closed-type steam heating system - замкнутая система парового отопления
Высотные работы - промышленный альпинизм




closed-type steam heating system

замкнутая система парового отопления

zoned systemзональная (зонированная) система ...zone reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с зо...X-type aerodromeаэродром с перекрещивающимися ВПП ...wiring systemсистема внутренней проводки ...wire cable control systemканатная система управления ...window-sill heatingсистема отопления с подоконными радиатор...wind framing systemнесущие (стержневые) конструкции (высотн...wheel type trencherроторный канавокопатель ...wet-type electric precipitatorмокрый электрофильтр wet-type dust collectorжидкостный пылеуловитель ...wet-type air coolerмокрый воздухоохладитель ...wet steamвлажный пар wet return systemсистема возврата конденсата ...wellpoint systemиглофильтровая установка, иглофильтровая...water-to-water systemводоводяная система (отопления ...water-to-air systemводовоздушная система (кондиционирования...water-supply systemсистема водоснабжения ...water-air heating systemводовоздушная система отопления ...water heatingводяное отопление water booster systemустановка повышения давления (во внутрен...waste steam heatingотопление отработавшим паром ...waste steamотработавший пар warning systemаварийная сигнализация; предупредительна...warm air heating unitагрегат воздушного отопления ...warm air heatingвоздушное отопление wall-type radiator1) отопительная панель 2) настенный ради...wall heating panelстеновая отопительная панель ...VWV systemсм. variable water volume system VRV systemсм. variable refrigerant volume system ...ventilation systemвентиляционная система ...vented systemоткрытая система (отопления, горячего во...VAV systemсм. variable air volume system variable water volume systemцентральная система кондиционирования во...variable volume systemсистема (кондиционирования) с переменным...variable refrigerant volume systemбесканальная система кондиционирования в...variable air volume systemсистема (кондиционирования) с переменным...vacuum waste disposal systemвакуумная система мусороудаления ...vacuum steam heatingвакуум-паровое отопление ...vacuum return systemобратная магистраль в вакуумной системе ...vacuum heating systemвакуум-паровая система отопления ...utility detection systemискатель трасс подземных трубопроводов ...urban-type villageпосёлок городского типа ...up-feed heating systemсистема отопления с нижней разводкой ...unvented systemзакрытая (замкнутая) система (водяного о...underfloor heating cableгреющий кабель для панелей пола ...underfloor heatingотопление нагревом панелей пола ...underfloor conduit systemсеть подпольных трубопроводов ...umbrella-type shellсм. umbrella shell U-type expansion bendП-образный компенсатор ...type V cementамер. сульфатостойкий портландцемент ...type testтиповое испытание type RU loadingсм. nominal rail uniform loading type RL loadingнагрузка от пассажирского состава ...type of trafficсостав движения (по типам автомобилей) ...type of loadingвид (тип) нагружения type of fractureтип разрушения (напр. образца) ...type of cementвид (тип) цемента type IV cementамер. низкотермичный портландцемент ...type Is cementамер. шлакопортландцемент ...type Ip cementамер. пуццолановый портландцемент ...type IIIA cementамер. быстротвердеющий цемент с воздухов...type III cementамер. быстротвердеющий цемент ...type IIA cementамер. модифицированный портландцемент с ...type II cementамер. модифицированный портландцемент (с...type IA cementамер. обычный портландцемент с воздухово...type I cementамер. обычный портландцемент общего назн...typeтип, вид - types of buildings - type of ...two-way systemсистема армирования (железобетонной плит...two-pipe system1) двухтрубная система (отопления, конди...two-degree-of-freedom systemсм. two-degree system two-degree systemсистема с двумя степенями свободы ...two value systemпропорциональная наладка системы на расч...turn-key type projectобъект строительства, сдаваемый "под клю...turn-key type buildingздание "под ключ" turbine-type generatorсм. turbine generator tunnel-type tailingsотводящий тоннель ГЭС ...tube cleaning systemэлектрическая или пневматическая машина ...trussed systemстержневая система, стержневая конструкц...truss-type legопорная колонна решётчатого типа ...truss-supported deck systemсистема перекрытий, состоящих из настила...truss of through typeглавная ферма с ездой понизу ...truss of deck typeглавная ферма моста с ездой понизу ...trunnion-type bascule bridgeсм. trunnion bascule bridge trench shoring systemтраншейные крепления, крепления стенок т...transmission-type nuclear density meterнейтронный плотномер track laying systemпутеукладочный поезд, путеукладчик ...trace heatingобогрев трубопроводов, подогрев воды в т...tower-type trickling filterбашенный биофильтр total-system planningпоследовательно-системное проектирование...total-system approachпоследовательно-системный подход (к план...total system balanceкомплексная наладка системы (кондиционир...total energy systemсистема с автономным источником электрос...throw-type ventilationвентиляция с сосредоточенной подачей воз...three-point