floor heating - напольное отопление
Высотные работы - промышленный альпинизм




floor heating

напольное отопление

window-sill heatingсистема отопления с подоконными радиатор...water-air heating systemводовоздушная система отопления ...water heatingводяное отопление waste steam heatingотопление отработавшим паром ...warm air heating unitагрегат воздушного отопления ...warm air heatingвоздушное отопление wall heating panelстеновая отопительная панель ...waffle-slab floorкессонное перекрытие vacuum-treated concrete floorбетонный пол из вакуумированного бетона ...vacuum steam heatingвакуум-паровое отопление ...vacuum heating systemвакуум-паровая система отопления ...usable floor areaполезная площадь upstream floorпонур up-feed heating systemсистема отопления с нижней разводкой ...underside of basement floorподошва пола подвала underfloor heating cableгреющий кабель для панелей пола ...underfloor heatingотопление нагревом панелей пола ...typical floor1) типовой этаж 2) типовое железобетонно...two-course floor constructionдвухслойная конструкция пола ...troweled floor(за)цементированный бетонный пол; ксилол...tri-winged floor planплан здания в виде трёх крыльев (отсеков...trace heatingобогрев трубопроводов, подогрев воды в т...top floorверхний этаж timber floorдеревянный (дощатый) пол; деревянное пер...thermoelectric heatingтермоэлектрическое отопление ...thermodynamic heatingтермодинамическое (теплонасосное) отопле...thermal storage heating systemтеплоаккумуляционное электроотопление ...suspended floorперекрытие без промежуточных опор в прол...superflat floorпол высокой степени ровности ...sub-atmospheric heating systemвакуум-паровая система отопления ...sub floor1) деревянное основание пола; чёрный пол...structural floor planчертёж конструкции (конструктивного реше...strip heatingсистема отопления с пластинчатыми радиат...stove heatingпечное отопление storage heatingэлектроаккумуляционное отопление ...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grating floorстальной решётчатый настил ...steam heating systemсистема парового отопления ...steam heating coilпаровой калорифер steam heatingпаровое отопление squeak-free floorнескрипучий деревянный пол ...spot heatingлокальный обогрев, обогрев рабочего мест...sparkproof floorпол, не создающий (не вызывающий) искры ...space heatingотопление помещений solid-sawn floor joistбалка перекрытия из деревянного бруса ...solid panel floor1) сборное железобетонное перекрытие из ...solid fuel heating systemсистема отопления, работающая на твёрдом...solid floor1) монолитное безбалочное железобетонное...solar heating systemсистема солнечного отопления ...small bore heating systemсистема водяного отопления с трубами диа...slotted floorпол с канавками или прорезями ...slippery floorскользкий пол slip-resistant floorнескользкий (шероховатый) пол ...slab-on-grade floor(монолитный) бетонный пол на грунтовом о...slab with embedded heating systemплита со встроенной системой панельного ...slab floorперекрытие из (железобетонных) плит ...slab and beam floorребристое перекрытие skirting heatingплинтусное отопление skip joist system floorребристое железобетонное перекрытие со з...site-precast floorсборное железобетонное перекрытие (из эл...single-storey heating systemпоэтажное отопление single-pipe heating systemоднотрубная система отопления ...single-pass heating coilодноходовой калорифер ...single floorбалочное перекрытие (с одним рядом балок...shrinkage compensating concrete floor jointусадочный шов бетонного пола ...shallow floorперекрытие незначительной толщины ...setback heating modeрежим дежурного отопления ...setback heatingрежим отопления с автоматическим понижен...self-leveling floorналивной пол selective heatingселективное центральное отопление ...secondary heating surfaceдополнительная (вторичная) поверхность н...second floorамер. второй этаж sealed heating systemсистема отопления закрытого типа, гермет...rubber floor coveringпокрытие пола из материалов на основе ре...rough floorамер. чёрный пол rising heating systemсистема отопления с нижней разводкой ...ribbed floorребристое перекрытие reverse cycle heatingтермодинамическое (теплонасосное) отопле...resistance heatingэлектроотопление reinforced floor beamбалка железобетонного ребристого перекры...regenerative heatingрегенеративный нагрев ...raised floor systemконструктивная система фальшпола ...raised floorфальшпол radiant heatingлучистое отопление, лучистый обогрев ...production floorпроизводственный этаж ...process heatingпромышленное отопление ...primary heating surfaceосновная (первичная) поверхность нагрева...pressurized heating systemсистема отопления закрытого типа, гермет...precast hollow core floor plankсборный (железобетонный) пустотный насти...precast concrete floorсборное железобетонное перекрытие ...precast beam-and-filler floorжелезобетонное перекрытие из сборных бал...pot floorребристое перекрытие с заполнением керам...post-tensioned floorпредварительно напряжённое перекрытие ...plenum heatingвоздушное отопление (с подачей тёплого в...perimeter heatingпериметральное отопление ...partial central heatingцентральное отопление части (помещений) ...parquet floorпаркетный пол panel heatingпанельное (лучистое) отопление ...pan floorкессонное перекрытие overhead heating systemсистема отопления с верхней разводкой ...open-web joist floorперекрытие из лёгких стальных сквозных п...open timber floorбалочное перекрытие с открытыми снизу де...open steam heating systemразомкнутая система парового отопления ...open floor ductканал в полу со съёмными плитами ...open floorбалочное перекрытие с открытыми (выступа...one-way floorжелезобетонное плитное перекрытие, армир...one-pipe heatingоднотрубное отопление ...Omnia floorсборно-монолитное железобетонное перекры...oil heatingсистема отопления на жидком топливе ...oil fired heating systemсистема отопления, работающая на жидком ...off-peak storage heatingвнепиковое электроаккумуляционное отопле...off-peak electric heatingвнепиковое электроотопление ...nonslip floorнескользкий (шероховатый) пол ...mushroom floorбезбалочное железобетонное перекрытие ...multiway heating coilмногоходовой калорифер (воздухонагревате...multiple-row heating coilмногорядный калорифер ...microbore heating systemоднотрубная система водяного отопления с...metal floor deckingметаллический профилированный настил пер...low pressure steam heatingпаровое отопление низкого давления ...low pressure hot water heatingводяное отопление низкого давления ...local heatingместное отопление; местный обогрев ...kitchen floorэтаж, где размещён пищеблок (в больницах...joisted floor1) балочное перекрытие 2) пол, укладывае...jointless floorбесшовный пол intermittent heatingпериодическое отопление ...integrated electric heatingинтегрированное электрическое отопление ...integrated distribution floor systemперекрытие со встроенными инженерными се...infrared heating elementинфракрасный излучатель ...infrared heatingинфракрасное отопление ...industrial floorпол производственного помещения ...individual heatingиндивидуальное отопление ...indirect warm-air heatingциркуляционная система воздушного отопле...indirect heatingнагрев через разделительную перегородку;...indirect fan-assisted warm air heating unitвентиляторный агрегат воздушного отоплен...hung floor constructionподвесное междуэтажное перекрытие ...hot water heatingводяное отопление высокого давления ...hollow-tile floor slabмонолитная железобетонная плита перекрыт...hollow block floorсм. filler-joist floor high temperature hot-water heating systemвысокотемпературная система водяного ото...high pressure hot water heatingотопление перегретой водой ...heavy duty floorпол, подвергаемый воздействию тяжёлых эк...heavily loaded floorперекрытие, несущее тяжёлую нагрузку ...heating-up timeвремя разогрева (системы отопления) ...heating-upразогрев heating water pumpнасос сетевой воды heating water converter plantбойлерная установка heating waterсетевая вода (в отопительной сети) ...heating valueтеплота сгорания heating unitотопительный агрегат heating tapeсм. heater tape heating systemсистема отопления heating surface1) поверхность нагрева 2) отопительный п...heating seasonотопительный сезон heating riserотопительный стояк heating resistanceэлектрокалорифер; электронагревательный ...heating powerтеплотворная способность ...heating plantотопительная установка, система отоплени...heating panelотопительная панель heating modeрежим нагрева (отопления) ...heating mediumтеплоноситель heating mainмагистральный теплопровод, тепломагистра...heating load1) отопительная нагрузка 2) тепловая наг...heating lineтеплопровод heating installationотопительная система heating elementнагревательный элемент ...heating efficiencyтеплопроизводительность обжиговой печи ...heating ductканал теплотрассы heating demandотопительная нагрузка (здания) ...heating curveкривая нагрева heating coilгреющий змеевик; поверхностный воздухона...heating circuitотопительное кольцо, циркуляционное коль...heating capacityтеплоотдача (отопительного прибора) ...heating