double-shear joint - двухсрезный шов (заклёпочный, болтовой)
Высотные работы - промышленный альпинизм




double-shear joint

двухсрезный шов (заклёпочный, болтовой)

zero shearнулевое значение поперечной силы ...wiped jointпаяное соединение свинцовых труб ...welded jointсварной шов weathered jointвосходящий односрезный шов (кирпичной кл...watertight jointводонепроницаемое соединение, водонепрон...warping jointшов для предупреждения коробления (перек...wall-footing jointшов сопряжения стены с фундаментом ...vertical shear1) вертикальный срез (сдвиг) балки (вид ...vane shear methodиспытание (грунта) на сдвиг крыльчаткой ...V-shaped jointвогнутый треугольный шов (каменной кладк...unsealed jointнегерметизированный шов; шов без (гидро)...undoweled jointшов (в дорожном покрытии) без соединител...ultimate shear stressпредел прочности (временное сопротивлени...tunneling control by laser and double targetразбивка (полигонометрическая) подземной...tuck joint pointingсм. tuck pointing treated jointобработанный шов; изолированный шов; упл...transverse jointпоперечный шов; поперечное соединение ...tooled jointшов, обработанный ручной машиной (напр. ...tool jointбурильный замок tongue and groove jointшпунтовое соединение, соединение в шпунт...toggle jointшпунтовое соединение, соединение в шпунт...tight jointгерметичное (плотное) соединение ...threaded jointрезьбовое соединение telescope jointтелескопический (сальниковый) компенсато...tank base jointшов в основании резервуара ...T and G jointшпунтовое соединение, соединение в шпунт...swing joint systemсистема резьбовых соединений элементов т...sum of the moments at the jointсумма моментов в узле struck jointшов (кирпичной кладки) со скосом книзу ...stress due to bending and shearнапряжение от изгиба и поперечных сил ...stress acting away from the jointусилие (в элементе фермы), действующее о...steel shear headстальной оголовок на железобетонной коло...steel crossing construction jointшов со стальными штырями (в бетонном дор...spigot-and-socket jointраструбное соединение ...spalled jointшов с отколами на кромках (дорожной плит...solvent welded jointнеразъёмное раструбное соединение пластм...solution of truss jointопределение усилий в узле фермы ...socket-and-spigot jointраструбное соединение ...socket jointмуфтовое соединение slip-joint pliersпереставные (комбинированные) плоскогубц...slip joint1) надвижное соединение (воздуховодов, т...sliding joint1) подвижное (скользящее) соединение (до...sleeve jointмуфтовое соединение single shearсрез (сдвиг) в одной плоскости ...single dovetail jointугловое соединение в ласточкин хвост (го...simple shearчистый сдвиг silicone joint sealantсиликоновый герметик shrunk rubber ring jointраструбное соединение труб с термоусадоч...shrinkage jointусадочный шов shrinkage compensating concrete floor jointусадочный шов бетонного пола ...shoved jointвертикальный шов кирпичной кладки вприты...shell of double curvatureоболочка двоякой кривизны ...shear-resistingсм. shear-resistant shear-resistantпрочный (надёжный) против сдвига (среза,...shear-moment relationshipзависимость между поперечной силой и изг...shear-legsтренога shear-influence lineлиния влияния поперечной силы ...shear waveсдвиговая волна, волна сдвига ...shear wallстена жёсткости, стена-диафрагма (жёстко...shear transfer methodконструктивный приём передачи (бетону) у...shear testиспытание на сдвиг (срез); определение п...shear surfaceповерхность среза (сдвига, скалывания) ...shear stresses on oblique planesкасательные напряжения или напряжения сд...shear stress distributionраспределение (эпюра) касательных напряж...shear stress diagramэпюра касательных напряжений ...shear stressнапряжение сдвига (среза); касательное н...shear strengthпрочность при сдвиге (срезе), сопротивле...shear strain(относительная) деформация сдвига, углов...shear spanучасток скалывания (среза) ...shear slideсдвиг грунтовой массы (на склоне) ...shear sectionплощадь сдвига (среза, скалывания) ...shear