crane boom - крановая стрела; стрела крана
Высотные работы - промышленный альпинизм




crane boom

крановая стрела; стрела крана

wheeled craneкран на колёсном ходу, колёсный кран ...wheel-mounted craneсм. wheeled crane wharf craneдоковый кран wall craneнастенный консольный поворотный кран ...ungeared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с ручным пере...underhung craneподвесной кран under-slung craneподвесной мостовой кран ...under-running stacker craneподвесной кран-штабелёр мостового типа ...under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...tying back a tower craneкрепление приставного (башенного) крана ...two-piece boomстрела из двух шарнирно-сочленённых элем...truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...truck-mounted placing boomбетонораспределительная стрела, смонтиро...truck-mounted craneкран на шасси автомобиля; автомобильный ...truck craneпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...traveling tower craneпередвижной башенный кран ...traveling gantry craneсамоходный козловой кран ...traveling crane1) мостовой кран 2) передвижной башенный...transporter crane for container handlingконтейнерный кран-перегружатель ...transporter craneкран-перегружатель transfer craneкран-перегружатель track-mounted craneгусеничный кран track-laying craneкран-путеукладчик tower derrick craneмачтовый кран на башенной опоре ...tower crane with luffing jibбашенный кран с подъёмной стрелой ...tower crane with horizontal jibбашенный кран с горизонтальной балочной ...tower crane tiesсвязи крепления приставного (башенного) ...tower crane load trolleyгрузовая тележка башенного крана с гориз...tower craneбашенный кран towable jib craneприцепной стреловой кран ...top-running stacker craneопорный кран-штабелёр ...top-running crane beamопорная кран-балка (перемещающаяся по ве...top-running bridge craneопорный мостовой кран ...top boom sectionоголовок стрелы (крана, экскаватора) ...telescopic tower craneтелескопический башенный кран ...telescopic boomтелескопическая стрела, раздвижная (выдв...suspended mast craneподвесной мостовой кран(-штабелёр) ...supported static tower craneприставной башенный кран ...straddle craneсамоходный козловой кран-погрузчик (с дв...stiff-leg derrick craneжестконогий (деррик-)кран ...stationary boomстационарная (поворотная) грузоподъёмная...standby craneзапасной грузоподъёмный кран ...stacking craneкран-штабелёр stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...stacker craneкран-штабелёр stability of crane during lifting operationsгрузовая устойчивость крана ...small-sized wheel-mounted truck craneмалогабаритный пневмоколёсный кран ...slewing craneповоротный кран single girder craneоднобалочный мостовой кран ...shovel boomстрела прямой лопаты short-boomed craneкран с короткой стрелой ...shop craneвнутрицеховой кран shipboard transporter craneсудовой кран-перегружатель ...separate placing boomотдельная переставная бетонораспределите...semiportal slewing craneполупортальный кран semiportal craneполупортальный кран semiportal bridge craneполукозловой кран semimobile craneстреловой кран с выносными опорами ...semigantry craneполукозловой кран self-supporting tower craneстационарный башенный кран ...self-propelled craneсамоходный кран self-climbing craneсамоподъёмный (башенный) кран ...scotch derrick craneжестконогий кран rotary motion of the craneвращательное движение (поворотной части)...rotary craneповоротный кран rigid-braced derrick craneжестконогий кран revolving craneповоротный кран rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...rail-mounted shunting craneжелезнодорожный маневровый кран ...rail-mounted jib craneжелезнодорожный стреловой кран ...rail craneрельсовый кран; железнодорожный кран ...pumping boomсм. pump boom pump boomбетонораспределительная стрела ...power-driven craneприводной грузоподъёмный кран (с приводо...power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...post craneмачтовый кран portal slewing craneпортальный кран portal craneпортальный кран portal cable craneмостокабельный кран portal bridge craneкозловой кран portable