| zinc-coated steel screwоцинкованный стальной винт
...zinc-coated steelоцинкованная сталь
work-hardened steelарматура, упрочнённая холодной обработко...work hardened steel reinforcementстальная арматура, упрочнённая холодной ...Western button-bottom pileнабивная свая (с забивкой впоследствии и...welded steel pipe pileтрубчатая сварная стальная свая
...welded steel baseсварная стальная база, сварной стальной ...weathering steelатмосферостойкая сталь; самопассивирующа...vinyl-coated steelсталь с защитным (антикоррозионным) вини...twisted-steel fabricсварная арматурная сетка из витых стержн...top-mat steelверхний слой арматуры (плиты)
...top and bottom cuttingобрезка наклеенных полотнищ обоев по вер...tolerances for setting reinforcing steelдопуски в отношении укладки (размещения,...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin sheet steelтонколистовая сталь
temperature steelарматура для восприятия температурных ра...structural-grade steelстроительная (конструкционная) сталь
...structural steel sorting for erectionсортировка металлоконструкций для монтаж...structural steel sectionsстальные профили (сортамент)
...structural steel plantзавод стальных строительных конструкций
...structural steel memberэлемент стальных конструкций (из прокатн...structural steel erectionмонтаж стальных конструкций
...structural steel constructionстальная несущая строительная конструкци...structural steel1) строительные конструкции (собирательн...strip steelполосовая сталь
steel-wheel glass cutterроликовый стеклорез
steel-ply panelмногослойная панель из фанеры и тонколис...steel-framed buildingсм. steel-frame building
steel-frame constructionстальная каркасная конструкция
...steel-frame buildingздание со стальным каркасом
...steel-fibrous shotcreteсм. steel-fiber shotcrete
steel-fiber-reinforced shotcreteсм. steel-fiber shotcrete
steel-fiber shotcreteсталефиброторкрет-бетон; торкрет-бетон, ...steel-concrete composite constructionсталежелезобетонная (объединённая) конст...steel worksстальное сооружение
steel woolмоток тонкой проволоки (для очистки и по...steel wire ropeстальной (проволочный) канат, трос
...steel wireстальная проволока
steel window sectionsпрофили стальных оконных переплётов
...steel wheel rollerдорожный каток со стальными вальцами
...steel tube space frameпространственная ферма из стальных труб
...steel tube pileстальная трубчатая свая
...steel truss bridgeметаллический балочный мост с фермами
...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel tie barsсоединительная арматура
...steel tapeстальная рулетка; стальная мерная лента
...steel tankстальной резервуар
steel tandem two-axle rollerдвухосный дорожный каток с двумя стальны...steel tandem three-axle rollerтрёхосный дорожный каток с тремя стальны...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel structural skeletonсм. steel skeleton
steel skeletonстальной несущий каркас
...steel shop-coated bridgeметаллический мост с заводской покраской...steel sheet1) тонкий стальной лист
2) профилированн...steel shear headстальной оголовок на железобетонной коло...steel sectionстальной профиль
steel ruleстальная линейка; стальной метр
...steel rope roofвантовое покрытие
steel roof deckingстальной кровельный настил
...steel roof deckстальной кровельный настил
...steel roof claddingстальное кровельное покрытие
...steel reinforcementстальная арматура
steel prismatic shell roofпокрытие в виде стальной призматической ...steel plate workлистовая конструкция, листовое сооружени...steel plate unitэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate systemстальная листовая конструкция
...steel plate siloсилос из листовой стали (для сыпучих мат...steel plate liningстальная облицовка (обшивка), облицовка ...steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel plate garageиндивидуальный гараж из листовой стали
...steel plate elementэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate doorстальная дверь
steel plate deckнастил (моста) из плоского стального лис...steel plate box girderстальная балка коробчатого сечения
...steel plateстальная плита; толстый стальной лист
...steel pileстальная свая
steel landing matsстальные маты для укрепления грунтовых п...steel joist1) вспомогательная стальная балка
