design capacity - расчётная пропускная способность; расчётная производительность
Высотные работы - промышленный альпинизм




design capacity

расчётная пропускная способность; расчётная производительность (мощность)

working-stress design methodметод расчёта по допускаемым напряжениям...working capacity1) производительность (труда) 2) работос...work designразработка ППР well capacity1) производительность колодца 2) произво...wearing capacityсм. wear capacity wear capacityистираемость, способность к истиранию ...waterproofing capacityводонепроницаемость; водоупорность; водо...waterholding capacityводоудерживающая способность ...water-retaining capacityводоудерживающая способность ...water-carrying capacityводопропускная способность ...volumetric heat capacityобъёмная теплоёмкость (грунта) ...visual airport weather runway capacityпропускная способность ВПП на вылеты при...visible integration of architectural and structural designзрительная целостность архитектурного и ...variable capacity gasholderгазгольдер переменного объёма ...useful capacityполезная вместимость upper limit for load-carrying capacityверхний предел несущей способности ...unit stress produced by design loadsнапряжения от расчётных нагрузок ...unified design1) унифицированный проект 2) унифицирова...ultimate-strength designрасчёт по разрушающим (предельным) нагру...ultimate static pile point capacityпредельная несущая способность сваи (по ...ultimate runway capacityтеоретическая пропускная способность ВПП...ultimate pullout capacityпредельная несущая способность (сваи) на...ultimate point capacityпредельная несущая способность сваи (по ...ultimate load designрасчёт по предельным (разрушающим) нагру...ultimate carrying capacity of pileпредельная несущая способность сваи ...ultimate bearing capacityпредельная несущая способность (грунта) ...tubular design1) конструкция или проектирование высотн...truck capacityгрузоподъёмность грузового автомобиля ...trial designвариантное проектирование ...traffic capacityпропускная способность (дороги) ...track capacityпропускная способность железнодорожного ...town-building designградостроительное проектирование ...total storage capacityполный объём водохранилища ...total cooling capacityобщая холодопроизводительность (воздухоо...throughput capacityпропускная способность ...thermal capacity of buildingтеплоустойчивость здания ...thermal capacity1) теплоёмкость 2) теплопроизводительнос...terminal capacityпропускная способность терминала (напр. ...tender designразработка проектно-технической документ...taxiway capacityпропускная способность рулёжной дорожки ...tank capacityвместимость резервуара ...sustaining capacityнесущая способность suction capacityпроизводительность местного отсоса или в...subsoil bearing capacityнесущая способность грунтового основания...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...structural timber designпроектирование деревянных конструкций ...structural design trafficрасчётная среднесуточная интенсивность д...structural design loadрасчётная нагрузка; нагрузка, учитываема...structural design1) строительное проектирование, проектир...stress produced by design loadsнапряжения от расчётных нагрузок ...strength-developing capacityспособность к нарастанию прочности ...strength design methodметод расчёта по предельным (разрушающим...strain capacityдеформационная способность; податливость...storage capacityполезный объём водохранилища ...steel designпроектирование стальных конструкций ...steam-generating capacityпаропроизводительность (котла) ...statistical design methodстатистический метод расчёта ...standard design1) типовая конструкция 2) типовой проект...stable designустойчивая конструкция ...specific heat capacityудельная теплоёмкость ...solids take-up capacityгрязеёмкость фильтра slewing capacityмаксимальный угол поворота (стрелы, пово...skin resistance capacityсопротивление (грунта) по боковой поверх...site designпроект планировки (территории) ...shearing designсм. shear design shear designрасчёт на срез (сдвиг, скалывание) ...setting design limitsустановление (принятие) расчётных ограни...semirigid designрасчёт, основанный на предположении полу...semirigid basis of designрасчёт, основанный на предположении полу...semiprobabilistic design method"полувероятностный" метод расчёта (по пр...seismic designпроектирование с учётом сейсмических воз...sediment-carrying capacityнаносотранспортирующая способность (водо...seating capacityвместимость по числу мест (зрительного з...schematic design phaseэтап эскизного проектирования ...schematic designэскизное проектирование (разработка прое...saturation runway capacityтеоретическая пропускная способность ВПП...runway capacityпропускная способность ВПП ...rules for designправила проектирования ...rotation capacityпредельный угол поворота сечения ...reservoir capacityобъём водохранилища