borehole wire-type extensometerтрёхточечный проволочный скважинный экст...three-pipe system1) трёхтрубная система отопления и горяч...three-pipe heat supply systemтрёхтрубная система теплоснабжения ...three-pipe air-conditioning systemтрёхтрубная система (подачи воды к неавт...thermostatic steam trapтермостатический конденсатоотводчик ...thermosiphon systemамер. рекуперативная циркуляционная сист...thermoelectric heatingтермоэлектрическое отопление ...thermodynamic heatingтермодинамическое (теплонасосное) отопле...thermal storage heating systemтеплоаккумуляционное электроотопление ...terminal reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с до...telpher systemсистема однорельсовых подвесных путей с ...taxiway systemсеть рулёжных дорожек ...taper rod type tieсуживающаяся стержневая стяжка с концевы...system-built housingзастройка сборными домами (зданиями); жи...system water heaterсетевой подогреватель, бойлер ...system waterсетевая вода (в системе отопления) ...system surgingпульсации давления в системе ...system surgeпульсации давления в системе ...system of scaffoldsсистема лесов system of massesматериальная система, система материальн...system of forcesсистема сил system instabilityнеустойчивость системы ...system in equilibriumравновесная система, система в состоянии...system head curveхарактеристика насосной системы "расход ...system cyclingциклический (короткопериодический) режим...system characteristicхарактеристика сети (трубопроводов, возд...system balance1) увязка расходов, давлений или скорост...system adjustmentрегулировка (настройка) системы ...system1) система; сеть (напр. трубопроводов); ...swing joint systemсистема резьбовых соединений элементов т...suspension structural systemвисячая система; висячая конструкция ...surface-type air coolerповерхностный воздухоохладитель ...supporting formwork systemподдерживающие леса, опорные конструкции...supply air systemприточная система superheated steamперегретый пар subsurface sewage disposal systemмалая канализация с септиком и системой ...subsurface drainage systemсистема подземного (закрытого) дренажа ...subbuilding drainage systemсистема канализации подвала без самотёчн...sub-atmospheric heating systemвакуум-паровая система отопления ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structural systemконструктивная система (здания) ...structural monitoring systemсистема контроля качественного состояния...strip heatingсистема отопления с пластинчатыми радиат...stresses in a rectangular coordinate systemнапряжения в системе прямоугольных коорд...strapped type shovelсовковая лопата с разрезной тулейкой ...stove heatingпечное отопление storm sewer systemливневая канализация, водостоки ...storage heatingэлектроаккумуляционное отопление ...steel plate systemстальная листовая конструкция ...steam-power plantпаротурбинная электростанция; паротурбин...steam-generating capacityпаропроизводительность (котла) ...steam-curing cycleцикл пропаривания steam water heaterпаровой водонагреватель ...steam trapконденсатоотводчик steam radiatorрадиатор парового отопления ...steam pressureдавление пара steam plantпаросиловая установка ...steam pipelineпаропровод steam passageпаропровод steam jet refrigerating machineпароэжекторная холодильная машина ...steam jacketпаровая рубашка steam injectorпароструйный насос (эжектор) ...steam humidifierпаровой воздухоувлажнитель ...steam humidificationувлажнение воздуха паром ...steam heating systemсистема парового отопления ...steam heating coilпаровой калорифер steam heatingпаровое отопление steam hammerпаровой молот одиночного действия ...steam generatorпарогенератор steam emissionпаровыделение steam curing roomпропарочная камера steam curingпропаривание, паровлажностная обработка ...steam cured concreteпропаренный бетон steam converterпаропреобразователь steam chamberпаровое пространство (котла) ...steam boilerпаровой котёл steamпар - dry steam - dry saturated steam - ...stationary system of loadsнеизменная (неменяющаяся) система нагруж...station of the side platform typeстанция (метрополитена) с боковыми платф...statically indeterminate systemстатически неопределимая система ...statically determinate systemстатически определимая система ...state plane coordinate systemсистема плановых координат (штата в США)...stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...sprinkler system1) спринклерная система 2) дождевальная ...spray-type humidifierсм. spray humidifier spray-type heat exchangerорошаемый теплообменник ...spray-type evaporatorоросительный испаритель ...spray-type air dehumidifierорошаемый воздухоосушитель ...spray-type air cooler1) форсуночный (распылительный) воздухоо...spot heatingлокальный обогрев, обогрев рабочего мест...splitter-type mufflerячейковый шумоглушитель ...split-type air-conditionerсм. split air-conditioner split system1) малая холодильная установка с удалённ...space heatingотопление помещений solid fuel heating systemсистема отопления, работающая на твёрдом...solar heating systemсистема солнечного отопления ...soil systemсистема хозяйственно-фекальной канализац...soil absorption systemсистема почвенной очистки сточных вод ...socket-type