floor operated crane - грузоподъёмный кран, дистанционно управляемый с пола
Высотные работы - промышленный альпинизм




floor operated crane

грузоподъёмный кран, дистанционно управляемый с пола

wheeled craneкран на колёсном ходу, колёсный кран ...wheel-mounted craneсм. wheeled crane wharf craneдоковый кран wall craneнастенный консольный поворотный кран ...waffle-slab floorкессонное перекрытие vacuum-treated concrete floorбетонный пол из вакуумированного бетона ...usable floor areaполезная площадь upstream floorпонур ungeared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с ручным пере...underside of basement floorподошва пола подвала underhung craneподвесной кран under-slung craneподвесной мостовой кран ...under-running stacker craneподвесной кран-штабелёр мостового типа ...under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...typical floor1) типовой этаж 2) типовое железобетонно...tying back a tower craneкрепление приставного (башенного) крана ...two-course floor constructionдвухслойная конструкция пола ...truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...truck-mounted craneкран на шасси автомобиля; автомобильный ...truck craneпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...troweled floor(за)цементированный бетонный пол; ксилол...tri-winged floor planплан здания в виде трёх крыльев (отсеков...traveling tower craneпередвижной башенный кран ...traveling gantry craneсамоходный козловой кран ...traveling crane1) мостовой кран 2) передвижной башенный...transporter crane for container handlingконтейнерный кран-перегружатель ...transporter craneкран-перегружатель transfer craneкран-перегружатель track-mounted craneгусеничный кран track-laying craneкран-путеукладчик tower derrick craneмачтовый кран на башенной опоре ...tower crane with luffing jibбашенный кран с подъёмной стрелой ...tower crane with horizontal jibбашенный кран с горизонтальной балочной ...tower crane tiesсвязи крепления приставного (башенного) ...tower crane load trolleyгрузовая тележка башенного крана с гориз...tower craneбашенный кран towable jib craneприцепной стреловой кран ...top-running stacker craneопорный кран-штабелёр ...top-running crane beamопорная кран-балка (перемещающаяся по ве...top-running bridge craneопорный мостовой кран ...top floorверхний этаж timber floorдеревянный (дощатый) пол; деревянное пер...telescopic tower craneтелескопический башенный кран ...suspended mast craneподвесной мостовой кран(-штабелёр) ...suspended floorперекрытие без промежуточных опор в прол...supported static tower craneприставной башенный кран ...superflat floorпол высокой степени ровности ...sub floor1) деревянное основание пола; чёрный пол...structural floor planчертёж конструкции (конструктивного реше...straddle craneсамоходный козловой кран-погрузчик (с дв...stiff-leg derrick craneжестконогий (деррик-)кран ...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grating floorстальной решётчатый настил ...standby craneзапасной грузоподъёмный кран ...stacking craneкран-штабелёр stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...stacker craneкран-штабелёр stability of crane during lifting operationsгрузовая устойчивость крана ...squeak-free floorнескрипучий деревянный пол ...sparkproof floorпол, не создающий (не вызывающий) искры ...solid-sawn floor joistбалка перекрытия из деревянного бруса ...solid panel floor1) сборное железобетонное перекрытие из ...solid floor1) монолитное безбалочное железобетонное...small-sized wheel-mounted truck craneмалогабаритный пневмоколёсный кран ...slotted floorпол с канавками или прорезями ...slippery floorскользкий пол slip-resistant floorнескользкий (шероховатый) пол ...slewing craneповоротный кран slab-on-grade floor(монолитный) бетонный пол на грунтовом о...slab floorперекрытие из (железобетонных) плит ...slab and beam floorребристое перекрытие skip joist system floorребристое железобетонное перекрытие со з...site-precast floorсборное железобетонное перекрытие (из эл...single girder craneоднобалочный мостовой кран ...single floorбалочное перекрытие (с одним рядом балок...shrinkage compensating concrete floor jointусадочный шов бетонного пола ...short-boomed craneкран с короткой стрелой ...shop craneвнутрицеховой кран shipboard transporter craneсудовой кран-перегружатель ...shallow floorперекрытие незначительной толщины ...semiportal slewing craneполупортальный кран semiportal craneполупортальный кран semiportal bridge craneполукозловой кран semimobile craneстреловой кран с выносными опорами ...semigantry craneполукозловой кран self-supporting tower craneстационарный башенный кран ...self-propelled craneсамоходный кран self-operated controlпрямое регулирование self-leveling floorналивной пол self-climbing craneсамоподъёмный (башенный) кран ...second floorамер. второй этаж scotch derrick craneжестконогий кран rubber floor coveringпокрытие пола из материалов на основе ре...rough floorамер. чёрный пол rotary motion of the craneвращательное движение (поворотной части)...rotary craneповоротный кран rigid-braced derrick craneжестконогий