vertical planeвертикальная плоскость
...up-slope directionвосходящий уклон
universal planeуниверсальный (комбинированный) рубанок ...trying planeсм. try plane
try planeфуганок
true plane surfaceровная поверхность; гладкая поверхность
...transverse directionпоперечное направление
...total normal water pressureсуммарное гидростатическое давление
...toothing planeцинубель
strain in a transverse directionпоперечная относительная деформация
...state plane coordinate systemсистема плановых координат (штата в США)...state of plane deformationплоское деформированное состояние
...spanning directionнаправление пролёта
smoothing planeсм. smooth plane
smooth planeшлифтик
slide planeплоскость (поверхность) скольжения
...sighting planeвизирная плоскость
shear planeплоскость среза (сдвига)
...scrub planeшерхебель
router planeгрунтубель, грунтгебель
...reverse directionобратное направление
rectangular directionнаправление, параллельное любой из сторо...rabbet planeзензубель
positive normal stressположительное нормальное напряжение
...point in the planeточка на плоскости
plough planeшпунтубель
plate bending normal to its planeпоперечный изгиб пластины
...plate bending in its own planeизгиб пластины в собственной плоскости; ...plane-table traverseмензульный ход
plane-table surveyмензульная съёмка
plane-table levelingтригонометрическое нивелирование (при ме...plane-table intersectionмензульная засечка
plane-strain critical stress intensityкритическая (предельная) интенсивность н...plane-strain criterionкритерий (прочности) при плоском напряжё...plane-sections hypothesisгипотеза плоских сечений, гипотеза Берну...plane tileплоская черепица
plane system of forcesплоская система сил
plane surveyingнизшая геодезия
plane surfaceплоскость; ровная поверхность
...plane stress stateплоское напряжённое состояние
...plane stress ruptureразрушение в условиях плоского напряжённ...plane stress problemплоская задача (теории упругости)
...plane stress conditionплоское напряжённое состояние
...plane stress analysisисследование плоского напряжённого состо...plane strainплоская деформация
plane sloping scarfклеевое соединение со скосом концов сращ...plane sliding bearingплоская подвижная опорная часть (моста)
...plane rectangular coordinatesплоские прямоугольные координаты
... | plane of weaknessослабленное сечение
plane of slidingплоскость скольжения; плоскость сдвига
...plane of shearплоскость среза
plane of sectionплоскость сечения
plane of loadsплоскость нагружения, плоскость действия...plane of loadingсиловая плоскость
plane of failureповерхность разрушения (разрыва); плоско...plane of drawповерхность сдвижения (пласта)
...plane of contactплоскость контакта (соприкосновения)
...plane of breakповерхность отрыва
plane of bendingплоскость изгиба
plane knifeструг
plane ironлезвие (нож) рубанка
plane grid systemплоская пространственная стержневая (сет...plane grid frameworkпространственная стержневая плита, плоск...plane gateплоский затвор
plane frameплоская стержневая конструкция; плоский ...plane figureплоская фигура
plane elastic problemплоская задача (теории упругости)
...plane deformation stateплоское деформированное состояние
...plane deformationплоская деформация
plane curveплоская кривая
plane cross sectionплоское поперечное сечение
...plane bodyплоское (двумерное) тело
...plane1) плоскость || плоский
2) площадка (эле...picture planeкартинная плоскость
octahedral planeоктаэдрическая площадка
...octahedral normal stressоктаэдрическое нормальное напряжение (но...obstacle identification planeплоскость ограничения препятствий (аэроп...oblique planeнаклонная (косая) площадка
...normal-weight concreteсм. normal concrete
normal water levelнормальный подпорный уровень, НПУ
...normal stressнормальное напряжение
...normal stageбытовой уровень воды
normal sectionнормальное (перпендикулярное) сечение
...normal Portland cementпортландцемент общего назначения
...normal performanceнормальный режим; нормальная работа (маш...normal method of quality controlобычный метод контроля качества
...normal force diagramэпюра продольных (нормальных) сил
...normal forceнормальная сила
normal flowрежим течения, при котором водная поверх...normal exposureнормальная экспозиция здания или помещен...normal curbпрямой бордюр (с вертикальной лицевой ст...normal contourполугоризонталь
normal concreteтяжёлый (обычный) бетон (средняя плотнос...normal component of stressнормальная составляющая напряжения
...normal bendотвод под углом 90ш
normal annual runoffсредний многолетний сток, норма стока
...normal annual dischargeсредний многолетний расход
... | neutral planeнейтральная плоскость
...negative normal stressотрицательное нормальное напряжение
...modular planeмодульная плоскость
middle planeсрединная плоскость
match planeшпунтубель
longitudinal directionпродольное направление
...load normal to the surfaceнагрузка, нормальная к поверхности
...level-slope directionнулевой уклон
jointing planeсм. jointer's plane
jointer's planeфуганок
jack planeшерхебель
inclined plane1) наклонная плоскость
2) слип
3) наклон...image planeкартинная плоскость
horizontal planeгоризонтальная плоскость
...hollow plane1) брит. штапик (вид рубанка)
2) амер. г...half-planeполуплоскость
grooving planeрубанок для выборки пазов
...geological planeгеологическая поверхность разрыва
...forces in a single planeкомпланарные силы, силы, лежащие в одной...force acting in the direction of displacementсила, действующая в направлении перемеще...flood planeпаводковый уровень, водное зеркало павод...failure planeплоскость трещинообразования
...down-slope directionнисходящий уклон
dovetail planeгрунтубель, грунтгебель
...double-iron planeрубанок с двойным резцом
...displacement component in X-axis directionсоставляющая перемещения в направлении о...direction of the component of the shearing stressнаправление составляющей полного касател...direction interchangeпрямоповоротное пересечение дорог (в дву...direction cosine matrixматрица направляющих косинусов
...directionнаправление
- direction of the component...degree of direction fixityстепень жёсткости закрепления (защемлени...counterclockwise directionнаправление против часовой стрелки
...coordinate planeкоординатная плоскость
...compass planeгорбач, горбатик
combination planeуниверсальный (комбинированный) рубанок ...clockwise directionнаправление по часовой стрелке
...circular planeгорбач, горбатик
chamfer planeгратобель (рубанок для выстругивания кос...bullnose planeторцовый рубанок
block planeторцовый рубанок
bench planeстрогальный рубанок; верстачный рубанок
...bedding planeповерхность напластования
...beading planeсм. bead plane
bead planeкалёвка (вид рубанка)
axis lying in the plane of bendingось, лежащая в плоскости изгиба
...axis directionнаправление оси
adjusting planeрубанок с регулирующим приспособлением (... |