building management system - брит. система диспетчеризации инженерного оборудования здания
Высотные работы - промышленный альпинизм




building management system

брит.
система диспетчеризации инженерного оборудования здания

zoned systemзональная (зонированная) система ...zone reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с зо...wiring systemсистема внутренней проводки ...wire cable control systemканатная система управления ...winter building techniquesтехнологические приёмы производства рабо...winter building problemsпроблемы, связанные с производством стро...winter buildingстроительство в зимнее время ...wing-shaped buildingздание с центральной частью и крыльями (...wind loading on buildingветровая нагрузка, принимаемая для расчё...wind framing systemнесущие (стержневые) конструкции (высотн...wet return systemсистема возврата конденсата ...wellpoint systemиглофильтровая установка, иглофильтровая...waterside buildingздание, расположенное на берегу; здание,...watershed managementводохозяйственные мероприятия на водосбо...waterproof building paperгидроизоляционный строительный картон; г...water-to-water systemводоводяная система (отопления ...water-to-air systemводовоздушная система (кондиционирования...water-supply systemсистема водоснабжения ...water-air heating systemводовоздушная система отопления ...water management1) водное хозяйство 2) использование вод...water booster systemустановка повышения давления (во внутрен...waste managementорганизация удаления (бытовых) отходов ...warning systemаварийная сигнализация; предупредительна...wall building componentсборный элемент стеновой конструкции ...walk-up buildingздание без лифта VWV systemсм. variable water volume system VRV systemсм. variable refrigerant volume system ...ventilation systemвентиляционная система ...ventilation buildingвентиляторная (здание) ...vented systemоткрытая система (отопления, горячего во...VAV systemсм. variable air volume system variety of building techniquesразнообразие строительных приёмов ...variable water volume systemцентральная система кондиционирования во...variable volume systemсистема (кондиционирования) с переменным...variable refrigerant volume systemбесканальная система кондиционирования в...variable air volume systemсистема (кондиционирования) с переменным...vacuum waste disposal systemвакуумная система мусороудаления ...vacuum return systemобратная магистраль в вакуумной системе ...vacuum heating systemвакуум-паровая система отопления ...utility detection systemискатель трасс подземных трубопроводов ...up-feed heating systemсистема отопления с нижней разводкой ...unvented systemзакрытая (замкнутая) система (водяного о...unserviceable buildingздание, непригодное к эксплуатации ...university buildingуниверситетское здание ...unit-built buildingздание из готовых элементов заводского и...uniform building codeунифицированные строительные правила ...underfloor conduit systemсеть подпольных трубопроводов ...unassertive buildingскромное (по архитектурному решению) зда...typical apartment buildingтиповое жилое здание; жилое здание, пост...two-way systemсистема армирования (железобетонной плит...two-pipe system1) двухтрубная система (отопления, конди...two-degree-of-freedom systemсм. two-degree system two-degree systemсистема с двумя степенями свободы ...two value systemпропорциональная наладка системы на расч...turn-key type buildingздание "под ключ" tube cleaning systemэлектрическая или пневматическая машина ...trussed systemстержневая система, стержневая конструкц...truss-supported deck systemсистема перекрытий, состоящих из настила...tropical buildingздание, запроектированное для тропически...trench shoring systemтраншейные крепления, крепления стенок т...traffic managementуправление движением track laying systemпутеукладочный поезд, путеукладчик ...town-building designградостроительное проектирование ...tower buildingвысотное здание, здание башенного типа, ...total-system planningпоследовательно-системное проектирование...total-system approachпоследовательно-системный подход (к план...total system balanceкомплексная наладка системы (кондиционир...total energy systemсистема с автономным источником электрос...tier buildingвысотное (многоэтажное) здание ...three-pipe system1) трёхтрубная система отопления и горяч...three-pipe heat supply systemтрёхтрубная система теплоснабжения ...three-pipe air-conditioning systemтрёхтрубная система (подачи воды к неавт...three-floored buildingтрёхэтажное здание three-dimensional house buildingсборное жилищное строительство из объёмн...thermosiphon systemамер. рекуперативная циркуляционная сист...thermophysical parameters of building elementsфизико-теплотехнические параметры констр...thermal storage heating systemтеплоаккумуляционное электроотопление ...thermal effect of building materialsтеплоизолирующая способность строительны...thermal capacity of buildingтеплоустойчивость здания ...terminal reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с до...terminal buildingздание аэровокзала telpher systemсистема однорельсовых подвесных путей с ...taxiway systemсеть рулёжных дорожек ...tapering buildingздание, суживающееся кверху; пирамидальн...tall block buildingбашенное здание, башня ...systems buildingтиповое сборное железобетонное здание (и...system-built housingзастройка сборными домами (зданиями); жи...system water heaterсетевой подогреватель, бойлер ...system waterсетевая вода (в системе