ruptureразрушение при сдвиге ...shear resistanceсопротивление сдвигу (срезу, скалыванию)...shear reinforcementарматура для восприятия напряжений сдвиг...shear rateскорость сдвига shear rangeобласть сдвига (среза, скалывания) ...shear plateгладкая кольцевая стальная шпонка; тарел...shear planeплоскость среза (сдвига) ...shear perpendicular to the grainсрез (скалывание) поперёк волокон ...shear parallel to the grainсрез (скалывание) вдоль волокон ...shear modulus of elasticityсм. shear modulus shear modulusмодуль сдвига, модуль упругости при сдви...shear keyшпонка, воспринимающая сдвиг (срез), шпу...shear jointсоединение внахлёстку ...shear fractureизлом при сдвиге; срез; скалывание ...shear force valueзначение силы сдвига (среза, скалывания)...shear forceпоперечная (перерезывающая) сила; сдвига...shear failureразрушение от сдвига (среза, скалывания)...shear elasticityупругость при сдвиге shear displacementперемещение при сдвиге; угловое перемеще...shear diagramэпюра поперечных сил shear designрасчёт на срез (сдвиг, скалывание) ...shear deformation angleугол сдвига shear deformationдеформация сдвига shear cracksтрещины от сдвига (скалывания) ...shear connector1) шпонка (для соединения элементов дере...shear connectionсоединение, работающее на сдвиг ...shear collar"воротник" колонны shear coefficientмодуль сдвига shear centerцентр изгиба shear calculationрасчёт на срез (сдвиг, скалывание) ...shear buckling stressнапряжение сдвига или касательное напряж...shear boxсрезыватель, срезная коробка (сдвигового...shear behaviorработа (напр. соединения) на срез (скалы...shear angleугол сдвига shear1) сдвиг; срез, скалывание 2) поперечная...settlement jointосадочный шов semiflexible jointупругоподатливое соединение ...sealed jointгерметизированный шов; гидроизолированны...sealed double glazed unitстеклопакет screwed joint connectorсоединительная муфта с резьбой ...screwed jointсм. screw joint screw joint1) соединение на винтах (шурупах) 2) рез...scarf joint1) врубка сращивания 2) врубка косым при...sawed jointпропиленный (прорезанный) шов (в бетоне,...saddle jointстоячий фальц, гребень ...S slip jointсоединение (воздуховодов) с S-образной р...rustication jointсм. rustic joint rustic jointруст rough-cut jointшов (кирпичной кладки) вподрезку ...rotation of truss jointповорот (угол поворота) узла фермы ...rock joint strengthпрочность скальной породы по трещине (на...ring shear apparatusкольцевой сдвиговый прибор (для испытани...ring seal jointраструбное соединение с уплотняющим коль...rigid jointжёсткое соединение, жёсткий узел ...resilient jointупругое соединение; упругоподатливое сое...released jointузел (рамы), освобождённой от связей ...relative shearотносительный сдвиг reinforcement cutting shearножницы для резки арматуры ...reinforced standing seam jointсоединение со стоячим фальцем, усиленным...reinforced bar slip jointреечное соединение воздуховода с ребром ...rebated jointсоединение (сплачивание) в четверть ...ready-mixed joint compoundготовый к употреблению состав для заделк...raked jointпустошовка (кирпичной кладки) ...rail jointрельсовый стык push fit jointвставное соединение (труб); раструбное с...pure shearчистый сдвиг (срез) punching shear testиспытание (скальной породы) на скалывани...punching shearнапряжение среза при давлении (напр. кол...prestressed double teeпредварительно напряжённая железобетонна...pressure-tight jointгерметичное (воздухонепроницаемое) соеди...preformed asphalt joint fillerпрофильная прокладка из битумоволокнисты...portable shear meterмалогабаритная крыльчатка ...pointed jointшов (кирпичной кладки) с расшивкой ...pocket shear meterмалогабаритная крыльчатка ...pocket lock jointсоединение (воздуховодов) с угловой рейк...ploughed-and-tongued jointсоединение досок на рейку или на вставны...plane of shearплоскость среза plain-S slip jointсоединение (воздуховодов) с гладкой S-об...pipe expansion jointтрубопроводный компенсатор ...pin jointшарнирное соединение, шарнирный