floor structure - конструкция перекрытия; перекрытие
Высотные работы - промышленный альпинизм




floor structure

конструкция перекрытия; перекрытие

zoned earthfill structureнеоднородное (зонированное) земляное соо...wind pressure action on the structureвоздействие давления ветра на сооружение...welded structureсварная конструкция; сварное сооружение ...weakening of structureослабление конструкции ...waterfront structureпричальное сооружение ...water-filled framed structureводонаполненный стальной каркас из элеме...water-diverting structureводозаборное сооружение; деривационное с...water-conveyance structureводопроводящее сооружение ...water retaining structureводозащитное (водоудерживающее) сооружен...waffle-slab floorкессонное перекрытие versatility in structure shapesразнообразие конструктивных форм ...vault structureсводчатая конструкция ...vacuum-treated concrete floorбетонный пол из вакуумированного бетона ...usable floor areaполезная площадь urban structureразмещение и связи между элементами, обр...upstream floorпонур unusual structureнетиповое сооружение unsafe structureненадёжное сооружение, ненадёжная констр...unified structureтиповая (унифицированная) конструкция ...underwater structureподводное сооружение underside of basement floorподошва пола подвала underpinning structureконструкция, усиливающая фундамент ...underground structureподземное сооружение unclad structureоткрытое сооружение (без стенового и вер...typical floor1) типовой этаж 2) типовое железобетонно...two-course floor constructionдвухслойная конструкция пола ...turnout structureрегулятор-водовыпуск (на канале) ...tubular structureтрубчатая конструкция ...tube-in-tube structureвысотное здание типа "труба в трубе" (с ...truss structure1) шпренгельная конструкция 2) стержнева...troweled floor(за)цементированный бетонный пол; ксилол...tri-winged floor planплан здания в виде трёх крыльев (отсеков...training structureрусловыправительное (водостеснительное) ...top floorверхний этаж to retrofit an existing structureизменить (реконструировать) существующее...to make the structure statically determinateпревратить конструкцию в статически опре...timber floorдеревянный (дощатый) пол; деревянное пер...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin-walled prismatic structureсооружение из тонкостенных призматически...thin-shell structureтонкостенная оболочка ...tall-structure concrete pourбетонирование высотных сооружений ...tall structureвысотное сооружение tailrace structureгидроузел нижней ступени каскада; сооруж...suspended structureвисячая (подвесная) конструкция ...suspended floorперекрытие без промежуточных опор в прол...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...surface structureназемное сооружение supporting structureподдерживающее (опорное) сооружение ...superflat floorпол высокой степени ровности ...subsurface structureподземное сооружение submerged structureподводное сооружение sub floor1) деревянное основание пола; чёрный пол...structure-borne noiseшум, распространяющийся по конструкции; ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structure subjected to specified loadsконструкция, нагруженная заданными (расч...structure rehabilitationвосстановление сооружения ...structure plan1) структурный план; план застройки (гор...structure in equilibriumконструкция в состоянии равновесия ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...structure exposed to wind forceсооружение, подвергаемое воздействию вет...structure excavationпроизводство земляных работ при строител...structure erectionмонтаж конструкций (сооружений) ...structure designed on an experimental basisсооружение (объект) экспериментального п...structure designed by plastic theoryконструкция, рассчитанная по теории плас...structure designed by elastic method of analysisконструкция, рассчитанная с учётом тольк...structure beyond repairсооружение, не подлежащее восстановлению...structure baseоснование сооружения structure1) конструкция; конструктивная система (...structural floor planчертёж конструкции (конструктивного реше...stressed skin structureконструкция с работающей обшивкой; мембр...storage structureхранилище, склад stiffness of structureжёсткость конструкции (сооружения) ...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grating floorстальной решётчатый настил ...