отопления) ...system surgingпульсации давления в системе ...system surgeпульсации давления в системе ...system of scaffoldsсистема лесов system of massesматериальная система, система материальн...system of forcesсистема сил system instabilityнеустойчивость системы ...system in equilibriumравновесная система, система в состоянии...system head curveхарактеристика насосной системы "расход ...system cyclingциклический (короткопериодический) режим...system characteristicхарактеристика сети (трубопроводов, возд...system balance1) увязка расходов, давлений или скорост...system adjustmentрегулировка (настройка) системы ...system1) система; сеть (напр. трубопроводов); ...swing joint systemсистема резьбовых соединений элементов т...suspension structural systemвисячая система; висячая конструкция ...supporting formwork systemподдерживающие леса, опорные конструкции...supply air systemприточная система subtle buildingизысканное по архитектуре здание ...subsurface sewage disposal systemмалая канализация с септиком и системой ...subsurface parts of buildingподземные части здания ...subsurface drainage systemсистема подземного (закрытого) дренажа ...subbuilding drainage systemсистема канализации подвала без самотёчн...sub-atmospheric heating systemвакуум-паровая система отопления ...stuccoed buildingоштукатуренное здание ...structural systemконструктивная система (здания) ...structural monitoring systemсистема контроля качественного состояния...structural insulating building fiberboardконструкционно-теплоизоляционная древесн...stresses in a rectangular coordinate systemнапряжения в системе прямоугольных коорд...storm water managementрегулирование ливневого стока ...storm sewer systemливневая канализация, водостоки ...storage buildingскладское здание, здание склада, склад ...steel-framed buildingсм. steel-frame building steel-frame buildingздание со стальным каркасом ...steel plate systemстальная листовая конструкция ...steel buildingстальное здание steam heating systemсистема парового отопления ...stationary system of loadsнеизменная (неменяющаяся) система нагруж...statically indeterminate systemстатически неопределимая система ...statically determinate systemстатически определимая система ...state plane coordinate systemсистема плановых координат (штата в США)...state building codeстроительные нормы штата (США) ...standard form of building contractстандартная форма подрядного договора на...standard building productsтиповые строительные изделия ...stages of buildingэтапы строительства sprinkler system1) спринклерная система 2) дождевальная ...sports buildingспортивное здание split-level buildingздание с разными отметками перекрытий в ...split system1) малая холодильная установка с удалённ...spacial arrangement of a buildingобъёмно-планировочное решение здания ...solid fuel heating systemсистема отопления, работающая на твёрдом...solar heating systemсистема солнечного отопления ...solar buildingздание с системой солнечного отопления, ...soil systemсистема хозяйственно-фекальной канализац...soil absorption systemсистема почвенной очистки сточных вод ...snow managementснежная мелиорация smoke extract ventilation systemдымовытяжная система smoke control systemдымозащитная или дымовытяжная система ...small bore heating systemсистема водяного отопления с трубами диа...slipformed building coreцентральный ствол здания, возводимый с п...slab-stringer systemребристое железобетонное перекрытие ...slab with embedded heating systemплита со встроенной системой панельного ...skip joist system floorребристое железобетонное перекрытие со з...skeleton buildingкаркасное здание site-cast concrete buildingмонолитное железобетонное здание ...site management personnelуправляющий персонал (руководство) строи...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...single-storey heating systemпоэтажное отопление single-stack plumbing systemобщесплавная внутридомовая канализация б...single-pipe heating systemоднотрубная система отопления ...single-pipe heat-supply systemоднотрубная система теплоснабжения ...single-degree-of-freedom systemсм. single-degree system single-degree systemсистема с одной степенью свободы ...single web systemпростая (одинарная) решётка фермы ...single story buildingодноэтажное здание single duct air conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...shunt systemсистема (напр. отопления) с подмешивание...sewerage systemсм. separate system sewage systemканализационная сеть set-back buildingвысотное здание ступенчатого типа (с уст...series loop systemоднотрубная система отопления ...sequence of building operationsпоследовательность (выполнения) строител...separate systemраздельная система канализации ...self-climbing form systemскользящая (самоподъёмная) опалубка ...selection of structural systemвыбор конструктивной системы (сооружения...seismic building codeстроительные нормы (расчёта и возведения...security systemсистема обеспечения безопасности (охраны...sealed heating systemсистема отопления закрытого типа, гермет...scraper systemскребковый механизм (в отстойнике) ...science buildingздание центра научных исследований, здан...school buildingшкольное здание sawn building stoneсм. sawed building stone sawed building stoneпилёный камень safety systemсистема охраны труда safety management in the construction industryорганизационное административное управле...run-around systemрекуперативная циркуляционная система; о...roofing systemкровля, кровельное