cable crane - кабельный кран
Высотные работы - промышленный альпинизм




cable crane

кабельный кран

wire cable guardrailтросовое ограждение wire cable control systemканатная система управления ...wire cableстальной канат (трос) winch cableканат (трос) лебёдки wheeled craneкран на колёсном ходу, колёсный кран ...wheel-mounted craneсм. wheeled crane wharf craneдоковый кран wall craneнастенный консольный поворотный кран ...ungeared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с ручным пере...underhung craneподвесной кран underfloor heating cableгреющий кабель для панелей пола ...under-slung craneподвесной мостовой кран ...under-running stacker craneподвесной кран-штабелёр мостового типа ...under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...tying back a tower craneкрепление приставного (башенного) крана ...two-part strand cableдвупрядевый трос (висячего моста) ...twin-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...truck-mounted craneкран на шасси автомобиля; автомобильный ...truck craneпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...traveling tower craneпередвижной башенный кран ...traveling gantry craneсамоходный козловой кран ...traveling crane1) мостовой кран 2) передвижной башенный...transporter crane for container handlingконтейнерный кран-перегружатель ...transporter craneкран-перегружатель transfer craneкран-перегружатель trailing cableэлектрокабель передвижного крана (с элек...track-mounted craneгусеничный кран track-laying craneкран-путеукладчик tower derrick craneмачтовый кран на башенной опоре ...tower crane with luffing jibбашенный кран с подъёмной стрелой ...tower crane with horizontal jibбашенный кран с горизонтальной балочной ...tower crane tiesсвязи крепления приставного (башенного) ...tower crane load trolleyгрузовая тележка башенного крана с гориз...tower craneбашенный кран towable jib craneприцепной стреловой кран ...topping lift cableстреловой канат (крана); канат стреловог...top-running stacker craneопорный кран-штабелёр ...top-running crane beamопорная кран-балка (перемещающаяся по ве...top-running bridge craneопорный мостовой кран ...telescopic tower craneтелескопический башенный кран ...suspension cable behaviorработа несущего кабеля (ванты) ...suspension cableнесущий висячий кабель; ванта; подвешенн...suspended mast craneподвесной мостовой кран(-штабелёр) ...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...supported static tower craneприставной башенный кран ...submain cableответвление кабельной сети ...stressing cable(пред)напряжённый арматурный кабель ...straddle craneсамоходный козловой кран-погрузчик (с дв...stiff-leg derrick craneжестконогий (деррик-)кран ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel cable roofвантовое покрытие steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...stay cable anchor assemblyузел крепления вант (висячего моста) ...standby craneзапасной грузоподъёмный кран ...stacking craneкран-штабелёр stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...stacker craneкран-штабелёр stability of crane during lifting operationsгрузовая устойчивость крана ...spring cable drumпружинный кабельный барабан, пружинный б...small-sized wheel-mounted truck craneмалогабаритный пневмоколёсный кран ...slewing craneповоротный кран single girder craneоднобалочный мостовой кран ...signal cableсигнальный кабель short-boomed craneкран с короткой стрелой ...shop craneвнутрицеховой кран shipboard transporter craneсудовой кран-перегружатель ...service cableпитающий кабель наружной сети ...semiportal slewing craneполупортальный кран semiportal craneполупортальный кран semiportal bridge craneполукозловой кран semimobile craneстреловой кран с выносными опорами ...semigantry craneполукозловой кран self-supporting tower craneстационарный башенный кран ...self-propelled craneсамоходный кран self-coiling cableспиральный электрокабель ...self-climbing craneсамоподъёмный (башенный) кран ...scotch derrick craneжестконогий кран rotary motion of the craneвращательное движение (поворотной части)...rotary craneповоротный кран rigid-braced derrick craneжестконогий кран revolving craneповоротный кран rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...rail-mounted shunting craneжелезнодорожный маневровый кран ...rail-mounted jib craneжелезнодорожный стреловой кран ...rail craneрельсовый кран; железнодорожный кран ...pull-back cableобратный тяговый канат ...power-driven craneприводной грузоподъёмный кран (с