discharge capacity - 1) пропускная способность (водотока) 2) подача (насоса)
Высотные работы - промышленный альпинизм




discharge capacity

1) пропускная способность (водотока)
2) подача (насоса)

working capacity1) производительность (труда) 2) работос...well capacity1) производительность колодца 2) произво...wearing capacityсм. wear capacity wear capacityистираемость, способность к истиранию ...waterproofing capacityводонепроницаемость; водоупорность; водо...waterholding capacityводоудерживающая способность ...water-retaining capacityводоудерживающая способность ...water-carrying capacityводопропускная способность ...volumetric heat capacityобъёмная теплоёмкость (грунта) ...visual airport weather runway capacityпропускная способность ВПП на вылеты при...vertical jet dischargeфакельный выброс, вертикальный выхлоп ...vertical discharge roof ventilatorвентилятор факельного выброса ...vertical discharge capнасадок факельного выброса (на вытяжной ...variable capacity gasholderгазгольдер переменного объёма ...useful capacityполезная вместимость upper limit for load-carrying capacityверхний предел несущей способности ...upblast dischargeфакельный выброс, вертикальный выхлоп ...unit area dischargeмодуль стока ultimate static pile point capacityпредельная несущая способность сваи (по ...ultimate runway capacityтеоретическая пропускная способность ВПП...ultimate pullout capacityпредельная несущая способность (сваи) на...ultimate point capacityпредельная несущая способность сваи (по ...ultimate carrying capacity of pileпредельная несущая способность сваи ...ultimate bearing capacityпредельная несущая способность (грунта) ...truck capacityгрузоподъёмность грузового автомобиля ...traffic capacityпропускная способность (дороги) ...track capacityпропускная способность железнодорожного ...total storage capacityполный объём водохранилища ...total cooling capacityобщая холодопроизводительность (воздухоо...throughput capacityпропускная способность ...thermal capacity of buildingтеплоустойчивость здания ...thermal capacity1) теплоёмкость 2) теплопроизводительнос...terminal capacityпропускная способность терминала (напр. ...taxiway capacityпропускная способность рулёжной дорожки ...tap discharge rateотбираемый расход tank capacityвместимость резервуара ...sustaining capacityнесущая способность suction capacityпроизводительность местного отсоса или в...subsoil bearing capacityнесущая способность грунтового основания...strength-developing capacityспособность к нарастанию прочности ...strain capacityдеформационная способность; податливость...storage capacityполезный объём водохранилища ...steam-generating capacityпаропроизводительность (котла) ...stage-discharge relationкривая расхода (для водотока) ...stage discharge curveкривая расхода (в зависимости от уровня ...specific heat capacityудельная теплоёмкость ...specific discharge1) модуль стока 2) удельный транспортиру...solids take-up capacityгрязеёмкость фильтра slewing capacityмаксимальный угол поворота (стрелы, пово...skin resistance capacityсопротивление (грунта) по боковой поверх...side-discharge shovel loaderодноковшовый погрузчик с боковой разгруз...sediment-carrying capacityнаносотранспортирующая способность (водо...sediment dischargeтвёрдый сток; расход наносов ...seating capacityвместимость по числу мест (зрительного з...saturation runway capacityтеоретическая пропускная способность ВПП...runway capacityпропускная способность ВПП ...rotation capacityпредельный угол поворота сечения ...reservoir capacityобъём водохранилища regulation carrying capacityрегламентируемая грузоподъёмность ...regulating capacityрегулируемый (мобильный) объём водохрани...refrigerating capacityхолодопроизводительность ...rear dischargeзадняя разгрузка (выгрузка) ...rated pumping capacityноминальная подача насоса ...rated capacity of jackноминальная грузоподъёмность домкрата ...rated capacityноминальная производительность; номиналь...rainfall dischargeливневый сток radiating capacityизлучательная способность; коэффициент и...production capacityпроизводительность; производственная мощ...practical runway capacityрасчётная пропускная способность ВПП ...posted capacityгрузоподъёмность моста, указанная на дор...possible capacityпрактическая пропускная