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...statically indeterminate structureстатически неопределимая конструкция ...statically determinate structureстатически определимая конструкция ...standardization in structureстандартизация конструкций (конструктивн...squeak-free floorнескрипучий деревянный пол ...sports structureспортивное сооружение ...spillway structureводосбросное сооружение ...sparkproof floorпол, не создающий (не вызывающий) искры ...space-grid structureперекрёстно-ребристая конструкция ...space structureпространственная конструкция; пространст...solid-sawn floor joistбалка перекрытия из деревянного бруса ...solid structureнеразъёмная конструкция ...solid panel floor1) сборное железобетонное перекрытие из ...solid floor1) монолитное безбалочное железобетонное...soil structureструктура грунта social significance of structureобщественная (социальная) значимость соо...slotted floorпол с канавками или прорезями ...slippery floorскользкий пол slip-resistant floorнескользкий (шероховатый) пол ...slab-on-grade floor(монолитный) бетонный пол на грунтовом о...slab floorперекрытие из (железобетонных) плит ...slab and beam floorребристое перекрытие skip joist system floorребристое железобетонное перекрытие со з...skeleton-type structureсм. skeleton structure skeleton structureкаркасная конструкция ...site-precast floorсборное железобетонное перекрытие (из эл...single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...single floorбалочное перекрытие (с одним рядом балок...simply supported structureсвободно опёртая конструкция ...shrinkage compensating concrete floor jointусадочный шов бетонного пола ...shell structureоболочковая (оболочечная) конструкция, о...shallow floorперекрытие незначительной толщины ...self-supporting structureсамонесущая конструкция ...self-leveling floorналивной пол seismic structureсейсмостойкая конструкция ...second floorамер. второй этаж rubber floor coveringпокрытие пола из материалов на основе ре...rough floorамер. чёрный пол roof structureконструкция покрытия rock structure ratingкоэффициент структуры горной породы (учи...rigid-plastic structureстержневая конструкция с жёсткопластичны...rigid structureрамная конструкция, стержневая конструкц...ribbed floorребристое перекрытие reinstatement of structureвосстановление сооружения ...reinforced timber structureармодеревянная конструкция ...reinforced soil structureсооружение из армированного грунта ...reinforced masonry structureармокаменная конструкция ...reinforced floor beamбалка железобетонного ребристого перекры...reinforced concrete structureжелезобетонное сооружение ...regulating structureрегуляционное сооружение ...redundant structureстатически неопределимая конструкция ...rectilinear structureпрямолинейное сооружение, сооружение пря...raised floor systemконструктивная система фальшпола ...raised floorфальшпол radial plan structureрадиальная планировочная структура город...production floorпроизводственный этаж ...pretensioned structureпредварительно напряжённая конструкция (...prestressed structureпредварительно напряжённая конструкция ...prestressed pretensioned structureсооружение из сборных преднапряжённых (с...precast structureсборная (железо)бетонная конструкция ...precast hollow core floor plankсборный (железобетонный) пустотный насти...precast concrete floorсборное железобетонное перекрытие ...precast beam-and-filler floorжелезобетонное перекрытие из сборных бал...pot floorребристое перекрытие с заполнением керам...post-tensioned floorпредварительно напряжённое перекрытие ...post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...portal structureконструкция портального типа ...portable structureсборно-разборное (переносное) сооружение...port structureпортовое сооружение pile-and-crib structureсвайно-ряжевая конструкция ...pile structureсвайная конструкция permanent structureпостоянное сооружение ...permanent location in the structureпроектное положение (элемента конструкци...perlitic structureперлитная структура (стали) ...parts of structureчасти сооружения parquet floorпаркетный пол parking structureоборудованная автомобильная стоянка (отк...panel structureпанельная конструкция ...pan floorкессонное перекрытие overall structure heightполная (габаритная) высота сооружения ...outlet structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...outfall structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...orthotropic structureортотропная конструкция ...open-web structureсквозная конструкция open-web joist floorперекрытие из лёгких стальных сквозных п...open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open timber floorбалочное перекрытие с открытыми снизу де...open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...open floor ductканал в