручн...offset blockфасонный бетонный стеновой блок (укладыв...nailing blockдеревянная пробка, закладываемая в кладк...municipal treatment plantгородская станция очистки сточных вод, о...multistory blockмногоэтажное здание modular masonry blockмодульный стеновой камень ...mixing plantсмесительная установка ...mix-in-travel plantпередвижная асфальтосмесительная установ...mechanical plantмеханизированное оборудование (стройплощ...masonry blockстеновой блок, стеновой камень (природны...manufacturing plantтехнологическая установка; завод-изготов...making1) изготовление; производство 2) рабочая...lower load blockнижняя грузовая блочная обойма (крановог...low-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха низк...low-level mixing plantсмесительная установка горизонтальной ко...low-head power plantнизконапорная ГЭС lime softening plantстанция известкового умягчения ...lightweight concrete blockлегкобетонный стеновой блок ...lifting block derailerсм. lifting block derail lifting block derailсбрасыватель с подъёмным башмаком ...lifting blockгрузоподъёмный блок, грузовая блочная об...LECA blockкерамзитобетонный стеновой блок ...large-block structureкрупноблочная конструкция ...kitchen building block unitсборный объёмный (пространственный) блок...kitchen building block moduleблок-кухня keyed hollow clay blockребристый пустотелый керамический блок (...key blockзамковый камень (арки) ...invert blockблок дренажного лотка ...initial screening and washing plantустановка первичного рассева и мойки, ус...inertia blockинерционный фундаментный блок (на виброи...industrial plantпромышленная установка; завод ...indoor power plantГЭС закрытого типа incineration plantмусоросжигательная установка; мусоросжиг...in-plant water recyclingоборотная система технологического водос...impost blockкаменный блок на капители колонны (для в...hydro-electric plantгидроэлектростанция hook blockкрюковой блок, крюковая обойма ...hollow block floorсм. filler-joist floor hollow blockпустотелый (стеновой) блок ...hoisting blockгрузоподъёмный блок, грузовая блочная об...hinged block derailerсм. hinged block derail hinged block derailоткидной сбрасыватель ...high-rise blockвысотное жилое здание ...high-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха высо...hewn masonry wall blockкаменный тёсаный стеновой блок ...heel blockупорная пята (стрелочного башмака); упор...heating water converter plantбойлерная установка heating plantотопительная установка, система отоплени...heat generation plantтеплоцентраль gypsum blockгипсобетонный камень (блок), гипсоблок ...grading plantсортировочная установка ...glue blockсм. angle block glass-block structureстеклоблочная конструкция ...glass blockстеклянный блок, стеклоблок ...gin blockпростой блок с одним шкивом ...generating plantэлектростанция gas-distribution plantгазораспределительная станция ...gas washing plantустановка мокрой газоочистки ...gas plantгазовый завод freezing plantхолодильная (морозильная) установка ...foundation blockфундаментный блок foot block1) опорный блок; опорная подушка 2) опор...foam-filled blockпустотелый бетонный блок с заполнением п...flue blockдымовентиляционный (бетонный) блок ...flotation plantфлотатор, флотационная установка ...floating pile-driving plantсваезабивочный комплекс на понтонах ...floating concrete plantплавучий бетонный завод ...floating blockсм. traveling block fixing blockсм. nailing block fire blockразделка (слой теплоизоляции между печью...filtration plantфильтровальная станция ...filter plantфильтровальная станция ...filler block1) бетонный или керамический блок межбал...fiddle blockплоская блочная обойма (с двумя блоками ...fall-blockгрузовой (крюковой) полиспаст ...fall block1) подвижная блочная обойма полиспаста (...facing blockоблицовочный бетонный камень (блок) ...faced blockоблицованный бетонный стеновой блок ...face blockлицевой бетонный стеновой блок ...fabricating plant capacityпроизводственная мощность предприятия ил...extended aeration plantаэротенк с продолженной аэрацией ...exhaust plant(вентиляционно-)вытяжной агрегат, вытяжн...energy dispersion blockшашечный гаситель