приводо...power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...post craneмачтовый кран portal slewing craneпортальный кран portal craneпортальный кран portal cable craneмостокабельный кран portal bridge craneкозловой кран portable jib craneпереставной стреловой кран; прицепной ст...portable craneпереставной кран pontoon craneплавучий (понтонный) кран ...plate girder craneмостовой кран со сплошностенчатой состав...pivoting craneповоротный кран pillar craneмачтовый кран part-slewing craneнеполноповоротный кран ...overhead type craneкран мостового типа overhead traveling crane gantryмостовая или подкрановая балка ...overhead traveling craneмостовой кран over-slung craneопорный мостовой кран ...outhaul cableобратный тяговый канат ...nonslewing craneнеповоротный кран monotower craneстационарный полноповоротный башенный кр...mobile job craneлёгкий передвижной гидроуправляемый кран...mobile craneсамоходный кран metal-clad cableбронированный электрокабель ...mast craneбрит. самоходный башенно-стреловой кран ...manually operated craneручной кран, кран с ручным приводом ...luffing craneкран с переменным вылетом стрелы, кран с...lorry-mounted craneбрит. кран на шасси автомобиля; автомоби...logging craneкран для подъёма брёвен ...locomotive craneжелезнодорожный кран load-line of craneгрузовой канат крана load cableнесущий (грузовой) канат (канатной дорог...level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...lattice girder craneкран мостового типа с решётчатой балкой ...kangaroo tower craneсамоподъёмный башенный кран большой груз...jib-type craneкран стрелового типа jib craneстреловой кран ideal cableгибкая нить hydraulic craneгидравлический кран hoisting craneпогрузочный кран hoist cableгрузовой (подъёмный) канат ...hemp-core cableпроволочный канат с пеньковым сердечнико...heating cableсм. heater cable heater cableгреющий (электро)кабель ...hammer head craneстреловой кран с гуськом, имеющим против...half-portal craneполупортальный кран guy derrick craneвантовый кран (со стрелой короче мачты) ...guy cableоттяжка, расчалка ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...ground cableзаземляющий кабель grabbing craneгрейферный кран goliath crane for container handlingкозловой контейнерный кран ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...goliath craneкозловой кран (преимущественно большой г...geared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с цепными мех...gantry crane systemпортальный путеукладчик ...gantry craneкозловой кран galvanized structural stranded cableкабель из оцинкованных кручёных проволоч...fully-slewing craneполноповоротный кран fully mobile craneстреловой самоходный кран ...frame craneкозловой кран floor operated craneгрузоподъёмный кран, дистанционно управл...floating craneплавучий кран flexible main cableнесущий кабель висячего моста ...flexible cableкабель (висячего моста) ...fixed wall craneнастенный консольный кран ...fixed part of the craneнеповоротная часть крана ...fixed craneстационарный (неподвижный) кран ...feeder cableфидер, питающий кабель ...external cableнаружный (напрягаемый) арматурный канат ...endanger crane stabilityсоздавать опасность (опасные условия) дл...electric craneэлектрический (электроприводной) кран ...electric cableэлектрокабель, электрический кабель ...drag cableтяговый канат (драглайна) ...double-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...dockside craneсм. dock crane dock craneдоковый кран digital crane scalesцифровые крюковые весы (грузоподъёмного ...derrick crane mastмачта вантового или жестконогого крана ...derrick crane king postмачта мачтового или жестконогого крана ...derrick craneмачтовый кран deck craneсудовой кран curved cableкриволинейный напрягаемый арматурный кан...crawler-mounted craneсм. crawler crane crawler craneгусеничный кран crane-type excavatorсм. crane excavator crane-and-bucket jobбетонирование с использованием (грузопод...crane truckпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...crane towerбашня (башенного) крана ...crane superstructure(верхняя) поворотная часть крана ...crane stanchionподкрановая ветвь колонны ...crane stackingштабелирование с помощью крана ...crane runway girderподкрановая балка crane runway beamподкрановая балка crane runwayкрановый рельсовый путь ...crane railsкрановые рельсы crane operatorкрановщик crane mountingходовая часть крана, ходовое устройство ...crane lifting beamмонтажная траверса crane jibстрела крана crane hook timeпродолжительность использования грузопод...crane hookкрюк крана crane hoistпередвижной стреловой грузоподъёмный кра...crane girderподкрановая балка crane excavatorкран-экскаватор; одноковшовый экскаватор...crane driverкрановщик crane controlled from truck driving cabпневмоколёсный кран, управляемый из каби...crane componentsконструктивные элементы и узлы грузоподъ...crane centersрасстояние от оси поворота мачты до опор...crane cabкабина управления краном; кабина крановщ...