способность (пол...pneumatically-operated discharge gateпневмоуправляемая разгрузочная дверца (б...pipe capacityпропускная способность трубопровода ...pile capacityнесущая способность сваи ...parking capacityвместимость стоянки oxygenating capacityокислительная мощность (очистного сооруж...oxidation capacityокислительная мощность (очистного сооруж...normal annual dischargeсредний многолетний расход ...nonregulated dischargeбытовой расход nominal capacity1) вместимость резервуара брутто (по нар...moisture capacityвлагоёмкость maximum discharge heightмаксимальная высота разгрузки (ковша) ...lower limit for load-carrying capacityнижний предел несущей способности ...loss of sustaining capacityпотеря несущей способности ...loads in excess of the concrete capacityнагрузки, превышающие несущую способност...loading capacityсм. load capacity load-carrying capacity1) несущая способность; грузоподъёмность...load capacity1) допускаемая нагрузка; грузоподъёмност...lifting capacity1) грузоподъёмность 2) подъёмная сила ...lateral capacity of pileнесущая способность боковой поверхности ...lane capacityпропускная способность одной полосы движ...labor capacityпроизводительность труда ...ion-exchange capacityионообменная способность ...inverted capacityпоглощающая способность (колодца) ...intersection capacityпропускная способность пересечения дорог...idle capacityрезервная мощность hydroscopic capacityкоэффициент гигроскопичности ...humidification capacityпроизводительность по увлажнению (кондиц...hourly capacityчасовая производительность; часовая выра...holding capacityвместимость hoisting capacityгрузоподъёмность highway traffic capacityпропускная способность автомобильной дор...high-discharge mixerсм. inclined-axis mixer high capacity filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...heating capacityтеплоотдача (отопительного прибора) ...heat storage capacityтеплоёмкость heat capacity1) теплоёмкость 2) теплопроизводительнос...head-capacity curveхарактеристика насоса "напор ...hauling capacityтяговое усилие, сила тяги ...gross storage capacityполный объём водохранилища ...gate capacityмаксимальное количество воздушных судов,...frost capacity designпроектирование с учётом геокриологически...front discharge ready mix truckавтобетоносмеситель с фронтальной выгруз...free-air dischargeвыпуск (выброс) в атмосферу ...free dischargeсвободное истечение flood discharge1) пропуск паводка 2) паводковый расход ...flood absorption capacityрезервный противопаводочный объём водохр...firm dischargeгарантированный расход ...filter capacityпроизводительность (пропускная способнос...field capacityестественная (полевая) влагоёмкость грун...fan capacityподача вентилятора fabricating plant capacityпроизводственная мощность предприятия ил...fabricating capacityтехнологическая (производственная) мощно...exchange capacity of ion exchangerобменная ёмкость ионита ...exchange capacityионообменная способность ...erecting equipment capacityгрузоподъёмность монтажного оборудования...energy-absorption capacityспособность поглощать энергию ...elementary dischargeудельный расход effluent discharge outletвыводной канализационный коллектор ...dust holding capacityпылеёмкость, пылезадерживающая способнос...dry weather dischargeмеженный сток dominant dischargeруслоформирующий сток ...discharge-rating curveкривая расхода воды discharge valve1) клапан регулирования расхода 2) нагне...discharge valueпропускная способность (всех выходов из ...discharge tunnel1) отводящий тоннель 2) башенный тоннель...discharge temperatureтемпература нагнетания ...discharge stackканализационный стояк ...discharge spoutоткрытый водосточный выпуск ...discharge siteгидрометрическая станция ...discharge sideсторона нагнетания (подачи), сторона выс...discharge shaftвытяжная шахта discharge section lineгидрометрический створ ...discharge sectionживое сечение потока discharge rodмолниеприёмник discharge regulationрегулирование стока discharge recorderрасходомер-самописец discharge rateпропускная способность (двери, трубопров...discharge pressureдавление на выходе discharge positionположение разгрузки (ковша, вагонетки и ...discharge pipe1) отводящая труба (от санитарного прибо...discharge orificeразгрузочное отверстие ...discharge