footingфундамент стаканного типа, стаканный фун...smoke extract ventilation systemдымовытяжная система smoke control systemдымозащитная или дымовытяжная система ...small bore heating systemсистема водяного отопления с трубами диа...slurry-type wallсм. slurry wall slab-stringer systemребристое железобетонное перекрытие ...slab with embedded heating systemплита со встроенной системой панельного ...skirting heatingплинтусное отопление skip joist system floorребристое железобетонное перекрытие со з...skeleton-type structureсм. skeleton structure single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...single-storey heating systemпоэтажное отопление single-stack plumbing systemобщесплавная внутридомовая канализация б...single-rope-type grab bucketгрейфер, поднимаемый и опускаемый грузов...single-pipe heating systemоднотрубная система отопления ...single-pipe heat-supply systemоднотрубная система теплоснабжения ...single-pass heating coilодноходовой калорифер ...single-degree-of-freedom systemсм. single-degree system single-degree systemсистема с одной степенью свободы ...single-acting steam hammerпаровоздушный молот одиночного действия ...single web systemпростая (одинарная) решётка фермы ...single duct air conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...shunt systemсистема (напр. отопления) с подмешивание...shell type boilerжаротрубный котёл sewerage systemсм. separate system sewage systemканализационная сеть setback heating modeрежим дежурного отопления ...setback heatingрежим отопления с автоматическим понижен...series loop systemоднотрубная система отопления ...separate systemраздельная система канализации ...semioutdoor-type power plantГЭС полуоткрытого типа ...semiopened type exhaust canopyполуоткрытый вытяжной зонт (со свесами) ...self-climbing form systemскользящая (самоподъёмная) опалубка ...selective heatingселективное центральное отопление ...selection of structural systemвыбор конструктивной системы (сооружения...segment-type cellular cofferdamсегментная ячеистая перемычка ...security systemсистема обеспечения безопасности (охраны...secondary heating surfaceдополнительная (вторичная) поверхность н...sealed heating systemсистема отопления закрытого типа, гермет...scroll-type dust collectorцентробежный пылеуловитель со спиральным...scraper-type bucket elevatorполочный элеватор scraper systemскребковый механизм (в отстойнике) ...saturated steamнасыщенный водяной пар ...safety systemсистема охраны труда run-around systemрекуперативная циркуляционная система; о...room spray-type humidifierтуманообразующий доувлажнитель воздуха ...roofing systemкровля, кровельное покрытие ...rod-type extensometerсм. rod extensometer road systemавтодорожная сеть rising heating systemсистема отопления с нижней разводкой ...rinse type air humidifierорошаемый (поверхностный) воздухоувлажни...reverse return upfeed systemдвухтрубная система отопления с нижней р...reverse return systemдвухтрубная система (отопления, кондицио...reverse cycle heatingтермодинамическое (теплонасосное) отопле...return system1) рециркуляционная система 2) обратный ...return air systemрециркуляционная система (вентиляции) ...retaining-type abutmentобсыпной устой resistance heatingэлектроотопление release of steamвыпуск пара reheat system1) система кондиционирования воздуха с з...regional settlement systemрегиональная система расселения ...regenerative heatingрегенеративный нагрев ...regenerative air cycle systemвоздушная холодильная машина с регенерат...refrigeration systemсм. refrigerating system refrigerating systemхолодильная система (установка) ...redundant bridge systemстатически неопределимая система моста ...recycling water systemсистема оборотного водоснабжения ...recycling systemсистема рециркуляции recool systemсистема кондиционирования воздуха с зона...recirculation-type evaporatorрециркуляционный испаритель ...rapid transport systemсеть скоростного транспорта ...raised floor systemконструктивная система фальшпола ...rail mounted track laying systemпутеукладочный поезд radiant heatingлучистое отопление, лучистый обогрев ...Rabitz type steel-wire plaster fabricсетка Рабица (основание под штукатурку) ...quality systemсистема (метод) качественной оценки ...push-through system(прямоточная) вентиляторная система с эл...pull-type switchтяговый (шнуровой) выключатель ...pull-type scraperприцепной скрепер public waterwork systemгородской водопровод public systemкоммунальная система водоснабжения или к...propeller-type aeratorлопастной аэратор process heatingпромышленное отопление ...principal systemосновная система primary-secondary systemсистема с кольцами первичной и вторичной...primary heating surfaceосновная (первичная) поверхность нагрева...pressurized hot water systemвысокотемпературная система водяного ото...pressurized heating systemсистема отопления закрытого типа, гермет...pressurization system1) устройство для поддержания давления в...prefabricated pipe conduit systemкоммуникационный коллектор из сборных же...preaction sprinkler system"сухотрубная" спринклерная система, сраб...post-tensioning systemустройство (для) натяжения арматуры на б...pneumatic conveying systemустановка