2) скв...steel hingeшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grid deckingстальной решётчатый настил
...steel grid1) стальная решётка
2) стальной решётчат...steel grating floorстальной решётчатый настил
...steel framing memberэлемент стального каркаса (здания)
...steel frameworkстальной каркас
steel framed multistory buildingsвысотные (многоэтажные) здания со стальн...steel frameстальная рама (рамная конструкция)
...steel formстальная опалубка
steel forgingстальные поковки
steel folded plate roofскладчатое покрытие из листовой стали
...steel fibrous concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel fiber reinforcementстальная фиброарматура, арматура из стал...steel fiber reinforced concreteсталефибробетон; бетон, упрочнённый (арм...steel fiber concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel erectorмонтажник стальных конструкций
...steel elevated guidewayстальная эстакада для рельсового транспо...steel dowel pinстальной нагель
steel domeстальной купол
steel designer manualсправочник (руководство) по проектирован...steel designпроектирование стальных конструкций
...steel deck roofкровля из стального настила
...steel cutting and bendingзаготовка арматуры (резка и гибка)
...steel curtain wallстальная навесная панель
...steel crossing construction jointшов со стальными штырями (в бетонном дор... | steel creepползучесть стали
steel corrosion damage of concreteповреждение железобетона от коррозии арм...steel coreстальной сердечник (троса, стального кан...steel contractor's shopмастерская подрядчика по изготовлению и ...steel construction engineeringпроектирование и возведение (монтаж) ста...steel construction1) стальная конструкция
2) возведение ст...steel compressive ringстальное обжимающее кольцо, стальной бан...steel columnстальная колонна
steel collapsible formстальная разборная опалубка
...steel claddingстальная облицовка, облицовка из стальны...steel chimneyстальная дымовая труба
...steel channel purlinстальной швеллерный прогон
...steel channel profileстальной швеллер
steel channelстальной швеллер
steel castingстальная отливка
steel casingстальная обсадная труба
...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост
...steel cable roofвантовое покрытие
steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...steel buildingстальное здание
steel bridge replacementсмена стальных пролётных строений моста
...steel bridge1) металлический мост
2) стальной мост
...steel bracketстальной кронштейн
steel box-girder bridgeмост со стальными коробчатыми пролётными...steel box pileстальная свая коробчатого сечения (из шп...steel blankстальная заготовка
steel binding beamстальная распорка, стальная соединительн...steel benderстанок для гибки арматуры
...steel bearing structureстальная несущая конструкция
...steel bearing skeletonсм. steel skeleton
steel bearingстальная опорная часть (балки, фермы и т...steel beam grillageростверк из стальных балок
...steel beamстальная балка
steel barn with curved roofстальное лёгкое укрытие (лёгкий гараж) с...steel arched girderстальная арка
steel archстальная арка
steel angle stanchionстойка из стальных уголков; ветвь стальн...steel angle lintelперемычка из стальных уголков
...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...steel1) сталь
2) арматура (железобетонных кон...standard structural steel sectionстандартный (типовой) стальной профиль
...stainless steelнержавеющая сталь
stainless clad steelсталь с нержавеющим покрытием
...sprayed steel fiber concreteсталефиброторкрет-бетон
...splicing of steel wire ropeсращивание стального каната
...solid manganese-steel crossingцельнолитое пересечение из марганцовисто...shop-built steel formстальная опалубка заводского изготовлени...sheet steel roof claddingкровельное покрытие из тонколистовой ста...sheet steelтонколистовая сталь
sectional steel mastстальная мачта, собираемая из готовых се...second bottomвысокая пойма; первая надпойменная терра...round column steel formстальная опалубка для круглых колонн (в ...roof steelкровельная сталь
rolled steel joistпрокатная стальная балка (перекрытия); п...rolled steel beamпрокатная стальная балка
