building construction - жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
Высотные работы - промышленный альпинизм




building construction

жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий

year-round construction seasonкруглогодичный строительный сезон ...wood-frame constructionдеревянная каркасная конструкция ...wood construction1) деревянная конструкция 2) строительст...wood and timber constructionдеревянная конструкция ...winter building techniquesтехнологические приёмы производства рабо...winter building problemsпроблемы, связанные с производством стро...winter buildingстроительство в зимнее время ...wing-shaped buildingздание с центральной частью и крыльями (...wind loading on buildingветровая нагрузка, принимаемая для расчё...wet plaster constructionштукатурные работы с применением мокрой ...wet constructionстроительство с применением "мокрых" про...weakened construction elementослабленный элемент конструкции ...waterside buildingздание, расположенное на берегу; здание,...waterproof building paperгидроизоляционный строительный картон; г...water-retaining constructionводонапорное сооружение ...wall building componentсборный элемент стеновой конструкции ...walk-up buildingздание без лифта ventilation buildingвентиляторная (здание) ...veneered constructionкаркасная конструкция с тонким наружным ...variety of building techniquesразнообразие строительных приёмов ...vacuum concrete method of bridge constructionметод вакуум-бетонирования при изготовле...unserviceable buildingздание, непригодное к эксплуатации ...unprotected metal constructionметаллическая конструкция без огнезащитн...university buildingуниверситетское здание ...unit-built buildingздание из готовых элементов заводского и...unit constructionмодульное строительство ...uniform building codeунифицированные строительные правила ...unbonded posttension constructionпреднапряжённая конструкция без сцеплени...unassertive buildingскромное (по архитектурному решению) зда...typical constructionтиповая конструкция typical apartment buildingтиповое жилое здание; жилое здание, пост...two-course floor constructionдвухслойная конструкция пола ...turn-key type buildingздание "под ключ" tunnel constructionстроительство (сооружение) тоннеля ...tubular metal constructionтрубчатая металлическая конструкция ...tropical buildingздание, запроектированное для тропически...traditional construction practiceобычная (установленная) практика строите...town-building designградостроительное проектирование ...tower construction1) строительство башенных сооружений 2) ...tower buildingвысотное здание, здание башенного типа, ...total construction scheduleобщий график строительных работ (строите...top down constructionстроительство сверху вниз (напр. подземн...time-saving method of constructionскоростной метод строительства ...timber framed constructionдеревянная рамная конструкция ...timber construction1) деревянная конструкция 2) строительст...tier buildingвысотное (многоэтажное) здание ...three-floored buildingтрёхэтажное здание three-dimensional house buildingсборное жилищное строительство из объёмн...thin-shell concrete constructionвозведение (строительство) тонких (тонко...thermophysical parameters of building elementsфизико-теплотехнические параметры констр...thermal effect of building materialsтеплоизолирующая способность строительны...thermal capacity of buildingтеплоустойчивость здания ...terminal buildingздание аэровокзала techniques of constructionспособы (методы, технические приёмы) стр...tapering buildingздание, суживающееся кверху; пирамидальн...tall block buildingбашенное здание, башня ...systems buildingтиповое сборное железобетонное здание (и...subtle buildingизысканное по архитектуре здание ...subsurface parts of buildingподземные части здания ...sturdy constructionпрочная конструкция stuccoed buildingоштукатуренное здание ...structural timber construction technologyтехнология возведения (строительства) де...structural steel constructionстальная несущая строительная конструкци...structural insulating building fiberboardконструкционно-теплоизоляционная древесн...stressed-skin constructionпространственная стержневая конструкция ...storage buildingскладское здание, здание склада, склад ...steel-framed buildingсм. steel-frame building steel-frame constructionстальная каркасная конструкция ...steel-frame buildingздание со стальным каркасом ...steel-concrete composite constructionсталежелезобетонная (объединённая) конст...steel crossing construction jointшов со стальными штырями (в бетонном дор...steel construction engineeringпроектирование и возведение (монтаж) ста...steel construction1) стальная конструкция 