deck slab - напорная плита (плотины)
Высотные работы - промышленный альпинизм




deck slab

напорная плита (плотины)

working deckрабочий настил (напр. на лесах), рабочая...wood-fiber slabдревесноволокнистая плита, ДВП ...wetted deckсмоченная насадка (градирни) ...water-bearing deck1) напорное перекрытие плотины 2) обшивк...waffle-slab floorкессонное перекрытие waffle slab formопалубка для железобетонной кессонной пл...waffle slabкессонная плита (перекрытия); железобето...upstream-deck slabнапорная плита upstanding beam slabсм. upstand beam slab upstand beam slabребристая железобетонная плита с выступа...upper deckверхний настил двухъярусного моста ...unstiffened edge slabплита, свободно опёртая по контуру ...two-way slabплита с перекрёстной рабочей арматурой; ...two-way ribbed slabкессонная железобетонная плита ...truss-supported deck systemсистема перекрытий, состоящих из настила...truss of deck typeглавная ферма моста с ездой понизу ...timber-concrete-composite deckдеревожелезобетонное балочное пролётное ...timber stringers-laminated deck bridgeдеревянный балочный мост с дощатым насти...timber stringers-concrete deck bridgeдеревянный балочный мост с бетонным наст...timber stringers and laminated deckдеревянное балочное пролётное строение с...terrazzo slabоблицовочная плита с декоративным слоем ...structural slabнесущая плита; плита, работающая на изги...structural roof deck panelпанель кровельного настила ...stressed-skin roof deckнесущая конструкция покрытия, работающая...steel roof deckстальной кровельный настил ...steel plate deckнастил (моста) из плоского стального лис...steel deck roofкровля из стального настила ...spray deck coolerорошаемый воздухоохладитель ...spray deckспрейдек, форсуночная система охлаждения...spillway slabводосливная плита spillway deckводосливная плита solid slabплита сплошного сечения ...slab-to-stringer connectionсоединение плиты с ребром (балкой) ...slab-stringer systemребристое железобетонное перекрытие ...slab-on-grade floor(монолитный) бетонный пол на грунтовом о...slab-on grade thicknessтолщина бетонной плиты на грунтовом осно...slab-making machineмашина (пресс) для изготовления сборных ...slab with embedded heating systemплита со встроенной системой панельного ...slab thickness controlled by fire ratingsтолщина плиты, назначаемая по пределу ог...slab spanning in two directionsплита, работающая в двух направлениях ...slab simply supported on four sidesпрямоугольная плита, свободно (шарнирно)...slab shotcreted over expanded metalбетонная плита, выполненная методом торк...slab settlementосадка плиты (напр. дорожного покрытия) ...slab rested on loose fill materialплита (пола), опирающаяся на насыпной гр...slab pavingмощение плитами; покрытие из плит ...slab over basementнадподвальная плита, плита подвального п...slab on gradeбетонная плита на грунтовом основании ...slab levelnessгоризонтальность плиты (дорожного покрыт...slab jackingвыравнивание бетонной дорожной плиты дом...slab formопалубка (железо)бетонной плиты ...slab floorперекрытие из (железобетонных) плит ...slab flatnessровность поверхности плиты (обычно бетон...slab cast over precast joistsсборно-монолитное перекрытие (из сборных...slab bridgeплитный мост slab and beam raft foundationребристая плита-фундамент ...slab and beam floorребристое перекрытие slab1) плита (элемент конструкции) 2) горбыл...skew slabкосая (скошенная) плита ...simply supported slabплита, свободно опёртая по двум сторонам...short span slabплита малого пролёта semi-infinite slabполубесконечная плита ...sandwich slabмногослойная (слоистая) плита ...roof slabплита покрытия здания; плита крыши ...roof deckнесущая конструкция верхнего покрытия; н...rigid deckжёсткий настил ribbed slab above basementребристая плита надподвального перекрыти...restrained slabзащемлённая плита; плита, защемлённая по...reinforced concrete slab culvertмалый железобетонный плитный мост ...prestressed timber bridge deckдеревометаллический преднапряжённый наст...precast slab connectionсоединение сборных железобетонных плит ...precast bridge deckсборный мостовой настил ...post-tensioned slabсм. post-tension slab post-tension slabпредварительно напряжённая (железобетонн...plaster slabгипсобетонная плита (для перегородок) ...plain slab raft foundationнеармированный сплошной плитный фундамен...paving slabплита дорожного покрытия ...orthotropic-deck bridge(металлический) мост с ортотропной плито...orthotropic plate deck bridgeмост или пролётное строение моста с орто...mud slabбетонное основание; бетонная