required design loadзаданная расчётная нагрузка ...regulation carrying capacityрегламентируемая грузоподъёмность ...regulating capacityрегулируемый (мобильный) объём водохрани...refrigerating capacityхолодопроизводительность ...re-design1) проект реконструкции 2) проектное изм...rational design proceduresрациональные приёмы (рациональная практи...rated pumping capacityноминальная подача насоса ...rated capacity of jackноминальная грузоподъёмность домкрата ...rated capacityноминальная производительность; номиналь...radiating capacityизлучательная способность; коэффициент и...project in design stage(строительный) объект в стадии проектиро...production capacityпроизводительность; производственная мощ...probabilistic designстатистический метод расчёта ...principles of plastic designосновные положения (принципы) расчёта (к...principal design sectionsглавные расчётные сечения (плиты) ...practical runway capacityрасчётная пропускная способность ВПП ...posted capacityгрузоподъёмность моста, указанная на дор...post and lintel designбалочно-стоечная конструкция; балочно-ст...possible capacityпрактическая пропускная способность (пол...plastic limit designрасчёт по предельным пластическим деформ...plastic designрасчёт с учётом пластических деформаций,...pipe capacityпропускная способность трубопровода ...pile capacityнесущая способность сваи ...pavement designрасчёт дорожной одежды ...parking capacityвместимость стоянки p-y method of pile designметод расчёта сваи (испытывающей действи...oxygenating capacityокислительная мощность (очистного сооруж...oxidation capacityокислительная мощность (очистного сооруж...outline design stageэтап эскизного проектирования ...outline designэскизное проектирование ...original designпервоначальный проект; первоначальный ва...one-off designиндивидуальный проект (здания, сооружени...nominal capacity1) вместимость резервуара брутто (по нар...moisture capacityвлагоёмкость modular designмодульное проектирование; проектирование...modified structural designизменённый проект несущих строительных к...mix design with fly ashпроектирование состава (бетонной) смеси ...mix designпроектирование (подбор) состава (бетонно...minimum design live loadsминимальные нормативные значения временн...minimum design dead loadsминимальные нормативные значения постоян...methods designразработка новых методов производства ра...method of designметод проектирования, метод расчёта ...maximum load designрасчёт по предельным (разрушающим) нагру...mathematical method of designаналитический метод расчёта ...lower limit for load-carrying capacityнижний предел несущей способности ...loss of sustaining capacityпотеря несущей способности ...loads in excess of the concrete capacityнагрузки, превышающие несущую способност...loading capacityсм. load capacity load-carrying capacity1) несущая способность; грузоподъёмность...load factor design methodметод расчёта по разрушающим (предельным...load factor designрасчёт по разрушающим (предельным) нагру...load capacity1) допускаемая нагрузка; грузоподъёмност...limit-state designрасчёт по предельному состоянию ...limit-load designрасчёт по предельным (разрушающим) нагру...limit designрасчёт по предельному состоянию ...lifting capacity1) грузоподъёмность 2) подъёмная сила ...lateral-force designрасчёт сейсмостойкости (зданий, сооружен...lateral capacity of pileнесущая способность боковой поверхности ...lane capacityпропускная способность одной полосы движ...landscape designархитектурно-ландшафтное проектирование ...labor capacityпроизводительность труда ...key design principlesосновные принципы расчёта ...ion-exchange capacityионообменная способность ...inverted capacityпоглощающая способность (колодца) ...intersection capacityпропускная способность пересечения дорог...integrated environmental designкомплексное природоохранное проектирован...initial design conceptначальный проектный замысел ...industrial design1) промышленный дизайн, промышленная эст...idle capacityрезервная мощность hydroscopic capacityкоэффициент гигроскопичности ...hydraulic designгидравлический расчёт ...humidification capacityпроизводительность по увлажнению (кондиц...hourly capacityчасовая производительность; часовая выра...holding capacityвместимость hoisting capacityгрузоподъёмность highway traffic capacityпропускная способность автомобильной дор...high capacity filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...heating capacityтеплоотдача (отопительного прибора) ...heat storage capacityтеплоёмкость heat capacity1) теплоёмкость 2) теплопроизводительнос...head-capacity curveхарактеристика насоса "напор ...hauling capacityтяговое усилие, сила тяги ...gross storage capacityполный объём водохранилища ...geometric highway designрасчёт геометрических элементов дороги ...general principles of designосновные расчётные положения, основные п...general design