free standing tower structure - свободностоящее башенное сооружение
Высотные работы - промышленный альпинизм




free standing tower structure

свободностоящее башенное сооружение

zoned earthfill structureнеоднородное (зонированное) земляное соо...wind pressure action on the structureвоздействие давления ветра на сооружение...welded structureсварная конструкция; сварное сооружение ...weakening of structureослабление конструкции ...waterfront structureпричальное сооружение ...water-filled framed structureводонаполненный стальной каркас из элеме...water-diverting structureводозаборное сооружение; деривационное с...water-conveyance structureводопроводящее сооружение ...water towerводонапорная башня water retaining structureводозащитное (водоудерживающее) сооружен...viewing towerвышка (башня) для осмотра местности ...versatility in structure shapesразнообразие конструктивных форм ...ventilation cooling towerвентиляторная градирня ...vehicle-free environmentзона, где запрещено движение (авто)транс...vault structureсводчатая конструкция ...urban structureразмещение и связи между элементами, обр...unusual structureнетиповое сооружение unsafe structureненадёжное сооружение, ненадёжная констр...unified structureтиповая (унифицированная) конструкция ...underwater structureподводное сооружение underpinning structureконструкция, усиливающая фундамент ...underground structureподземное сооружение unclad structureоткрытое сооружение (без стенового и вер...tying back a tower craneкрепление приставного (башенного) крана ...turnout structureрегулятор-водовыпуск (на канале) ...tubular structureтрубчатая конструкция ...tube-in-tube structureвысотное здание типа "труба в трубе" (с ...truss structure1) шпренгельная конструкция 2) стержнева...truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...tray towerтарельчатый колонный аппарат ...traveling tower craneпередвижной башенный кран ...transmission towerбашенная опора линий связи; башенная опо...training structureрусловыправительное (водостеснительное) ...tower-type trickling filterбашенный биофильтр tower spanбашенный пролёт моста ...tower packingнасадка градирни tower loaderфронтальный одноковшовый погрузчик с гру...tower intakeбашенный водозабор tower hoistбашенный подъёмник tower headверхняя секция башни (башенного крана) ...tower fixed platformбашенное стационарное морское основание ...tower extensionувеличение высоты башни (башенного крана...tower derrick craneмачтовый кран на башенной опоре ...tower crane with luffing jibбашенный кран с подъёмной стрелой ...tower crane with horizontal jibбашенный кран с горизонтальной балочной ...tower crane tiesсвязи крепления приставного (башенного) ...tower crane load trolleyгрузовая тележка башенного крана с гориз...tower craneбашенный кран tower construction1) строительство башенных сооружений 2) ...tower buildingвысотное здание, здание башенного типа, ...tower blockздание башенного типа ...tower biofilterбашенный биофильтр tower1) башня; здание башенного типа 2) пилон...tourist towerвышка (башня) для осмотра местности ...to retrofit an existing structureизменить (реконструировать) существующее...to make the structure statically determinateпревратить конструкцию в статически опре...tiltable towerкачающаяся башня (кабель-крана) ...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin-walled prismatic structureсооружение из тонкостенных призматически...thin-shell structureтонкостенная оболочка ...television towerтелевизионная башня telescopic tower craneтелескопический башенный кран ...telescopic towerтелескопическая башня ...telecommunication towerтелекоммуникационная башня, башня-антенн...tall-structure concrete pourбетонирование высотных сооружений ...tall structureвысотное сооружение tailrace structureгидроузел нижней ступени каскада; сооруж...suspended structureвисячая (подвесная) конструкция ...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...surge towerуравнительная башня surface structureназемное сооружение supporting structureподдерживающее (опорное) сооружение ...supported static tower craneприставной башенный кран ...subsurface structureподземное сооружение submerged structureподводное сооружение structure-borne noiseшум, распространяющийся по конструкции; ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structure subjected to specified loadsконструкция, нагруженная заданными (расч...structure rehabilitationвосстановление сооружения ...structure plan1) структурный план; план застройки (гор...structure in equilibriumконструкция в состоянии равновесия ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...structure exposed to wind forceсооружение, подвергаемое воздействию вет...structure excavationпроизводство земляных работ при строител...structure erectionмонтаж конструкций (сооружений) ...structure designed on an experimental basisсооружение (объект) экспериментального п...structure designed by plastic theoryконструкция, рассчитанная по теории плас...structure designed by elastic method of analysisконструкция, рассчитанная с учётом тольк...structure beyond repairсооружение, не подлежащее восстановлению...structure baseоснование сооружения structure1) конструкция; конструктивная система (...stressed skin structureконструкция с работающей обшивкой; мембр...storage structureхранилище, склад stiffness of structureжёсткость конструкции (сооружения) ...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...stationary towerнекачающаяся (неподвижная) башня (кабель...statically indeterminate structureстатически неопределимая конструкция ...statically determinate structureстатически определимая конструкция ...standing-water levelстатический (установившийся) уровень вод...standing wasteвысокая полая пробка сливного отверстия ...standing seamстоячий фальц standing ropeканатная оттяжка, расчалка ...standing pierбык, промежуточная опора моста ...standing ladderдеревянная приставная лестница ...standardization in structureстандартизация конструкций (конструктивн...squeak-free floorнескрипучий деревянный пол ...spray-filled cooling towerсм. spray cooling tower spray cooling towerградирня с орошаемой насадкой, брызгальн...sports structureспортивное сооружение ...spillway structureводосбросное сооружение ...space-grid structureперекрёстно-ребристая конструкция ...space structureпространственная конструкция; пространст...solid structureнеразъёмная конструкция ...soil structureструктура грунта social significance of structureобщественная (социальная) значимость соо...sliding tower sectionвнутренняя выдвижная секция башни (подде...slewing towerповоротная башня (башенного крана) ...skeleton-type structureсм. skeleton structure skeleton structureкаркасная конструкция ...single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...single pylon towerстоечный пилон single column towerстоечный пилон simply supported structureсвободно опёртая конструкция ...signal towerгеод. сигнал shell structureоболочковая (оболочечная) конструкция, о...service towerцентральный ствол здания (для прокладки ...self-supporting tower craneстационарный башенный кран ...self-supporting structureсамонесущая конструкция ...seismic structureсейсмостойкая конструкция ...satellite towerприслонная техническая башня для инженер...roof structureконструкция покрытия rock structure ratingкоэффициент структуры горной породы (учи...rigid-plastic structureстержневая конструкция с жёсткопластичны...rigid structureрамная конструкция, стержневая конструкц...reinstatement of structureвосстановление сооружения ...reinforced timber structureармодеревянная конструкция ...reinforced standing seam jointсоединение со стоячим фальцем, усиленным...reinforced soil structureсооружение из армированного грунта ...reinforced masonry structureармокаменная конструкция ...reinforced concrete tower framesжелезобетонный каркас башенного сооружен...reinforced concrete structureжелезобетонное сооружение ...regulating structureрегуляционное сооружение ...redundant structureстатически неопределимая конструкция ...rectilinear structureпрямолинейное сооружение, сооружение пря...rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...radio towerрадиобашня radiating towerрадиопередаточная башня ...radial plan structureрадиальная планировочная структура город...pretensioned structureпредварительно напряжённая конструкция (...prestressed structureпредварительно напряжённая конструкция ...prestressed pretensioned structureсооружение из сборных преднапряжённых (с...precast structureсборная (железо)бетонная конструкция ...pouring towerбетонолитная башня post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...portal towerП-образный пилон portal structureконструкция портального типа ...portable structureсборно-разборное (переносное) сооружение...port structureпортовое сооружение pile-and-crib structureсвайно-ряжевая конструкция ...pile structureсвайная конструкция pier towerпилон permanent structureпостоянное сооружение ...permanent location in the structureпроектное положение (элемента конструкци...perlitic structureперлитная структура (стали) ...parts of structureчасти сооружения parking structureоборудованная автомобильная стоянка (отк...panel structureпанельная конструкция ...packed towerнасадочный скруббер башенного типа ...overflow towerбашенный водосброс overall structure heightполная (габаритная) высота сооружения ...outlet structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...outfall structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...outdoor hoist towerбашня шахтного подъёмника (наружного) ...orthotropic structureортотропная конструкция ...open-web structureсквозная конструкция open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...oil field structureнефтепромысловое сооружение ...offshore structureморское (шельфовое) гидросооружение ...observing towerгеод. сигнал observation towerвышка (башня) для осмотра местности ...nonbearing structureненесущая конструкция ...natural draft cooling towerградирня с естественной тягой ...nail-free formwork systemсистема опалубки без гвоздевых соединени...multistory towerмногоярусный пилон multistorey structureмногоэтажное сооружение ...multiple span structureмногопролётная конструкция; многопролётн...multilevel structureмногоярусное сооружение ...multilevel precast concrete bar structureмногоярусная стержневая конструкция из с...multilevel cast-in-place parking structureмногоэтажный монолитный железобетонный г...Moore free-fall corerсвободно падающий грунтонос Мура ...moment-free shellбезмоментная оболочка ...modular structureмодульная конструкция; блочное сооружени...mobile scaffold towerпередвижные подмости башенного типа ...metal structureметаллоконструкция member of structureэлемент конструкции mechanical draft cooling towerвентиляторная градирня ...massive concrete structureсм. mass concrete structure mass concrete structureмассивное бетонное сооружение ...marine structureморское сооружение manure storage structureнавозохранилище major structureглавное сооружение (строительного компле...maintenance-freeне требующий эксплуатационного ухода (те...long-standing needдавно ощущаемая потребность ...long span structureбольшепролётное сооружение; большепролёт...log structureбревенчатая (рубленая) конструкция, сруб...load-bearing structureнесущая конструкция lightweight structureлёгкая конструкция; сооружение лёгкого (...lift tower1) башенный (шахтный) подьёмник 2) шахта...life of the structureдолговечность конструкции (сооружения) ...leg of towerопорная нога решётчатой башни ...lattice towerрешётчатая башня lattice structureрешётчатая (стержневая) конструкция; реш...large-block structureкрупноблочная конструкция ...large span structureбольшепролётное сооружение ...large panel structureкрупнопанельное (железобетонное) сооруже...lantern towerмаячная башня laminated structureслоистая конструкция knot-free boardдоска без сучков king towerбашня (башенного) крана ...kangaroo tower craneсамоподъёмный башенный кран большой груз...integrity of the structureцелостность сооружения ...intake towerбашенный водозабор intake structureводозаборное (водоприёмное) сооружение ...inner and outer towerкомбинированная (двойная) башня (башенно...induced draft cooling towerградирня с всасывающим вентилятором ...in-line structureсооружение на канале, водоводе и т. п. ...hyperstatic structureстатически неопределимая конструкция ...hyperbolic cooling towerгиперболическая градирня ...hydraulic structureгидротехническое сооружение ...housing with tower blocksзастройка высотными домами ...honeycomb structure1) ячеистая (сотовая) конструкция 2) сот...hoisting towerсм. hoist tower hoist towerбашенный (шахтный) подъёмник; подъёмная ...hinged towerкачающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон...hinged structureстержневая конструкция с шарнирными соед...high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-rise structureвысотное сооружение heated structureтепловыделяющее сооружение (здание) (в з...heat-insulated structureутеплённая конструкция ...head free jointрельсовый стык с бесконтактной головкой ...guide tower platformбашенное морское основание с оттяжками ...guide structureнаправляющая конструкция ...grid structureрешётчатая (сетчатая) пространственная к...gravity structureгравитационное сооружение ...granular structureзернистая структура glued structureклеёная конструкция, конструкция с клеев...glass-block structureстеклоблочная конструкция ...girder structureбалочная конструкция geometry of structureгеометрическая схема сооружения; геометр...geological structureгеологическое строение ...gabled towerбашня с остроконечной вершиной с фронтон...frost-free materialнепучинистый грунт (промерзающий) ...freely supported structureсвободно опёртая конструкция ...free-vibration analysisрасчёт (вычисление) свободных колебаний ...free-surface flow pipelineбезнапорный трубопровод ...free-surface flowоткрытый водоток free-stream boundaryсвободная поверхность водотока ...free-standing heightмаксимальная рабочая высота башенного кр...free-standing group of pilesвысокий свайный ростверк ...free-on-wheelsрабочее состояние колёсного крана, допус...free-hand drawingчертёж от руки; эскиз free-form shellоболочка, свободная по форме (не привяза...free-flowing underlaymentлитая (свободно текущая) подготовка (под...free-flowing concreteразжиженная (суперпластифицированная) бе...free-flow weirсм. free weir free-flow tunnelбезнапорный тоннель free-flow galleryбезнапорный тоннель free-flow conduitбезнапорный водовод free-fall samplerсамопогружающийся грунтонос (сбрасываемы...free-fall accelerationускорение свободного падения, ускорение ...free-end pileсвая, заделанная в высокий ростверк ...free-blow air-conditionerкондиционер с бесканальной подачей возду...free-air dischargeвыпуск (выброс) в атмосферу ...free weirнезатопленный слив free water-cement ratioсвободное водоцементное отношение (без у...free water surfaceсвободная поверхность воды ...free water levelуровень свободной водной поверхности ...free water contentсодержание свободной воды ...free waterсвободная (несвязанная) вода; гравитацио...free vibrationsсм. free vibration free vibrationсвободные (собственные) колебания ...free ventilationестественная вентиляция, аэрация ...free stateнесвязное (свободное) состояние ...free standing townгород со свободной планировкой ...free speedскорость при свободном режиме движения а...free settlingгравитационное осаждение, отстаивание ...free rotationсвободное вращение free roller gateплоский катковый затвор ...free oscillationsсвободные колебания free nappe weirводосбросная плотина (со свободно падающ...free nappeсвободно падающая плоская струя ...free movementсвободное перемещение ...free motionсвободное движение free moistureсвободная (несвязанная) влага ...free mobilityсвободная подвижность ...free jetсвободная струя free hydraulic jumpнезатопленный (свободный) гидравлический...free headсвободный (располагаемый) напор ...free haulмаксимальная дальность перевозки (грунта...free groundwaterбезнапорные подземные воды ...free flow1) открытый водоток 2) безнапорный поток...free float timeсвободный резерв времени (сетевое планир...free fall1) укладка бетона методом падения (без п...free endсвободный (консольный) конец; шарнирно о...free edgeвыступающее свободное ребро плиты (напр....free dischargeсвободное истечение free delivery-type unitкондиционер с бесканальной подачей возду...free corerподвижный пробоотборник (гравитационного...free coolingестественное охлаждение ...free convectionсвободная (естественная) конвекция ...free cantilever method of constructionуравновешенная навесная сборка (моста) ...free bus shuttle serviceбесплатное челночное автобусное обслужив...free bodyсвободно падающее тело, тело в состоянии...free bearingподвижная опорная часть (моста) ...free beamсвободноопёртая балка на двух опорах ...free area velocityскорость в живом сечении ...free area ratioкоэффициент живого сечения ...free area rateрасход воздуха через решётку, определяем...free areaживое сечение; проходное сечение ...free aquiferбезнапорный водоносный горизонт ...framed structureстержневая (решётчатая) конструкция; рам...forced draft cooling towerградирня с нагнетательным вентилятором ...folded structureскладчатая конструкция, складчатое покры...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие ...flocculent structureсм. flocculated structure flocculated structureхлопьевидная (флокуляционная) структура ...floating structureплавучая конструкция floated-in structureсооружение, доставляемое к месту установ...fixed towerнеповоротная башня (башенного крана) ...fixed gravity structureстационарное гравитационное сооружение ...fish-protection structureрыбозащитное сооружение ...fire towerаварийная (пожарная) лестничная клетка (...final position in the structureпроектное положение (элемента) в сооруже...film cooling towerплёночная градирня fan cooling towerвентиляторная градирня ...external protection structureвнешнее оградительное сооружение ...erection tower1) монтажные леса башенного типа 2) монт...encased structureтрубчатая линейная конструкция, заполняе...elevator towerлифтовая башня (напр. для подъёма автомо...element of structureконструктивный элемент; часть здания ...earthquake-resistant structureсейсмостойкое сооружение ...earth-sheltered structureсооружение (здание) полуподвального