узел; од...perimeter shearсрез по периметру (фундамента) ...packed jointуплотнённый (герметизированный) шов ...overstrained jointперенапряжённый шов out-of-jointс неподтянутыми соединительными узлами и...open jointшов (кирпичной кладки), не заполненный р...octahedral shear stressоктаэдрическое касательное напряжение, и...oblique jointкосой шов, косое соединение ...oblique butt jointкосой прируб, косое лобовое примыкание ...nonmanipulative jointсоединение труб, не требующее предварите...movement jointдеформационный шов mortise-and-tenon jointсм. mortise joint mortise jointсоединение в шип (в гребень), шиповое со...modulus of elasticity in shearмодуль сдвига miter jointугловое соединение в ус (под углом 45ш) ...method of joint isolationметод вырезания узлов (расчёт ферм) ...mechanical shear connectorстальной анкер сталежелезобетонной конст...maximum-shear theoryтретья теория (гипотеза) прочности, гипо...manipulative jointкомпрессионное соединение со слабо разва...loose-joint hingeразъёмная петля с невынимаемым стержнем ...loose-joint buttразъёмная петля с вынимаемой осью ...loose flange jointсоединение с накладными разъёмными фланц...longitudinal jointпродольный шов lock jointфальцевое соединение local shear failureместное разрушение от сдвига (среза, ска...lift jointрабочий шов между слоями бетона (при пос...lengthening jointсоединение (стык) сращивания (наращивани...lead jointраструбное соединение, зачеканенное или ...layout of complicated jointочертание (схема) сложного соединительно...lateral shearбоковой (поперечный) сдвиг ...lapped jointсм. lap joint lap jointсоединение внахлёстку, нахлёсточное соед...laminated jointзубчатое соединение (элементов деревянны...knuckle jointшов (ребро) кровли мансардной крыши (в м...keys scarf jointврубка косым накладным замком с натяжной...keyed jointшпоночное соединение, соединение на шпон...key joint pointingсм. keyed pointing kerb inlet with double grateдождеприёмник с двумя решётками ...joint-sealing materialматериал для герметизации (уплотнения) ш...joint venture(кратковременное) объединение нескольких...joint transmitting shearsсоединение, обеспечивающее передачу попе...joint transmitting compressionсоединение, передающее усилие сжатия ...joint tapeлента для герметизации швов ...joint spallingскол кромок (бетонных плит, панелей) в ш...joint spacingрасстояние между швами (напр. бетонного ...joint sealing machineмашина для герметизации швов ...joint sealing equipmentоборудование для герметизации швов ...joint sealing compoundсм. jointing compound joint sealingгерметизация (уплотнение) швов ...joint sealant1) состав для герметизации швов 2) фасон...joint runnerасбестовый "пухшнур" (для уплотнения сое...joint ringтороидальная уплотняющая прокладка ...joint rigidityжёсткость узла (рамы, фермы) ...joint restrained by elastic membersупруго-податливое соединение, упруго-под...joint pointingрасшивка швов (каменной кладки) ...joint movement1) смещение (деформация) шва 2) смещение...joint momentузловой (изгибающий) момент (рамы) ...joint mobility1) подвижность соединения (шва) 2) подат...joint markслед от рабочего шва (в бетоне) ...joint locationместоположение шва joint loadузловая нагрузка joint grouting machineмашина для герметизации швов раствором ...joint fixed against rotationузел, закреплённый против поворота; узел...joint filler1) профильная эластичная прокладка для у...joint detailsэлементы (детали) конструктивного узла ...joint defectдефект шва (соединения) ...joint between precast membersсоединение элементов сборных (железо)бет...joint barстыковая накладка (рельса) ...joint applicatorмашина для герметизации (уплотнения) шво...joint1) соединение, шов; узел, стык 2) разрыв...joggle joint1) соединение (стеновых блоков) с ответн...isolation jointразделяющий шов, зазор (между двумя смеж...insulated rail jointизолирующий рельсовый стык ...insulated flanged pipe jointэлектроизолированное фланцевое соединени...influence line for shearлиния влияния