jib craneпереставной стреловой кран; прицепной ст...portable craneпереставной кран pontoon craneплавучий (понтонный) кран ...plate girder craneмостовой кран со сплошностенчатой состав...placing boomбетонораспределительная стрела ...pivoting craneповоротный кран pitch of boomнаклон (угол наклона) стрелы (экскаватор...pillar craneмачтовый кран part-slewing craneнеполноповоротный кран ...overhead type craneкран мостового типа overhead traveling crane gantryмостовая или подкрановая балка ...overhead traveling craneмостовой кран over-slung craneопорный мостовой кран ...nonslewing craneнеповоротный кран monotower craneстационарный полноповоротный башенный кр...mobile job craneлёгкий передвижной гидроуправляемый кран...mobile craneсамоходный кран mast craneбрит. самоходный башенно-стреловой кран ...manually operated craneручной кран, кран с ручным приводом ...luffing craneкран с переменным вылетом стрелы, кран с...lorry-mounted craneбрит. кран на шасси автомобиля; автомоби...logging craneкран для подъёма брёвен ...log boomбон locomotive craneжелезнодорожный кран load-line of craneгрузовой канат крана live boomстрела (экскаватора, крана) в работе ...level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...lattice girder craneкран мостового типа с решётчатой балкой ...lattice boomрешётчатая стрела (крана) ...kangaroo tower craneсамоподъёмный башенный кран большой груз...jib-type craneкран стрелового типа jib craneстреловой кран jib boomгусёк стрелы крана jack boomдвуногая стойка (крана-экскаватора, стре...ice boomледозащитный бон, запань ...hydraulic craneгидравлический кран hoisting craneпогрузочный кран hammer head craneстреловой кран с гуськом, имеющим против...half-portal craneполупортальный кран guy derrick craneвантовый кран (со стрелой короче мачты) ...guard boomзапань ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...grabbing craneгрейферный кран goliath crane for container handlingкозловой контейнерный кран ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...goliath craneкозловой кран (преимущественно большой г...geared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с цепными мех...gantry crane systemпортальный путеукладчик ...gantry craneкозловой кран fully-slewing craneполноповоротный кран fully mobile craneстреловой самоходный кран ...frame craneкозловой кран four-section telescoping boomчетырёхсекционная телескопическая стрела...four-section placing boomчетырёхсекционная бетонораспределительна...flying concrete boomпереставная бетонораспределительная стре...floor operated craneгрузоподъёмный кран, дистанционно управл...floating craneплавучий кран floating boomзапань; бон fixed wall craneнастенный консольный кран ...fixed part of the craneнеповоротная часть крана ...fixed craneстационарный (неподвижный) кран ...extensible boom platformрабочая площадка (платформа) на телескоп...endanger crane stabilityсоздавать опасность (опасные условия) дл...elevating boomгрузоподъёмная стрела ...electric craneэлектрический (электроприводной) кран ...double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...dockside craneсм. dock crane dock craneдоковый кран distributing boomбетонораспределительная стрела ...digital crane scalesцифровые крюковые весы (грузоподъёмного ...detachable placing boomснимаемая (демонтируемая) переставная бе...derrick crane mastмачта вантового или жестконогого крана ...derrick crane king postмачта мачтового или жестконогого крана ...derrick craneмачтовый кран delivery boomбетонораспределительная стрела ...deck craneсудовой кран crawler-mounted craneсм. crawler crane crawler craneгусеничный кран crane-type excavatorсм. crane excavator crane-and-bucket jobбетонирование с использованием (грузопод...crane truckпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...crane towerбашня (башенного) крана ...crane superstructure(верхняя) поворотная часть крана ...crane stanchionподкрановая ветвь колонны ...crane stackingштабелирование с помощью крана ...crane runway girderподкрановая балка crane runway beamподкрановая балка crane runwayкрановый рельсовый путь ...crane railsкрановые