пневмотранспорта ...plumbing systemсовокупность внутридомовых сетей водопро...plenum systemсистема приточной вентиляции ...plenum heatingвоздушное отопление (с подачей тёплого в...plate-type condenserлистотрубный конденсатор ...plane system of forcesплоская система сил plane grid systemплоская пространственная стержневая (сет...piping systemтрубопроводная сеть (система) ...perimeter heatingпериметральное отопление ...partially-separate systemполураздельная система канализации ...partial central heatingцентральное отопление части (помещений) ...panel-type air diffuserпанельный воздухораспределитель ...panel-lock systemбетонное ограждение (бетонный забор) из ...panel system housing defectsдефекты (недостатки) панельных зданий ...panel heatingпанельное (лучистое) отопление ...panel air-conditioning systemсм. panel air system panel air systemпанельная система кондиционирования возд...pan-type mixer with rotating paddlesсм. pan mixer with rotating paddles pan-type mixer with rotating drum mixerсм. pan mixer with rotating drum mixer ...packaged cogeneration systemагрегатированная установка для совместно...overhead type craneкран мостового типа overhead runway systemсистема подвесных рельсовых путей (для п...overhead heating systemсистема отопления с верхней разводкой ...operation systemспособ (метод) эксплуатации ...open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...open type exhaust canopyоткрытый вытяжной зонт ...open systemразомкнутая система; система с расширите...open steam heating systemразомкнутая система парового отопления ...open return systemсистема парового отопления низкого давле...open expansion tank systemоткрытая система отопления ...open bucket steam trapконденсатоотводчик с открытым поплавком ...one-way systemсистема армирования (железобетонной плит...one-pipe system1) однотрубная система (отопления) 2) об...one-pipe loop systemоднотрубная система отопления с замыкающ...one-pipe heatingоднотрубное отопление ...one-duct air-conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...one-degree systemсистема (материальных точек) с одной сте...once-through water-supply systemпрямоточная система водоснабжения ...oil heatingсистема отопления на жидком топливе ...oil fired heating systemсистема отопления, работающая на жидком ...off-peak storage heatingвнепиковое электроаккумуляционное отопле...off-peak electric heatingвнепиковое электроотопление ...octopus duct systemразветвлённая система воздуховодов с рас...normally closed valveнормально закрытый клапан ...normally closed contactнормально замкнутый контакт ...non-changeover systemсистема без автоматического сезонного пе...nail-free formwork systemсистема опалубки без гвоздевых соединени...municipal piping systemгородские трубопроводные сети ...multizone systemмногозональная система кондиционирования...multiway heating coilмногоходовой калорифер (воздухонагревате...multistage gas-supply systemмногоступенчатая система газоснабжения ...multiple-row heating coilмногорядный калорифер ...multiple-degree systemсистема со многими степенями свободы ...multiple well systemсистема взаимодействующих скважин, батар...multiple web systemсложная (комбинированная) решётка фермы ...modular systemмодульная система modular precast building systemмодульная конструктивная система сборных...modular decking systemмодульные панели заводского изготовления...modular compression sealing systemмодульный резинометаллический деформацио...modular air conditioning systemмодульная система кондиционирования возд...microbore heating systemоднотрубная система водяного отопления с...method of steam jetметод паровых игл (для разработки мёрзло...membrane-forming type bond breakerплёнкообразующий состав, предотвращающий...medium temperature hot water systemсистема водяного охлаждения или теплосна...medium pressure hot water systemсистема водяного охлаждения с температур...mechanical systemмеханическая система mechanical supply systemсм. plenum system mechanical refrigerating systemсистема машинного охлаждения ...materials-handling systemсистема подачи (подъёма и транспортирова...mass transit systemобщественный транспорт ...maintenance management systemсистема управления эксплуатацией (дороги...main systemосновная система low-pressure systemсистема отопления низкого давления (водя...low-pressure steam curingпропаривание бетона при низком давлении ...low-pressure steam cured concreteпропаренный бетон (при низком давлении п...low velocity systemсистема кондиционирования воздуха низког...low pressure steam heatingпаровое отопление низкого давления ...low pressure hot water systemсистема водяного отопления низкого давле...low pressure hot water heatingводяное отопление низкого давления ...loss of prestress due to steam curingпотеря преднапряжения от пропаривания (с...loose fill type insulantзасыпной изоляционный материал ...local sewerage systemсм. individual sewage disposal system local heatingместное отопление; местный обогрев ...live steamострый пар liquid overfeed systemсистема охлаждения с затопленным испарит...line system1) поточная линия, поточный метод 2) лин...lighting systemосветительная сеть; система освещения ...lifting