подготовка ...monolithic slab and foundation slabплита надподвального перекрытия и фундам...marked out facing slabмаркированная облицовочная плита ...lower deckнижний настил двухъярусного моста ...lift-slab-plus-wallsсм. lift-slab lift-slab panelсборная плита перекрытий, монтируемых ме...lift-slab constructionстроительство зданий методом подъёма пер...lift-slab collarсм. lifting collar lift-slabметод подъёма этажей lift slab1) метод подъёма (железобетонных) перекр...leftward skew slabкосая плита со скосом влево ...jointless bridge deckпролётное строение без деформационных шв...jacking equipment for lift slabдомкратные устройства для монтажа зданий...integral deck systemконструкция потолка со встроенными элеме...infinite slabбесконечная плита in-situ concrete slabмонолитная (железо)бетонная плита ...hot deckраспределительный коллектор тёплого возд...hollow-tile floor slabмонолитная железобетонная плита перекрыт...hollow core slabмногопустотная (сборная) железобетонная ...heat-insulating slabтеплоизоляционная плита ...ground slabфундаментная плита glulam timber deckдеревянный клеёный дощатый настил (моста...girder-deck unit(железобетонная) балка-настил ...girder, slab and diaphragm type superstructureребристое пролётное строение с диафрагма...girder and slab type superstructureребристое бездиафрагменное пролётное стр...girder and slab bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...fully automatic production of concrete slabполностью автоматизированное производств...foundation slabфундаментная плита; плитный фундамент ...floors slab toppingповерхностный слой бетонной плиты пола, ...floor slab1) плита (бетонного) пола 2) плита (желе...floor deckнастил перекрытия; несущая конструкция м...floating slabплавающая плита (напр. перекрытия) ...flat-slab buttress damконтрфорсная плотина с плоскими перекрыт...flat-deck roofплоская крыша (резервуара) ...flat slab constructionбезбалочное железобетонное перекрытие ...flat slabплоская (железобетонная) плита; плита бе...fixing lug cast into slabзакладная крепёжная деталь (петля, проуш...fixed-edge slabплита с защемлёнными сторонами ...equalizing slabпереходная (уравновешивающая) плита конс...edge supported slabплита, опёртая по контуру ...double-deck settling basinдвухъярусный отстойник ...double-deck screenдвухъярусный грохот; двухъярусное сито ...double-deck floating roofдвойная плавающая крыша (резервуара) ...deck-type bridgeсм. deck bridge deck trussмостовая ферма с ездой поверху ...deck support keyзамок контрфорса плотины (сопряжение с н...deck plateплита (мостового) настила ...deck panelдоска или элемент настила моста ...deck framingбалочная клетка ездового полотна металли...deck craneсудовой кран deck clipкляммера для крепления металлического на...deck bridgeмост с ездой поверху deck beamбалка, поддерживающая настил; ребро наст...deck1) плита ездового полотна (моста); пролё...dam deckнапорное перекрытие плотины ...curved deckкриволинейное наружное покрытие; криволи...crib and deck damряжевая плотина с верхним строением ...continuous slabнеразрезная плита continuous deck constructionнепрерывное бетонирование пролётного стр...concrete-steel deck floorсм. composite floor concrete spine beam bridge deckжелезобетонное коробчатое пролётное стро...concrete slab on grade1) бетонная плита, бетонируемая на грунт...concrete slabбетонная плита, бетонная панель ...concrete filled steel grid deckметаллический настил (моста) с ячейками,...concrete deckбетонный настил compressed straw slabсоломит, соломитовая плита ...collar cast into slab"воротник", замоноличенный в железобетон...cold deckраспределительный коллектор холодного во...cathodically protected bridge deckпролётное строение моста с катодной защи...cast-in-place concrete deckмонолитная железобетонная плита проезжей...cantilever deck damмассивно-контрфорсная плотина с консольн...bridge deck structured systemмостовое полотно bridge deck slabплита мостового настила ...brick-lined concrete slabбетонная плита, облицованная кирпичом ...bottom surface of the slabнижняя поверхность плиты ...bottom deckнижний настил; нижний ярус (сита, грохот...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam slabбалочная плита beam and girder slabкессонная (железобетонная) плита ...basement slabплита (над)подвального перекрытия ...balcony slabбалконная плита apron slabплита водобоя; плита флютбета ...approach slabпереходная плита (сопряжение моста с нас...aluminum deck unitэлемент алюминиевого настила ...air deckвоздухонепроницаемый потолок (устраиваем...