2) возведение ст...steel buildingстальное здание stationary form constructionстроительство с использованием несъёмной...statement of probable construction costсметно-финансовый расчёт (предварительна...state building codeстроительные нормы штата (США) ...standard of constructionтехнический уровень строительства ...standard form of building contractстандартная форма подрядного договора на...standard building productsтиповые строительные изделия ...stages of buildingэтапы строительства stage constructionстадийное строительство (моста) ...sports buildingспортивное здание split-level buildingздание с разными отметками перекрытий в ...speed of constructionскорость (темпы) строительства ...spacial arrangement of a buildingобъёмно-планировочное решение здания ...sound constructionпрочная конструкция solar buildingздание с системой солнечного отопления, ...slow-burning constructionтрудносгораемая конструкция ...slipformed building coreцентральный ствол здания, возводимый с п...slipform constructionстроительство (железобетонных) сооружени...slanting constructionвзрывостойкая конструкция ...skeleton constructionкаркасная конструкция ...skeleton buildingкаркасное здание site-cast concrete buildingмонолитное железобетонное здание ...single story buildingодноэтажное здание single construction worksотдельное (отдельностоящее) строение (со...simple frame constructionстержневая конструкция с шарнирными узла...set-back buildingвысотное здание ступенчатого типа (с уст...sequence of building operationsпоследовательность (выполнения) строител...semifireproof constructionполуогнестойкая (строительная) конструкц...seismic building codeстроительные нормы (расчёта и возведения...segmental span-by-span constructionпопролётное навесное бетонирование (мост...science buildingздание центра научных исследований, здан...school constructionстроительство школ school buildingшкольное здание scheduling of constructionкалендарное планирование строительных ра...sawn building stoneсм. sawed building stone sawed building stoneпилёный камень sausage constructionберегоукрепление из цилиндрических габио...sandwich constructionмногослойная конструкция ...safety management in the construction industryорганизационное административное управле...safety and health regulations for constructionтехника безопасности и гигиена труда в с...round-log construction1) рубленый (бревенчатый) дом; сруб 2) с...road-building machineryдорожные машины road construction siteплощадка (участок трассы) дорожного стро...road construction1) дорожное строительство 2) дорожная од...riverside buildingздание, построенное вдоль берега реки; п...rigid frame constructionрамная конструкция ribbon buildingленточная застройка (вдоль дороги или ул...residential constructionжилищное строительство ...residential buildingсм. residence building residence buildingжилое здание repellent looking buildingотталкивающее по внешнему виду (некрасив...renewal of the existing buildingвосстановление существующего здания ...relocatable buildingпередвижное (мобильное) здание; сборно-р...relative building tradesсмежные строительные профессии; взаимосв...reinforced concrete-frame constructionжелезобетонная рамная конструкция ...reinforced concrete construction1) железобетонная конструкция 2) строите...rectilinear buildingпрямолинейное (в плане) здание ...rate of constructionтемп выполнения строительных работ; скор...rapid in-situ concrete constructionскоростное строительство из монолитного ...rapid constructionскоростное строительство ...ramshackle buildingветхое (полуразвалившееся) здание ...rammed-earth constructionсооружение из уплотнённого связного грун...raised buildingнадстроенное здание rack building hoistреечный домкрат racetrack buildingздание велотрека quickly erected buildingбыстромонтируемое (сборное) здание ...public works constructionстроительство (общественных) сооружений ...public constructionстроительство общественных зданий и соор...public buildingобщественное здание proven construction methodsиспытанные методы строительства ...protection of concrete through constructionмеры по защите бетона, предусмотренные п...protected constructionконструкция, заданный предел огнестойкос...project under constructionстроящийся объект, объект в стадии строи...programming of constructionпланирование (составление графиков) стро...production buildingпроизводственное здание ...probable variations in dead load during constructionвозможные изменения постоянной нагрузки ...pretensioned constructionпредварительно напряжённая железобетонна...pressurized buildingгерметизированное здание (путём создания...preparation of the construction documentsподготовка (разработка) строительной