покрытие ...road-building machineryдорожные машины road systemавтодорожная сеть riverside buildingздание, построенное вдоль берега реки; п...rising heating systemсистема отопления с нижней разводкой ...ribbon buildingленточная застройка (вдоль дороги или ул...reverse return upfeed systemдвухтрубная система отопления с нижней р...reverse return systemдвухтрубная система (отопления, кондицио...return system1) рециркуляционная система 2) обратный ...return air systemрециркуляционная система (вентиляции) ...residential buildingсм. residence building residence buildingжилое здание repellent looking buildingотталкивающее по внешнему виду (некрасив...renewal of the existing buildingвосстановление существующего здания ...relocatable buildingпередвижное (мобильное) здание; сборно-р...relative building tradesсмежные строительные профессии; взаимосв...reheat system1) система кондиционирования воздуха с з...regional settlement systemрегиональная система расселения ...regenerative air cycle systemвоздушная холодильная машина с регенерат...refrigeration systemсм. refrigerating system refrigerating systemхолодильная система (установка) ...redundant bridge systemстатически неопределимая система моста ...recycling water systemсистема оборотного водоснабжения ...recycling systemсистема рециркуляции rectilinear buildingпрямолинейное (в плане) здание ...recool systemсистема кондиционирования воздуха с зона...rapid transport systemсеть скоростного транспорта ...ramshackle buildingветхое (полуразвалившееся) здание ...raised floor systemконструктивная система фальшпола ...raised buildingнадстроенное здание rail mounted track laying systemпутеукладочный поезд rack building hoistреечный домкрат racetrack buildingздание велотрека quickly erected buildingбыстромонтируемое (сборное) здание ...quality systemсистема (метод) качественной оценки ...quality managementуправление качеством (продукции) ...push-through system(прямоточная) вентиляторная система с эл...public waterwork systemгородской водопровод public systemкоммунальная система водоснабжения или к...public buildingобщественное здание project managementуправление строительством (обычно с прив...production managementуправление производством ...production buildingпроизводственное здание ...principal systemосновная система primary-secondary systemсистема с кольцами первичной и вторичной...pressurized hot water systemвысокотемпературная система водяного ото...pressurized heating systemсистема отопления закрытого типа, гермет...pressurized buildingгерметизированное здание (путём создания...pressurization system1) устройство для поддержания давления в...prefabricated pipe conduit systemкоммуникационный коллектор из сборных же...prefabricated buildingсборное здание, здание из сборных элемен...precast concrete framed buildingсборное железобетонное каркасное здание ...precast concrete demountable buildingсборно-разборное железобетонное здание ...precast concrete buildingздание из сборного железобетона ...preaction sprinkler system"сухотрубная" спринклерная система, сраб...pre-engineered metal buildingсборное металлическое здание ...post-tensioning systemустройство (для) натяжения арматуры на б...post-tensioned buildingздание из предварительно напряжённого же...post-frame buildingздание со стоечно-балочным каркасом ...positional deviations in buildingотклонения от проектного положения в стр...porticoed buildingздание с портиком portal framed buildingодноэтажное каркасное здание с несущими ...pneumatic conveying systemустановка пневмотранспорта ...plumbing systemсовокупность внутридомовых сетей водопро...plenum systemсистема приточной вентиляции ...plane system of forcesплоская система сил plane grid systemплоская пространственная стержневая (сет...piping systemтрубопроводная сеть (система) ...partially-separate systemполураздельная система канализации ...panel-lock systemбетонное ограждение (бетонный забор) из ...panel system housing defectsдефекты (недостатки) панельных зданий ...panel air-conditioning systemсм. panel air system panel air systemпанельная система кондиционирования возд...packaged cogeneration systemагрегатированная установка для совместно...packaged building programсм. package building program package building programкомплексная программа строительства (по ...overloading of building componentsчрезмерное нагружение конструктивных эле...overhead runway systemсистема подвесных рельсовых путей (для п...overhead heating systemсистема отопления с верхней разводкой ...orientation of a buildingориентация (фасадов) здания ...operational managementоперационное управление ...operation systemспособ (метод) эксплуатации ...open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...open systemразомкнутая система; система с расширите...open steam heating systemразомкнутая система парового отопления ...open return systemсистема парового отопления низкого давле...open expansion tank systemоткрытая система отопления ...one-way systemсистема армирования (железобетонной плит...one-pipe system1) однотрубная система (отопления) 2) об...one-pipe loop systemоднотрубная система отопления с замыкающ...one-duct air-conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...one-degree systemсистема (материальных точек) с одной сте...once-through water-supply systemпрямоточная система водоснабжения ...oil fired heating systemсистема отопления, работающая на жидком ...office buildingконторское здание; административное