типа...earth structureземляное сооружение dust-free atmosphereнезапылённая атмосфера, незапылённый окр...drop structureгидр. перепад, перепадное сооружение ...drop cooling towerоросительная градирня ...drip-type cooling towerкапельная градирня draught cooling towerсм. forced draft cooling tower double-lock standing seamдвойной стоячий фальц ...double standing seamдвойной стоячий фальц ...double pylon towerдвустоечный пилон dome structureкупольная конструкция ...dispersed structureдисперсная структура (глинистых частиц) ...dismantling of structureразборка (демонтаж) сооружения ...diagonally braced frames towerрешётчатый пилон dead-end structureконцевая опора ЛЭП crystalline structureкристаллическая структура ...crossflow cooling towerперекрёстно-точная градирня ...crib structureряжевая конструкция crest structureверхнее строение плотины ...crane towerбашня (башенного) крана ...counterflow cooling towerпротивоточная градирня ...cooling tower packingнасадка градирни cooling towerградирня conveyance structureводопроводящее сооружение ...control towerконтрольная башня (вышка), башня управле...control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...continuous structureнеразрезная конструкция ...conjugation structureсопрягающее сооружение ...concrete structure1) бетонное сооружение; бетонная констру...concrete in the structureбетон в теле конструкции (сооружения) (в...concrete gravity structureбетонное гравитационное сооружение ...composite structure1) комбинированная конструкция; составна...completely free displacementполностью свободное (нестеснённое) перем...completed structureзаконченное (построенное) сооружение ...column-freeбез колонн, свободный от колонн, не стес...column with one end fixed and one end freeколонна с одним защемлённым и другим сво...collapse of entire structureобрушение сооружения в целом ...coast-protecting structureберегоукрепительное сооружение ...closure structureзамыкающее сооружение ...clock towerбашня с часами cladding structureограждающая конструкция ...chloride-free acceleratorдобавка-ускоритель твердения, не содержа...central free diaphragmдиафрагма с центральным отверстием ...cellular structureячеистая структура; ячеистая конструкция...cast-in-situ structureмонолитная конструкция ...cased structureтрубчатая металлическая конструкция, зап...carrying structureнесущая конструкция cantilever structureконсольная конструкция, конструкция конс...button punch lock standing seamстоячий фальц с просечными защёлками ...bulkhead structureводонепроницаемая перемычка (в подземных...building structureстроительное сооружение; здание ...braced structure1) стержневая (решётчатая) конструкция 2...box-type structureсм. box structure box structureкоробчатая конструкция, конструкция коро...bottom tower sectionнижняя (опорная) секция башни (напр. кра...boring towerбуровая вышка block structureбалочная конструкция biological towerбашенный биофильтр bell towerколокольня beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...bank protection structureберегозащитное сооружение ...backwater structureводоподпорное сооружение ...avalanche brake structureлавинозадерживающее сооружение ...auxiliary structureвспомогательное сооружение, вспомогатель...atomic reactor containment structureсооружение атомного реактора ...atmospheric water towerоткрытая градирня atmospheric cooling towerградирня с естественной циркуляцией возд...aseismic structureсейсмостойкое сооружение ...asbestos structure roofingкровельный настил из асбестоцементных ли...armocement structureармоцементная конструкция ...architectural structureархитектурное сооружение ...arched structureарочное сооружение; конструкция арочного...appurtenant structureводопроводящее приплотинное сооружение (...angle structureугловая опора ЛЭП amorphous structureаморфная структура (материала) ...all-metal structureцельнометаллическая конструкция ...all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...alignment structureрусловыправительное (водостеснительное) ...alien structureсооружение, не гармонирующее с окружающе...airport traffic control towerвышка командно-диспетчерского пункта аэр...air-supported structureвоздухоопорное пневматическое сооружение...air-spripping towerбашенный аэратор, аэрационная колонна (н...aeration towerбашенный аэратор (сточных вод) ...addition to the structureпристройка (к сооружению) ...above-ground structureсм. above-grade structure above-grade structureназемное сооружение ability of structure to perform satisfactoryспособность сооружения выполнять своё фу...A-frame towerА-образный пилон