float-level gauge - поплавковый уровнемер
Высотные работы - промышленный альпинизм




float-level gauge

поплавковый уровнемер

yield stress level1) среднее напряжение текучести 2) напря...Y levelнивелир с перекладной трубой ...wye levelнивелир с перекладной трубой ...workability levelстепень подвижности (удобоукладываемости...wooden floatсм. wood float wood floatдеревянная тёрка (гладилка) ...water level regulatorрегулятор уровня воды ...water level recorderсамописец уровня воды, лимниграф ...water level lineкривая свободной поверхности ...water level indicatorуказатель уровня воды, уровнемер ...water level gaugeуровнемер water gauge glassводомерное стекло water gauge1) водяной манометр 2) водомер 3) дозато...vibro-floatвибрационная гладилка, вибрационная тёрк...vacuum-gauge pressureвакуумметрическое давление, разрежение ...vacuum gauge suction liftвакуумметрическая высота всасывания ...vacuum gaugeвакуумметр upstream levelуровень верхнего бьефа, УВБ ...unmanned level crossingнеохраняемый железнодорожный переезд ...U gauge1) U-образный манометр 2) контрольный пр...two-level fork junctionпримыкание дороги по типу трубы ...two-level arrangement of carriagewaysступенчатый поперечный профиль проезжей ...track gauge with wood rodпутевой шаблон со штихмасом ...track gauge1) ж.-д. ширина колеи 2) ж.-д. путевой ш...top water levelнормальный подпорный уровень, НПУ; наивы...top levelотметка (уровень) верхней поверхности (г...to float into positionподавать элемент на плаву в створ проект...threshold levelпороговый предел (концентрации) ...three-level sectionпоперечный профиль насыпи или выемки при...thickness gaugeтолщиномер tailwater levelуровень нижнего бьефа, УНБ ...surcharged reservoir levelфорсированный подпорный уровень, ФПУ ...suction pressure gaugeманометр на стороне всасывания, вакуумме...stress levelуровень напряжений stress gaugeдатчик напряжений strain gaugeтензодатчик, тензометр, тензорезистор ...standing-water levelстатический (установившийся) уровень вод...standard-gauge single trackоднопутная железная дорога со стандартно...standard gauge threaderуширитель стандартной колеи ...stage gaugeуровнемер; водомерный (гидрологический) ...staff gaugeводомерная рейка; речной водомерный пост...sponge rubber floatтёрка или гладилка с полотном из губчато...split-level garageмногоэтажный полурамповый гараж (с разно...split-level buildingздание с разными отметками перекрытий в ...spirit levelстроительный уровень, ватерпас ...spherical levelсферический уровень sound-level meterшумомер sound power levelуровень акустической (звуковой) мощности...sound levelуровень звука (шума) snow gaugeснегомер, снеговой плотномер ...slope gaugeуклонная (наклонная) водомерная рейка ...simultaneous level lineдвойной нивелирный ход ...sight tube liquid level indicatorводомерное стекло, уровнемер с трубкой ...sensitiveness of the level tube per one divisionцена деления уровня self-leveling levelнивелир с компенсатором ...sea-level canalморской канал sea level datum(принятый) уровень моря ...safe-health levelбезопасный уровень загрязнения ...rotary floatзатирочная машина (вращательного действи...rod levelуровень при (геодезической) рейке ...rod floatгидрометрический шест ...resistance strain gaugeпроволочный тензодатчик ...reference level surfaceуровенная поверхность ...reduced levelотносительная отметка; относительное пре...rain gaugeдождемер, плювиометр railway level crossingжелезнодорожный переезд ...quality levelуровень качества pumping levelдинамический уровень подземных вод (в ко...protected level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...pressure gaugeманометр power floatзатирочная машина pneumatic floatпневматическая затирочная машина ...plasterer's floatштукатурная тёрка piezometric levelпьезометрический уровень ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...permanent light gauge casingнеизвлекаемая тонкостенная (стальная) об...oil pressure gaugeмасляный манометр normal water levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...noise levelуровень шума natural water levelбытовой уровень narrow-gauge railwayузкоколейная железная дорога ...narrow-gauge railroadузкоколейная железная дорога ...narrow-gauge dumpcarузкоколёсная вагонетка с опрокидным кузо...narrow gaugeузкая железнодорожная полоса ...nail floatгвоздевая тёрка (штукатура) ...mortise gaugeрейсмус (для разметки шипов