док...prefabricated constructionсборное строительство ...prefabricated buildingсборное здание, здание из сборных элемен...precast panel construction1) сборная железобетонная панельная конс...precast construction1) сборное строительство 2) сборная (жел...precast concrete framed buildingсборное железобетонное каркасное здание ...precast concrete demountable buildingсборно-разборное железобетонное здание ...precast concrete buildingздание из сборного железобетона ...pre-post-tensioned constructionсборная или сборно-монолитная железобето...pre-engineered metal buildingсборное металлическое здание ...post-tensioned constructionпредварительно напряжённая конструкция (...post-tensioned buildingздание из предварительно напряжённого же...post-frame buildingздание со стоечно-балочным каркасом ...post-and-lintel constructionбалочно-стоечная конструкция; балочно-ст...positional deviations in buildingотклонения от проектного положения в стр...porticoed buildingздание с портиком portal framed buildingодноэтажное каркасное здание с несущими ...portable construction shelterпереносной тепляк (для ухода за бетоном,...planning of construction siteпланирование строительных работ (на стро...planned-stage construction1) поэтапное строительство по совмещённо...penalty for nonperformance of construction contractштраф за невыполнение условий подрядного...parts of construction worksчасти (элементы) строительных сооружений...particular constructionособая (специфическая) область строитель...panel construction1) панельная конструкция 2) панельное ст...packaged building programсм. package building program package building programкомплексная программа строительства (по ...overloading of building componentsчрезмерное нагружение конструктивных эле...overlapping construction scheduleсовмещённый график производства строител...orientation of a buildingориентация (фасадов) здания ...ordinary constructionздание традиционной конструкции (с невоз...open cut constructionстроительство (тоннеля) открытым способо...open construction worksоткрытое (неограждённое) строительное со...one-way joist constructionжелезобетонная балочная клетка (перекрыт...office buildingконторское здание; административное здан...occupational safety and health in buildingтехника безопасности и гигиена труда в с...nonresidential buildingнежилое здание nondomestic buildingнежилое здание noncombustible constructionневозгораемая конструкция ...nomenclature of timber for construction purposesноменклатура лесоматериалов для строител...natural building sandприродный песок, годный для целей строит...mushroom constructionбезбалочное железобетонное перекрытие ...multiuse buildingмногофункциональное здание, здание униве...multistory buildingмногоэтажное здание multistage constructionпоэтапное строительство, строительство в...multipurpose buildingздание многоцелевого назначения ...multiply constructionмногослойная конструкция ...multifamily residential buildingмногоквартирный жилой дом ...multicompartment buildingмногоквартирный дом, многоквартирное жил...module-built buildingздание из пространственных блоков ...modular precast building systemмодульная конструктивная система сборных...modular construction1) сборное строительство из объёмных (бо...modular building componentмодульный строительный компонент (элемен...modern building methodsновые (современные) методы строительства...minor industrial buildingнебольшое промышленное здание ...mill buildingпромышленное здание meticulously planned construction operationsтщательно спланированные строительные оп...metal ties for cavity wall constructionметаллические анкера (анкерные стяжки) д...memorial buildingмемориальное здание materials management on building siteорганизация снабжения строительными мате...masonry constructionкаменная кладка (конструкция) ...marine constructionморское строительство ...manufacturing buildingпроизводственное здание ...manufactured construction materialsискусственные строительные материалы ...management of building siteуправление (руководство) работами на стр...major problems faced in constructionосновные (главные) проблемы (технологии)...main buildingглавный корпус (напр. электростанции) ...low-energy buildingтеплоустойчивое здание ...low rise buildingмалоэтажное здание (высотой до трёх этаж...loft buildingздание, верхний этаж которого предназнач...local building regulationsместные законодательные постановления по...local building codesместные (строительные) нормы и правила ...listing of building componentsперечень строительных компонентов (элеме...link buildingкрытый переход (между основными зданиями...line buildingлинейная (строчная) застройка ...limits of accuracy in building workпределы точности при производстве строит...lightweight construction1) строительство из (с применением) лёгк...lightweight building constructionстроительство зданий с применением лёгки...lightweight building brickлёгкий строительный кирпич ...lighting of building sitesосвещение строительных площадок ...light-gauge steel constructionлёгкие стальные конструкции из холодногн...