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...crane boomкрановая стрела; стрела крана ...crane and hoist signalsсигнальные знаки управления краном ...crane air-conditionerкондиционер кабины крановщика ...craneгрузоподъёмный кран - crane controlled f...continuity cableбесконечный канат container craneконтейнерный кран concrete cable-stayed bridgeжелезобетонный вантовый мост ...climbing craneсамоподъёмный кран clamshell craneсм. clam crane clam craneгрейферный кран chassis frame of crane mountingрама шасси колёсного ходового устройства...caterpillar craneгусеничный кран cantilever walking craneвелосипедный кран cantilever crane crabгрузовая тележка консольного крана ...cantilever craneконсольный кран-перегружатель ...cable-suspended roofсм. cable roof cable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости ...cable-stayed footbridgeвантовый пешеходный мост ...cable-stayed bridgeвантовый мост cable-stay launching girderкран-ферма с оттяжками; аванбек ...cable-operated scraper bowlковш скрепера с канатно-блочным управлен...cable-laid rope slingстроп из шестипрядного стального каната ...cable-laid ropeшестипрядевый канат с мягким или проволо...cable troughкабельный жёлоб cable trayлоток кабельной трассы ...cable tractionканатная тяга cable systemкабельная сеть cable supportопора кабельной линии ...cable stayванта, канатная оттяжка ...cable sheath1) оболочка кабеля или стального каната ...cable sawканатная пила cable sagпровес (воздушного) кабеля, провес канат...cable saddleопорное седло кабеля висячего моста (на ...cable runкабельная канализация, кабелепровод ...cable roofвантовое висячее покрытие ...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...cable reeling drumкабельный барабан, барабан для навивки к...cable reelкабельный барабан cable railwayназемная канатная дорога ...cable profileочертание провисшего каната; очертание а...cable net1) вантовая сеть 2) кабельная сеть ...cable moldingоблом в форме многопрядного каната ...cable method of rock stressingнагружение скальной породы тросами (для ...cable lugнаконечник кабеля cable lossesпотери предварительного напряжения, вызв...cable lineкабельная линия cable layerкабелеукладчик cable knifeнож электромонтажника (для зачистки пров...cable jointкабельная муфта cable grip"лягушка" для протягивания кабеля ...cable geometryочертание несущих канатов (кабелей, ните...cable endконец каната (обычно разделанный) ...cable duct1) кабелепровод, кабельный канал, труба ...cable drillingударно-канатное бурение ...cable drillканатная буровая установка ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable coreсердечник стального каната (троса) ...cable conveyorподвесной грузонесущий конвейер ...cable conduitкабелепровод, кабельный канал ...cable compoundкабельная масса (для разделки концов каб...cable clipсжим троса или каната cable cleatсжим каната cable clampсжим троса или каната cable bentконцевой пилон (висячего моста) малой вы...cable bandмуфта крепления подвески (висячего моста...cable1) трос, канат || крепить (привязывать) ...buried cableподземный кабель bunched cableмногожильный кабель building craneстроительный грузоподъёмный кран ...bucket craneкран с ковшом, грейферный кран ...bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...box-handling crane with grabмульдогрейферный кран ...box girder craneкран мостового типа с одной или двумя ко...boom lift cableканат (полиспаст) подъёма стрелы ...bi-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...bi-cable cablewayдвухканатная подвесная дорога ...backhaul cable guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...backhaul cableобратный тяговый канат ...back-stay cableоттяжка, расчалка automobile craneавтомобильный кран automatic craneгрузоподъёмный кран с автоматическим про...armored cableбронированный электрокабель ...angle of inclination of the crane jibугол наклона стрелы крана ...aluminum cable sheathалюминиевая кабельная оболочка ...aerial cable poleстолбчатая опора воздушной кабельной лин...aerial cableвоздушный кабель