или гнёзд) ...mid-point of the levelнуль-пункт уровня metal-film strain gaugeфольговый тензодатчик ...mechanical strain gaugeмеханический тензометр ...mason's levelуровень каменщика marking gaugeрейсмус; малка manned level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...maintenance levelуровень эксплуатационного состояния ...magnetically linked differential pressure gaugeвоздушный дифференциальный манометр ...magnesium floatтёрка (гладилка) из магниевого сплава ...Magnehelic gaugeвоздушный дифференциальный манометр ...lowest operating water levelгоризонт сработки водохранилища, уровень...low-level mixing plantсмесительная установка горизонтальной ко...low-level cisternнизко расположенный смывной бачок ...low-level bridgeнизководный мост; переправа ...low pressure gaugeманометр на стороне всасывания ...low level sluicewayдонный водоспуск low level air supplyраздача приточного воздуха в нижней зоне...loudness levelуровень громкости (звука, шума) ...Locke hand levelуклономер locator's hand levelуклономер loading gaugeгабарит подвижного состава ...liquid level manometerжидкостный манометр liquid level indicatorуказатель уровня жидкости, уровнемер ...liquid levelуровень жидкости light-gauge steel constructionлёгкие стальные конструкции из холодногн...light-gauge cold-formed steel structural memberстальной тонкостенный холодногнутый элем...level-slope directionнулевой уклон level vialампула уровня level tubeуровень (геодезического инструмента) ...level surfaceуровенная поверхность ...level stretch of roadгоризонтальный участок дороги ...level sectionпоперечный профиль насыпи (выемки) при г...level of zero annual amplitudeуровень нулевых годовых амплитуд ...level of skillуровень мастерства (рабочего) ...level of serviceуровень обслуживания (показатель загрузк...level of organization of workуровень организации работ ...level of motorizationуровень автомобилизации (моторизации) ...level of foundationотметка верхнего обреза фундамента ...level of controlуровень технического контроля (за качест...level of congestionуровень загрузки дороги движением ...level of compactionуровень (степень) уплотнения (бетонной с...level of bridge maintenanceуровень эксплуатационной пригодности мос...level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...level luffingподъём стрелы крана с обеспечением полож...level invert taperнесимметричный переход (трубопровода) ...level indicatorуказатель угла наклона (крана, экскавато...level identificationустановление (идентификация) уровня ...level gaugeиндикатор (указатель) уровня; уровнемер;...level crossing with barriersохраняемый железнодорожный переезд ...level crossing with automatic light signalохраняемый железнодорожный переезд ...level controllerрегулятор уровня level controlсерия реперов и фиксированных высотных о...level constantугловая константа нивелира ...level bookполевой журнал, журнал наблюдений; журна...level1) уровень ( 1) отметка 2) степень 3) пр...laser levelлазерный нивелир laser gaugeлазерный датчик joiner's gaugeрейсмус; малка invert levelотметка низшей точки дна ...internal gaugeсм. inside gauge inside gaugeнутромер inclined gaugeнаклонная водомерная рейка ...hook gauge1) крючковый игольчатый микроманометр 2)...highest water storage levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...highest tailwater levelнаивысший уровень нижнего бьефа ...high-water levelуровень высоких вод high-level railwayжелезная дорога на эстакаде ...high-level cisternвысоко расположенный смывной бачок ...high-level aerodromeвысокогорный аэродром ...high pressure gaugeманометр на стороне нагнетания ...high level stationнадземная железнодорожная станция (напр....high level bridgeвысоководный мост heated-orifice storage gaugeсуммарный осадкомер с подогревом ...hanging levelподвесной уровень hand levelкарманный уровень hand floatручная тёрка (гладилка) ...ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...gauge-setting deviceрихтовочная машина gauge wellуспокоительный колодец; гидрометрический...gauge rodпорядовка (каменщика) gauge pressureманометрическое давление ...gauge pileнаправляющая свая gauge panelщит КИП, щит контрольно-измерительных пр...gauge markотметка (риска) на линейке или на образц...gauge lineгидрометрический створ ...gauge lengthдлина металлического образца, испытываем...gauge glassсмотровое (мерное) стекло ...gauge datumнуль графика водомерного поста ...gauge correlation curveкривая корреляции уровней или расходов (...gauge cockконтрольный кран gauge boxмерный ящик (для дозировки материалов); ...gauge1) измерительный прибор (давления или ур...full supply level1) нормальный подпорный уровень, НПУ 2) ...freezing levelположение нулевой изотермы (границы пром...free water levelуровень свободной водной поверхности ...free float timeсвободный резерв времени (сетевое планир...founding levelплоскость (отметка) подошвы фундамента ...formation level1) проектная отметка (дороги по бровке з...floor at entrance levelпол на уровне входа float-actuated gateзатвор с поплавковой камерой, поплавковы...float wellуспокоительный колодец (водомерного пост...float valveпоплавковый клапан float timeрезервное время (сетевое планирование) ...float switchпоплавковый выключатель ...float steam trapпоплавковый конденсатоотводчик ...float scaffoldsсм. float scaffold float scaffoldподвесные подмости float glassстекло, изготовленное флоат-методом, (те...float gaugingизмерение скорости течения поплавками ...float gaugeгидрометрический поплавок; поплавковый у...float finishзатирка (напр. штукатурки), заглаживание...float coatотделочный слой цементного покрытия (пол...float1) гладилка, тёрка; полутёрок || затират...flake thickness gaugeнабор стандартных сит (для определения з...finished floor levelотметка (уровень) чистого пола ...feeler gaugeщуп; толщиномер engineer's levelнивелир embedment gaugeтензодатчик (устанавливаемый в насыпи) ...elevation above sea levelотметка над уровнем моря ...electric resistance strain gaugeэлектрический проволочный тензодатчик ...duplicate level lineдвойной нивелировочный ход ...duplex gaugeсдвоенный манометр (два манометра в обще...dumpy levelнивелир с фиксированной оптической трубо...drawdown levelуровень сработки водохранилища ...draught gaugeсм. draft gauge draft gaugeтягомер (для измерения тяги в дымоходах)...downstream levelуровень нижнего бьефа, УНБ ...downstream gaugeводомерный пост в нижнем бьефе ...disk-type power floatдисковая затирочная машина ...discharge gaugeманометр на стороне нагнетания ...differential pressure gaugeдифференциальный манометр ...dial gaugeциферблатный прогибомер, мессура ...devil floatгвоздевая тёрка design water levelрасчётный уровень высоких вод (мостового...design flood levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...design crest levelпроектная отметка гребня плотины (после ...depth gaugeнутромер dead-storage levelуровень мёртвого объёма, УМО ...datum levelисходная уровенная поверхность (для прив...crown levelотметка гребня crest levelотметка гребня (напр. плотины) ...convenience levelуровень удобств (в здании) ...compressed-air floatпневматическая затирочная машина ...compound gaugeмановакуумметр comfort levelуровень комфорта (в квартире) ...chambered levelуровень с камерой (теодолита) ...carpenter's levelстроительный уровень, ватерпас ...capacity levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...butt gaugeрейсмус; малка bull float1) гладилка с длинной ручкой (для разрав...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...builder's levelстроительный уровень, ватерпас ...broad-gauge railwayжелезная дорога broad-gauge lineширококолейная железнодорожная линия ...broad gaugeширокая колея bridge for stream gaugeгидрометрический мостик ...braced at the splice levelраскреплённый связями в местах наращиван...Bourdon gaugeпружинный манометр (Бурдона) ...borehole deformation gaugeскважинный деформометр ...bonded strain gaugeприклеенный тензодатчик ...bit gaugeограничитель подачи сверла ...bi-levelиндивидуальный жилой дом с комнатами в д...base levelбазис эрозии banked-up water levelподпорный уровень, ПУ ball floatшаровой поплавковый затвор ...automatic levelнивелир-автомат automatic floatавтоматический поплавок (в гидрометрии) ...attended level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...at ground levelна уровне земли angle plasterer's floatлузговая тёрка angle gaugeугловой шаблон angle floatлузговой полутёрок; лузговая тёрка (глад...altitude levelуровень при алидаде air-powered hand floatпневматическая ручная гладилка (тёрка) ...adjustment of level circuitуравнивание нивелирного полигона ...acoustical strain gaugeсм. acoustic strain gauge acoustic strain gaugeакустический тензодатчик ...Abney levelуклономер, инклинометр Абнея (ручной при...