кран ribbed floorребристое перекрытие revolving craneповоротный кран reinforced floor beamбалка железобетонного ребристого перекры...raised floor systemконструктивная система фальшпола ...raised floorфальшпол rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...rail-mounted shunting craneжелезнодорожный маневровый кран ...rail-mounted jib craneжелезнодорожный стреловой кран ...rail craneрельсовый кран; железнодорожный кран ...production floorпроизводственный этаж ...precast hollow core floor plankсборный (железобетонный) пустотный насти...precast concrete floorсборное железобетонное перекрытие ...precast beam-and-filler floorжелезобетонное перекрытие из сборных бал...power-operated bush hammerмеханизированная бучарда ...power-driven craneприводной грузоподъёмный кран (с приводо...power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...pot floorребристое перекрытие с заполнением керам...post-tensioned floorпредварительно напряжённое перекрытие ...post craneмачтовый кран portal slewing craneпортальный кран portal craneпортальный кран portal cable craneмостокабельный кран portal bridge craneкозловой кран portable jib craneпереставной стреловой кран; прицепной ст...portable craneпереставной кран pontoon craneплавучий (понтонный) кран ...pneumatically-operated discharge gateпневмоуправляемая разгрузочная дверца (б...pneumatically operated concrete placerсм. pneumatic concrete placer pneumatic operated valveпневматический клапан (вентиль) ...plate girder craneмостовой кран со сплошностенчатой состав...pivoting craneповоротный кран pilot-operated regulatorавтоматический регулятор непрямого дейст...pillar craneмачтовый кран part-slewing craneнеполноповоротный кран ...parquet floorпаркетный пол pan floorкессонное перекрытие overhead type craneкран мостового типа overhead traveling crane gantryмостовая или подкрановая балка ...overhead traveling craneмостовой кран over-slung craneопорный мостовой кран ...operatedуправляемый; приводимый в действие; нахо...open-web joist floorперекрытие из лёгких стальных сквозных п...open timber floorбалочное перекрытие с открытыми снизу де...open floor ductканал в полу со съёмными плитами ...open floorбалочное перекрытие с открытыми (выступа...one-way floorжелезобетонное плитное перекрытие, армир...Omnia floorсборно-монолитное железобетонное перекры...nonslip floorнескользкий (шероховатый) пол ...nonslewing craneнеповоротный кран mushroom floorбезбалочное железобетонное перекрытие ...motor operated valveсм. motorized valve motor operated damperприводной воздушный клапан ...monotower craneстационарный полноповоротный башенный кр...mobile job craneлёгкий передвижной гидроуправляемый кран...mobile craneсамоходный кран metal floor deckingметаллический профилированный настил пер...mast craneбрит. самоходный башенно-стреловой кран ...manually operated knapsackранцевый аппарат с ручным управлением (н...manually operated craneручной кран, кран с ручным приводом ...luffing craneкран с переменным вылетом стрелы, кран с...lorry-mounted craneбрит. кран на шасси автомобиля; автомоби...logging craneкран для подъёма брёвен ...locomotive craneжелезнодорожный кран load-line of craneгрузовой канат крана level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...lattice girder craneкран мостового типа с решётчатой балкой ...kitchen floorэтаж, где размещён пищеблок (в больницах...kangaroo tower craneсамоподъёмный башенный кран большой груз...joisted floor1) балочное перекрытие 2) пол, укладывае...jointless floorбесшовный пол jib-type craneкран стрелового типа jib craneстреловой кран integrated distribution floor systemперекрытие со встроенными инженерными се...industrial floorпол производственного помещения ...hydraulically operated scraper bowlгидроуправляемый ковш скрепера ...hydraulically operated gateзатвор гидравлического действия ...hydraulically operated control systemсм. hydraulic control system hydraulic operated scraperгидравлический (гидроуправляемый) скрепе...hydraulic craneгидравлический кран hung floor constructionподвесное междуэтажное перекрытие ...hollow-tile floor slabмонолитная железобетонная плита перекрыт...hollow block floorсм. filler-joist floor hoisting craneпогрузочный кран heavy duty floorпол, подвергаемый воздействию тяжёлых эк...heavily loaded floorперекрытие, несущее тяжёлую нагрузку ...hand-operated winchручная лебёдка hand-operated valveклапан с ручным приводом; ручной вентиль...hand-operated pumpнасос с ручным приводом ...hand-operated elevatorподъёмник с ручным приводом ...hand-operated brakeручной тормоз hand-operatedс ручным приводом, приводимый вручную ...hand operated spanпролёт разводного моста, приводимый в дв...hand operated damperручной воздушный клапан ...hand operated bar cutterручной станок для резки арматуры ...hammer head craneстреловой кран с гуськом, имеющим против...half-portal craneполупортальный кран guy derrick craneвантовый кран (со стрелой короче мачты) ...ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...ground floor planплан первого этажа ground floorбрит. цокольный этаж, первый этаж (на ур...gross floor areaобщая площадь этажа здания (по внутренне...grabbing craneгрейферный кран goliath crane for container handlingкозловой контейнерный кран ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...goliath craneкозловой кран (преимущественно большой г...girderless floor constructionбезбалочное перекрытие ...geared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с цепными мех...gas-operated piston samplerсамопогружающийся газопоршневой грунтоно...gantry crane systemпортальный путеукладчик ...gantry craneкозловой кран fully-slewing craneполноповоротный кран fully mobile craneстреловой самоходный кран ...framed floorперекрытие со сложной балочной клеткой (...frame craneкозловой кран foot-operated brakeножной тормоз floor-type unit heaterнапольный отопительный агрегат ...floor-to-wall jointшов между полом и стеной ...floor-to-floor heightвысота этажа (от пола до пола смежных эт...floor-to-ceiling windowокно на всю высоту помещения (от пола до...floor-to-ceiling glazingостекление от пола до потолка (на всю вы...floor-throughквартира, занимающая площадь всего этажа...floor-per-week cycleцикл производства работ ...floor-and-wall tiling workоблицовка плитками (пола и стен помещени...floor workработы по устройству полов ...floor vaultсводчатое перекрытие floor varnishлак для пола floor unitэлемент конструкции перекрытия (пола) ...floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...floor tile(керамическая) плитка для (покрытия) пол...floor thicknessвысота перекрытия floor systemконструкция перекрытия ...floor surface curvatureкривизна покрытия пола ...floor surfaceплощадь этажей (здания) ...floor struttingсистема перекрёстных связей между балкам...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие ...floor stress when climbingнагрузка на перекрытие от самоподъёмного...floor stress during operationнагрузка на перекрытие от самоподъёмного...floor stopнапольный останов (ограничитель) двери ...floor space indexкоэффициент полезной площади застройки ...floor sleeveтрубная гильза в перекрытии (для пропуск...floor slab1) плита (бетонного) пола 2) плита (желе...floor sanderручная машина для шлифования деревянного...floor receptacleэлектрическая розетка в полу ...floor plugэлектророзетка в полу ...floor plate1) металлический настил (часто рифлёный)...floor planплан этажа здания floor panelсборная ребристая панель перекрытия с чи...floor paintкраска для пола floor openingпроём в перекрытии (для прохода людей, п...floor of hollow constructionпустотелое перекрытие ...floor loadingнагрузка на перекрытие ...floor jointшов (покрытия) пола floor hopperбункер, устанавливаемый на перекрытии ...floor holeотверстие в перекрытии или настиле (для ...floor heightвысота этажа; высота перекрытия ...floor heatingнапольное отопление floor hangerхомут для подвески (опирания) балок пере...floor gully grateрешётка трапа floor gulleyнапольный трап (для стока жидкости) ...floor guideнаправляющий паз или швеллер в полу (для...floor grinderпаркетошлифовальная машина; циклёвочная ...floor grilleнапольная вентиляционная решётка ...floor framing1) несущие конструкции междуэтажного пер...floor flatness controlконтроль (проверка) ровности пола ...floor flatnessровность пола floor finishingотделка пола floor finishотделочный поверхностный слой пола, чист...floor fillзасыпка (слой засыпки) в перекрытии ...floor ductподпольный канал floor drainнапольный трап floor dogсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor depthвысота перекрытия floor deckнастил перекрытия; несущая конструкция м...floor crampсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor covering workработы по устройству покрытий полов; уст...floor coveringпокрытие пола floor construction1) устройство полов 2) конструкция пола ...floor componentэлемент конструкции перекрытия (пола) ...floor clearanceзазор между полом и дверью ...floor clampсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor brickизносостойкий кирпич для (мощения) пола ...floor boxнапольная электрораспределительная короб...floor boardдоска для пола (настила) ...floor beam1) балка перекрытия; балка пола, лага 2)...floor battenлага floor at entrance levelпол на уровне входа floor areaобщая площадь (здания) ...floor air outletнапольное приточное отверстие ...floor air diffuserнапольный воздухораспределитель ...floor above gradeмеждуэтажное перекрытие над первым и пос...floor1) пол 2) перекрытие 3) этаж - floor abo...floating floorплавающий пол floating craneплавучий кран flatslab floorбезбалочное перекрытие ...flat plate-pipe column floor systemперекрытие из плоских железобетонных пли...fixed wall craneнастенный консольный кран ...fixed part of the craneнеповоротная часть крана ...fixed craneстационарный (неподвижный) кран ...first floor1) брит. этаж над цокольным этажом, втор...fire-safe floorсм. fire-resisting floor fire-resisting floorогнестойкое перекрытие ...finished floor levelотметка (уровень) чистого пола ...finished floorсм. finish floor finish floorчистый пол filler-joist floorперекрытие с межбалочным