здан...octopus duct systemразветвлённая система воздуховодов с рас...occupational safety and health in buildingтехника безопасности и гигиена труда в с...nonresidential buildingнежилое здание nondomestic buildingнежилое здание non-changeover systemсистема без автоматического сезонного пе...natural building sandприродный песок, годный для целей строит...nail-free formwork systemсистема опалубки без гвоздевых соединени...municipal piping systemгородские трубопроводные сети ...multizone systemмногозональная система кондиционирования...multiuse buildingмногофункциональное здание, здание униве...multistory buildingмногоэтажное здание multistage gas-supply systemмногоступенчатая система газоснабжения ...multipurpose buildingздание многоцелевого назначения ...multiple-degree systemсистема со многими степенями свободы ...multiple well systemсистема взаимодействующих скважин, батар...multiple web systemсложная (комбинированная) решётка фермы ...multifamily residential buildingмногоквартирный жилой дом ...multicompartment buildingмногоквартирный дом, многоквартирное жил...module-built buildingздание из пространственных блоков ...modular systemмодульная система modular precast building systemмодульная конструктивная система сборных...modular decking systemмодульные панели заводского изготовления...modular compression sealing systemмодульный резинометаллический деформацио...modular building componentмодульный строительный компонент (элемен...modular air conditioning systemмодульная система кондиционирования возд...modern building methodsновые (современные) методы строительства...minor industrial buildingнебольшое промышленное здание ...mill buildingпромышленное здание microbore heating systemоднотрубная система водяного отопления с...memorial buildingмемориальное здание medium temperature hot water systemсистема водяного охлаждения или теплосна...medium pressure hot water systemсистема водяного охлаждения с температур...mechanical systemмеханическая система mechanical supply systemсм. plenum system mechanical refrigerating systemсистема машинного охлаждения ...materials-handling systemсистема подачи (подъёма и транспортирова...materials management on building siteорганизация снабжения строительными мате...mass transit systemобщественный транспорт ...manufacturing buildingпроизводственное здание ...management teamгруппа управления (строительством и т. д...management spaceпомещение для управленческого персонала ...management of building siteуправление (руководство) работами на стр...management engineeringорганизация управления производством раб...managementуправление, менеджмент - management of b...maintenance management systemсистема управления эксплуатацией (дороги...main systemосновная система main buildingглавный корпус (напр. электростанции) ...low-pressure systemсистема отопления низкого давления (водя...low-energy buildingтеплоустойчивое здание ...low velocity systemсистема кондиционирования воздуха низког...low rise buildingмалоэтажное здание (высотой до трёх этаж...low pressure hot water systemсистема водяного отопления низкого давле...loft buildingздание, верхний этаж которого предназнач...local sewerage systemсм. individual sewage disposal system local building regulationsместные законодательные постановления по...local building codesместные (строительные) нормы и правила ...listing of building componentsперечень строительных компонентов (элеме...liquid overfeed systemсистема охлаждения с затопленным испарит...link buildingкрытый переход (между основными зданиями...line system1) поточная линия, поточный метод 2) лин...line buildingлинейная (строчная) застройка ...limits of accuracy in building workпределы точности при производстве строит...lightweight building constructionстроительство зданий с применением лёгки...lightweight building brickлёгкий строительный кирпич ...lighting systemосветительная сеть; система освещения ...lighting of building sitesосвещение строительных площадок ...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили ...light industrial buildingлёгкое промышленное здание ...laying out a buildingразбивка здания large-panel-system dwellingкрупнопанельное здание ...large-panel buildingкрупнопанельное здание ...large panel systemкрупнопанельная система (зданий) ...land-to-building ratioкоэффициент застройки ...land systemландшафтное районирование территории ...land managementземлеустройство; организация землепользо...laminated building productsслоистые (многослойные) строительные изд...kitchen building block unitсборный объёмный (пространственный) блок...kitchen building block moduleблок-кухня job managementуправление строительством (строительными...Jackson systemвыправочно-подбивочная система Джексона ...inverter driven VRV systemбесканальная система кондиционирования в...internal work in the systemработа внутренних сил системы ...integrated distribution floor systemперекрытие со встроенными инженерными се...integrated buildingблокированное здание integral deck systemконструкция потолка со встроенными элеме...instrument landing systemсистема инструментальной посадки самолёт...innovations in building technologyнововведение (новые достижения) в строит...inflation systemсистема (оборудование) (для) подачи возд...inflatable buildingпневматическое здание ...industrialized building systemsконструктивная система сборных зданий за...industrialized building1) здание из сборных (железобетонных) эл...industrial production