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили ...light industrial buildingлёгкое промышленное здание ...lift-slab constructionстроительство зданий методом подъёма пер...liability for construction failuresответственность за обрушение конструкций...layout of construction siteстройгенплан laying out a buildingразбивка здания latitude on location of construction jointsсвобода выбора расположения строительных...large-panel buildingкрупнопанельное здание ...large precast concrete panel constructionстроительство с применением крупных желе...large panel constructionкрупнопанельное строительство; изготовле...land-to-building ratioкоэффициент застройки ...laminated building productsслоистые (многослойные) строительные изд...kitchen building block unitсборный объёмный (пространственный) блок...kitchen building block moduleблок-кухня integrated buildingблокированное здание innovative construction workстроительная работа по новой технологии ...innovative construction techniquesновые (усовершенствованные, современные)...innovations in construction methodsусовершенствования методов (технологии) ...innovations in building technologyнововведение (новые достижения) в строит...inflatable buildingпневматическое здание ...industrialized methods of constructionиндустриальные методы строительства ...industrialized construction1) конструкция заводского изготовления 2...industrialized building systemsконструктивная система сборных зданий за...industrialized building1) здание из сборных (железобетонных) эл...industrial production buildingпромышленное производственное здание ...industrial buildingпромышленное здание in-situ reinforced concrete constructionмонолитная железобетонная конструкция; с...imperfections in construction operationsнедостатки выполнения строительных работ...hung floor constructionподвесное междуэтажное перекрытие ...hostel buildingздание общежития home buildingстроительство индивидуальных домов ...historic building conservationохрана исторических зданий ...historic buildingисторическое здание; здание, имеющее ист...high-rise construction1) высотная конструкция 2) строительство...high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание heightened buildingнадстроенное здание height of buildingвысота здания (от земли до верха стены, ...heavy industrial buildingтяжёлое промышленное здание ...heavy constructionстроительство (возведение) крупных инжен...hazardous construction operationsопасные строительные работы (операции) (...gypsum building plasterстроительный гипс, алебастр ...guidance on construction methodsруководство по методам строительства ...great public buildingмонументальное общественное здание ...graphical constructionграфическое построение ...government buildingправительственное здание ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...girderless floor constructionбезбалочное перекрытие ...general register for building operationsжурнал строительно-монтажных работ (на с...functional buildingздание в стиле функционализма ...free cantilever method of constructionуравновешенная навесная сборка (моста) ...framed buildingсм. frame building frame constructionрамная конструкция; каркасная деревянная...frame buildingкаркасное здание formed steel constructionстальной профилированный настил с верхни...force polygon constructionпостроение многоугольника сил (силового ...footprint of buildingразмеры здания в плане; площадь застройк...folded-plate constructionскладчатая конструкция (напр. покрытия) ...floor of hollow constructionпустотелое перекрытие ...floor construction1) устройство полов 2) конструкция пола ...floating construction worksплавающее сооружение (напр. наплавной мо...flat slab constructionбезбалочное железобетонное перекрытие ...fireproof constructionогнестойкая конструкция ...fireproof buildingздание повышенной степени огнестойкости ...fire-resistive constructionсм. fireproof construction fire-resistive buildingсм. fireproof building filler-joist constructionконструкция перекрытия или покрытия, сос...fiber building boardдревесноволокнистая плита, ДВП ...fast track construction methodsметоды скоростного строительства ...fast constructionскоростное строительство ...farm buildingсельскохозяйственное здание ...fall-off in construction workспад объёма