gate opening - проём ворот
Высотные работы - промышленный альпинизм




gate opening

проём ворот

window openingоконный проём welding-end gate valveбесфланцевая (приварная) задвижка ...waste sluice gateзатвор холостого сброса ...vertical gate1) подъёмный затвор 2) подъёмные ворота ...ventilation openingвентиляционное отверстие ...valve opening1) степень открытия клапана 2) проходное...valve gateзадвижка; заслонка upper gate1) верхние ворота (шлюза) 2) мн.ч. верхн...twin gateсдвоенные ворота trap gateклапанные ворота (шлюза) ...tilting gateавтоматический (уравновешенный) клапанны...tide gateприливный затвор telescopic gateтелескопический затвор ...Tainter gateглубинный сегментный затвор ...supply air openingприточное отверстие suction openingвсасывающее отверстие ...stoney gateплоский катковый затвор ...split wedge gate valveклиновая задвижка с двухдисковым (состав...spillway openingводосливное отверстие ...spillway gateповерхностный затвор на гребне плотины ...spherical gateшаровой затвор solid wedge gate valveклиновая задвижка с цельным клином ...sluice-gate chamberшкафная ниша (шкафная часть) шлюзных вор...sluice gate1) промывной затвор; глубинный затвор 2)...sliding gateсм. slide gate slide gate1) плоский (щитовой) скользящий затвор 2...service gateосновной (рабочий) затвор ...segmental gateсегментный затвор sector gateсекторный затвор safety gateпредохранительные ворота (шлюза) ...roof gateкрышевидный затвор rolling gate1) плоский колёсный затвор 2) откатные в...roller-mounted leaf gateплоский колёсный затвор с бесконечной ро...roller gateвальцовый затвор roadway gateшлагбаум ring gateкольцевой затвор repair gateремонтный затвор radial gateсегментный затвор quick-acting gateбыстродействующий затвор ...pneumatically-operated discharge gateпневмоуправляемая разгрузочная дверца (б...plane gateплоский затвор penning gateподъёмные ворота parallel seat gate valveпараллельная задвижка ...outside air openingнаружный воздухозабор (устройство) ...outlet openingвытяжное отверстие outlet gateзатвор водоспуска opening sizeширина дверного проёма (по дверной короб...opening of bidsоткрытие торгов на подряд ...opening light(открывающаяся) аэрационная фрамуга; фор...opening1) проём, отверстие; щель; зазор; просве...observation openingокно (проём) для наблюдения (в покрытии)...needle gateспицевый (игольчатый) затвор ...miter gateдвустворчатые (шлюзные) ворота ...lower gateнижние ворота lock gateворота шлюза, шлюзные ворота ...lift gate1) плоский (щитовой) подъёмный затвор 2)...jaw openingраскрытие щёк (дробилки); раскрытие губо...jamb of a single openingвертикальный брус коробки распашной двер...intermediate gate postсредняя притворная стойка ворот ...intake openingприёмное (всасывающее) отверстие; вытяжн...inlet openingвпускное (входное) отверстие ...inlet gateвходная задвижка ice gateледосбросное сооружение ...hydraulically operated gateзатвор гидравлического действия ...hydraulic gate1) гидравлический затвор (напр. мокрого ...horizontal sliding gateраздвижные ворота hood inlet openingрабочий проём вентиляционного укрытия; в...hinged-leaf gateповоротный щитовой затвор; клапанный зат...hinged gateраспашные ворота head-control gateголовной регулятор half-way gateполушлагбаум gate-operating mechanismподъёмно-опускной механизм (затвора) ...gate valveзадвижка, шибер, заслонка ...gate railway crossingжелезнодорожный переезд со шлагбаумом ...gate postстойка ворот gate pierворотный столб gate operatorоткрыватель-закрыватель ворот (электронн...gate operationманеврирование гидротехническим затвором...gate hinge sectionшарнирная вставка стрелы (крана) (обеспе...gate hingeворотная петля, петля для навески ворот ...gate chamberшкафная камера (в голове шлюза); камера ...gate capacityмаксимальное количество воздушных судов,...gate apparatusподъёмный механизм гидротехнического зат...gate1) ворота; калитка 2) гидротехнический з...full-opening plug valveполнопроходный кран free roller gateплоский катковый затвор ...formal openingторжественная приёмка (объекта в эксплуа...flushing gateзатвор промывного отверстия ...floor openingпроём в перекрытии (для прохода людей, п...flood gate1) паводковый водосброс (водослив) 2) пр...float-actuated gateзатвор с поплавковой камерой, поплавковы...flexible wedge gate valveклиновая задвижка с упругим клином ...flat gate valveплоская задвижка flare openingраструбное отверстие flap gateклапанный затвор fixed-wheel gateплоский колёсный затвор ...feed openingвпускное (загрузочное) отверстие ...fanlight opening gearпривод (устройство для открытия) фрамуги...face opening of exhaust hoodрабочий проём вентиляционного укрытия ...exhaust openingвытяжное отверстие emptying gateзатвор водоспуска emergency gateаварийный затвор effective openingминимальный или эквивалентный диаметр от...ebb gateвнутренние (отливные) ворота (морского ш...dual-block gate valveдвухклиновая задвижка ...drum gateсекторный затвор drop gate1) опускные ворота 2) опускной затвор ...double-leaf gate1) двустворчатые ворота 2) сдвоенный зат...double disk gate valveдвухдисковая задвижка ...door openingдверной проём; ширина дверного проёма по...dock gateворота дока discharge openingвыпускное (разгрузочное, выходное, нагне...discharge gate1) разгрузочный затвор (бункера, силоса)...deep gateглубинный затвор cylindrical gateвертикальный цилиндрический затвор ...coaster gateглубинный плоский затвор с гусенично-кат...check gateрегулирующий затвор шлюза-регулятора ...caterpillar gateгусеничный затвор caisson gate1) плавучий затвор; откатной затвор 2) о...butterfly gateдисковый затвор bridge waterway openingотверстие моста bridge openingотверстие моста bottom gate1) нижняя (разгрузочная) дверца 2) глуби...booth front openingрабочий проём вентиляционного укрытия (з...blast gateвентиляционная заслонка ...bin gateзатвор бункера (бадьи) ...beam opening1) гнездо (в стене и т. д.) для опирания...barrier gateбарьер (для сбора оплаты за въезд на пла...balanced gateуравновешенный затвор ...automatically closing gateавтоматический затвор; автоматически зак...automatic flap gateуравновешенный затвор ...access openingотверстие (проём) для обслуживания ...