floating slab - плавающая плита (напр. перекрытия)
Высотные работы - промышленный альпинизм




floating slab

плавающая плита (напр. перекрытия)

wood-fiber slabдревесноволокнистая плита, ДВП ...waffle-slab floorкессонное перекрытие waffle slab formопалубка для железобетонной кессонной пл...waffle slabкессонная плита (перекрытия); железобето...upstream-deck slabнапорная плита upstanding beam slabсм. upstand beam slab upstand beam slabребристая железобетонная плита с выступа...unstiffened edge slabплита, свободно опёртая по контуру ...two-way slabплита с перекрёстной рабочей арматурой; ...two-way ribbed slabкессонная железобетонная плита ...terrazzo slabоблицовочная плита с декоративным слоем ...structural slabнесущая плита; плита, работающая на изги...spillway slabводосливная плита solid slabплита сплошного сечения ...slab-to-stringer connectionсоединение плиты с ребром (балкой) ...slab-stringer systemребристое железобетонное перекрытие ...slab-on-grade floor(монолитный) бетонный пол на грунтовом о...slab-on grade thicknessтолщина бетонной плиты на грунтовом осно...slab-making machineмашина (пресс) для изготовления сборных ...slab with embedded heating systemплита со встроенной системой панельного ...slab thickness controlled by fire ratingsтолщина плиты, назначаемая по пределу ог...slab spanning in two directionsплита, работающая в двух направлениях ...slab simply supported on four sidesпрямоугольная плита, свободно (шарнирно)...slab shotcreted over expanded metalбетонная плита, выполненная методом торк...slab settlementосадка плиты (напр. дорожного покрытия) ...slab rested on loose fill materialплита (пола), опирающаяся на насыпной гр...slab pavingмощение плитами; покрытие из плит ...slab over basementнадподвальная плита, плита подвального п...slab on gradeбетонная плита на грунтовом основании ...slab levelnessгоризонтальность плиты (дорожного покрыт...slab jackingвыравнивание бетонной дорожной плиты дом...slab formопалубка (железо)бетонной плиты ...slab floorперекрытие из (железобетонных) плит ...slab flatnessровность поверхности плиты (обычно бетон...slab cast over precast joistsсборно-монолитное перекрытие (из сборных...slab bridgeплитный мост slab and beam raft foundationребристая плита-фундамент ...slab and beam floorребристое перекрытие slab1) плита (элемент конструкции) 2) горбыл...skew slabкосая (скошенная) плита ...simply supported slabплита, свободно опёртая по двум сторонам...short span slabплита малого пролёта semi-infinite slabполубесконечная плита ...sandwich slabмногослойная (слоистая) плита ...roof slabплита покрытия здания; плита крыши ...ribbed slab above basementребристая плита надподвального перекрыти...restrained slabзащемлённая плита; плита, защемлённая по...reinforced concrete slab culvertмалый железобетонный плитный мост ...precast slab connectionсоединение сборных железобетонных плит ...power-floatingмеханическое выглаживание (затирка) бето...post-tensioned slabсм. post-tension slab post-tension slabпредварительно напряжённая (железобетонн...pontoon floating roofпонтонная плавающая крыша (резервуара) ...plaster slabгипсобетонная плита (для перегородок) ...plain slab raft foundationнеармированный сплошной плитный фундамен...paving slabплита дорожного покрытия ...pan floating roofтарельчатая плавающая крыша (резервуара)...mud slabбетонное основание; бетонная подготовка ...monolithic slab and foundation slabплита надподвального перекрытия и фундам...marked out facing slabмаркированная облицовочная плита ...lift-slab-plus-wallsсм. lift-slab lift-slab panelсборная плита перекрытий, монтируемых ме...lift-slab constructionстроительство зданий методом подъёма пер...lift-slab collarсм. lifting collar lift-slabметод подъёма этажей lift slab1) метод подъёма (железобетонных) перекр...leftward skew slabкосая плита со скосом влево ...jacking equipment for lift slabдомкратные устройства для монтажа зданий...infinite slabбесконечная плита in-situ concrete slabмонолитная (железо)бетонная плита ...hollow-tile floor slabмонолитная железобетонная плита перекрыт...hollow core slabмногопустотная (сборная) железобетонная ...heat-insulating slabтеплоизоляционная плита ...ground slabфундаментная плита girder, slab and diaphragm type superstructureребристое пролётное строение с диафрагма...girder and slab type superstructureребристое бездиафрагменное пролётное стр...girder and slab bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...fully automatic production of concrete slabполностью автоматизированное производств...foundation slabфундаментная плита; плитный фундамент ...floors slab toppingповерхностный слой бетонной плиты пола, ...floor slab1) плита (бетонного) пола 2) плита (желе...floating-ring consolidometerконсолидометр, компрессионный прибор, од...floating structureплавучая конструкция floating strainerплавучий фильтр (оголовок речного водоза...floating stoplogплавучая шандора floating scumсм. scum floating ruleправило floating routeлесосплавной путь floating roof tankрезервуар с плавающей крышей ...floating roof pontoonпонтон плавучей крыши (резервуара) ...floating roofплавающая крыша (резервуара) ...floating rigплавучая буровая установка; мн.ч. плавср...floating pumping stationплавучая насосная станция ...floating pipelineплавучий трубопровод (на понтонах) ...floating pile-driving plantсваезабивочный комплекс на понтонах ...floating pile driverплавучий копёр floating pileвисячая свая floating pierбуронабивная свая-столб (работающая как ...floating matterплавающее вещество floating foundationплавающий фундамент floating floorплавающий пол floating earthплывун floating dockплавучий док floating damбатопорт, плавучий затвор ...floating craneплавучий кран floating controlастатическое регулирование ...floating construction worksплавающее сооружение (напр. наплавной мо...floating concrete plantплавучий бетонный завод ...floating coatсм. floated coat floating caisson1) наплавной кессон 2) массив-гигант 3) ...floating bulkheadбатопорт, плавучий затвор ...floating bridgeнаплавной мост floating breakwaterплавучий волнолом floating boomзапань; бон floating blockсм. traveling block floating ball valveпоплавковый клапан с шаровым поплавком ...floating1) затирка поверхности; разравнивание (р...flat-slab buttress damконтрфорсная плотина с плоскими перекрыт...flat slab constructionбезбалочное железобетонное перекрытие ...flat slabплоская (железобетонная) плита; плита бе...fixing lug cast into slabзакладная крепёжная деталь (петля, проуш...fixed-edge slabплита с защемлёнными сторонами ...erection by floatingсборка на плаву equalizing slabпереходная (уравновешивающая) плита конс...edge supported slabплита, опёртая по контуру ...double-deck floating roofдвойная плавающая крыша (резервуара) ...deck slabнапорная плита (плотины) ...continuous slabнеразрезная плита concrete slab on grade1) бетонная плита, бетонируемая на грунт...concrete slabбетонная плита, бетонная панель ...compressed straw slabсоломит, соломитовая плита ...combination floating-troweling machineкомбинированная затирочно-гладильная маш...collar cast into slab"воротник", замоноличенный в железобетон...bull floatingначальное заглаживание (затирка) свежеул...bridge deck slabплита мостового настила ...brick-lined concrete slabбетонная плита, облицованная кирпичом ...bottom surface of the slabнижняя поверхность плиты ...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam slabбалочная плита beam and girder slabкессонная (железобетонная) плита ...basement slabплита (над)подвального перекрытия ...base coat floatingразравнивание нижнего слоя штукатурки ...balcony slabбалконная плита apron slabплита водобоя; плита флютбета ...approach slabпереходная плита (сопряжение моста с нас...