double-cable ropeway - двухканатная подвесная дорога
Высотные работы - промышленный альпинизм




double-cable ropeway

двухканатная подвесная дорога

wire cable guardrailтросовое ограждение wire cable control systemканатная система управления ...wire cableстальной канат (трос) winch cableканат (трос) лебёдки underfloor heating cableгреющий кабель для панелей пола ...two-part strand cableдвупрядевый трос (висячего моста) ...twin-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...tunneling control by laser and double targetразбивка (полигонометрическая) подземной...trailing cableэлектрокабель передвижного крана (с элек...topping lift cableстреловой канат (крана); канат стреловог...suspension cable behaviorработа несущего кабеля (ванты) ...suspension cableнесущий висячий кабель; ванта; подвешенн...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...submain cableответвление кабельной сети ...stressing cable(пред)напряжённый арматурный кабель ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel cable roofвантовое покрытие steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...stay cable anchor assemblyузел крепления вант (висячего моста) ...spring cable drumпружинный кабельный барабан, пружинный б...signal cableсигнальный кабель shell of double curvatureоболочка двоякой кривизны ...service cableпитающий кабель наружной сети ...self-coiling cableспиральный электрокабель ...sealed double glazed unitстеклопакет ropewayподвесная канатная дорога - bi-cable rop...pull-back cableобратный тяговый канат ...prestressed double teeпредварительно напряжённая железобетонна...portal cable craneмостокабельный кран outhaul cableобратный тяговый канат ...metal-clad cableбронированный электрокабель ...load cableнесущий (грузовой) канат (канатной дорог...kerb inlet with double grateдождеприёмник с двумя решётками ...ideal cableгибкая нить hoist cableгрузовой (подъёмный) канат ...hemp-core cableпроволочный канат с пеньковым сердечнико...heating cableсм. heater cable heater cableгреющий (электро)кабель ...guy cableоттяжка, расчалка ground cableзаземляющий кабель galvanized structural stranded cableкабель из оцинкованных кручёных проволоч...Frodingham double box pileсварная коробчатая свая (Фродинхема) (из...flexible main cableнесущий кабель висячего моста ...flexible cableкабель (висячего моста) ...feeder cableфидер, питающий кабель ...external cableнаружный (напрягаемый) арматурный канат ...electric cableэлектрокабель, электрический кабель ...drag cableтяговый канат (драглайна) ...double-width fanвентилятор двустороннего всасывания ...double-wall cofferdamдвухрядная (двойная) перемычка ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...double-tee girderдвутавровая (железобетонная) балка ...double-tee barстержень (брус) двутаврового сечения ...double-target leveling rodдвусторонняя рейка double-T beam1) сборная железобетонная балка в форме ...double-swing doorкачающаяся дверь double-skew notchлобовая врубка с двумя зубьями (двойным ...double-sheave pulley blockблочная обойма с двумя шкивами ...double-shear jointдвухсрезный шов (заклёпочный, болтовой) ...double-seat valveдвухседельный клапан; двухседельный вент...double-S slip jointреечное соединение (воздуховодов) с омег...double-rodded lineлиния, пронивелированная при двух горизо...double-pole switchдвухполюсный выключатель ...double-point derailerсм. double-point derail double-point derailдвухостряковый сбрасыватель ...double-pitched roofсм. double-pitch roof double-pitch roof1) двускатная крыша (с коньком) 2) манса...double-pipe systemдвухтрубная система double-pipe condenserдвухтрубный конденсатор типа "труба в тр...double-lock weltдвойной лежачий фальц (металлической кро...double-lock standing seamдвойной стоячий фальц ...double-lock seamдвойной лежачий фальц ...double-leaf gate1) двустворчатые ворота 2) сдвоенный зат...double-joisted floorсм. double floor double-iron planeрубанок с двойным резцом ...double-intersecting trussферма с крестовой решёткой ...double-hung windowокно с двумя подъёмно-опускными створкам...double-headed nailсм. double-head nail double-head nailгвоздь с двумя шляпками (опалубочный) ...double-handed1) с двумя ручками, двуручный (о пиле и ...double-frame roofкрыша со стропилами, поддерживаемыми про...double-flanged taperфланцевый переход double-ended open-jawed spannerдвусторонний гаечный ключ с открытым зев...double-ended flat spannerдвусторонний плоский гаечный ключ ...double-end wrenchдвусторонний гаечный ключ ...double-edgedс двумя (режущими) кромками, обоюдоостры...double-drum hoistдвухбарабанная лебёдка ...double-dovetail keyдеревянная шпонка с концами сковороднем ...double-deflection grilleдвухрядная воздухораспределительная решё...double-deck settling basinдвухъярусный отстойник ...double-deck screenдвухъярусный грохот; двухъярусное сито ...double-deck floating roofдвойная плавающая крыша (резервуара) ...double-cut fileнапильник с двойной нарезкой ...double-cleat ladderдвойная приставная лестница (с тремя опо...double-bundle condenserдвухсекционный конденсатор ...double-blade switchдвухполюсный рубильник ...double-bevel weldК-образный сварной шов ...double-bend fittingотступ, "утка" double-bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double-angle strutраскос (фермы) из двух (парных) уголков ...double-action hingeпетля для качающихся дверей (позволяющая...double-acting steam hammerпаровой молот двойного действия ...double-acting piling hammerпаровоздушный молот двойного действия ...double-acting jackдомкрат двойного действия ...double-acting hydraulic cylinderгидравлический цилиндр двойного действия...double-acting hammer(паровоздушный) молот двойного действия ...double-acting doorкачающаяся дверь; дверь, открывающаяся в...double-acting