строительных работ ...failure during constructionобрушение (разрушение) конструкции в про...factory-made buildingсм. factory-built building factory-built buildingсборное здание (из элементов заводского ...factory produced building componentsсборные строительные компоненты (элемент...factory buildingзаводское здание external construction exposed to the weatherнаружная конструкция, подверженная возде...expo buildingвыставочное здание environment effects on construction productivityвлияние (состояния) окружающих условий н...engineered brick construction1) строительство из (модульного) кирпича...energy-efficient buildingздание с низким энергопотреблением ...enclosed construction worksограждённое строительное сооружение ...element of constructionконструктивный элемент; часть здания ...educational buildingучебное здание, учебный корпус ...ecclesiastic buildingцерковное здание earthquake resistance buildingсейсмостойкое здание earth-sheltered buildingздание с теплозащитным земляным покровом...durability of building materialsдолговечность строительных материалов ...domestic buildingжилое здание discontinuous constructionстроительная конструкция, части которой ...details of constructionстроительные детали detailed estimate of construction costдетальная смета стоимости строительства ...design construction costпроектная сметная стоимость строительств...demountable buildingсборно-разборное здание ...D side of buildingбоковой фасад здания (справа от главного...curved buildingкриволинейное в плане здание ...current trends in construction technologyсовременные тенденции в технологии строи...cross-wall constructionконструкция (здания) с несущими поперечн...covered ship-building slipсудостроительный эллинг ...cost-effective constructionрентабельное (экономичное) строительство...coordination of dimensions in buildingкоординация размеров в строительстве ...contract for constructionдоговор (подряда) на строительство ...continuous deck constructionнепрерывное бетонирование пролётного стр...construction wrenchколиковый гаечный ключ; монтажный гаечны...construction workerстроительный рабочий construction work1) строительные работы 2) мн.ч. (строите...construction trainстроительная колонна; строительный поезд...construction tolerancesстроительные допуски (на изготовление и ...construction to close tolerancesстроительство с соблюдением строгих допу...construction timeпродолжительность строительства ...construction technology laboratoryлаборатория строительной технологии; стр...construction technologyтехнология производства строительных раб...construction surveyинженерная съёмка construction supervisionстроительный надзор, надзор за ходом стр...construction specificationsстроительные технические условия; технич...construction site securityохрана строительной площадки; меры по пр...construction site safetyтехника безопасности на стройплощадке ...construction site barrierограда (ограждение) строительной площадк...construction siteстроительная площадка ...construction sequenceпоследовательность выполнения строительн...construction scheduleграфик (производства) строительных работ...construction safety and health standardsстандарты, касающиеся техники безопаснос...construction safetyтехника безопасности в строительстве ...construction repair liabilityответственность за (качественное) выполн...construction repairремонтно-строительные работы ...construction recommendationsрекомендации по технологии строительного...construction projectстроительный объект, объект строительств...construction progressход строительства construction products research laboratoryисследовательская лаборатория строительн...construction productivityпроизводительность строительных работ; п...construction procedureстроительный процесс construction principlesпринципы (основные положения) строительс...construction practiceтехнология производства строительных раб...construction plantстроительное оборудование; строительные ...construction phaseстадия (этап) строительства (возведения)...construction periodпродолжительность (сроки) строительства ...construction performed by the owner's own forcesстроительство, выполняемое хозспособом (...construction paperстроительный картон construction of infrastructuresстроительство (объектов) инфраструктуры ...construction of formworkопалубочные работы, возведение (монтаж) ...construction of floor jointsустройство швов в покрытии пола ...construction methodsметоды строительства, способы производст...construction materialsстроительные материалы ...construction managerруководитель строительства ...construction managementуправление строительством (объекта) ...construction maintenanceстроительные