double room - помещение для двух человек
Высотные работы - промышленный альпинизм




double room

помещение для двух человек

working roomрабочее помещение, рабочая комната; маст...white roomвысокочистое (герметизированное, беспыль...water-cooled room air-conditionerкомнатный кондиционер с водяным охлажден...wash roomумывальная waiting room1) зал ожидания (вокзала) 2) приёмная, к...ventilation plant roomвентиляторная (помещение) ...utility roomпомещение (здания) для инженерного обору...undressing roomраздевалка, гардеробная ...tunneling control by laser and double targetразбивка (полигонометрическая) подземной...transmitting roomпомещение (комната) для радио- и телепер...transformer roomтрансформаторная (помещение) ...tool roomинструментальная toilet roomтуалетная комната three-bed roomгостиничный номер на трёх человек ...test roomиспытательная камера; помещение для испы...teaching roomклассная комната; комната для занятий ...switchboard roomсм. switch room switch roomэлектрощитовая (помещение) ...sun roomсолярий strong roomкомната-сейф; помещение для хранения дра...store roomсм. storage room storage roomсклад, хранилище stock roomсклад, хранилище; кладовая ...steam curing roomпропарочная камера stack roomкнигохранилище spray roomкамера для окраски распылением ...spare roomсвободная комната (для гостей) ...sound-proof roomзвукоизолированная камера, звукоизолиров...smoking roomкомната для курения, курительная (комнат...sleeping roomспальная комната sitting roomкомната дневного пребывания; комната отд...shower roomдушевая (комната) show room1) демонстрационный зал 2) салон автомоб...shell of double curvatureоболочка двоякой кривизны ...sealed double glazed unitстеклопакет room-heigh windowокно на всю высоту комнаты ...room unitсборный объёмный (пространственный) блок...room thermostatконтактный (камерный) термостат, камерно...room spray-type humidifierтуманообразующий доувлажнитель воздуха ...room sealed applianceгазовый отопительный агрегат закрытого т...room constantпостоянная помещения (строительная акуст...room areaплощадь комнаты room air-conditionerкомнатный (местный) кондиционер ...room air humidifierдоувлажнитель (местный увлажнитель) возд...room air coolerвентиляционно-охладительный агрегат, мес...room air conditionsмикроклимат помещения ...room airвоздух помещения room acousticsархитектурная (геометрическая) акустика;...roomкомната, помещение (любое, исключая комм...rest roomкомната отдыха repair roomмастерская; ремонтное помещение ...refreshment roomбуфет (помещение) recreation roomкомната отдыха; комната для игр; рекреац...recording roomкабина или студия звукозаписи ...reception room1) приёмная 2) гостиная 3) комната дневн...reading roomчитальный зал, читальня ...pump roomнасосный зал, насосная, помещение для на...prestressed double teeпредварительно напряжённая железобетонна...prefabricated roomобъёмный блок размером с комнату ...pram storage roomколясочная, помещение (комната) для хран...powder room1) дамская туалетная комната 2) небольша...play roomзал (помещение) для игр; рекреационная ...plant roomмашинный зал, машинное отделение ...perambulator storage roomсм. pram storage room operating roomоперационная (в больнице) ...observation roomобсервационное (обзорное) помещение ...net room areaплощадь комнаты в чистоте (по внутренним...moist roomвлажностная камера, камера с регулируемы...meeting roomпомещение (комната) для деловых встреч (...mechanical equipment roomмашинный зал, машинное отделение ...maid's roomпомещение для прислуги ...machine roomмашинный зал, машинное отделение ...locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...living roomжилая комната; комната дневного пребыван...lift motor roomмашинное помещение лифта ...lift machine roomмашинное отделение лифта ...lecture roomлекционная, лекционный зал ...laundry roomпомещение для стирки, прачечная ...kitchen-dining roomкухня-столовая kerb inlet with double grateдождеприёмник с двумя решётками ...isolation roomизолятор (в больнице) high-ceilinged roomкомната с высоким потолком, комната боль...habitable roomжилая комната, жилое помещение ...guest roomкомната для гостей (для приезжих) ...front