полу со съёмными плитами ...open floorбалочное перекрытие с открытыми (выступа...one-way floorжелезобетонное плитное перекрытие, армир...Omnia floorсборно-монолитное железобетонное перекры...oil field structureнефтепромысловое сооружение ...offshore structureморское (шельфовое) гидросооружение ...nonslip floorнескользкий (шероховатый) пол ...nonbearing structureненесущая конструкция ...mushroom floorбезбалочное железобетонное перекрытие ...multistorey structureмногоэтажное сооружение ...multiple span structureмногопролётная конструкция; многопролётн...multilevel structureмногоярусное сооружение ...multilevel precast concrete bar structureмногоярусная стержневая конструкция из с...multilevel cast-in-place parking structureмногоэтажный монолитный железобетонный г...modular structureмодульная конструкция; блочное сооружени...metal structureметаллоконструкция metal floor deckingметаллический профилированный настил пер...member of structureэлемент конструкции massive concrete structureсм. mass concrete structure mass concrete structureмассивное бетонное сооружение ...marine structureморское сооружение manure storage structureнавозохранилище major structureглавное сооружение (строительного компле...long span structureбольшепролётное сооружение; большепролёт...log structureбревенчатая (рубленая) конструкция, сруб...load-bearing structureнесущая конструкция lightweight structureлёгкая конструкция; сооружение лёгкого (...life of the structureдолговечность конструкции (сооружения) ...lattice structureрешётчатая (стержневая) конструкция; реш...large-block structureкрупноблочная конструкция ...large span structureбольшепролётное сооружение ...large panel structureкрупнопанельное (железобетонное) сооруже...laminated structureслоистая конструкция kitchen floorэтаж, где размещён пищеблок (в больницах...joisted floor1) балочное перекрытие 2) пол, укладывае...jointless floorбесшовный пол integrity of the structureцелостность сооружения ...integrated distribution floor systemперекрытие со встроенными инженерными се...intake structureводозаборное (водоприёмное) сооружение ...industrial floorпол производственного помещения ...in-line structureсооружение на канале, водоводе и т. п. ...hyperstatic structureстатически неопределимая конструкция ...hydraulic structureгидротехническое сооружение ...hung floor constructionподвесное междуэтажное перекрытие ...honeycomb structure1) ячеистая (сотовая) конструкция 2) сот...hollow-tile floor slabмонолитная железобетонная плита перекрыт...hollow block floorсм. filler-joist floor hinged structureстержневая конструкция с шарнирными соед...high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-rise structureвысотное сооружение heavy duty floorпол, подвергаемый воздействию тяжёлых эк...heavily loaded floorперекрытие, несущее тяжёлую нагрузку ...heated structureтепловыделяющее сооружение (здание) (в з...heat-insulated structureутеплённая конструкция ...guide structureнаправляющая конструкция ...ground floor planплан первого этажа ground floorбрит. цокольный этаж, первый этаж (на ур...gross floor areaобщая площадь этажа здания (по внутренне...grid structureрешётчатая (сетчатая) пространственная к...gravity structureгравитационное сооружение ...granular structureзернистая структура glued structureклеёная конструкция, конструкция с клеев...glass-block structureстеклоблочная конструкция ...girderless floor constructionбезбалочное перекрытие ...girder structureбалочная конструкция geometry of structureгеометрическая схема сооружения; геометр...geological structureгеологическое строение ...freely supported structureсвободно опёртая конструкция ...free standing tower structureсвободностоящее башенное сооружение ...framed structureстержневая (решётчатая) конструкция; рам...framed floorперекрытие со сложной балочной клеткой (...folded structureскладчатая конструкция, складчатое покры...floor-type unit heaterнапольный отопительный агрегат ...floor-to-wall jointшов между полом и стеной ...floor-to-floor heightвысота этажа (от пола до пола смежных эт...floor-to-ceiling windowокно на всю высоту помещения (от пола до...floor-to-ceiling glazingостекление от пола до потолка (на всю вы...floor-throughквартира, занимающая площадь всего этажа...floor-per-week cycleцикл производства работ ...floor-and-wall tiling workоблицовка плитками (пола и стен помещени...floor workработы по устройству полов ...floor vaultсводчатое перекрытие floor varnishлак для пола floor unitэлемент конструкции перекрытия (пола) ...floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...floor