cable-laid rope - шестипрядевый канат с мягким или проволочным сердечником
Высотные работы - промышленный альпинизм




cable-laid rope

шестипрядевый канат с мягким или проволочным сердечником

wire rope sling legsканатные ветви грузового стропа ...wire rope slingканатный строп wire rope for every serviceстальной канат многоцелевого назначения ...wire rope clipсжим, жимок (стального каната) ...wire ropeстальной (проволочный) канат, трос ...wire cable guardrailтросовое ограждение wire cable control systemканатная система управления ...wire cableстальной канат (трос) winch cableканат (трос) лебёдки underfloor heating cableгреющий кабель для панелей пола ...two-part strand cableдвупрядевый трос (висячего моста) ...twin-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...trailing cableэлектрокабель передвижного крана (с элек...topping lift cableстреловой канат (крана); канат стреловог...temporary wire-rope bracingрасчалка из стального каната, тросовая р...suspension cable behaviorработа несущего кабеля (ванты) ...suspension cableнесущий висячий кабель; ванта; подвешенн...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...submain cableответвление кабельной сети ...stressing cable(пред)напряжённый арматурный кабель ...stranded wire ropeмногопрядный (стальной) канат ...steel wire ropeстальной (проволочный) канат, трос ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel rope roofвантовое покрытие steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel cable roofвантовое покрытие steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...stay cable anchor assemblyузел крепления вант (висячего моста) ...standing ropeканатная оттяжка, расчалка ...standard wire ropeшестипрядевый стальной канат с мягкой (п...spring cable drumпружинный кабельный барабан, пружинный б...splicing of steel wire ropeсращивание стального каната ...single-rope-type grab bucketгрейфер, поднимаемый и опускаемый грузов...signal cableсигнальный кабель service cableпитающий кабель наружной сети ...self-coiling cableспиральный электрокабель ...rope-suspended roofсм. rope roof rope tackleканатный полиспаст rope sagпровес (несущего) каната ...rope roofвантовое висячее покрытие ...rope reevingзапасовка каната rope guyоттяжка, расчалка rope gripзажим стального каната ...ropeканат, трос; верёвка - asbestos rope - a...pull-back cableобратный тяговый канат ...principal load lifting ropeгрузовой канат главного подъёма ...portal cable craneмостокабельный кран pendant ropeстреловой канат (стрелового крана, экска...parts of ropeветви стрелового полиспаста ...parallel lay ropeканат параллельной свивки ...outhaul cableобратный тяговый канат ...nylon ropeнайлоновый канат nonrotating ropeнераскручивающийся (стальной) канат ...multipart derricking ropeмноговетвенный стреловой полиспаст ...metal-clad cableбронированный электрокабель ...mast suspension ropeоттяжка башни (самоходного башенно-стрел...Manila ropeканат из манильской пеньки ...main hoist ropeгрузовой канат основного подъёма ...locked-coil ropeзакрытый проволочный канат ...load hoisting ropeгрузовой ((грузо)подъёмный) канат ...load cableнесущий (грузовой) канат (канатной дорог...lath laid and setдвухслойная штукатурка ...laid-on moldingнакладные погонажные профильные изделия ...jute ropeджутовый канат jib safety ropeпредохранительный канат стрелы (самоходн...jib derricking ropeстреловой канат (полиспаст) ...insulating ropeтеплоизоляционный жгут ...independent wire rope coreсердечник стального проволочного каната ...ideal cableгибкая нить hot-laid mixtureсмесь (напр. асфальтобетонная), укладыва...hot-laid asphaltic concreteсм. hot asphalt concrete hot-laid asphalt concreteсм. hot asphalt concrete hoisting ropeсм. hoist rope hoist ropeгрузовой ((грузо)подъёмный) канат ...hoist cableгрузовой (подъёмный) канат ...hemp-core cableпроволочный канат с пеньковым сердечнико...heating cableсм. heater cable heater cableгреющий (электро)кабель ...haulage ropeтяговый канат guy-ropeоттяжка, расчалка guy ropeоттяжка; расчалка; ванта ...guy cableоттяжка, расчалка ground cableзаземляющий кабель galvanized structural stranded cableкабель из оцинкованных кручёных проволоч...freshly laid concreteсвежеуложенный бетон flexible main cableнесущий кабель висячего моста ...flexible cableкабель (висячего моста) ...flat ropeплоский (стальной) канат ...filament nylon ropeканат из полиамидных (найлоновых) волоко...fiber ropeканат из волокон (пеньки или полимерных ...feeder cableфидер, питающий кабель ...falls of ropeветви (нитки) грузового полиспаста ...external cableнаружный (напрягаемый) арматурный канат ...equal lay ropeканат параллельной свивки ...electric wire-rope hoistэлектрическая канатная таль, канатная эл...electric cableэлектрокабель, электрический кабель ...drum counterweight ropeканат противовеса с барабанным приводом ...drag ropeтяговый канат drag cableтяговый канат (драглайна) ...double-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...double rope tramwayдвухканатная подвесная дорога ...derricking ropeстреловой полиспаст; стреловой канат ...curved cableкриволинейный напрягаемый арматурный кан...continuity cableбесконечный канат concrete cable-stayed bridgeжелезобетонный вантовый мост ...compensating ropeканат противовеса, компенсирующий канат ...cold-laid asphaltic concreteсм. cold asphalt concrete cold-laid asphalt concreteсм. cold asphalt concrete closing ropeзамыкающий канат ковша (драглайна) ...cable-suspended roofсм. cable roof cable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости ...cable-stayed footbridgeвантовый пешеходный мост ...cable-stayed bridgeвантовый мост cable-stay launching girderкран-ферма с оттяжками; аванбек ...cable-operated scraper bowlковш скрепера с канатно-блочным управлен...cable-laid rope slingстроп из шестипрядного стального каната ...cable troughкабельный жёлоб cable trayлоток кабельной трассы ...cable tractionканатная тяга cable systemкабельная сеть cable supportопора кабельной линии ...cable stayванта, канатная оттяжка ...cable sheath1) оболочка кабеля или стального каната ...cable sawканатная пила cable sagпровес (воздушного) кабеля, провес канат...cable saddleопорное седло кабеля висячего моста (на ...cable runкабельная канализация, кабелепровод ...cable roofвантовое висячее покрытие ...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...cable reeling drumкабельный барабан, барабан для навивки к...cable reelкабельный барабан cable railwayназемная канатная дорога ...cable profileочертание провисшего каната; очертание а...cable net1) вантовая сеть 2) кабельная сеть ...cable moldingоблом в форме многопрядного каната ...cable method of rock stressingнагружение скальной породы тросами (для ...cable lugнаконечник кабеля cable lossesпотери предварительного напряжения, вызв...cable lineкабельная линия cable layerкабелеукладчик cable knifeнож электромонтажника (для зачистки пров...cable jointкабельная муфта cable grip"лягушка" для протягивания кабеля ...cable geometryочертание несущих канатов (кабелей, ните...cable endконец каната (обычно разделанный) ...cable duct1) кабелепровод, кабельный канал, труба ...cable drillingударно-канатное бурение ...cable drillканатная буровая установка ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран cable coreсердечник стального каната (троса) ...cable conveyorподвесной грузонесущий конвейер ...cable conduitкабелепровод, кабельный канал ...cable compoundкабельная масса (для разделки концов каб...cable clipсжим троса или каната cable cleatсжим каната cable clampсжим троса или каната cable bentконцевой пилон (висячего моста) малой вы...cable bandмуфта крепления подвески (висячего моста...cable1) трос, канат || крепить (привязывать) ...buried cableподземный кабель bunched cableмногожильный кабель bucket tipping ropeразгрузочный канат (драглайна) ...bucket ropeтяговый канат ковша (обратной лопаты, ст...bridle wire rope slingмноговетвенный канатный строп (с верхним...breakage of ropeобрыв каната (троса) braided wire ropeплетёный стальной проволочный канат ...braided nylon ropeплетёный нейлоновый канат ...boom lift cableканат (полиспаст) подъёма стрелы ...bi-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...bi-cable cablewayдвухканатная подвесная дорога ...backhaul cable guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...backhaul cableобратный тяговый канат ...back-stay cableоттяжка, расчалка auxiliary hoist ropeгрузовой канат вспомогательного подъёма ...asbestos ropeасбестовый шнур armored cableбронированный электрокабель ...aluminum cable sheathалюминиевая кабельная оболочка ...aerial cable poleстолбчатая опора воздушной кабельной лин...aerial cableвоздушный кабель