double-acting hydraulic cylinder - гидравлический цилиндр двойного действия
Высотные работы - промышленный альпинизм




double-acting hydraulic cylinder

гидравлический цилиндр двойного действия

variable orifice self-acting valveрегулятор (расхода) прямого действия ...upward-acting forceсм. upward force undular hydraulic jumpгидравлический прыжок-волна ...twin cylinder pierдвустолбчатая опора tunneling control by laser and double targetразбивка (полигонометрическая) подземной...three-component hydraulic binderтрёхкомпонентное гидравлическое вяжущее ...test cylinderобразец-цилиндр (для определения прочнос...stress acting away from the jointусилие (в элементе фермы), действующее о...single-acting steam hammerпаровоздушный молот одиночного действия ...single-acting hammer(паровоздушный) молот одиночного действи...shell of double curvatureоболочка двоякой кривизны ...servo cylinderсервоцилиндр self-acting movable flood damводосливная плотина с автоматическим кла...self-acting controllerрегулятор прямого действия ...sealed double glazed unitстеклопакет screw cylinderвинтовая свая большого диаметра ...roped hydraulic elevatorканатно-гидравлический лифт, лифт с кана...reverse-acting diaphragm valveмембранный клапан, открывающийся при пов...Raymond cylinder pileсвая-оболочка (Реймонда) (используемая п...quick-acting gateбыстродействующий затвор ...quick-acting couplingбыстродействующее соединение (труб) ...prestressed double teeпредварительно напряжённая железобетонна...positive acting controllerрегулятор позиционного действия ...pneumatic/hydraulic pressure cellпневмогидравлический датчик нагрузки ...pneumatic cylinderпневматический цилиндр ...plunger hydraulic elevatorплунжерный (выжимной) лифт с гидропривод...opposite acting forcesпротиводействующие силы ...mean hydraulic depthгидравлический радиус ...length of hydraulic jumpдлина отгона гидравлического прыжка ...kerb inlet with double grateдождеприёмник с двумя решётками ...indirect cylinderёмкостный водонагреватель; бак-аккумулят...incomplete hydraulic jumpнесовершенный гидравлический прыжок ...hydraulic works basketгабион hydraulic upliftфильтрационное противодавление ...hydraulic turbineгидравлическая турбина ...hydraulic tunnelгидротехнический тоннель ...hydraulic transportгидравлический транспорт ...hydraulic transitionгидравлическое сопряжение ...hydraulic testгидравлическое испытание, гидравлическая...hydraulic tableгидравлический стол, рабочий стол (станк...hydraulic structureгидротехническое сооружение ...hydraulic strippingгидравлическая вскрыша ...hydraulic stowingгидрозакладка hydraulic sprayingбезвоздушное распыление, распыление гидр...hydraulic splittingгидравлическое резание (бетона опор мост...hydraulic soil transportationгидравлический транспорт грунта ...hydraulic slopeгидравлический уклон hydraulic shockгидравлический удар hydraulic section1) живое сечение (водотока) 2) гидрометр...hydraulic seal1) гидравлическое уплотнение 2) гидравли...hydraulic scaffoldingвыдвижные телескопические леса с гидродо...hydraulic resistanceгидравлическое сопротивление ...hydraulic ram1) гидравлический таран 2) гидроцилиндр,...hydraulic radiusгидравлический радиус ...hydraulic pressure dropпадение гидравлического давления (в гидр...hydraulic pressure cellгидравлический датчик нагрузки ...hydraulic pressгидравлический пресс hydraulic platformгидравлическая автомобильная вышка, гидр...hydraulic pile driverгидравлический сваепогружатель ...hydraulic permeabilityводопроницаемость hydraulic overflow settlement cellгидравлический датчик осадки ...hydraulic operated scraperгидравлический (гидроуправляемый) скрепе...hydraulic mortarгидравлический раствор ...hydraulic modelгидравлическая модель ...hydraulic mean depthгидравлический радиус ...hydraulic load cellгидравлический датчик нагрузки ...hydraulic limeгидравлическая известь ...hydraulic liftгидравлический (выжимной) лифт ...hydraulic jump rollerвалец гидравлического прыжка ...hydraulic jumpгидравлический прыжок ...hydraulic jackгидравлический домкрат ...hydraulic investigationгидротехнические изыскания ...hydraulic hammer1) гидравлический молот 2) гидравлически...hydraulic gunгидромонитор hydraulic gradientгидравлический градиент ...hydraulic grade line1) пьезометрическая линия, линия гидравл...hydraulic gradeгидравлический уклон hydraulic geometryграфики зависимостей между различными ги...hydraulic gate1) гидравлический затвор (напр. мокрого ...hydraulic froth breakingгидравлическое пеногашение (в аэротенке)...hydraulic friction1) гидравлическое сопротивление 2) сопро...hydraulic fluidгидравлическая жидкость, рабочая жидкост...hydraulic flat-jack testметод испытания (скального массива) плос...hydraulic fill pipelineпульпопровод hydraulic fill damнамывная плотина hydraulic fill1) намывная насыпь 2) гидрозакладка ...hydraulic