...rolled steelстальной прокат
rod steelкруглая сталь
rock bottomскальное основание
rich bottom layerпервый слой жирной бетонной смеси (на дн...rib-reinforced expanded steel meshсетка из просечно-вытяжного настила, уси...Rendhex steel pileстальная свая (Рендхекса) шестиугольного...reinforcing steel splice sleeveмуфта для стыкования арматуры (арматурны...reinforcing steel rodсм. reinforcement steel rod
reinforcing steel placing standardsстандарты на укладку арматуры
...reinforcing steel detailingдеталировка арматуры; разработка специфи...reinforcing steelсм. reinforcement steel
reinforcement steel rodстальной арматурный стержень
...reinforcement steelарматурная сталь
rail steel reinforcementжёсткая арматура из стальных рельсов
...radial cone bottomрадиально-коническое днище
...Rabitz type steel-wire plaster fabricсетка Рабица (основание под штукатурку)
...PVC lined steel sheetстальной лист, плакированный поливинилхл...protruding reinforcing steelвыступающие концы арматурных стержней
...pretensioned steelарматура, натягиваемая на упоры
...prestressing steelнапрягаемая арматура
prefabricated steel formинвентарная стальная опалубка
...post-tensioned steelнапрягаемая арматура, натягиваемая на бе...plate steelтолстолистовая сталь
open-web steel joistлёгкий стальной решётчатый (сквозной) пр...open steel flooringсквозной стальной настил
...notch ductile steelсталь с высоким значением ударной вязкос...mild steel reinforcementарматура из низкоуглеродистой стали
...mild steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...mechanical splice of reinforcing steelсоединение арматурных стержней с помощью...low-carbon steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...light-guage steel framingстальной каркас из тонкостенных холодног...light-gauge steel constructionлёгкие стальные конструкции из холодногн...light-gauge cold-formed steel structural memberстальной тонкостенный холодногнутый элем...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили
...hot-rolled steel sectionгорячекатаный стальной профиль
...hot rolled steel plateгорячекатаная толстолистовая сталь
...hot dipped galvanized steelсталь горячего цинкования
...hollow steel box girderстальная балка коробчатого сечения
...hinged bottom bucketбадья (ковш) с откидным днищем
...high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести
...high-strength steelвысокопрочная сталь
high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь
...high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести
...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...heaving bottomпучинистое основание
grip of concrete on steelсцепление бетона с арматурой
...grade of steelмарка стали
galvanized steelоцинкованная сталь
furnace bottom ashзола от сжигания твёрдого топлива (в зол...Frodingham steel pileсварная стальная свая (Фродинхема) много... | formed steel constructionстальной профилированный настил с верхни...flat bottomплоское днище
first bottomпойма реки; пойменная терраса
...filter bottomдренажное дно фильтра
...fabricator in steel(фирма-)изготовитель стальных конструкци...fabrication of structural steelизготовление стальных конструкций
...fabricated steel linerстальной тюбинг
excavation bottomдно выемки
economic percentage of steel and concreteоптимальный процент армирования (обеспеч...durability of steel embedded in lightweight concreteдолговечность арматуры в лёгком бетоне
...dry steel fiber shotcreteсухая смесь сталефиброторкрет-бетона
...dry bottom furnaceтопка с сухим шлакоудалением
...drop-bottom bucketбадья (ковш) с откидным днищем
...drop-bottom basketбадья с откидным днищем
...drill steel carбуровая каретка
double bottomдвойное днище
dished bottomвыпуклое днище
design of structural steelрасчёт (проектирование) стальных констру...design in steelпроектирование стальных конструкций
...design clauses for structural steelположения, касающиеся расчёта стальных к...crimped steel fibersволнистые стальные фибры
...crimped steel fiber reinforcementарматура в виде стальных гофрированных в...corrugated steel fibersволнистые стальные фибры
...continuous steel truss tied arch bridgeнеразрезной мост со сквозной металлическ...connections of structural steelсоединения стальных конструкций