tile(керамическая) плитка для (покрытия) пол...floor thicknessвысота перекрытия floor systemконструкция перекрытия ...floor surface curvatureкривизна покрытия пола ...floor surfaceплощадь этажей (здания) ...floor struttingсистема перекрёстных связей между балкам...floor stress when climbingнагрузка на перекрытие от самоподъёмного...floor stress during operationнагрузка на перекрытие от самоподъёмного...floor stopнапольный останов (ограничитель) двери ...floor space indexкоэффициент полезной площади застройки ...floor sleeveтрубная гильза в перекрытии (для пропуск...floor slab1) плита (бетонного) пола 2) плита (желе...floor sanderручная машина для шлифования деревянного...floor receptacleэлектрическая розетка в полу ...floor plugэлектророзетка в полу ...floor plate1) металлический настил (часто рифлёный)...floor planплан этажа здания floor panelсборная ребристая панель перекрытия с чи...floor paintкраска для пола floor operated craneгрузоподъёмный кран, дистанционно управл...floor openingпроём в перекрытии (для прохода людей, п...floor of hollow constructionпустотелое перекрытие ...floor loadingнагрузка на перекрытие ...floor jointшов (покрытия) пола floor hopperбункер, устанавливаемый на перекрытии ...floor holeотверстие в перекрытии или настиле (для ...floor heightвысота этажа; высота перекрытия ...floor heatingнапольное отопление floor hangerхомут для подвески (опирания) балок пере...floor gully grateрешётка трапа floor gulleyнапольный трап (для стока жидкости) ...floor guideнаправляющий паз или швеллер в полу (для...floor grinderпаркетошлифовальная машина; циклёвочная ...floor grilleнапольная вентиляционная решётка ...floor framing1) несущие конструкции междуэтажного пер...floor flatness controlконтроль (проверка) ровности пола ...floor flatnessровность пола floor finishingотделка пола floor finishотделочный поверхностный слой пола, чист...floor fillзасыпка (слой засыпки) в перекрытии ...floor ductподпольный канал floor drainнапольный трап floor dogсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor depthвысота перекрытия floor deckнастил перекрытия; несущая конструкция м...floor crampсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor covering workработы по устройству покрытий полов; уст...floor coveringпокрытие пола floor construction1) устройство полов 2) конструкция пола ...floor componentэлемент конструкции перекрытия (пола) ...floor clearanceзазор между полом и дверью ...floor clampсжим для сплачивания досок пола, вайма ...floor brickизносостойкий кирпич для (мощения) пола ...floor boxнапольная электрораспределительная короб...floor boardдоска для пола (настила) ...floor beam1) балка перекрытия; балка пола, лага 2)...floor battenлага floor at entrance levelпол на уровне входа floor areaобщая площадь (здания) ...floor air outletнапольное приточное отверстие ...floor air diffuserнапольный воздухораспределитель ...floor above gradeмеждуэтажное перекрытие над первым и пос...floor1) пол 2) перекрытие 3) этаж - floor abo...flocculent structureсм. flocculated structure flocculated structureхлопьевидная (флокуляционная) структура ...floating structureплавучая конструкция floating floorплавающий пол floated-in structureсооружение, доставляемое к месту установ...flatslab floorбезбалочное перекрытие ...flat plate-pipe column floor systemперекрытие из плоских железобетонных пли...fixed gravity structureстационарное гравитационное сооружение ...fish-protection structureрыбозащитное сооружение ...first floor1) брит. этаж над цокольным этажом, втор...fire-safe floorсм. fire-resisting floor fire-resisting floorогнестойкое перекрытие ...finished floor levelотметка (уровень) чистого пола ...finished floorсм. finish floor finish floorчистый пол final position in the structureпроектное положение (элемента) в сооруже...filler-joist floorперекрытие с межбалочным заполнением из ...false floorфальшпол external protection structureвнешнее оградительное сооружение ...encased structureтрубчатая линейная конструкция, заполняе...element of structureконструктивный элемент; часть здания ...electric floor panelэлектрообогреваемая панель пола ...electric floor heatingэлектрическое напольное отопление ...economical floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...earthquake-resistant structureсейсмостойкое сооружение ...earth-sheltered structureсооружение (здание) полуподвального типа...earth structureземляное сооружение drop structureгидр. перепад, перепадное сооружение ...double-joisted floorсм. double floor double floorмеждуэтажное перекрытие