calorifierагрегат водяного отопления (в системе за...heating cableсм. heater cable heating boilerотопительный котёл heating applianceотопительная установка, отопительный агр...heating1) нагрев, обогрев 2) отопление - aggreg...group heating stationцентральная котельная, теплоцентраль ...group heatingгрупповое центральное отопление; группов...ground floor planплан первого этажа ground floorбрит. цокольный этаж, первый этаж (на ур...gross floor areaобщая площадь этажа здания (по внутренне...gravity-flow heating systemсистема отопления с естественной циркуля...gravity warm water heatingсистема водяного отопления с естественно...gravity steam heating systemпаровая система отопления с самотёчным в...gravity circulation heatingгравитационное отопление ...girderless floor constructionбезбалочное перекрытие ...gas-fired heatingсм. gas heating gas heating systemсистема газового отопления ...gas heatingгазовое отопление full central heatingцентральное отопление всего здания ...framed floorперекрытие со сложной балочной клеткой (...floor-type unit heaterнапольный отопительный агрегат ...floor-to-wall jointшов между полом и стеной ...floor-to-floor heightвысота этажа (от пола до пола смежных эт...floor-to-ceiling windowокно на всю высоту помещения (от пола до...floor-to-ceiling glazingостекление от пола до потолка (на всю вы...floor-throughквартира, занимающая площадь всего этажа...floor-per-week cycleцикл производства работ ...floor-and-wall tiling workоблицовка плитками (пола и стен помещени...floor workработы по устройству полов ...floor vaultсводчатое перекрытие floor varnishлак для пола floor unitэлемент конструкции перекрытия (пола) ...floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...floor tile(керамическая) плитка для (покрытия) пол...floor thicknessвысота перекрытия floor systemконструкция перекрытия ...floor surface curvatureкривизна покрытия пола ...floor surfaceплощадь этажей (здания) ...floor struttingсистема перекрёстных связей между балкам...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие ...floor stress when climbingнагрузка на перекрытие от самоподъёмного...floor stress during operationнагрузка на перекрытие от самоподъёмного...floor stopнапольный останов (ограничитель) двери ...floor space indexкоэффициент полезной площади застройки ...floor sleeveтрубная гильза в перекрытии (для пропуск...floor slab1) плита (бетонного) пола 2) плита (желе...floor sanderручная машина для шлифования деревянного...floor receptacleэлектрическая розетка в полу ...floor plugэлектророзетка в полу ...floor plate1) металлический настил (часто рифлёный)...floor planплан этажа здания floor panelсборная ребристая панель перекрытия с чи...floor paintкраска для пола floor operated craneгрузоподъёмный кран, дистанционно управл...floor openingпроём в перекрытии (для прохода людей, п...floor of hollow constructionпустотелое перекрытие ...floor loadingнагрузка на перекрытие ...floor jointшов (покрытия) пола floor hopperбункер, устанавливаемый на перекрытии ...floor holeотверстие в перекрытии или настиле (для ...floor heightвысота этажа; высота перекрытия ...floor hangerхомут для подвески (опирания) балок пере...floor gully grateрешётка трапа floor gulleyнапольный трап (для стока жидкости) ...floor guideнаправляющий паз или швеллер в полу (для...floor grinderпаркетошлифовальная машина; циклёвочная ...floor grilleнапольная вентиляционная решётка ...floor framing1) несущие конструкции междуэтажного пер...floor flatness controlконтроль (проверка) ровности пола ...floor flatnessровность пола floor finishingотделка пола floor finishотделочный поверхностный слой пола, чист...floor fillзасыпка (слой засыпки) в перекрытии ...floor ductподпольный канал floor drainнапольный трап floor dogсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor depthвысота перекрытия floor deckнастил перекрытия; несущая конструкция м...floor crampсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor covering workработы по устройству покрытий полов; уст...floor coveringпокрытие пола floor construction1) устройство полов 2) конструкция пола ...floor componentэлемент конструкции перекрытия (пола) ...floor clearanceзазор между полом и дверью ...floor clampсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor brickизносостойкий кирпич для (мощения) пола ...floor boxнапольная электрораспределительная короб...floor boardдоска для пола (настила) ...floor beam1) балка перекрытия; балка пола, лага 2)...floor battenлага floor at entrance levelпол на уровне входа floor areaобщая площадь (здания) ...floor air outletнапольное приточное отверстие ...floor air diffuserнапольный воздухораспределитель ...floor above gradeмеждуэтажное перекрытие над первым и пос...floor1) пол 2) перекрытие 3) этаж - floor abo...floating floorплавающий пол flatslab floorбезбалочное перекрытие ...flat plate-pipe column floor systemперекрытие из плоских железобетонных пли...first floor1) брит. этаж над цокольным этажом, втор...fire-safe floorсм. fire-resisting floor fire-resisting floorогнестойкое перекрытие ...finished floor levelотметка (уровень) чистого пола ...finished floorсм. finish floor finish floorчистый пол filler-joist floorперекрытие с межбалочным заполнением из ...false floorфальшпол embedded heating panelбетонная (встроенная) отопительная плита...electric panel heatingпанельное электроотопление ...electric heating systemсистема электроотопления ...electric heating elementэлектронагревательный элемент ...electric heating coilэлектрокалорифер electric heating blanketэлектронагревательный защитный мат ...electric heatingэлектроотопление electric floor panelэлектрообогреваемая панель пола ...electric floor heatingэлектрическое напольное отопление ...economical floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...double-joisted floorсм. double floor double floorмеждуэтажное перекрытие с перекрёстными ...domestic heating applianceквартирная отопительная или водогрейная ...domestic heatingместное отопление district heatingрайонное теплохолодоснабжение ...direct heating1) отопление с непосредственным сжигание...direct air heating systemпрямоточная система воздушного отопления...decentralized air heating unitвентиляционный отопительный агрегат ...counter floorчёрный пол cost-efficient floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...cooling and heating unitотопительно-охладительный агрегат ...convection heatingконвективное отопление ...continuous heatingнепрерывное отопление ...construction of floor jointsустройство швов в покрытии пола ...concrete-steel deck floorсм. composite floor concrete-arch floorперекрытие из стальных балок и железобет...concrete pan floorперекрытие из стальных главных балок и к...concrete floor on gradeбетонный пол на грунтовом основании ...concealed heatingсистема отопления со встроенными (скрыты...composition floorбесшовный пол composite floor constructionкомбинированная (сталежелезобетонная) ко...composite floorперекрытие из стекложелезобетонных плит ...column grid uniform from floor to floorсетка колонн, одинаковая на всех этажах ...closed-type steam heating systemзамкнутая система парового отопления ...closed-circuit heatingзамкнутая система отопления ...clinker floorклинкерный пол circulation heatingциркуляционная система отопления ...central heating stationцентральный тепловой пункт, ЦТП ...central heating plant1) центральная котельная 2) система цент...central heating boilerкотёл центрального отопления ...central heatingцентральное отопление ...central air heating systemцентральная система воздушного отопления...cement-wood floor(бесшовный) пол из арболита; покрытие по...cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...ceiling heatingпотолочное панельное отопление ...ceiling floorамер. несущий каркас подвесного потолка ...cabinet heatingконвекторное отопление ...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...bridging floorбалочное перекрытие bridge heatingобогрев проезжей части моста ...boost heatingразогрев отопительной системы ...boiler heating surfaceповерхность нагрева котла ...block heating stationквартальная (групповая) котельная ...bedroom floorэтаж с гостиничными номерами (в гостиниц...beamless floorбезбалочное перекрытие ...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam-and-girder floorперекрытие с балочной клеткой ...beam-and-block floorперекрытие из балок с заполнением межбал...beam floorбалочное перекрытие basic heatingдежурное отопление basic floor areaобщая площадь здания, выраженная в проце...basement floor(над)подвальное перекрытие; подвальный э...baseboard heatingплинтусное отопление background heatingдежурное отопление back heatingтеплоснабжение от квартальной или группо...attic floorчердачный (мансардный) этаж ...apparatus floorтехнический этаж apartment heatingквартирное отопление air heatingвоздушное отопление aggregate heatingподогрев заполнителей ...aerated concrete floor unitнастил перекрытия из поризованного бетон...Ackerman ribbed floorребристое перекрытие с заполнением керам...acceptable floorпокрытие пола, удовлетворяющее требовани...