...concrete-to-steel bondсцепление арматуры с бетоном
...concrete-steel deck floorсм. composite floor
concrete-filled steel pipe pileтрубчатая сталебетонная свая
...concrete filled steel grid deckметаллический настил (моста) с ячейками,...concrete around reinforcing steelбетон в зоне (между стержнями) арматуры
...colorcoat steelлистовая сталь с окрасочным покрытием
...cold-worked steel reinforcementстальная арматура, подвергнутая холодной...cold-formed steel structural memberстальной холодногнутый элемент, элемент ...cold-formed steel construction1) конструкция из стальных холодногнутых...clad steelплакированная сталь
cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...cathodic protection of reinforcing steelкатодная защита арматуры железобетона
...cast steelстальное литьё, литая сталь
...carbon steelуглеродистая сталь
cantilevered-type steel damстальная консольная плотина
...British Steel Piling Co's cased pileбуронабивная свая (с забивкой оболочки и...bottom-supported drilling rigморское буровое основание, опирающееся н...bottom-hinged ventilatorнижнеподвесная фрамуга окна
...bottom-hinged sashнижнеподвесная створка; откидная створка...bottom-dump semitrailerсм. bottom-discharge semitrailer
bottom-dump carвагонетка с донной разгрузкой
...bottom-discharge semitrailerполуприцеп с донной разгрузкой
...bottom-discharge scowбаржа с донной разгрузкой
...bottom-chord stressусилие в нижнем поясе (фермы)
...bottom water outletглубинный водосброс, глубинный водоспуск...bottom viewвид снизу
bottom tower sectionнижняя (опорная) секция башни (напр. кра...bottom surface of the slabнижняя поверхность плиты
...bottom surface of the beamнижняя грань балки
bottom sillдонный порог
bottom sampleпроба донных наносов
bottom reinforcementнижняя арматура (балки или плиты)
...bottom railнижний брусок оконной створки или дверно...bottom plateлист (листовой элемент) днища резервуаро...bottom pipeподводный (уложенный по дну) трубопровод...bottom of trenchдно траншеи
bottom matдонная подушка (для уменьшения удельного...bottom layer of the reinforcing steelнижний слой арматуры (в плите, балке)
...bottom landнизина
bottom intakeглубинный водозабор
bottom iceдонный лёд
bottom hinged windowокно с нижнеподвесными створками
...bottom heaveвыпор грунта (в основном при превышении ...bottom gate1) нижняя (разгрузочная) дверца
2) глуби...bottom fiberнижнее волокно (балки)
...bottom dumpingвыгрузка (разгрузка) через днище, донная...bottom dump wagonвагон с донной разгрузкой
...bottom dump bucketбадья с открывающимся днищем (для бетона...bottom distributionнижняя разводка (труб в системе отоплени...bottom discharge bucketбадья (ковш) с донной разгрузкой (выгруз...bottom dischargeдонный водоспуск, донное отверстие
...bottom deckнижний настил; нижний ярус (сита, грохот...bottom contourизобата
bottom chord panel pointузел нижнего пояса фермы
...bottom chord memberэлемент нижнего пояса (балки, фермы)
...bottom chord longitudinal bar(продольный) стержень нижнего пояса (фер...bottom chord junction plateсоединительная (стыковая) накладка нижне...bottom chordнижний пояс
bottom boom sectionнижняя (опорная) секция стрелы (крана, э...bottom boomнижний пояс (балки)
bottom blockнижний блок (с крюком) грузоподъёмного п...bottom1) дно (колодца, реки); днище (резервуар...bond between steel and concreteсцепление между арматурой и бетоном
...bin bottomднище бункера
bell-bottom screw jackбутылочный винтовой домкрат
...beam steelарматура железобетонной балки
...beam bottom1) нижняя грань балки
2) днище опалубочн...band steelленточная (полосовая) сталь
...area of steelплощадь поперечного сечения арматуры (в ...angle-steel framingкаркас из стальных уголков
...aluminum-coated sheet steelалюминированная тонколистовая сталь; тон...aluminum-clad steelсталь, плакированная алюминием; алюминир...alloy steelлегированная сталь
all-steel tipperцельностальной самосвал
...all-steel curved form panelцельностальной криволинейный опалубочный...all-steel constructionцельностальная конструкция
...all-steelцельностальной
all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...acid steelкислая сталь
abrasive steel shotстальная дробь (для дробеструйной обрабо... |