rail-type derailerсм. lifting rail-type derail lifting rail-type derailсбрасыватель с подъёмным рельсом ...leaf-type damperлепестковый воздушный клапан ...lattice strut type jibрешётчатая подвесная стрела ...large-panel-system dwellingкрупнопанельное здание ...large panel systemкрупнопанельная система (зданий) ...lap-welded type tankсварной металлический резервуар со сварн...land systemландшафтное районирование территории ...K-type trussферма с полураскосной решёткой ...jib-type craneкран стрелового типа Jackson systemвыправочно-подбивочная система Джексона ...jack type rail benderнакладной домкрат (для правки рельсов) ...inverter driven VRV systemбесканальная система кондиционирования в...inverted steam trapпротивоточный конденсатоотводчик ...internal work in the systemработа внутренних сил системы ...intermittent heatingпериодическое отопление ...interior-type plywoodсм. interior-grade plywood integrated electric heatingинтегрированное электрическое отопление ...integrated distribution floor systemперекрытие со встроенными инженерными се...integral deck systemконструкция потолка со встроенными элеме...instrument landing systemсистема инструментальной посадки самолёт...infrared heating elementинфракрасный излучатель ...infrared heatingинфракрасное отопление ...inflation systemсистема (оборудование) (для) подачи возд...induction systemэжекционная система кондиционирования во...individual sewage-disposal systemмалая канализация, система местной канал...individual heatingиндивидуальное отопление ...indirect warm-air heatingциркуляционная система воздушного отопле...indirect refrigeration systemсистема косвенного охлаждения (с промежу...indirect hot-water supply systemзакрытая система горячего водоснабжения ...indirect heatingнагрев через разделительную перегородку;...indirect fan-assisted warm air heating unitвентиляторный агрегат воздушного отоплен...indirect expansion systemсистема кондиционирования воздуха с косв...impulse steam trapдинамический конденсатоотводчик ...hydrophobic systemводная коллоидная система с труднообразу...hydrophilic systemмакромолекулярная дисперсная коллоидная ...hydraulically operated control systemсм. hydraulic control system hydraulic control systemгидравлическая система управления ...hybrid systemтеплонасосная система с двумя взаимодопо...hush piling systemспособ забивки свай, заключённых в звуко...hot-water circulation systemциркуляционная система горячего водоснаб...hot-air systemвоздушное отопление hot water system1) система водяного отопления 2) система...hot water heatingводяное отопление высокого давления ...holonomic systemголономная (механическая) система ...hold-over system1) теплоаккумулирующая система отопления...high-pressure steam cured concreteбетон автоклавного твердения ...high-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности (на ...high velocity systemсистема с высокими скоростями воздуха ...high temperature hot-water heating systemвысокотемпературная система водяного ото...high pressure steam curingпропаривание (напр. бетона) под большим ...high pressure hot water heatingотопление перегретой водой ...heating-up timeвремя разогрева (системы отопления) ...heating-upразогрев heating water pumpнасос сетевой воды heating water converter plantбойлерная установка heating waterсетевая вода (в отопительной сети) ...heating valueтеплота сгорания heating unitотопительный агрегат heating tapeсм. heater tape heating systemсистема отопления heating surface1) поверхность нагрева 2) отопительный п...heating seasonотопительный сезон heating riserотопительный стояк heating resistanceэлектрокалорифер; электронагревательный ...heating powerтеплотворная способность ...heating plantотопительная установка, система отоплени...heating panelотопительная панель heating modeрежим нагрева (отопления) ...heating mediumтеплоноситель heating mainмагистральный теплопровод, тепломагистра...heating load1) отопительная нагрузка 2) тепловая наг...heating lineтеплопровод heating installationотопительная система heating elementнагревательный элемент ...heating efficiencyтеплопроизводительность обжиговой печи ...heating ductканал теплотрассы heating demandотопительная нагрузка (здания) ...heating curveкривая нагрева heating coilгреющий змеевик; поверхностный воздухона...heating circuitотопительное кольцо, циркуляционное коль...heating capacityтеплоотдача (отопительного прибора) ...heating calorifierагрегат водяного отопления (в системе за...heating cableсм. heater cable heating boilerотопительный котёл heating applianceотопительная установка, отопительный агр...heating1) нагрев, обогрев 2) отопление - aggreg...heat-traced systemтрубопровод с электрообогревом ...heat-of-light systemсистема с использованием тепла осветител...heat supply systemсистема теплоснабжения ...heat recovery systemтеплоутилизационная система, система с р...heat pump systemтеплонасосная система ...heat distribution systemраспределительная тепловая сеть ...hammerhead type pierодностолбчатая опора (моста) ...gyratory systemсистема одностороннего движения в центра...group water supply systemгрупповой водопровод group heating stationцентральная котельная, теплоцентраль ...group