roomкомната, выходящая окнами на главный фас...Frodingham double box pileсварная коробчатая свая (Фродинхема) (из...freezing roomморозильное помещение, морозильная камер...fog roomкамера с регулируемым тепловлажностным р...first aid roomмедпункт, пункт оказания первой помощи ...fan roomвентиляционная камера ...family roomкомната дневного пребывания ...erecting roomсборочный цех, помещение для сборки ...equipment roomмашинный зал, машинное отделение ...engine roomмашинный зал, машинное отделение ...emergency roomпункт скорой помощи (напр. на производст...elevator machine roomмашинное отделение лифта ...dustbin roomмусороприёмная камера ...drill roomпомещение для спортивных тренировок ...dressing-locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...dressing roomраздевалка, гардеробная ...drawing room1) гостиная; салон 2) чертёжная 3) купе ...double-width fanвентилятор двустороннего всасывания ...double-wall cofferdamдвухрядная (двойная) перемычка ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...double-tee girderдвутавровая (железобетонная) балка ...double-tee barстержень (брус) двутаврового сечения ...double-target leveling rodдвусторонняя рейка double-T beam1) сборная железобетонная балка в форме ...double-swing doorкачающаяся дверь double-skew notchлобовая врубка с двумя зубьями (двойным ...double-sheave pulley blockблочная обойма с двумя шкивами ...double-shear jointдвухсрезный шов (заклёпочный, болтовой) ...double-seat valveдвухседельный клапан; двухседельный вент...double-S slip jointреечное соединение (воздуховодов) с омег...double-rodded lineлиния, пронивелированная при двух горизо...double-pole switchдвухполюсный выключатель ...double-point derailerсм. double-point derail double-point derailдвухостряковый сбрасыватель ...double-pitched roofсм. double-pitch roof double-pitch roof1) двускатная крыша (с коньком) 2) манса...double-pipe systemдвухтрубная система double-pipe condenserдвухтрубный конденсатор типа "труба в тр...double-lock weltдвойной лежачий фальц (металлической кро...double-lock standing seamдвойной стоячий фальц ...double-lock seamдвойной лежачий фальц ...double-leaf gate1) двустворчатые ворота 2) сдвоенный зат...double-joisted floorсм. double floor double-iron planeрубанок с двойным резцом ...double-intersecting trussферма с крестовой решёткой ...double-hung windowокно с двумя подъёмно-опускными створкам...double-headed nailсм. double-head nail double-head nailгвоздь с двумя шляпками (опалубочный) ...double-handed1) с двумя ручками, двуручный (о пиле и ...double-frame roofкрыша со стропилами, поддерживаемыми про...double-flanged taperфланцевый переход double-ended open-jawed spannerдвусторонний гаечный ключ с открытым зев...double-ended flat spannerдвусторонний плоский гаечный ключ ...double-end wrenchдвусторонний гаечный ключ ...double-edgedс двумя (режущими) кромками, обоюдоостры...double-drum hoistдвухбарабанная лебёдка ...double-dovetail keyдеревянная шпонка с концами сковороднем ...double-deflection grilleдвухрядная воздухораспределительная решё...double-deck settling basinдвухъярусный отстойник ...double-deck screenдвухъярусный грохот; двухъярусное сито ...double-deck floating roofдвойная плавающая крыша (резервуара) ...double-cut fileнапильник с двойной нарезкой ...double-cleat ladderдвойная приставная лестница (с тремя опо...double-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...double-bundle condenserдвухсекционный конденсатор ...double-blade switchдвухполюсный рубильник ...double-bevel weldК-образный сварной шов ...double-bend fittingотступ, "утка" double-bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double-angle strutраскос (фермы) из двух (парных) уголков ...double-action hingeпетля для качающихся дверей (позволяющая...double-acting steam hammerпаровой молот двойного действия ...double-acting piling hammerпаровоздушный молот двойного действия ...double-acting jackдомкрат двойного действия ...double-acting hydraulic cylinderгидравлический цилиндр двойного действия...double-acting hammer(паровоздушный) молот двойного действия ...double-acting doorкачающаяся дверь; дверь, открывающаяся в...double-acting air hammerвоздушный