buildingпромышленное производственное здание ...industrial buildingпромышленное здание induction systemэжекционная система кондиционирования во...individual sewage-disposal systemмалая канализация, система местной канал...indirect refrigeration systemсистема косвенного охлаждения (с промежу...indirect hot-water supply systemзакрытая система горячего водоснабжения ...indirect expansion systemсистема кондиционирования воздуха с косв...hydrophobic systemводная коллоидная система с труднообразу...hydrophilic systemмакромолекулярная дисперсная коллоидная ...hydraulically operated control systemсм. hydraulic control system hydraulic control systemгидравлическая система управления ...hybrid systemтеплонасосная система с двумя взаимодопо...hush piling systemспособ забивки свай, заключённых в звуко...hot-water circulation systemциркуляционная система горячего водоснаб...hot-air systemвоздушное отопление hot water system1) система водяного отопления 2) система...hostel buildingздание общежития home buildingстроительство индивидуальных домов ...holonomic systemголономная (механическая) система ...hold-over system1) теплоаккумулирующая система отопления...historic building conservationохрана исторических зданий ...historic buildingисторическое здание; здание, имеющее ист...high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание high-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности (на ...high velocity systemсистема с высокими скоростями воздуха ...high temperature hot-water heating systemвысокотемпературная система водяного ото...heightened buildingнадстроенное здание height of buildingвысота здания (от земли до верха стены, ...heavy industrial buildingтяжёлое промышленное здание ...heating systemсистема отопления heat-traced systemтрубопровод с электрообогревом ...heat-of-light systemсистема с использованием тепла осветител...heat supply systemсистема теплоснабжения ...heat recovery systemтеплоутилизационная система, система с р...heat pump systemтеплонасосная система ...heat distribution systemраспределительная тепловая сеть ...gyratory systemсистема одностороннего движения в центра...gypsum building plasterстроительный гипс, алебастр ...group water supply systemгрупповой водопровод groundwater control systemдренажная система (по защите дороги от г...grounding systemсистема заземления gridiron distribution systemсеть водоснабжения с односторонним ответ...grid coordinate systemсистема прямоугольных координат (на карт...great public buildingмонументальное общественное здание ...gravity-flow heating systemсистема отопления с естественной циркуля...gravity water-supply systemсамотёчная система водоснабжения ...gravity system1) самотёчная система 2) система с естес...gravity steam heating systemпаровая система отопления с самотёчным в...gravity sewerage systemсамотёчная система канализации ...government buildingправительственное здание ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...general register for building operationsжурнал строительно-монтажных работ (на с...gas heating systemсистема газового отопления ...gantry crane systemпортальный путеукладчик ...functional buildingздание в стиле функционализма ...framed buildingсм. frame building frame buildingкаркасное здание four pipe systemчетырёхтрубная система кондиционирования...Forton systemкомпозиция Фортон (вид стеклофиброполиме...forming-and-reinforcing systemарматурно-опалубочный блок ...force systemсистема сил footprint of buildingразмеры здания в плане; площадь застройк...flow-through systemпроточная система floor systemконструкция перекрытия ...flat plate-pipe column floor systemперекрытие из плоских железобетонных пли...fireproof buildingздание повышенной степени огнестойкости ...fire-resistive buildingсм. fireproof building fire-extinguishing systemсистема (установка) пожаротушения ...fire protection systemсистема огнезащиты (противопожарной защи...fire alarm systemустановка пожарной сигнализации ...fiber building boardдревесноволокнистая плита, ДВП ...Federal aviation administration soil classification systemаэродромная классификация грунтов ...farm buildingсельскохозяйственное здание ...fan coil systemсистема кондиционирования воздуха с вент...factory-made buildingсм. factory-built building factory-built buildingсборное здание (из элементов заводского ...factory produced building componentsсборные строительные компоненты (элемент...factory buildingзаводское здание FAA soil classification systemсм. Federal aviation administration soil...F-number systemсистема оценки качества пола по числовым...extract systemвытяжная система expo buildingвыставочное здание exhaust systemвытяжная система environmental systemсистема регулирования микроклимата ...energy-efficient buildingздание с низким энергопотреблением ...energy management systemсистема планирования и контроля энергопо...energy managementпланирование и контроль энергопотреблени...electric reheat systemсистема кондиционирования воздуха с элек...electric heating systemсистема электроотопления ...elastic systemупругая (механическая) система ...ejector refrigerating systemпароэжекторная холодильная машина ...educational buildingучебное здание, учебный корпус ...economical floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...ecclesiastic buildingцерковное здание earthquake resistance buildingсейсмостойкое здание earth-sheltered buildingздание с теплозащитным земляным покровом...early warning systemсистема