heatingгрупповое центральное отопление; группов...groundwater control systemдренажная система (по защите дороги от г...grounding systemсистема заземления gridiron distribution systemсеть водоснабжения с односторонним ответ...grid-type ceilingмодульный подвесной потолок (со встроенн...grid coordinate systemсистема прямоугольных координат (на карт...gravity-flow heating systemсистема отопления с естественной циркуля...gravity water-supply systemсамотёчная система водоснабжения ...gravity warm water heatingсистема водяного отопления с естественно...gravity system1) самотёчная система 2) система с естес...gravity steam heating systemпаровая система отопления с самотёчным в...gravity sewerage systemсамотёчная система канализации ...gravity circulation heatingгравитационное отопление ...girder, slab and diaphragm type superstructureребристое пролётное строение с диафрагма...girder and slab type superstructureребристое бездиафрагменное пролётное стр...gas-fired heatingсм. gas heating gas heating systemсистема газового отопления ...gas heatingгазовое отопление gantry crane systemпортальный путеукладчик ...full central heatingцентральное отопление всего здания ...friction-type jointсдвигоустойчивое соединение на высокопро...free delivery-type unitкондиционер с бесканальной подачей возду...frame-type bridgeрамный мост four pipe systemчетырёхтрубная система кондиционирования...Forton systemкомпозиция Фортон (вид стеклофиброполиме...forming-and-reinforcing systemарматурно-опалубочный блок ...force systemсистема сил flush-type switchсм. flush switch flow-type calorifierпроточный газовый водонагреватель, газов...flow-through systemпроточная система floor-type unit heaterнапольный отопительный агрегат ...floor systemконструкция перекрытия ...floor heatingнапольное отопление float steam trapпоплавковый конденсатоотводчик ...flat plate-pipe column floor systemперекрытие из плоских железобетонных пли...flash steamвыпар fire-extinguishing systemсистема (установка) пожаротушения ...fire protection systemсистема огнезащиты (противопожарной защи...fire alarm systemустановка пожарной сигнализации ...Federal aviation administration soil classification systemаэродромная классификация грунтов ...fan-type anchorageвеерообразная анкеровка ...fan coil systemсистема кондиционирования воздуха с вент...factory-type roofкрыша (покрытие) здания заводского типа ...FAA soil classification systemсм. Federal aviation administration soil...F-number systemсистема оценки качества пола по числовым...extract systemвытяжная система exterior-type plywoodсм. exterior-grade plywood exhaust systemвытяжная система exhaust steam pipeпаровыпускная труба exhaust steamмятый (отработанный) пар ...environmental systemсистема регулирования микроклимата ...energy management systemсистема планирования и контроля энергопо...embedded heating panelбетонная (встроенная) отопительная плита...electrode-type evaporative humidifierэлектрический испарительный воздухоувлаж...electric reheat systemсистема кондиционирования воздуха с элек...electric panel heatingпанельное электроотопление ...electric heating systemсистема электроотопления ...electric heating elementэлектронагревательный элемент ...electric heating coilэлектрокалорифер electric heating blanketэлектронагревательный защитный мат ...electric heatingэлектроотопление electric floor heatingэлектрическое напольное отопление ...elastic systemупругая (механическая) система ...ejector refrigerating systemпароэжекторная холодильная машина ...economical floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...early warning systemсистема раннего предупреждения ...dust extract systemобеспыливающая (пылевытяжная) система ...dust collecting systemсистема пылеулавливания ...ductless split air conditioning systemсм. variable refrigerant volume system ...duct systemсистема (сеть) воздуховодов ...dual conduit systemдвухканальная система (кондиционирования...dry-type air coolerсухой воздухоохладитель ...dry-pipe sprinkler system"сухотрубная" спринклерная система ...dry steamсухой пар dry saturated steamсухой насыщенный пар drop systemвертикально-однотрубная система водяного...drip-type cooling towerкапельная градирня drencher systemдренчерная система draw-through system(прямоточная) вентиляторная система с эл...draw-in systemсистема прокладки электропроводок в кабе...drainage system1) дренажная система 2) система внутридо...down-feed systemсистема отопления с верхней разводкой ...double-pipe systemдвухтрубная система double-acting steam hammerпаровой молот двойного действия ...double stack systemвнутридомовая канализация с двумя раздел...Dot recording systemавтоматизированная система графического ...domestic sewerage systemкоммунально-бытовая канализационная сеть...domestic hot water systemместная система горячего водоснабжения ...domestic heating applianceквартирная отопительная или водогрейная ...domestic heatingместное отопление district heatingрайонное теплохолодоснабжение ...distribution system1) распределительная система; водопровод...disk-type power floatдисковая затирочная машина ...direct through air-conditioning systemпрямоточная система кондиционирования во...direct