заполнением из ...false floorфальшпол endanger crane stabilityсоздавать опасность (опасные условия) дл...electric floor panelэлектрообогреваемая панель пола ...electric floor heatingэлектрическое напольное отопление ...electric craneэлектрический (электроприводной) кран ...economical floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...double-joisted floorсм. double floor double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...double floorмеждуэтажное перекрытие с перекрёстными ...dockside craneсм. dock crane dock craneдоковый кран digital crane scalesцифровые крюковые весы (грузоподъёмного ...derrick crane mastмачта вантового или жестконогого крана ...derrick crane king postмачта мачтового или жестконогого крана ...derrick craneмачтовый кран deck craneсудовой кран crawler-mounted craneсм. crawler crane crawler craneгусеничный кран crane-type excavatorсм. crane excavator crane-and-bucket jobбетонирование с использованием (грузопод...crane truckпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...crane towerбашня (башенного) крана ...crane superstructure(верхняя) поворотная часть крана ...crane stanchionподкрановая ветвь колонны ...crane stackingштабелирование с помощью крана ...crane runway girderподкрановая балка crane runway beamподкрановая балка crane runwayкрановый рельсовый путь ...crane railsкрановые рельсы crane operatorкрановщик crane mountingходовая часть крана, ходовое устройство ...crane lifting beamмонтажная траверса crane jibстрела крана crane hook timeпродолжительность использования грузопод...crane hookкрюк крана crane hoistпередвижной стреловой грузоподъёмный кра...crane girderподкрановая балка crane excavatorкран-экскаватор; одноковшовый экскаватор...crane driverкрановщик crane controlled from truck driving cabпневмоколёсный кран, управляемый из каби...crane componentsконструктивные элементы и узлы грузоподъ...crane centersрасстояние от оси поворота мачты до опор...crane cabкабина управления краном; кабина крановщ...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...crane boomкрановая стрела; стрела крана ...crane and hoist signalsсигнальные знаки управления краном ...crane air-conditionerкондиционер кабины крановщика ...craneгрузоподъёмный кран - crane controlled f...counter floorчёрный пол cost-efficient floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...container craneконтейнерный кран construction of floor jointsустройство швов в покрытии пола ...concrete-steel deck floorсм. composite floor concrete-arch floorперекрытие из стальных балок и железобет...concrete pan floorперекрытие из стальных главных балок и к...concrete floor on gradeбетонный пол на грунтовом основании ...composition floorбесшовный пол composite floor constructionкомбинированная (сталежелезобетонная) ко...composite floorперекрытие из стекложелезобетонных плит ...column grid uniform from floor to floorсетка колонн, одинаковая на всех этажах ...clinker floorклинкерный пол climbing craneсамоподъёмный кран clamshell craneсм. clam crane clam craneгрейферный кран chassis frame of crane mountingрама шасси колёсного ходового устройства...cement-wood floor(бесшовный) пол из арболита; покрытие по...cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...ceiling floorамер. несущий каркас подвесного потолка ...caterpillar craneгусеничный кран cartridge-operated gunстроительно-монтажный пистолет ...cantilever walking craneвелосипедный кран cantilever crane crabгрузовая тележка консольного крана ...cantilever craneконсольный кран-перегружатель ...cable-operated scraper bowlковш скрепера с канатно-блочным управлен...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...building craneстроительный грузоподъёмный кран ...bucket craneкран с ковшом, грейферный кран ...bridging floorбалочное перекрытие bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...box-handling crane with grabмульдогрейферный кран ...box girder craneкран мостового типа с одной или двумя ко...bedroom floorэтаж с гостиничными номерами (в гостиниц...beamless floorбезбалочное перекрытие ...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam-and-girder floorперекрытие с балочной клеткой ...beam-and-block floorперекрытие из балок с заполнением межбал...beam floorбалочное перекрытие basic floor areaобщая площадь здания, выраженная в проце...basement floor(над)подвальное перекрытие; подвальный э...automobile craneавтомобильный кран automatic craneгрузоподъёмный кран с автоматическим про...attic floorчердачный (мансардный) этаж ...apparatus floorтехнический этаж angle of inclination of the crane jibугол наклона стрелы крана ...air-operated wrenchпневматический гайковёрт ...air-operated pressure gunпневматический нагнетательный шприц (для...air-operated grease unitпневматическое смазочное устройство ...air-operated clay spadeсм. air spade air stream operated damperвоздушный клапан прямого действия ...aerated concrete floor unitнастил перекрытия из поризованного бетон...Ackerman ribbed floorребристое перекрытие с заполнением керам...acceptable floorпокрытие пола, удовлетворяющее требовани...