раннего предупреждения ...dust extract systemобеспыливающая (пылевытяжная) система ...dust collecting systemсистема пылеулавливания ...durability of building materialsдолговечность строительных материалов ...ductless split air conditioning systemсм. variable refrigerant volume system ...duct systemсистема (сеть) воздуховодов ...dual conduit systemдвухканальная система (кондиционирования...dry-pipe sprinkler system"сухотрубная" спринклерная система ...drop systemвертикально-однотрубная система водяного...drencher systemдренчерная система draw-through system(прямоточная) вентиляторная система с эл...draw-in systemсистема прокладки электропроводок в кабе...drainage system1) дренажная система 2) система внутридо...down-feed systemсистема отопления с верхней разводкой ...double-pipe systemдвухтрубная система double stack systemвнутридомовая канализация с двумя раздел...Dot recording systemавтоматизированная система графического ...domestic sewerage systemкоммунально-бытовая канализационная сеть...domestic hot water systemместная система горячего водоснабжения ...domestic buildingжилое здание distribution system1) распределительная система; водопровод...direct through air-conditioning systemпрямоточная система кондиционирования во...direct systemсистема горячего водоснабжения с нагрево...direct return system1) двухтрубная противоточная система ото...direct hot-water supply systemоткрытая система горячего водоснабжения ...direct hot water systemрадиаторная система водяного отопления ...direct expansion systemсистема непосредственного охлаждения (не...direct cooling systemпрямоточная система охлаждения, система ...direct air heating systemпрямоточная система воздушного отопления...digital indicating systemавтоматизированная система управления ис...diffusion-absorption systemабсорбционно-диффузионная холодильная ус...designation systemсистема обозначений, система маркировки ...design-built systemконструктивная система (здания), осущест...desiccant cooling systemсистема охлаждения воздуха с применением...demountable buildingсборно-разборное здание ...deluge sprinkler system"сухотрубная" спринклерная система ...degree of a systemчисло степеней свободы материальной сист...decentralized sewerage systemдецентрализованная канализация ...decentralized air conditioning systemдецентрализованная система кондициониров...D side of buildingбоковой фасад здания (справа от главного...custom forming systemсистема опалубочных конструкций, изготов...curved buildingкриволинейное в плане здание ...curtain walling systemограждающие стеновые конструкции из наве...crossbar approach lighting systemсистема световых горизонтов огней подход...cross blow ventilation systemпоперечная вентиляция (помещений удлинён...covered ship-building slipсудостроительный эллинг ...cost-efficient floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...coordination of dimensions in buildingкоординация размеров в строительстве ...coordinate systemсистема координат cooling systemсистема охлаждения control systemсистема управления continuous suspension systemсистема непрерывной подвески (стрелы стр...continuous conveying systemсистема непрерывной подачи (транспортиро...construction managementуправление строительством (объекта) ...constant volume systemсистема (кондиционирования) с постоянным...conformity to strict building codesсогласованность со строгими требованиями...concrete-frame buildingздание с железобетонным каркасом ...concrete suspended flooring systemсистема перекрытия из укладываемых на пр...concrete building unitсборный бетонный элемент ...concrete building1) бетонное здание 2) строительство из б...compression systemкомпрессионная холодильная установка (си...composite frame systemкомбинированная рамная система (из разны...complicated building workсложные строительные работы ...complicated buildingсложное (в конструктивном отношении) зда...complete-mix activated sludge systemаэротенк-смеситель complanar system of structural membersплоская система элементов (строительных ...complanar force systemсистема компланарных сил ...communal buildingобщественное (коммунальное) здание ...common building defectsобычные строительные дефекты (зданий) ...combustible building materialsвозгораемые строительные материалы ...combined sewage systemобщесплавная канализация ...combined drainage systemкомбинированная оросительно-дренажная си...combined building sewerдомовый выпуск общесплавной канализации ...combined building drainколлектор внутридомовой общесплавной кан...collective value of a buildingобщественная ценность здания ...collapsing-ring bridge rail systemпротивоударное ограждение из полых сталь...cold-weather buildingстроительство на многолетнемёрзлых грунт...cold supply systemсистема холодоснабжения ...cogeneration systemсистема теплофикации coding systemсистема кодирования (документации и т. п...closed-type steam heating systemзамкнутая система парового отопления ...closed-loop heat pump systemцентрализованная система отопления-охлаж...closed systemсистема с замкнутым циклом, замкнутая си...closed heat-supply systemзакрытая система теплоснабжения ...civic buildingздание городской администрации, ратуша ...circulation water systemсистема оборотного водоснабжения ...circulating systemциркуляционная система ...cherished buildingздание, представляющее ценность (историч...changeover systemсистема (кондиционирования воздуха) с пе...centrally-planned buildingсм. centralized building centralized hot-water supply systemцентрализованная система горячего водосн...centralized buildingздание с планировкой, симметричной относ...central-corridor residential buildingжилое здание коридорного типа ...central plant air conditioning systemцентральная система кондиционирования во...central fan systemцентральная система (вентиляции, воздушн...central air heating systemцентральная система воздушного отопления...catchment managementводохозяйственные мероприятия на террито...cable systemкабельная сеть C side of buildingзадний (дворовый) фасад здания ...burglar alarm systemсистема оповещения о взломе ...bulk of buildingобъём здания (общий) built-in dust suppression systemвстроенное (в машину) обеспыливающее уст...building-drainage systemсистема канализации здания (включая внут...