considerationsобщие положения проектирования ...gate capacityмаксимальное количество воздушных судов,...fully rigid basis designрасчётная концепция, основанная на предп...frost capacity designпроектирование с учётом геокриологически...frame design1) расчёт (проектирование) рамной констр...form pressure design valuesрасчётные значения давления (бетонной см...form designпроектирование опалубочных конструкций ...flood absorption capacityрезервный противопаводочный объём водохр...flexible-pavement design chartномограмма для расчёта нежёсткой дорожно...final designзаключительный этап проектирования (на с...filter capacityпроизводительность (пропускная способнос...field capacityестественная (полевая) влагоёмкость грун...fan capacityподача вентилятора facts for design(необходимые) данные для проектирования ...factor on total design dead loadкоэффициент по полной расчётной постоянн...fabricating plant capacityпроизводственная мощность предприятия ил...fabricating capacityтехнологическая (производственная) мощно...experimental designэкспериментальное проектирование ...exit design speedрасчётная скорость схода (с ВПП) ...exchange capacity of ion exchangerобменная ёмкость ионита ...exchange capacityионообменная способность ...erecting equipment capacityгрузоподъёмность монтажного оборудования...environmental design1) природоохранное проектирование 2) про...engineer qualified in structural designинженер-проектировщик строительных конст...energy-absorption capacityспособность поглощать энергию ...elastic designрасчёт по допускаемым напряжениям ...dust holding capacityпылеёмкость, пылезадерживающая способнос...discharge capacity1) пропускная способность (водотока) 2) ...digging capacity of power shovelsпроизводительность механических лопат (в...detailed design stageэтап детальной разработки проекта; этап ...design-built systemконструктивная система (здания), осущест...design wave spectrumрасчётный спектр волн ...design water levelрасчётный уровень высоких вод (мостового...design velocityрасчётная скорость design variablesрасчётные переменные design valueзначение, установленное проектом, проект...design ultimate requirementsпредельно допускаемые расчётные требован...design ultimate loadрасчётная разрушающая (предельная) нагру...design to limit state theoryрасчёт, основанный на гипотезе предельны...design theoryтеория расчёта design temperature mapкарта районирования по расчётным темпера...design temperatureрасчётная температура ...design taskзадание на проектирование ...design supervisionконтроль за разработкой проекта ...design studyразработка технического проекта ...design stressрасчётное напряжение; напряжение, устано...design strength of materialsрасчётная прочность (расчётное сопротивл...design strengthпроектная прочность; прочность, заданная...design stormрасчётный ливень design standardsнормы проектирования design stage of the projectстадия проектирования строительного объе...design speedрасчётная скорость design specificationsтехнические условия на проектирование ...design snow loadнормативная снеговая нагрузка ...design sectionрасчётное сечение (балки, стержня и т. п...design safety factorрасчётный запас прочности ...design rules for formworkправила проектирования опалубочных конст...design rulesправила расчёта (проектирования) ...design reviewоценка (анализ) проекта ...design requirementsпроектные требования; требования, устано...design reference markпроектная отметка design recommendationsрекомендации по проектированию ...design processпроцесс проектирования ...design problemsрасчётные проблемы; проблемы проектирова...design principlesположения (принципы) расчёта (проектиров...design pressureрасчётное давление design on experimental basisэкспериментальное проектирование ...design on empirical basisэмпирический расчёт, расчёт на эмпиричес...design officeпроектная контора design of weldsрасчёт сварных швов design of structuresпроектирование сооружений ...design of structural steelрасчёт (проектирование) стальных констру...design of structural membersрасчёт элементов конструкции ...design of stiffened compression flangesрасчёт сжатых полок, усиленных элементам...design mean strengthсредняя заданная прочность (назначаемая ...design loadingрасчётная нагрузка design loadрасчётная нагрузка; нормативная нагрузка...design limitsрасчётные ограничения ...design limitationsрасчётные ограничения; ограничения, нала...design lifeрасчётный (проектный) срок службы, проек...design in steelпроектирование стальных конструкций ...design hydrographрасчётный гидрограф design hour volumeрасчётная часовая интенсивность движения...design heat lossрасчётные теплопотери ...design heat gainрасчётные теплопоступления ...design headрасчётный напор design fundamentalsосновные расчётные положения, основные п...design freedomсвобода выбора проектных решений ...design formulaрасчётная формула design