systemсистема горячего водоснабжения с нагрево...direct return system1) двухтрубная противоточная система ото...direct hot-water supply systemоткрытая система горячего водоснабжения ...direct hot water systemрадиаторная система водяного отопления ...direct heating1) отопление с непосредственным сжигание...direct expansion systemсистема непосредственного охлаждения (не...direct cooling systemпрямоточная система охлаждения, система ...direct air heating systemпрямоточная система воздушного отопления...digital indicating systemавтоматизированная система управления ис...diffusion-absorption systemабсорбционно-диффузионная холодильная ус...differential steam hammerпаровой молот двойного действия ...designation systemсистема обозначений, система маркировки ...design-built systemконструктивная система (здания), осущест...desiccant cooling systemсистема охлаждения воздуха с применением...deluge sprinkler system"сухотрубная" спринклерная система ...degree of a systemчисло степеней свободы материальной сист...deck-type bridgeсм. deck bridge decentralized sewerage systemдецентрализованная канализация ...decentralized air heating unitвентиляционный отопительный агрегат ...decentralized air conditioning systemдецентрализованная система кондициониров...custom forming systemсистема опалубочных конструкций, изготов...curtain walling systemограждающие стеновые конструкции из наве...cup-type current meterчашечная гидрометрическая вертушка ...crossbar approach lighting systemсистема световых горизонтов огней подход...cross blow ventilation systemпоперечная вентиляция (помещений удлинён...crescent-type wrenchсм. crescent wrench crescent type archсерповидная арка crawler-type tractor shovelтракторный погрузчик crane-type excavatorсм. crane excavator counterfort-type powerhouseздание ГЭС бычкового типа ...cost-efficient floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...corridor-type streetулица коридорного типа ...coordinate systemсистема координат cooling systemсистема охлаждения cooling and heating unitотопительно-охладительный агрегат ...convection heatingконвективное отопление ...control systemсистема управления continuous suspension systemсистема непрерывной подвески (стрелы стр...continuous heatingнепрерывное отопление ...continuous conveying systemсистема непрерывной подачи (транспортиро...constant volume systemсистема (кондиционирования) с постоянным...concrete suspended flooring systemсистема перекрытия из укладываемых на пр...concealed heatingсистема отопления со встроенными (скрыты...compression systemкомпрессионная холодильная установка (си...composite frame systemкомбинированная рамная система (из разны...complete-mix activated sludge systemаэротенк-смеситель complanar system of structural membersплоская система элементов (строительных ...complanar force systemсистема компланарных сил ...combined sewage systemобщесплавная канализация ...combined drainage systemкомбинированная оросительно-дренажная си...collapsing-ring bridge rail systemпротивоударное ограждение из полых сталь...cold supply systemсистема холодоснабжения ...coil-type evaporatorповерхностный (змеевиковый) испаритель ...cogeneration systemсистема теплофикации coding systemсистема кодирования (документации и т. п...closed-loop heat pump systemцентрализованная система отопления-охлаж...closed-end pipe pileтрубчатая (стальная) свая с закрытым кон...closed-end caissonопускной колодец с днищем ...closed-circuit heatingзамкнутая система отопления ...closed traverseзамкнутый полигон closed systemсистема с замкнутым циклом, замкнутая си...closed stirrupзамкнутый арматурный хомут ...closed spiral hand augerшнековый (ручной) бур closed specificationsдетальные технические условия по узкому ...closed spaceзамкнутое пространство ...closed shieldщит для проходки в мягких и неустойчивых...closed shellзамкнутая оболочка closed sheetingсплошное дощатое крепление стенок транше...closed sheathingсплошное дощатое крепление стенок транше...closed mall centerторговый центр с крытыми пешеходными алл...closed hoodотсос закрытого типа, кожух ...closed heat-supply systemзакрытая система теплоснабжения ...closed force polygonзамкнутый многоугольник сил ...closed filterнапорный фильтр closed curveзамкнутая кривая closed cornice1) коробчатый карниз, закрывающий концы ...closed conduit dropзакрытый (напорный) перепад ...closed circuit boilerциркуляционный газовый водонагреватель ...closed circuitзамкнутое кольцо циркуляции ...circulation water systemсистема оборотного водоснабжения ...circulation heatingциркуляционная система отопления ...circulating systemциркуляционная система ...circular-type cell cofferdamсм. circular cell cofferdam channel type spillwayводосбросный канал changeover systemсистема (кондиционирования воздуха) с пе...chain-type undercutterщебнеочистительная машина с режущей цепь...chain-type bucket elevatorсм. chain elevator centralized hot-water supply systemцентрализованная система горячего водосн...central plant air conditioning systemцентральная система кондиционирования во...central heating stationцентральный тепловой пункт, ЦТП ...central heating plant1) центральная котельная 2) система цент...central