air hammerвоздушный молот двойного действия ...double-actingдвойного действия double windowдвойное окно, окно с двумя переплётами ...double weltдвойной фальц double tenons1) двойной гребень 2) два соосных гребня...double tee wall panelстеновая (железобетонная) панель в форме...double suction fanвентилятор двустороннего всасывания ...double standing seamдвойной стоячий фальц ...double stack systemвнутридомовая канализация с двумя раздел...double squareрегулируемый измерительный угольник ...double spacing finned coolerребристо-трубчатый воздухоохладитель с р...double socket tee flanged branchтройник "двойной раструб ...double socket bendраструбный отвод, раструбное колено ...double socketдвойной раструб, раструбная муфта ...double slingдвухветвенный строп double sightingизмерение угла или наведение на точку пр...double sheetpilingдвойной шпунтовый ряд ...double shearдвойной срез double S-slipомега-образная рейка; соединение с омега...double rope tramwayдвухканатная подвесная дорога ...double roomпомещение для двух человек ...double regulating valveклапан или вентиль двойной регулировки ...double pylon towerдвустоечный пилон double pole scaffoldsсм. double pole scaffold double pole scaffoldкоренные леса с двумя рядами стоек ...double partitionдвойная перегородка double longitudinal seamдвойной продольный фальц ...double lockпарные шлюзы, двухниточный шлюз ...double liningдвойной слой подкладочных обоев (нижний ...double lineдвухколейная железнодорожная линия ...double leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double inlet fanвентилятор двустороннего всасывания ...double houseдва сдвоенных отдельно стоящих жилых дом...double hookдвурогий крюк double glazingдвойное остекление double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...double flooringдвухслойное покрытие пола ...double floorмеждуэтажное перекрытие с перекрёстными ...double flanged duck-foot bendфланцевое колено с опорной лапой ...double flange bendфланцевый отвод, фланцевое колено ...double face nailingзабивка гвоздей с двух сторон ...double drainageдвухстороннее дренирование (напр. землян...double doorдвупольная дверь double disk gate valveдвухдисковая задвижка ...double crossoverдвойной стрелочный перевод ...double courseдвойной ряд или слой double core barrelдвойная колонковая труба ...double casement windowдвустворчатое распашное окно ...double branch pipeкрестовина (трубопровода) ...double branchкрестовина с двумя косыми ответвлениями ...double bottomдвойное днище double arm frame paint rollerмалярный валик с двусторонней удерживающ...double angleпарные металлические уголки; два металли...double actionдвойное действие demi-double thicknessполуторная толщина (стекла) ...curved cableкриволинейный напрягаемый арматурный кан...continuity cableбесконечный канат concrete cable-stayed bridgeжелезобетонный вантовый мост ...cable-suspended roofсм. cable roof cable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости ...cable-stayed footbridgeвантовый пешеходный мост ...cable-stayed bridgeвантовый мост cable-stay launching girderкран-ферма с оттяжками; аванбек ...cable-operated scraper bowlковш скрепера с канатно-блочным управлен...cable-laid rope slingстроп из шестипрядного стального каната ...cable-laid ropeшестипрядевый канат с мягким или проволо...cable troughкабельный жёлоб cable trayлоток кабельной трассы ...cable tractionканатная тяга cable systemкабельная сеть cable supportопора кабельной линии ...cable stayванта, канатная оттяжка ...cable sheath1) оболочка кабеля или стального каната ...cable sawканатная пила cable sagпровес (воздушного) кабеля, провес канат...cable saddleопорное седло кабеля висячего моста (на ...cable runкабельная канализация, кабелепровод ...cable roofвантовое висячее покрытие ...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...cable reeling drumкабельный барабан, барабан для навивки к...cable reelкабельный барабан cable railwayназемная канатная дорога ...cable profileочертание провисшего каната; очертание а...cable net1) вантовая сеть 2) кабельная сеть ...cable moldingоблом в форме многопрядного каната ...cable method of rock stressingнагружение скальной породы тросами (для ...cable lugнаконечник кабеля cable lossesпотери предварительного напряжения, вызв...cable lineкабельная линия cable layerкабелеукладчик cable knifeнож электромонтажника (для зачистки пров...cable jointкабельная муфта cable grip"лягушка" для протягивания кабеля ...cable geometryочертание несущих канатов (кабелей, ните...cable endконец каната (обычно разделанный) ...cable duct1) кабелепровод, кабельный канал, труба ...cable drillingударно-канатное бурение ...cable drillканатная буровая установка ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран cable coreсердечник стального каната (троса) ...cable conveyorподвесной грузонесущий конвейер ...cable conduitкабелепровод, кабельный канал ...cable compoundкабельная масса (для разделки концов каб...cable clipсжим троса или каната cable cleatсжим каната cable clampсжим троса или каната cable bentконцевой пилон (висячего моста) малой вы...cable bandмуфта крепления подвески (висячего моста...cable1) трос, канат || крепить (привязывать) ...buried cableподземный кабель bunched cableмногожильный кабель boom lift cableканат (полиспаст) подъёма стрелы ...bi-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...bi-cable cablewayдвухканатная подвесная дорога ...backhaul cable guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...backhaul cableобратный тяговый канат ...back-stay cableоттяжка, расчалка armored cableбронированный электрокабель ...aluminum cable sheathалюминиевая кабельная оболочка ...aerial cable poleстолбчатая опора воздушной кабельной лин...aerial cableвоздушный кабель