extruderгидравлический экструдер ...hydraulic extensometerгидравлический экстензометр ...hydraulic exponentгидравлический показатель русла ...hydraulic excavatorгидравлический экскаватор ...hydraulic excavationгидромеханизированная разработка грунта ...hydraulic erosion dredgerсм. hydraulic erosion dredge hydraulic erosion dredgeземснаряд с гидравлическим рыхлителем ...hydraulic equipmentгидравлическое оборудование ...hydraulic engineering1) гидротехника 2) гидротехническое стро...hydraulic engineerинженер-гидротехник hydraulic elevator1) гидроприводной лифт (подъёмник), лифт...hydraulic elementгидравлический параметр (напр. глубина в...hydraulic ejectorгидравлический элеватор, гидроэлеватор ...hydraulic earth-fill cofferdamнамывная перемычка hydraulic dust controlгидрообеспыливание hydraulic driveгидравлическая передача ...hydraulic dredgerсм. hydraulic dredge hydraulic dredgeземлесосный снаряд hydraulic drain testгидравлическое испытание канализационных...hydraulic designгидравлический расчёт ...hydraulic derricking ramгидроцилиндр подъёма стрелы (гидравличес...hydraulic cylinderгидравлический цилиндр ...hydraulic craneгидравлический кран hydraulic control systemгидравлическая система управления ...hydraulic concreteгидротехнический бетон ...hydraulic clampгидравлический зажим hydraulic cement1) гидравлическое вяжущее 2) гидравличес...hydraulic calculationгидравлический расчёт ...hydraulic breakwaterгидравлический волнолом ...hydraulic binding agentгидравлическое вяжущее (вещество) ...hydraulic binderгидравлическое вяжущее ...hydraulic backhoeгидравлическая обратная лопата ...hydraulic additiveгидравлическая добавка ...hydraulic activityгидравлическая активность ...hot water cylinderбак-аккумулятор горячей воды; цилиндриче...hollow cylinder testиспытание грунта в полых цилиндрах ...hand-held hydraulic toolsручные гидравлические машины, ручные маш...Glotzl hydraulic cell methodметод измерения давления в грунте гидрав...Frodingham double box pileсварная коробчатая свая (Фродинхема) (из...free hydraulic jumpнезатопленный (свободный) гидравлический...forward-acting excavatorэкскаватор-прямая лопата ...forces acting in various directionsсилы, действующие в разных направлениях,...force acting in the direction of displacementсила, действующая в направлении перемеще...force acting at one pointсила, действующая в точке ...electro-hydraulic hand-held toolэлектрогидравлическая ручная машина ...electric-hydraulic packгидроэлектрический силовой агрегат, гидр...electric cylinderэлектрический ёмкостный водонагреватель ...drowned hydraulic jumpзатопленный гидравлический прыжок ...downward-acting forceсм. downward force double-width fanвентилятор двустороннего всасывания ...double-wall cofferdamдвухрядная (двойная) перемычка ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...double-tee girderдвутавровая (железобетонная) балка ...double-tee barстержень (брус) двутаврового сечения ...double-target leveling rodдвусторонняя рейка double-T beam1) сборная железобетонная балка в форме ...double-swing doorкачающаяся дверь double-skew notchлобовая врубка с двумя зубьями (двойным ...double-sheave pulley blockблочная обойма с двумя шкивами ...double-shear jointдвухсрезный шов (заклёпочный, болтовой) ...double-seat valveдвухседельный клапан; двухседельный вент...double-S slip jointреечное соединение (воздуховодов) с омег...double-rodded lineлиния, пронивелированная при двух горизо...double-pole switchдвухполюсный выключатель ...double-point derailerсм. double-point derail double-point derailдвухостряковый сбрасыватель ...double-pitched roofсм. double-pitch roof double-pitch roof1) двускатная крыша (с коньком) 2) манса...double-pipe systemдвухтрубная система double-pipe condenserдвухтрубный конденсатор типа "труба в тр...double-lock weltдвойной лежачий фальц (металлической кро...double-lock standing seamдвойной стоячий фальц ...double-lock seamдвойной лежачий фальц ...double-leaf gate1) двустворчатые ворота 2) сдвоенный зат...double-joisted floorсм. double floor double-iron planeрубанок с двойным резцом ...double-intersecting trussферма с крестовой решёткой ...double-hung windowокно с двумя подъёмно-опускными створкам...double-headed nailсм. double-head nail double-head nailгвоздь с двумя шляпками (опалубочный) ...double-handed1) с двумя ручками, двуручный (о пиле и ...double-frame roofкрыша со стропилами, поддерживаемыми про...double-flanged taperфланцевый переход double-ended open-jawed spannerдвусторонний гаечный ключ с открытым зев...double-ended flat spannerдвусторонний плоский гаечный ключ ...double-end wrenchдвусторонний гаечный ключ ...double-edgedс двумя (режущими) кромками, обоюдоостры...double-drum hoistдвухбарабанная лебёдка ...double-dovetail keyдеревянная шпонка с концами сковороднем ...double-deflection grilleдвухрядная