поперечной силы ...incompressible jointнесжимаемый шов horizontal shearгоризонтальный (продольный) сдвиг (срез)...hinged jointсм. hinge joint hinge jointшарнирное соединение, шарнирный узел ...high-joint pointingвыпуклая расшивка швов ...high joint due to frost actionсильная морозобойная трещиноватость ...hick jointшов (кирпичной кладки) вподрезку ...Hercules pile jointболтовой шестиугольный стык "Геркулес" (...heading jointсм. head joint head joint1) стыковое соединение, соединение встык...head free jointрельсовый стык с бесконтактной головкой ...head contact jointрельсовый стык с контактирующей головкой...halving jointсм. halved joint halved jointсоединение вполдерева ...half-lap jointсоединение вполдерева ...grouted jointшов (кирпичной или каменной кладки), зап...ground joint1) плотный шов каменной кладки (обычно б...groove jointтемпературный шов неполного профиля (в б...glued jointклеевое соединение gland jointскользящее (сальниковое) соединение (мед...Frodingham double box pileсварная коробчатая свая (Фродинхема) (из...friction-type jointсдвигоустойчивое соединение на высокопро...flush jointшов (кирпичной кладки) вподрезку ...floor-to-wall jointшов между полом и стеной ...floor jointшов (покрытия) пола flexible jointгибкое соединение, гибкая вставка (трубо...flexible ball jointшарнирное соединение трубопровода ...flat-joint pointingсм. flat pointing flat jointшов (кирпичной кладки) вподрезку ...flared jointсоединение конической развальцовкой, кон...flanged jointфланцевое соединение fixed jointжёсткий узел; жёсткое соединение ...finger jointзубчатое соединение (элементов деревянны...field jointмонтажное соединение, монтажный шов (сты...feather jointсоединение (сплачивание) досок на рейку;...fast-joint butt(дверная или оконная) петля с невынимаем...false jointложный (декоративный) шов ...fail-safe jointнадёжное (безотказное) соединение (напр....face jointшов на лицевой грани стены; лицевой шов ...expansion joint coverнакладка, закрывающая температурный шов ...expansion joint1) температурный (компенсационный) шов 2...erection jointмонтажный узел; узел, оформляемый на мон...end lap jointугловое соединение вполдерева ...end jointсоединение встык, стыковое соединение; с...elastomeric joint sealantэластомерный (высокоэластичный) герметик...edge shearсдвиг по кромке (по краю) ...edge joint1) шов сплачивания (между боковыми кромк...dummy jointложный (декоративный) шов; температурный...duct flange jointфланцевое соединение воздуховодов ...draw band jointбандажное соединение (воздуховодов) ...doweled contraction jointшов сжатия с соединительными штырями ...dovetail halving jointврубка сквозным сковороднем, врубка в ла...double-width fanвентилятор двустороннего всасывания ...double-wall cofferdamдвухрядная (двойная) перемычка ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...double-tee girderдвутавровая (железобетонная) балка ...double-tee barстержень (брус) двутаврового сечения ...double-target leveling rodдвусторонняя рейка double-T beam1) сборная железобетонная балка в форме ...double-swing doorкачающаяся дверь double-skew notchлобовая врубка с двумя зубьями (двойным ...double-sheave pulley blockблочная обойма с двумя шкивами ...double-seat valveдвухседельный клапан; двухседельный вент...double-S slip jointреечное соединение (воздуховодов) с омег...double-rodded lineлиния, пронивелированная при двух горизо...double-pole switchдвухполюсный выключатель ...double-point derailerсм. double-point derail double-point derailдвухостряковый сбрасыватель ...double-pitched roofсм. double-pitch roof double-pitch roof1) двускатная крыша (с коньком) 2) манса...double-pipe systemдвухтрубная система double-pipe condenserдвухтрубный конденсатор типа "труба в тр...double-lock weltдвойной лежачий фальц (металлической кро...double-lock standing seamдвойной стоячий фальц ...double-lock seamдвойной лежачий фальц ...double-leaf gate1) двустворчатые ворота 2) сдвоенный зат...double-joisted floorсм. double floor