heating boilerкотёл центрального отопления ...central heatingцентральное отопление ...central fan systemцентральная система (вентиляции, воздушн...central air heating systemцентральная система воздушного отопления...ceiling heatingпотолочное панельное отопление ...capillary type air humidifierкапиллярный воздухоувлажнитель, оросител...capillary cell-type airwasherсм. capillary cell airwasher cantilevered-type steel damстальная консольная плотина ...cantilever-type dropконсольный перепад caisson type legкессонная опора cable systemкабельная сеть cabinet-type air-conditionerшкафной кондиционер cabinet heatingконвекторное отопление ...buttress type houseздание ГЭС бычкового типа ...burglar alarm systemсистема оповещения о взломе ...built-in dust suppression systemвстроенное (в машину) обеспыливающее уст...building-drainage systemсистема канализации здания (включая внут...building system1) конструктивная система здания 2) комп...building management systemбрит. система диспетчеризации инженерног...building gravity drainage systemсамотёчная система канализации здания ...building automation systemсистема диспетчеризации (инженерного обо...bucket wheel type agitatorроторный рыхлитель (земснаряда) ...bubbler-type dust collectorпенный пылеуловитель British soil classification systemБританская система классификации грунтов...bridge heatingобогрев проезжей части моста ...bridge deck structured systemмостовое полотно bracket-type retaining wallподпорная стенка с разгружающей консолью...box-type structureсм. box structure box-type caissonопускной колодец с днищем ...box systemбескаркасная конструктивная система здан...bootstrap system1) теплоиспользующая система (вентиляции...boost heatingразогрев отопительной системы ...boiler heating surfaceповерхность нагрева котла ...blower-type snow ploughснегоочиститель роторного типа ...blow through fan systemпрямоточная система (с функциональными э...blow through air-conditioning systemпрямоточная система кондиционирования во...blow and exhaust systemпередувка block heating stationквартальная (групповая) котельная ...bleeder-type condenserоросительный конденсатор (с промежуточны...bleed-in systemсистема районного теплохолодоснабжения с...blade-type snow ploughснежный плуг с отвалом ...bivalent heat pump systemтеплонасосная система с двумя взаимодопо...bin-type retaining wallячеистая (ячейковая) подпорная стенка ...Benoto piling systemметод Беното по изготовлению свай-столбо...belt-type water strainerленточный водяной фильтр ...belt-type concrete placerбетоноукладчик ленточного типа (с ленточ...belt-type bucket elevatorсм. belt elevator bell alarm systemзвуковая система оповещения о тревоге ...beam structural systemбалочная конструкция; балочная клетка; с...batch-type mixerсм. batcher mixer basic heatingдежурное отопление baseboard heatingплинтусное отопление bar systemстержневая система; стержневая конструкц...band-type bucket elevatorсм. band elevator balancing of systemналадка системы (на расчётные расходы) ...balanced ventilation systemсбалансированная приточно-вытяжная систе...balanced system of streetsуравновешенная улично-дорожная сеть ...balanced systemсбалансированная (отрегулированная, нала...background heatingдежурное отопление back heatingтеплоснабжение от квартальной или группо...automatic flushing system1) автоматическая система промывки (пери...automatic fire protection systemавтоматическая система противопожарной з...automatic fire alarm systemавтоматическая система оповещения о пожа...automated casting systemавтоматизированная система изготовления ...audio alarm systemакустическая сигнальная система ...Atterberg soil classification systemклассификация грунтов по Аттербергу (для...atmospheric steam curingпропаривание (бетона) при атмосферном да...arterial systemтупиковая сеть (водопровода) ...approach lighting systemсистема огней приближения (к ВПП) ...apartment heatingквартирное отопление anchored-type ceramic veneerприслонная облицовка из керамических бло...all-water coil systemсистема кондиционирования воздуха, испол...all-air systemполностью воздушная система кондициониро...all water fan coil systemсистема кондиционирования воздуха с тепл...all outside air systemпрямоточная система кондиционирования во...alarm systemсистема оповещения о тревоге, система тр...airfield soil classification systemамер. аэродромная классификация грунтов ...air-to-water systemводовоздушная система (кондиционирования...air-to-air systemвоздуховоздушная система (кондиционирова...air transport systemавиатранспортная система ...air pollution control systemсистема контроля за загрязнением воздушн...air heatingвоздушное отопление air cycle refrigerating systemвоздушная холодильная машина ...air classification systemаэродромная классификация грунтов ...aggregate heatingподогрев заполнителей ...aesthetic value systemсистема оценки эстетической значимости (...adhesion-type ceramic veneerприслонная облицовка из керамических бло...active solar energy systemгелиоустановка для отопления ...acoustical ceiling systemакустический потолок с инженерными сетям...AC systemсм. air classification system ABC systemметод сейсмического исследования (учитыв...