openingвыпускное (разгрузочное, выходное, нагне...discharge of drainageдренажный сток discharge modulusмодуль стока discharge mass curveинтегральная кривая стока ...discharge line1) линия нагнетания, нагнетательный труб...discharge hydrographгидрограф расходов discharge holeвыпускное отверстие discharge headгеометрическая высота нагнетания ...discharge gauging stationводомерный (гидрометрический) пост ...discharge gaugeманометр на стороне нагнетания ...discharge gate1) разгрузочный затвор (бункера, силоса)...discharge flueвытяжная труба discharge feederразгружающий питатель ...discharge electrodeразрядный электрод discharge efficiencyотношение объёма стока к высоте слоя вып...discharge curveкривая расходов (расход ...discharge culvertводопроводная галерея; галерея опорожнен...discharge control1) контроль сбросов сточных вод 2) контр...discharge conduit1) спускной водовод 2) спускной трубопро...discharge coefficientкоэффициент расхода discharge channelотводящее русло, отводящий канал ...discharge chamberливнесброс discharge carrierотводящее сооружение водосброса (водосли...discharge canalсбросной (отводящий) канал ...discharge area1) область, в пределах которой подземные...discharge1) истечение; подача (насоса) 2) сток; в...digging capacity of power shovelsпроизводительность механических лопат (в...design dischargeрасчётный расход design capacityрасчётная пропускная способность; расчёт...delivery capacityподача (насоса и т. п.) dehumidifying capacityпроизводительность (кондиционера) по осу...deformation capacityдеформационная способность; податливость...damping capacityамортизирующая (демпфирующая) способност...critical discharge1) критический расход 2) критический уде...covering capacityкроющая способность, укрывистость (краск...cooling capacityхолодопроизводительность ...coefficient of discharge1) коэффициент расхода 2) коэффициент ст...Chezy discharge coefficientкоэффициент шероховатости русла (по Шези...channel capacityпропускная способность русла ...carrying capacity of a lineпровозная способность железнодорожной ма...carrying capacity1) несущая способность; грузоподъёмность...capacity plateграфик грузоподъёмности (крана) ...capacity of stream1) транспортирующая способность потока 2...capacity levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...capacity curve1) кривая объёмов водохранилища 2) крива...capacity chartграфик грузоподъёмности крана ...capacity1) производительность 2) грузоподъёмност...bucket dischargeопорожнение ковша или бадьи ...bucket capacityвместимость (объём) ковша ...bottom-discharge semitrailerполуприцеп с донной разгрузкой ...bottom-discharge scowбаржа с донной разгрузкой ...bottom discharge bucketбадья (ковш) с донной разгрузкой (выгруз...bottom dischargeдонный водоспуск, донное отверстие ...boiler capacityпаропроизводительность котельной установ...bin dischargeвыгрузка (смеси) из бункера (бадьи); опо...bed-load dischargeрасход донных наносов ...bed-building dischargeруслоформирующий сток ...bearing-capacity problemзадача о несущей способности ...bearing-capacity failureпотеря несущей способности (грунтового о...bearing capacity factorкоэффициент несущей способности (забивно...bearing capacityнесущая способность average annual working capacityсреднегодовая производительность труда ...atmospheric dischargeэмиссия, выброс (загрязнителей в окружаю...at full capacityпри полной производительности ...apparent specific heat capacityкажущаяся удельная теплоёмкость (грунта)...allowable bearing capacityдопускаемая нагрузка (на основание) ...airport capacityпропускная способность аэропорта ...air discharge grilleвоздухораспределительная (приточная) реш...air discharge envelopeсм. air discharge envelop air discharge envelopприточный факел air dischargeнагнетание воздуха; производительность п...air carrying capacityрасчётная пропускная способность воздухо...air capacityпроизводительность (кондиционера) по воз...aerodrome handling capacityпропускная способность аэродрома (по чис...adequate load-carrying capacityдостаточная несущая способность ...actual carrying capacityгрузоподъёмность actual capacityполезная ёмкость резервуара ...absorbent capacityпоглощающая способность ...absolute traffic capacityмаксимально возможная пропускная способн...