энергии потока ...end blockконцевой блок (торцевая опорная часть пр...electrical block planобщая схема электрических сетей здания ...electric plantэлектрическая установка ...earth moving plantземлеройно-транспортные машины, землерой...dust extracting plantобеспыливающая (пылевытяжная) установка ...dust arrestor plantобеспыливающая (пылевытяжная) установка ...dual-block gate valveдвухклиновая задвижка ...drying plantсушильная установка double-sheave pulley blockблочная обойма с двумя шкивами ...dosseret blockсм. impost block dormitory blockспальный корпус diversion power plantдеривационная ГЭС distance blockраспорный блок, распорка; фиксатор армат...disposal plant1) завод по переработке отходов 2) мусор...diffusion blockгаситель-растекатель (на водобое) ...differential pulley blockдифференциальный (подъёмный) блок (звёзд...desalting plantопреснительная установка ...desalination plantопреснительная установка ...decorative blockбетонный декоративный стеновой блок ...cylinder blockблок цилиндров cyclopean blockциклопический массив cutter blockножевой вращающийся цилиндр строгальной ...cushion blockпрокладка-амортизатор (на наголовнике св...crushing plantдробильная установка crown blockзамковый блок (камень) арки ...cover blockфиксатор арматуры для создания защитного...coursed block masonryрядовая кладка из бетонных массивов ...corner blockугловой (стеновой) блок ...cooling plantхолодильная установка ...conveying plantтранспортное средство; транспортное обор...continuous-mix plantсмесительная установка непрерывного дейс...contact stabilization plantустановка контактной стабилизации ...construction plantстроительное оборудование; строительные ...concreting plantоборудование для бетонных работ ...concrete-making materialsматериалы для приготовления бетонных сме...concrete spouting plantлотковый бетонораспределитель-бетоноукла...concrete production plantбетоносмесительная установка ...concrete plant operator's manualруководство по эксплуатации машин для бе...concrete plantбетонный завод concrete paving blockбетонный камень (блок) для дорожного пок...concrete filler blockбетонный блок межбалочного заполнения ...concrete block masonry wallстена из штучных бетонных блоков ...concrete block gravity wallгравитационное оградительное сооружение ...concrete block bar supportнижний бетонный фиксатор арматуры (для с...concrete block1) бетонный блок 2) бетонное здание 3) г...concentrating plantобогатительная установка ...computerized plantустановка (оборудование) с компьютерным ...compressor plantкомпрессорная станция ...cold-storage plantсклад-холодильник coating plantасфальтобетонный завод ...closer blockзамыкающий (стеновой) блок ...clinker blockбрит. стеновой шлакобетонный камень ...clay blockкерамический стеновой блок ...class of builders' plantкласс строительных машин ...civil-engineering plantстроительное оборудование; строительные ...cinder blockамер. шлакоблок, стеновой шлакобетонный ...chlorination plantхлораторная установка ...chimney blockамер. пустотелый блок для кладки дымоход...chemical feed plantреагентное хозяйство chain block1) дифференциальный блок (звёздочка) цеп...central refrigerating plantхолодильная станция, холодильный центр, ...central plant air conditioning systemцентральная система кондиционирования во...central plantцентральная установка; центральный завод...central heating plant1) центральная котельная 2) система цент...central boiler plantцентральная котельная ...central air-handling plantцентральная воздухоприготовительная (вен...central air conditioning plantцентральная установка кондиционирования ...cement plantцементный завод cellular blockпустотный (дырчатый) стеновой камень (бл...ceiling blockлепное украшение на потолке, потолочная ...cavity concrete block wallстена из пустотелых бетонных блоков; сте...cavity blockпустотелый (стеновой) блок ...camber blockопорный брус (блок), регулирующий создан...burnt clay masonry blockстеновой керамический камень (блок) ...bullnose blockкерамический или бетонный (стеновой) бло...building block module methodметод строительства из объёмных блоков ...building block moduleобъёмный блок