for dynamic loadingрасчёт на динамическую нагрузку ...design flow1) расчётный расход 2) расчётная интенси...design flood levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...design flood hydrographгидрограф расчётного паводка ...design floodрасчётный паводок design flexibilityгибкость проекта (проектного решения) ...design featureконструктивные особенности ...design equationрасчётное уравнение, расчётная формула ...design engineerинженер-проектировщик ...design effortпроектно-конструкторская работа ...design dischargeрасчётный расход design diagramрасчётная схема design development phaseстадия разработки (рабочего) проекта ...design detailконструктивная деталь, деталь конструкци...design decisionпроектное решение design dataданные для проектирования или расчёта ...design cycleэтап проектирования design crest levelпроектная отметка гребня плотины (после ...design costsстоимость проектных работ ...design contractдоговор на проектирование ...design construction costпроектная сметная стоимость строительств...design constraintsрасчётные ограничения ...design conditionsрасчётные условия design conceptпроектный замысел design clauses for structural steelположения, касающиеся расчёта стальных к...design clausesпункты (позиции, параграфы) (напр. норм)...design chartрасчётная номограмма, номограмма для рас...design calculationsпроектные расчёты design approachподход к проблеме расчёта; метод расчёта...design1) конструкция 2) план, замысел; проект,...delivery capacityподача (насоса и т. п.) dehumidifying capacityпроизводительность (кондиционера) по осу...deformation capacityдеформационная способность; податливость...damping capacityамортизирующая (демпфирующая) способност...current design methodsдействующие (принятые) методы расчёта ...current design codesдействующие технические нормы расчёта; д...critical-load design1) расчёт на устойчивость с вычислением ...covering capacityкроющая способность, укрывистость (краск...cost-efficient designэкономически-эффективное проектное решен...cooling capacityхолодопроизводительность ...construction joint designконструкция рабочего шва (в бетонных и ж...conformity to the design dimensionsсоответствие проектным геометрическим ра...concrete mix design for pumpingпроектирование (расчёт) состава бетонной...computer-aided designавтоматизированное проектирование; систе...composite designкомбинированная конструкция; объединённа...collapse method of structural designрасчёт конструкций на устойчивость ...civic designпроектирование городских застроек, проек...city designпроектирование городов ...channel capacityпропускная способность русла ...carrying capacity of a lineпровозная способность железнодорожной ма...carrying capacity1) несущая способность; грузоподъёмность...capacity plateграфик грузоподъёмности (крана) ...capacity of stream1) транспортирующая способность потока 2...capacity levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...capacity curve1) кривая объёмов водохранилища 2) крива...capacity chartграфик грузоподъёмности крана ...capacity1) производительность 2) грузоподъёмност...building design1) проектирование зданий 2) проект здани...bucket capacityвместимость (объём) ковша ...boiler capacityпаропроизводительность котельной установ...bearing-capacity problemзадача о несущей способности ...bearing-capacity failureпотеря несущей способности (грунтового о...bearing capacity factorкоэффициент несущей способности (забивно...bearing capacityнесущая способность beam design formulaформула для расчёта балок ...beam designпроектирование балок basis of designосновные положения проектирования, основ...basic design dataосновные данные для проектирования или р...basic design assumptionsосновные расчётные предположения (допуще...basic designосновное проектное решение ...average annual working capacityсреднегодовая производительность труда ...at full capacityпри полной производительности ...architectural design1) архитектурное проектирование 2) архит...apparent specific heat capacityкажущаяся удельная теплоёмкость (грунта)...API method of pile designрасчёт свайных фундаментов морских платф...analytical basis of designосновы аналитического расчёта ...alternate designальтернативное проектное решение; вариан...allowable stress designрасчёт по допускаемым напряжениям ...allowable bearing capacityдопускаемая нагрузка (на основание) ...airport capacityпропускная способность аэропорта ...air carrying capacityрасчётная пропускная способность воздухо...air capacityпроизводительность (кондиционера) по воз...aerodrome handling capacityпропускная способность аэродрома (по чис...adequate load-carrying capacityдостаточная несущая способность ...actual carrying capacityгрузоподъёмность actual capacityполезная ёмкость резервуара ...absorbent capacityпоглощающая способность ...absolute traffic capacityмаксимально возможная пропускная способн...