double-iron planeрубанок с двойным резцом ...double-intersecting trussферма с крестовой решёткой ...double-hung windowокно с двумя подъёмно-опускными створкам...double-headed nailсм. double-head nail double-head nailгвоздь с двумя шляпками (опалубочный) ...double-handed1) с двумя ручками, двуручный (о пиле и ...double-frame roofкрыша со стропилами, поддерживаемыми про...double-flanged taperфланцевый переход double-ended open-jawed spannerдвусторонний гаечный ключ с открытым зев...double-ended flat spannerдвусторонний плоский гаечный ключ ...double-end wrenchдвусторонний гаечный ключ ...double-edgedс двумя (режущими) кромками, обоюдоостры...double-drum hoistдвухбарабанная лебёдка ...double-dovetail keyдеревянная шпонка с концами сковороднем ...double-deflection grilleдвухрядная воздухораспределительная решё...double-deck settling basinдвухъярусный отстойник ...double-deck screenдвухъярусный грохот; двухъярусное сито ...double-deck floating roofдвойная плавающая крыша (резервуара) ...double-cut fileнапильник с двойной нарезкой ...double-cleat ladderдвойная приставная лестница (с тремя опо...double-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...double-bundle condenserдвухсекционный конденсатор ...double-blade switchдвухполюсный рубильник ...double-bevel weldК-образный сварной шов ...double-bend fittingотступ, "утка" double-bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double-angle strutраскос (фермы) из двух (парных) уголков ...double-action hingeпетля для качающихся дверей (позволяющая...double-acting steam hammerпаровой молот двойного действия ...double-acting piling hammerпаровоздушный молот двойного действия ...double-acting jackдомкрат двойного действия ...double-acting hydraulic cylinderгидравлический цилиндр двойного действия...double-acting hammer(паровоздушный) молот двойного действия ...double-acting doorкачающаяся дверь; дверь, открывающаяся в...double-acting air hammerвоздушный молот двойного действия ...double-actingдвойного действия double windowдвойное окно, окно с двумя переплётами ...double weltдвойной фальц double tenons1) двойной гребень 2) два соосных гребня...double tee wall panelстеновая (железобетонная) панель в форме...double suction fanвентилятор двустороннего всасывания ...double standing seamдвойной стоячий фальц ...double stack systemвнутридомовая канализация с двумя раздел...double squareрегулируемый измерительный угольник ...double spacing finned coolerребристо-трубчатый воздухоохладитель с р...double socket tee flanged branchтройник "двойной раструб ...double socket bendраструбный отвод, раструбное колено ...double socketдвойной раструб, раструбная муфта ...double slingдвухветвенный строп double sightingизмерение угла или наведение на точку пр...double sheetpilingдвойной шпунтовый ряд ...double shearдвойной срез double S-slipомега-образная рейка; соединение с омега...double rope tramwayдвухканатная подвесная дорога ...double roomпомещение для двух человек ...double regulating valveклапан или вентиль двойной регулировки ...double pylon towerдвустоечный пилон double pole scaffoldsсм. double pole scaffold double pole scaffoldкоренные леса с двумя рядами стоек ...double partitionдвойная перегородка double longitudinal seamдвойной продольный фальц ...double lockпарные шлюзы, двухниточный шлюз ...double liningдвойной слой подкладочных обоев (нижний ...double lineдвухколейная железнодорожная линия ...double leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double inlet fanвентилятор двустороннего всасывания ...double houseдва сдвоенных отдельно стоящих жилых дом...double hookдвурогий крюк double glazingдвойное остекление double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...double flooringдвухслойное покрытие пола ...double floorмеждуэтажное перекрытие с перекрёстными ...double flanged duck-foot bendфланцевое колено с опорной лапой ...double flange bendфланцевый отвод, фланцевое колено ...double face nailingзабивка гвоздей с двух сторон ...double