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...building yardстройдвор; стройплощадка ...building work1) строительные работы 2) мн.ч. гражданс...building wayстапель building up of surface layerнанесение поверхностного слоя (напр. бет...building unitсборный элемент конструкции ...building trapгидравлический затвор на выпуске канализ...building technologyтехнология строительного производства, с...building technicianтехник-строитель building system1) конструктивная система здания 2) комп...building supervisionстроительный надзор, надзор за ходом стр...building superstructureназемная часть здания ...building subsystemфункциональная подсистема инженерного об...building subdrainчасть внутридомовой канализации, откуда ...building structureстроительное сооружение; здание ...building storm sewerсоединительная ветка ливневой канализаци...building storm drainводосточная труба building stoneстроительный камень (любая каменная поро...building standardстандарты (технические условия) на произ...building spacesпомещения, здания building slipwayслип; стапель building site worksстроительные работы, выполняемые на стро...building site organizationорганизация работ на строительной площад...building siteстроительная площадка ...building sidesстороны (фасады) здания ...building sewer1) домовый выпуск (от стены здания до ко...building setback lineкрасная линия (застройки) ...building servicesинженерные сети и инженерное оборудовани...building sealantгерметик для уплотнения швов строительны...building sanitary sewerсоединительная ветка раздельной канализа...building research stationнаучно-исследовательская и экспериментал...building renovationвосстановление зданий; ремонт зданий ...building regulationsстроительные нормы и правила ...building ready for moving-inздание "под ключ" building projectстроительный объект, объект строительств...building program1) техническое задание на строительство ...building products manufacturerфирма-изготовитель строительных изделий ...building productsстроительные изделия building pressurizerустановка для создания и автоматического...building pressureподпор воздуха в здании ...building preservation noticeсписок зданий, имеющих архитектурное и и...building practiceтехнология производства строительных раб...building populationрасчётная численность пользователей (жил...building plotучасток застройки building planплан здания building pit damперемычка для ограждения котлована ...building phaseэтап (стадия) строительства ...building permitразрешение на строительство, разрешение ...building periodпродолжительность (сроки) строительства ...building performanceстроительные (конструктивные) характерис...building partчасть здания, конструкция здания, констр...building paperстроительный картон building panelстеновая панель building ownerзаказчик; застройщик building operationстроительная рабочая операция, строитель...building methodметод строительства building materials industryпромышленность строительных материалов ...building materialsстроительные материалы ...building material machinesмашины для изготовления строительных мат...building maintenanceэксплуатационное содержание зданий ...building lineлиния застройки; красная линия (застройк...building land purchaseприобретение земельного участка для стро...building landтерритория, пригодная для застройки ...building insulating feltтеплоизоляционный строительный войлок ...building inspectorинспектор службы гостехнадзора (за строи...building inspectionнадзор за строительством, строительный к...building industryстроительство (как отрасль народного хоз...building hoistстроительный подъёмник ...building gravity drainage systemсамотёчная система канализации здания ...building graniteстроительный гранитный камень или блок; ...building frameкаркас здания building foundation failureобрушение (разрушение) фундамента здания...building finishesотделочные строительные материалы и изде...building fiberboardконструкционная древесноволокнистая плит...building failureобрушение здания building extensionпристройка к зданию; расширение здания ...building excavation siteучасток разработки выемки (котлована) по...building estateжилой микрорайон; группа жилых домов ...building erectionмонтаж здания building envelopeсм. building envelop building envelopограждающие конструкции, оболочка (здани...building engineeringстроительство гражданских зданий ...building elementконструктивный элемент; часть здания ...building drainколлектор внутридомовой канализации (от ...building design1) проектирование зданий 2) проект здани...building densityплотность застройки building defectsстроительные дефекты building craneстроительный грузоподъёмный