с перекрёстными ...dome structureкупольная конструкция ...dispersed structureдисперсная структура (глинистых частиц) ...dismantling of structureразборка (демонтаж) сооружения ...dead-end structureконцевая опора ЛЭП crystalline structureкристаллическая структура ...crib structureряжевая конструкция crest structureверхнее строение плотины ...counter floorчёрный пол cost-efficient floor systemэкономичное решение конструкции перекрыт...conveyance structureводопроводящее сооружение ...control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...continuous structureнеразрезная конструкция ...construction of floor jointsустройство швов в покрытии пола ...conjugation structureсопрягающее сооружение ...concrete-steel deck floorсм. composite floor concrete-arch floorперекрытие из стальных балок и железобет...concrete structure1) бетонное сооружение; бетонная констру...concrete pan floorперекрытие из стальных главных балок и к...concrete in the structureбетон в теле конструкции (сооружения) (в...concrete gravity structureбетонное гравитационное сооружение ...concrete floor on gradeбетонный пол на грунтовом основании ...composition floorбесшовный пол composite structure1) комбинированная конструкция; составна...composite floor constructionкомбинированная (сталежелезобетонная) ко...composite floorперекрытие из стекложелезобетонных плит ...completed structureзаконченное (построенное) сооружение ...column grid uniform from floor to floorсетка колонн, одинаковая на всех этажах ...collapse of entire structureобрушение сооружения в целом ...coast-protecting structureберегоукрепительное сооружение ...closure structureзамыкающее сооружение ...clinker floorклинкерный пол cladding structureограждающая конструкция ...cement-wood floor(бесшовный) пол из арболита; покрытие по...cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...cellular structureячеистая структура; ячеистая конструкция...ceiling floorамер. несущий каркас подвесного потолка ...cast-in-situ structureмонолитная конструкция ...cased structureтрубчатая металлическая конструкция, зап...carrying structureнесущая конструкция cantilever structureконсольная конструкция, конструкция конс...bulkhead structureводонепроницаемая перемычка (в подземных...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...building structureстроительное сооружение; здание ...bridging floorбалочное перекрытие braced structure1) стержневая (решётчатая) конструкция 2...box-type structureсм. box structure box structureкоробчатая конструкция, конструкция коро...block structureбалочная конструкция bedroom floorэтаж с гостиничными номерами (в гостиниц...beamless floorбезбалочное перекрытие ...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam-and-girder floorперекрытие с балочной клеткой ...beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...beam-and-block floorперекрытие из балок с заполнением межбал...beam floorбалочное перекрытие basic floor areaобщая площадь здания, выраженная в проце...basement floor(над)подвальное перекрытие; подвальный э...bank protection structureберегозащитное сооружение ...backwater structureводоподпорное сооружение ...avalanche brake structureлавинозадерживающее сооружение ...auxiliary structureвспомогательное сооружение, вспомогатель...attic floorчердачный (мансардный) этаж ...atomic reactor containment structureсооружение атомного реактора ...aseismic structureсейсмостойкое сооружение ...asbestos structure roofingкровельный настил из асбестоцементных ли...armocement structureармоцементная конструкция ...architectural structureархитектурное сооружение ...arched structureарочное сооружение; конструкция арочного...appurtenant structureводопроводящее приплотинное сооружение (...apparatus floorтехнический этаж angle structureугловая опора ЛЭП amorphous structureаморфная структура (материала) ...all-metal structureцельнометаллическая конструкция ...all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...alignment structureрусловыправительное (водостеснительное) ...alien structureсооружение, не гармонирующее с окружающе...air-supported structureвоздухоопорное пневматическое сооружение...aerated concrete floor unitнастил перекрытия из поризованного бетон...addition to the structureпристройка (к сооружению) ...Ackerman ribbed floorребристое перекрытие с заполнением керам...acceptable floorпокрытие пола, удовлетворяющее требовани...above-ground structureсм. above-grade structure above-grade structureназемное сооружение ability of structure to perform satisfactoryспособность сооружения выполнять своё фу...