воздухораспределительная решё...double-deck settling basinдвухъярусный отстойник ...double-deck screenдвухъярусный грохот; двухъярусное сито ...double-deck floating roofдвойная плавающая крыша (резервуара) ...double-cut fileнапильник с двойной нарезкой ...double-cleat ladderдвойная приставная лестница (с тремя опо...double-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...double-bundle condenserдвухсекционный конденсатор ...double-blade switchдвухполюсный рубильник ...double-bevel weldК-образный сварной шов ...double-bend fittingотступ, "утка" double-bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double-angle strutраскос (фермы) из двух (парных) уголков ...double-action hingeпетля для качающихся дверей (позволяющая...double-acting steam hammerпаровой молот двойного действия ...double-acting piling hammerпаровоздушный молот двойного действия ...double-acting jackдомкрат двойного действия ...double-acting hammer(паровоздушный) молот двойного действия ...double-acting doorкачающаяся дверь; дверь, открывающаяся в...double-acting air hammerвоздушный молот двойного действия ...double-actingдвойного действия double windowдвойное окно, окно с двумя переплётами ...double weltдвойной фальц double tenons1) двойной гребень 2) два соосных гребня...double tee wall panelстеновая (железобетонная) панель в форме...double suction fanвентилятор двустороннего всасывания ...double standing seamдвойной стоячий фальц ...double stack systemвнутридомовая канализация с двумя раздел...double squareрегулируемый измерительный угольник ...double spacing finned coolerребристо-трубчатый воздухоохладитель с р...double socket tee flanged branchтройник "двойной раструб ...double socket bendраструбный отвод, раструбное колено ...double socketдвойной раструб, раструбная муфта ...double slingдвухветвенный строп double sightingизмерение угла или наведение на точку пр...double sheetpilingдвойной шпунтовый ряд ...double shearдвойной срез double S-slipомега-образная рейка; соединение с омега...double rope tramwayдвухканатная подвесная дорога ...double roomпомещение для двух человек ...double regulating valveклапан или вентиль двойной регулировки ...double pylon towerдвустоечный пилон double pole scaffoldsсм. double pole scaffold double pole scaffoldкоренные леса с двумя рядами стоек ...double partitionдвойная перегородка double longitudinal seamдвойной продольный фальц ...double lockпарные шлюзы, двухниточный шлюз ...double liningдвойной слой подкладочных обоев (нижний ...double lineдвухколейная железнодорожная линия ...double leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double inlet fanвентилятор двустороннего всасывания ...double houseдва сдвоенных отдельно стоящих жилых дом...double hookдвурогий крюк double glazingдвойное остекление double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...double flooringдвухслойное покрытие пола ...double floorмеждуэтажное перекрытие с перекрёстными ...double flanged duck-foot bendфланцевое колено с опорной лапой ...double flange bendфланцевый отвод, фланцевое колено ...double face nailingзабивка гвоздей с двух сторон ...double drainageдвухстороннее дренирование (напр. землян...double doorдвупольная дверь double disk gate valveдвухдисковая задвижка ...double crossoverдвойной стрелочный перевод ...double courseдвойной ряд или слой double core barrelдвойная колонковая труба ...double casement windowдвустворчатое распашное окно ...double branch pipeкрестовина (трубопровода) ...double branchкрестовина с двумя косыми ответвлениями ...double bottomдвойное днище double arm frame paint rollerмалярный валик с двусторонней удерживающ...double angleпарные металлические уголки; два металли...double actionдвойное действие door-lock cylinderцилиндр дверного замка ...displacement of hydraulic jumpотгон гидравлического прыжка ...direct-acting controllerрегулятор прямого действия ...direct-actingпрямого действия direct cylinderбак-аккумулятор горячей воды, питаемый н...dipper arm hydraulic ramгидравлический цилиндр рукояти (механиче...demi-double thicknessполуторная толщина (стекла) ...cylinder testопределение цилиндровой прочности (бетон...cylinder strengthцилиндровая прочность ...cylinder shellцарга (трубы) cylinder of concreteцилиндрический бетонный образец (для исп...cylinder lockцилиндрический замок cylinder caissonопускной колодец cylinder blockблок цилиндров cylinder1) цилиндр ( 1) геометрическое тело 2) у...critical hydraulic gradientкритический гидравлический градиент, кри...combination cylinderагрегат, состоящий из питательного бака ...backhoe bucket hydraulic ramгидроцилиндр ковша обратной лопаты ...all-hydraulic concrete mixerполностью гидроуправляемый бетоносмесите...air hydraulic jackпневмогидравлический домкрат ...acting forceдействующая сила acting areaигровая часть сцены acetylene cylinderбаллон с ацетиленом