молот двойного действия ...double-actingдвойного действия double windowдвойное окно, окно с двумя переплётами ...double weltдвойной фальц double tenons1) двойной гребень 2) два соосных гребня...double tee wall panelстеновая (железобетонная) панель в форме...double suction fanвентилятор двустороннего всасывания ...double standing seamдвойной стоячий фальц ...double stack systemвнутридомовая канализация с двумя раздел...double squareрегулируемый измерительный угольник ...double spacing finned coolerребристо-трубчатый воздухоохладитель с р...double socket tee flanged branchтройник "двойной раструб ...double socket bendраструбный отвод, раструбное колено ...double socketдвойной раструб, раструбная муфта ...double slingдвухветвенный строп double sightingизмерение угла или наведение на точку пр...double sheetpilingдвойной шпунтовый ряд ...double shearдвойной срез double S-slipомега-образная рейка; соединение с омега...double rope tramwayдвухканатная подвесная дорога ...double regulating valveклапан или вентиль двойной регулировки ...double pylon towerдвустоечный пилон double pole scaffoldsсм. double pole scaffold double pole scaffoldкоренные леса с двумя рядами стоек ...double partitionдвойная перегородка double longitudinal seamдвойной продольный фальц ...double lockпарные шлюзы, двухниточный шлюз ...double liningдвойной слой подкладочных обоев (нижний ...double lineдвухколейная железнодорожная линия ...double leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double inlet fanвентилятор двустороннего всасывания ...double houseдва сдвоенных отдельно стоящих жилых дом...double hookдвурогий крюк double glazingдвойное остекление double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...double flooringдвухслойное покрытие пола ...double floorмеждуэтажное перекрытие с перекрёстными ...double flanged duck-foot bendфланцевое колено с опорной лапой ...double flange bendфланцевый отвод, фланцевое колено ...double face nailingзабивка гвоздей с двух сторон ...double drainageдвухстороннее дренирование (напр. землян...double doorдвупольная дверь double disk gate valveдвухдисковая задвижка ...double crossoverдвойной стрелочный перевод ...double courseдвойной ряд или слой double core barrelдвойная колонковая труба ...double casement windowдвустворчатое распашное окно ...double branch pipeкрестовина (трубопровода) ...double branchкрестовина с двумя косыми ответвлениями ...double bottomдвойное днище double arm frame paint rollerмалярный валик с двусторонней удерживающ...double angleпарные металлические уголки; два металли...double actionдвойное действие dining roomстоловая depth of roomглубина помещения demi-double thicknessполуторная толщина (стекла) ...dead roomзвукоизолированная комната, звукоизолиро...dark-roomсм. darkroom dark roomтёмная комната (для проявления фотоснимк...court-roomзал судебного заседания ...court roomзал (для) судебных заседаний ...cooling roomхолодильная камера, холодильное помещени...cook roomкухня control roomдиспетчерская, диспетчерский зал; щитова...consultation roomприёмная врача conference roomконференц-зал, зал для собраний ...computer roomкомпьютерный зал common roomобщая комната (в квартире), маленькая го...cold roomхолодильная камера clothes-locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...clean roomвысокочистое (герметизированное, беспыль...check roomкамера хранения changing roomраздевалка (с индивидуальными шкафчиками...boiler roomкотельная (помещение) bed-sitting roomжилая комната bed roomспальная комната beam-ceilinged living roomжилая комната с выступающими вниз балкам...battery roomаккумуляторная; помещение для зарядки ак...bath roomванная (комната) banking roomкассовый зал (в банке) ball roomбальный (танцевальный) зал ...baggage roomпомещение для багажа, багажное отделение...auction roomпомещение для проведения аукционов ...attic roomжилое чердачное помещение ...assembly roomзал собраний; конференц-зал; зал для офи...anechoic roomбезэховая камера air-conditioning equipment roomпомещение для оборудования кондициониров...air-conditioned roomкомната (помещение) с кондиционируемым в...adjoining roomсм. adjacent room adjacent roomсмежная комната