drainageдвухстороннее дренирование (напр. землян...double doorдвупольная дверь double disk gate valveдвухдисковая задвижка ...double crossoverдвойной стрелочный перевод ...double courseдвойной ряд или слой double core barrelдвойная колонковая труба ...double casement windowдвустворчатое распашное окно ...double branch pipeкрестовина (трубопровода) ...double branchкрестовина с двумя косыми ответвлениями ...double bottomдвойное днище double arm frame paint rollerмалярный валик с двусторонней удерживающ...double angleпарные металлические уголки; два металли...double actionдвойное действие dismountable jointразборное соединение, разборный узел ...direct shear testиспытание (грунта) на прямой сдвиг ...direct shear apparatusприбор одноплоскостного среза, сдвиговый...direct shearпрямой сдвиг dilatation jointтемпературный шов demi-double thicknessполуторная толщина (стекла) ...cut jointшов (кирпичной кладки) вподрезку ...curb joint1) амер. горизонтальный шов (ребро) кров...cross-lap jointкрестовое соединение (крестовая врубка) ...cross joint1) поперечный шов (напр. в дорожном покр...crimped jointобжимное соединение (металлических возду...crimp upstand jointсоединение стоячим фальцем (тонколистово...coursing jointгоризонтальный шов; радиальный шов (клад...cornerlock jointугловое соединение досок прямыми шипами ...corner jointугловое соединение convex jointвыпуклый шов (кирпичной кладки) ...contraction jointусадочный (деформационный) шов, шов сжат...construction joint locationрасположение (местоположение) рабочего ш...construction joint designконструкция рабочего шва (в бетонных и ж...construction jointрабочий шов (в бетонных конструкциях), ш...concave jointвогнутый шов (кирпичной кладки) ...compression jointкомпрессионное соединение (труб) ...combined torsion-shear-flexure loadsкомбинированная нагрузка, вызывающая кру...combined torsion, shear and flexureсовместная деформация кручения, сдвига и...combined shear and bending stressнапряжение от совместного действия сдвиг...combined bearing, bending and shear stressesнапряжения от совместного воздействия см...combed jointсоединение в шип (в гребень) ...cold joint1) рабочий шов (в бетонируемой конструкц...Cohron shear graphстатический зонд (для испытания грунта н...cog scarf jointврубка вполдерева со скосом ...coax scarf jointврубка вполдерева со скосом ...cleat jointреечное соединение caulked jointзачеканенное раструбное соединение ...capillary jointкапиллярное паяное раструбное соединение...cable jointкабельная муфта buttered jointузкий вертикальный шов кирпичной кладки ...butt jointстыковое соединение, соединение встык ...Bromhead ring shearкольцевой сдвиговый прибор Бромхеда ...bridle joint1) щёковая врубка 2) соединение двойным ...box shear apparatusсдвиговый прибор (для испытания грунтов)...box dovetail jointугловое ящичное соединение в ласточкин х...borehole shear testскважинное испытание на сдвиг (горной по...bolted jointболтовое соединение block shear testметод определения прочности на сдвиг (ср...birdsmouth jointсоединение примыканием (одного элемента ...bell-and-spigot jointраструбное соединение ...bed jointгоризонтальный шов; радиальный шов (клад...beam-column jointузел соединения ригеля со стойкой (рамно...beam-action shearпредельная поперечная сила, воспринимаем...beam butt jointстыковое соединение балок (в балке) ...base shear1) горизонтальная сила в уровне подошвы ...ball-joint hingeшаровой шарнир ball jointсоединение с шаровым шарниром, шаровое ш...asphalt joint fillerбитумный герметизирующий состав; битумна...aseismic jointантисейсмический шов articulated jointшарнир, шарнирное соединение; шарнирный ...angle of shearугол сдвига angle jointугловое соединение angle half-lap jointугловое соединение вполдерева ...anchorage shear testанкерное испытание на сдвиг ...allowance for shearучёт воздействия сдвига ...adhesive-bonded jointсм. adhesive joint adhesive jointклеевое соединение abutting jointстыковой шов, стыковое соединение; соеди...