мероприятия по уходу за кон...construction machinesстроительные машины construction machineryстроительные машины construction loadsмонтажные нагрузки; нагрузки от строител...construction joint locationрасположение (местоположение) рабочего ш...construction joint designконструкция рабочего шва (в бетонных и ж...construction jointрабочий шов (в бетонных конструкциях), ш...construction innovationновый метод строительства (производства ...construction industry1) строительство (как отрасль народного ...construction healthгигиена труда в строительстве ...construction groutжидкий строительный раствор ...construction fleetпарк строительных машин ...construction fitsдопуски в строительстве ...construction expensesрасходы на строительство (на строительны...construction expenditure forecastпрогнозирование расходов на строительств...construction estimatorсметчик строительных работ ...construction estimatingсоставление сметы на строительство (объе...construction estimateстроительная смета, смета на строительст...construction equipment parametersпараметры строительного оборудования ...construction equipmentстроительное оборудование, строительные ...construction employeeстроительный рабочий construction economicsэкономика строительства ...construction drawingстроительный чертёж construction documents phaseэтап (стадия) разработки проектно-сметно...construction documentsпроектно-техническая документация; проек...construction detailстроительная деталь construction depthстроительная (конструктивная) высота ...construction costстоимость строительства, стоимость выпол...construction contractдоговор на производство строительных раб...construction climatologyстроительная климатология ...construction change directiveуказание об изменении проекта ...construction campвременный посёлок для строительных рабоч...construction budgetдоговорная стоимость строительства объек...construction aspectsстроительные аспекты (объекта) ...construction areaконструктивная площадь (площадь стен и п...construction and erection methodsметоды производства монтажно-строительны...construction aidsсредства малой механизации на стройплоща...construction advisory serviceконсультативная служба (фирма) по строит...construction administrationруководство (руководящий персонал) строи...construction activityстроительная операция (работа) ...construction accidentнесчастный случай на строительстве ...construction1) строительство, постройка, возведение ...conformity to strict building codesсогласованность со строгими требованиями...concrete-masonry constructionстроительство зданий из бетонных блоков ...concrete-frame buildingздание с железобетонным каркасом ...concrete monolithic constructionбетонная монолитная конструкция ...concrete masonry unit constructionстроительство (кладка) из мелких бетонны...concrete construction toleranceдопуск (допускаемое отклонение) при прои...concrete construction seasonстроительный сезон для производства бето...concrete construction safety rulesправила техники безопасности при произво...concrete construction1) бетонная конструкция 2) бетонные рабо...concrete building unitсборный бетонный элемент ...concrete building1) бетонное здание 2) строительство из б...composite floor constructionкомбинированная (сталежелезобетонная) ко...composite construction1) комбинированная конструкция 2) сталеж...complicated building workсложные строительные работы ...complicated buildingсложное (в конструктивном отношении) зда...communal buildingобщественное (коммунальное) здание ...common building defectsобычные строительные дефекты (зданий) ...combustible building materialsвозгораемые строительные материалы ...combined building sewerдомовый выпуск общесплавной канализации ...combined building drainколлектор внутридомовой общесплавной кан...collective value of a buildingобщественная ценность здания ...cold-weather buildingстроительство на многолетнемёрзлых грунт...cold-formed steel construction1) конструкция из стальных холодногнутых...cold weather construction1) строительство в холодное время года 2...classification of construction machinesклассификация строительных машин ...civic buildingздание городской администрации, ратуша ...cherished buildingздание, представляющее ценность (историч...centrally-planned buildingсм. centralized building centralized buildingздание с планировкой, симметричной относ...central-corridor residential buildingжилое здание коридорного типа ...cast-in-place construction1) строительство из монолитного бетона 2...cast-in-place and precast construction1) сборно-монолитная (железо)бетонная ко...carry-over constructionнезавершённое строительство ...capital constructionкапитальное строительство ...cantilever constructionконсольная конструкция ...C side of buildingзадний (дворовый) фасад здания ...bulk of buildingобъём здания (общий) building-drainage systemсистема канализации здания (включая внут...