building blockстеновой блок, стеновой камень ...builder's small powered plantсредства малой механизации ...builder's plant hirerфирма, сдающая строительное оборудование...builder's plant availabilityналичие строительного оборудования (у по...builder's plantстроительное оборудование ...breeze blockшлакобетонный (стеновой) блок (из топочн...brake blockтормозная колодка bottom blockнижний блок (с крюком) грузоподъёмного п...booster pumping plantповысительная установка (для повышения д...bond-beam blockкорытная бетонная перемычка (с жёлобом д...boiler plantкотельная установка block-making machineпресс (машина) для изготовления бетонных...block-and-tackleполиспаст block workкладка из блоков (природных или искусств...block wallстена из бетонных или каменных блоков (к...block valveзапорный клапан; запорный вентиль ...block structureбалочная конструкция block storage heaterэлектронагревательный прибор с твердотел...block slideблоковый оползень (в многолетнемёрзлых г...block sizeблочность (характеризующая разрыв сплошн...block shear testметод определения прочности на сдвиг (ср...block sampleмонолит (грунта или скальной породы) ...block quay wallпричальная (набережная) стенка из массив...block plantзавод или установка по производству бето...block planeторцовый рубанок block planэскизный чертёж привязки здания ...block pavingмощение (бетонными, каменными) блоками; ...block of flatsмногоквартирный жилой дом ...block of buildingsансамбль зданий block hydroelectric stationГЭС совмещённого типа ...block heating stationквартальная (групповая) котельная ...block flooringпол из паркетных щитов или паркетных дос...block failureпросадка свайного куста, просадка блока ...block diagramсхема соединений, монтажная схема, блок-...block derailerсм. block derail block derailблочный сбрасыватель block beamпреднапряжённая железобетонная балка из ...block1) камень, блок (бетонный, керамический)...biological treatment plantстанция биологической очистки сточных во...bedroom blockспальный корпус bed blockподферменная плита, оголовок (опоры мост...bearing blockопорный блок, опорная подушка; подфермен...beam-and-block floorперекрытие из балок с заполнением межбал...bathroom building block moduleблок-ванная комната batch plantдозировочная установка ...batch mixing plantсмесительная установка периодического де...base blockзакладная деталь для крепления, тумбочка...barge-mounted concrete plantплавучий бетонный завод (на барже) ...bank-filtered river water plantнасосная станция первого подъёма ...balance blockпротивовес (разводного) поворотного или ...baffle blockшашечный гаситель (энергии потока) ...backing blockкамень для забутки или для заполнения фа...backhaul line guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...backhaul cable guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...back-up blockсм. backing block automatic batching plantавтоматическая дозировочная установка ...autoclaved aerated concrete blockпоризованный бетонный блок автоклавного ...augering plantбуровая установка (для устройства бурона...asphalt blockасфальтобетонный блок (камень), асфальто...architrave blockзакладная деталь для крепления (тумбочка...arch blockклинчатый камень (блок) (для кладки арок...apex blockзамковый (ключевой) камень (каменной арк...angle blockсоединительный угловой брусок (в деревян...anchoring blockякорь (для крепления оттяжек или расчало...anchor block1) анкерный блок; анкерный массив; анкер...all-wet cement plantзавод по производству цемента мокрым спо...all-dry cement plantзавод по производству цемента сухим спос...air supply plantприточная установка air handling plantвоздухоприготовительная установка; прито...air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха ...aggregate preparation plantзавод (установка) для производства запол...aggregate batching plantустановка для дозирования заполнителей ...aeration-degassing plantстанция дегазации и аэрации воды (перед ...aeration plantстанция аэрации сточных вод ...activated sludge plantстанция аэрации сточных вод (с активным ...acetylene producing plantацетиленовый завод A blockпустотелый бетонный стеновой блок (камен...