рельсы crane operatorкрановщик crane mountingходовая часть крана, ходовое устройство ...crane lifting beamмонтажная траверса crane jibстрела крана crane hook timeпродолжительность использования грузопод...crane hookкрюк крана crane hoistпередвижной стреловой грузоподъёмный кра...crane girderподкрановая балка crane excavatorкран-экскаватор; одноковшовый экскаватор...crane driverкрановщик crane controlled from truck driving cabпневмоколёсный кран, управляемый из каби...crane componentsконструктивные элементы и узлы грузоподъ...crane centersрасстояние от оси поворота мачты до опор...crane cabкабина управления краном; кабина крановщ...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...crane and hoist signalsсигнальные знаки управления краном ...crane air-conditionerкондиционер кабины крановщика ...craneгрузоподъёмный кран - crane controlled f...container craneконтейнерный кран concreting boomбетонораспределительная стрела ...concrete placement boomбетонораспределительная стрела ...climbing craneсамоподъёмный кран clamshell craneсм. clam crane clam craneгрейферный кран chicago boom1) монтажная стрела 2) стрела-укосина ...chassis frame of crane mountingрама шасси колёсного ходового устройства...caterpillar craneгусеничный кран cantilever walking craneвелосипедный кран cantilever crane crabгрузовая тележка консольного крана ...cantilever craneконсольный кран-перегружатель ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран building craneстроительный грузоподъёмный кран ...bucket craneкран с ковшом, грейферный кран ...bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...box-handling crane with grabмульдогрейферный кран ...box girder craneкран мостового типа с одной или двумя ко...bottom boom sectionнижняя (опорная) секция стрелы (крана, э...bottom boomнижний пояс (балки) boom-draglineмеханическая лопата с ковшом драглайна (...boom truckгрузовой автомобиль с грузоподъёмной стр...boom suspension ropesстреловой полиспаст (стрелового крана, э...boom stopограничитель подъёма стрелы (крана) ...boom seatопорный узел стрелы крана ...boom scraperстреловая скреперно-элеваторная установк...boom pumpбетононасос с распределительной стрелой ...boom pourбетонирование с применением бетонораспре...boom pointоголовок стрелы (крана, экскаватора) ...boom placement concreting methodметод бетонирования с использованием бет...boom pinось опорного шарнира (опорной пяты) стре...boom operatorоператор бетонораспределительной стрелы ...boom memberэлемент стрелы (крана, экскаватора) ...boom limit switchпредельный выключатель подъёма стрелы ...boom lift ramгидроцилиндр подъёма стрелы ...boom lift limiterограничитель подъёма стрелы ...boom lift drumлебёдка подъёма стрелы ...boom lift cableканат (полиспаст) подъёма стрелы ...boom liftподъём стрелы (крана, экскаватора) ...boom lengthдлина стрелы (крана, экскаватора) ...boom inclinationнаклон стрелы крана boom hoist limit switchпредельный выключатель стреловой лебёдки...boom hoist drumбарабан стреловой лебёдки ...boom hoistстреловая лебёдка boom hingeопорный шарнир стрелы крана ...boom headоголовок стрелы (крана, экскаватора) ...boom harnessстреловой полиспаст boom guardsограничитель движений стрелы (крана) ...boom extension ramгидроцилиндр выдвижения стрелы (гидравли...boom extensionгусёк стрелы крана boom elevationугол наклона стрелы boom derrickдеррик-кран, мачтовый кран; мачтово-стре...boom crabгрузовая тележка стрелы крана ...boom brakeтормоз стрелы (механизма подъёма или пов...boom barстержень решётчатой стрелы ...boom angle indicatorуказатель угла наклона стрелы (крана, эк...boom angleугол наклона стрелы (крана) ...boom1) стрела (крана, экскаватора) 2) монтаж...basic boomосновная стрела крана (без гуська) ...automobile craneавтомобильный кран automatic craneгрузоподъёмный кран с автоматическим про...articulating boomшарнирно-сочленённая стрела ...articulated-boom platformподъёмная вышка (платформа) на шарнирно-...arched boomстрела подъёма арки arch boomпояс арки angle of inclination of the crane jibугол наклона стрелы крана ...angle of boom swingугол поворота стрелы (в горизонтальной п...