кран ...building coreцентральный ствол; центральное ядро жёст...building controlконтроль (надзор) за ходом строительства...building contractorподрядная строительная фирма, строительн...building constructionжилищное строительство, строительство жи...building constructed to 12 m gridздание с сеткой колонн 12?12 м ...building complexстроительный комплекс ...building companyстроительная фирма building common brickобыкновенный керамический строительный к...building combined sewerдомовый выпуск общесплавной канализации ...building combined drainколлектор внутридомовой общесплавной кан...building codeстроительный кодекс, строительные нормы ...building climatologyстроительная климатология ...building boardsстроительный пиломатериал, строительные ...building block module methodметод строительства из объёмных блоков ...building block moduleобъёмный блок building blockстеновой блок, стеновой камень ...building automation systemсистема диспетчеризации (инженерного обо...building authoritiesслужба технического надзора за строитель...building areaплощадь застройки building activityстроительная операция (работа) ...building1) здание; сооружение; постройка; строен...British soil classification systemБританская система классификации грунтов...bridge managementсистема управления эксплуатацией мостов ...bridge deck structured systemмостовое полотно bridge buildingстроительство мостов box systemбескаркасная конструктивная система здан...bootstrap system1) теплоиспользующая система (вентиляции...blow through fan systemпрямоточная система (с функциональными э...blow through air-conditioning systemпрямоточная система кондиционирования во...blow and exhaust systemпередувка bleed-in systemсистема районного теплохолодоснабжения с...bivalent heat pump systemтеплонасосная система с двумя взаимодопо...Benoto piling systemметод Беното по изготовлению свай-столбо...bell alarm systemзвуковая система оповещения о тревоге ...bedroom buildingспальный корпус bed-building dischargeруслоформирующий сток ...beautifully detailed buildingздание, украшенное орнаментальными (деко...bearing-wall buildingздание с несущими стенами ...beam structural systemбалочная конструкция; балочная клетка; с...bay of a buildingсекция (отсек) здания bathroom building block moduleблок-ванная комната bar systemстержневая система; стержневая конструкц...bank buildingздание банка balancing of systemналадка системы (на расчётные расходы) ...balanced ventilation systemсбалансированная приточно-вытяжная систе...balanced system of streetsуравновешенная улично-дорожная сеть ...balanced systemсбалансированная (отрегулированная, нала...B side of buildingбоковой фасад здания (слева от главного ...auxiliary building equipmentвспомогательное строительное оборудовани...automatic flushing system1) автоматическая система промывки (пери...automatic fire protection systemавтоматическая система противопожарной з...automatic fire alarm systemавтоматическая система оповещения о пожа...automated casting systemавтоматизированная система изготовления ...audio alarm systemакустическая сигнальная система ...Atterberg soil classification systemклассификация грунтов по Аттербергу (для...asbestos building sheetасбестовый картон arterial systemтупиковая сеть (водопровода) ...arrangement of building componentsрасположение строительных компонентов (э...arch buildingарочное здание approach lighting systemсистема огней приближения (к ВПП) ...ancillary buildingподсобное (вспомогательное) здание ...allied building tradesсмежные (родственные) строительные профе...all-water coil systemсистема кондиционирования воздуха, испол...all-metal buildingцельнометаллическое здание ...all-brick buildingкирпичное здание all-air systemполностью воздушная система кондициониро...all water fan coil systemсистема кондиционирования воздуха с тепл...all outside air systemпрямоточная система кондиционирования во...alarm systemсистема оповещения о тревоге, система тр...airport buildingздание аэропорта airfield soil classification systemамер. аэродромная классификация грунтов ...air-to-water systemводовоздушная система (кондиционирования...air-to-air systemвоздуховоздушная система (кондиционирова...air transport systemавиатранспортная система ...air pollution control systemсистема контроля за загрязнением воздушн...air cycle refrigerating systemвоздушная холодильная машина ...air classification systemаэродромная классификация грунтов ...air balance of buildingвоздушный режим (баланс) здания ...agricultural production buildingсельскохозяйственное производственное зд...agricultural buildingсельскохозяйственное здание ...aesthetic value systemсистема оценки эстетической значимости (...advanced building technology courseусовершенствованный курс обучения (по) с...administration buildingадминистративное здание, здание управлен...address side of buildingглавный фасад здания active solar energy systemгелиоустановка для отопления ...acquisition of building landприобретение земельного участка для стро...acoustical ceiling systemакустический потолок с инженерными сетям...accuracy in buildingточность в строительстве; соблюдение точ...accessory buildingподсобное (вспомогательное) здание ...accepted method of buildingпринятый метод строительства ...AC systemсм. air classification system above-ground buildingсм. above-grade building above-grade buildingназемное здание ABC systemметод сейсмического исследования (учитыв...A side of buildingглавный фасад здания