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...building yardстройдвор; стройплощадка ...building work1) строительные работы 2) мн.ч. гражданс...building wayстапель building up of surface layerнанесение поверхностного слоя (напр. бет...building unitсборный элемент конструкции ...building trapгидравлический затвор на выпуске канализ...building technologyтехнология строительного производства, с...building technicianтехник-строитель building system1) конструктивная система здания 2) комп...building supervisionстроительный надзор, надзор за ходом стр...building superstructureназемная часть здания ...building subsystemфункциональная подсистема инженерного об...building subdrainчасть внутридомовой канализации, откуда ...building structureстроительное сооружение; здание ...building storm sewerсоединительная ветка ливневой канализаци...building storm drainводосточная труба building stoneстроительный камень (любая каменная поро...building standardстандарты (технические условия) на произ...building spacesпомещения, здания building slipwayслип; стапель building site worksстроительные работы, выполняемые на стро...building site organizationорганизация работ на строительной площад...building siteстроительная площадка ...building sidesстороны (фасады) здания ...building sewer1) домовый выпуск (от стены здания до ко...building setback lineкрасная линия (застройки) ...building servicesинженерные сети и инженерное оборудовани...building sealantгерметик для уплотнения швов строительны...building sanitary sewerсоединительная ветка раздельной канализа...building research stationнаучно-исследовательская и экспериментал...building renovationвосстановление зданий; ремонт зданий ...building regulationsстроительные нормы и правила ...building ready for moving-inздание "под ключ" building projectстроительный объект, объект строительств...building program1) техническое задание на строительство ...building products manufacturerфирма-изготовитель строительных изделий ...building productsстроительные изделия building pressurizerустановка для создания и автоматического...building pressureподпор воздуха в здании ...building preservation noticeсписок зданий, имеющих архитектурное и и...building practiceтехнология производства строительных раб...building populationрасчётная численность пользователей (жил...building plotучасток застройки building planплан здания building pit damперемычка для ограждения котлована ...building phaseэтап (стадия) строительства ...building permitразрешение на строительство, разрешение ...building periodпродолжительность (сроки) строительства ...building performanceстроительные (конструктивные) характерис...building partчасть здания, конструкция здания, констр...building paperстроительный картон building panelстеновая панель building ownerзаказчик; застройщик building operationстроительная рабочая операция, строитель...building methodметод строительства building materials industryпромышленность строительных материалов ...building materialsстроительные материалы ...building material machinesмашины для изготовления строительных мат...building management systemбрит. система диспетчеризации инженерног...building maintenanceэксплуатационное содержание зданий ...building lineлиния застройки; красная линия (застройк...building land purchaseприобретение земельного участка для стро...building landтерритория, пригодная для застройки ...building insulating feltтеплоизоляционный строительный войлок ...building inspectorинспектор службы гостехнадзора (за строи...building inspectionнадзор за строительством, строительный к...building industryстроительство (как отрасль народного хоз...building hoistстроительный подъёмник ...building gravity drainage systemсамотёчная система канализации здания ...building graniteстроительный гранитный камень или блок; ...building frameкаркас здания building foundation failureобрушение (разрушение) фундамента здания...building finishesотделочные строительные материалы и изде...building fiberboardконструкционная древесноволокнистая плит...building failureобрушение здания building extensionпристройка к зданию; расширение здания ...building excavation siteучасток разработки выемки (котлована) по...building estateжилой микрорайон; группа жилых домов ...building erectionмонтаж здания building envelopeсм. building envelop building envelopограждающие конструкции, оболочка (здани...building engineeringстроительство гражданских зданий ...building