final stage - завершающий (конечный) этап; конечная стадия (фаза)
Высотные работы - промышленный альпинизм




final stage

завершающий (конечный) этап; конечная стадия (фаза)

working stageрабочая платформа, рабочий помост ...two-stage methane tankдвухступенчатый метантенк ...two-stage curingдвухэтапная тепловая обработка бетона (с...time of final settingконец схватывания swinging stageвисячие подмости; висячие леса ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...stage-discharge relationкривая расхода (для водотока) ...stage recorderсамописец уровня stage groutingпрерывистая цементация ...stage gaugeуровнемер; водомерный (гидрологический) ...stage filterмногоступенчатый (многоярусный) фильтр ...stage discharge curveкривая расхода (в зависимости от уровня ...stage constructionстадийное строительство (моста) ...stage1) стадия, этап, период, фаза 2) сцена 3...single-stage curingавтоклавная обработка (сборных железобет...rotary stageвращающаяся сцена project in design stage(строительный) объект в стадии проектиро...pressure stageступень давления planned-stage construction1) поэтапное строительство по совмещённо...outline design stageэтап эскизного проектирования ...operating stageрежим (стадия) работы (прибора, машины) ...off-stageзакулисная часть (планшет) сцены ...normal stageбытовой уровень воды low-water stageмеженный уровень, уровень низких вод ...low pressure stageступень низкого давления ...lock-up stageзавершающая стадия строительства ...landing stageпричал, пристань high pressure stageступень высокого давления ...flood stageуровень воды при паводке ...first stage pumping stationнасосная станция первого подъёма ...final velocityконечная скорость final treatmentдоочистка сточных вод ...final tankвторичный отстойник final surfacingчистовая выправка (железнодорожного пути...final stressконечное (расчётное) преднапряжение (бет...final strength of concreteконечная прочность бетона (после длитель...final settling basinвторичный отстойник final setting timeокончание схватывания (смеси) ...final set1) конец схватывания (смеси) 2) остаточн...final prestressконечное (расчётное) преднапряжение (жел...final pressure dropконечное падение давления (на фильтре) ...final position in the structureпроектное положение (элемента) в сооруже...final positionпроектное положение (элемента конструкци...final paymentокончательный платёж, окончательная выпл...final inspectionокончательный осмотр, окончательная пров...final grilleокончательная зачистка, полировка ...final finishingчистовая (окончательная) отделка ...final filter resistanceконечное сопротивление фильтра ...final filterфильтр тонкой очистки, фильтр доочистки ...final exitконечный выход (на пути эвакуации) ...final designзаключительный этап проектирования (на с...final consolidation settlementконечная консолидационная осадка ...final completionокончание (завершение) (подрядчиком) стр...final certificate for paymentраспоряжение о выплате подрядчику оставш...final adjustmentокончательная регулировка ...final accountокончательный счёт (оплаты по договору п...final acceptanceокончательная приёмка (строительного объ...erecting stageподмости (площадка) для выполнения монта...early stage of the projectначальный этап строительства (объекта) ...dumping stageразгрузочная платформа ...detailed design stageэтап детальной разработки проекта; этап ...design stage of the projectстадия проектирования строительного объе...crest stageнаивысший из наблюдавшихся на реке уровн...concreting stage1) рабочая платформа для бетонирования 2...conceptual stageстадия разработки проектного решения (ст...compression stageступень сжатия (компрессии) ...