elementконструктивный элемент; часть здания ...building drainколлектор внутридомовой канализации (от ...building design1) проектирование зданий 2) проект здани...building densityплотность застройки building defectsстроительные дефекты building craneстроительный грузоподъёмный кран ...building coreцентральный ствол; центральное ядро жёст...building controlконтроль (надзор) за ходом строительства...building contractorподрядная строительная фирма, строительн...building constructed to 12 m gridздание с сеткой колонн 12?12 м ...building complexстроительный комплекс ...building companyстроительная фирма building common brickобыкновенный керамический строительный к...building combined sewerдомовый выпуск общесплавной канализации ...building combined drainколлектор внутридомовой общесплавной кан...building codeстроительный кодекс, строительные нормы ...building climatologyстроительная климатология ...building boardsстроительный пиломатериал, строительные ...building block module methodметод строительства из объёмных блоков ...building block moduleобъёмный блок building blockстеновой блок, стеновой камень ...building automation systemсистема диспетчеризации (инженерного обо...building authoritiesслужба технического надзора за строитель...building areaплощадь застройки building activityстроительная операция (работа) ...building1) здание; сооружение; постройка; строен...budget for construction projectобщая сметная стоимость строительства об...bridge construction fully supported on stagingбетонирование (сборка) пролётного строен...bridge buildingстроительство мостов brick-veneer constructionдеревянная рамная конструкция с кирпичны...bolted constructionболтовая конструкция, конструкция с болт...behavior of construction materialsработа (поведение) строительных материал...bedroom buildingспальный корпус bed-building dischargeруслоформирующий сток ...beautifully detailed buildingздание, украшенное орнаментальными (деко...bearing-wall buildingздание с несущими стенами ...bearing constructionнесущая конструкция beam-and-girder constructionбалочная конструкция, балочная клетка, с...beam-and-column constructionбалочно-стоечная конструкция, балочно-ст...beam constructionбалочная конструкция bay of a buildingсекция (отсек) здания bathroom building block moduleблок-ванная комната bank buildingздание банка balloon frame constructionдеревянный каркас с балками, опирающимис...balanced cantilever constructionуравновешенная навесная сборка ...B side of buildingбоковой фасад здания (слева от главного ...auxiliary building equipmentвспомогательное строительное оборудовани...assembly-line construction processконвейерный метод строительства ...asbestos building sheetасбестовый картон arrangement of building componentsрасположение строительных компонентов (э...arctic constructionстроительство в арктических условиях (в ...architectural construction materialsархитектурно-строительные материалы, мат...arched constructionарочная конструкция; здание с арочным ил...arch buildingарочное здание ancillary buildingподсобное (вспомогательное) здание ...alternate lane constructionстроительство дорожной одежды (дорожного...alternate bay constructionстроительство (напр. промышленного здани...allied building tradesсмежные (родственные) строительные профе...all-steel constructionцельностальная конструкция ...all-metal buildingцельнометаллическое здание ...all-brick buildingкирпичное здание airport construction areaзона застройки аэродрома ...airport constructionстроительство аэропорта ...airport buildingздание аэропорта air balance of buildingвоздушный режим (баланс) здания ...agricultural production buildingсельскохозяйственное производственное зд...agricultural buildingсельскохозяйственное здание ...advanced building technology courseусовершенствованный курс обучения (по) с...adobe constructionглинобитная конструкция ...administration buildingадминистративное здание, здание управлен...address side of buildingглавный фасад здания actual construction timeфактическая (действительная) продолжител...acquisition of building landприобретение земельного участка для стро...acoustic constructionстроительство с соблюдением установленны...accuracy of construction1) точность выполнения строительных рабо...accuracy in buildingточность в строительстве; соблюдение точ...accessory buildingподсобное (вспомогательное) здание ...accepted method of house constructionпринятый метод строительства жилых домов...accepted method of buildingпринятый метод строительства ...accelerated constructionускоренное строительство ...above-ground buildingсм. above-grade building above-grade buildingназемное здание A side of buildingглавный фасад здания