girder and slab type superstructure - ребристое бездиафрагменное пролётное строение
Высотные работы - промышленный альпинизм




girder and slab type superstructure

ребристое бездиафрагменное пролётное строение

X-type aerodromeаэродром с перекрещивающимися ВПП ...wood-fiber slabдревесноволокнистая плита, ДВП ...wood lattice girderдеревянная сквозная балка ...wind-bracing girderветровая ферма, ферма ветровых связей ...wheel type trencherроторный канавокопатель ...wet-type electric precipitatorмокрый электрофильтр wet-type dust collectorжидкостный пылеуловитель ...wet-type air coolerмокрый воздухоохладитель ...welded wire girderсварной прутковый прогон ...welded plate girderметаллическая сварная балка ...welded light girderлёгкая сварная балка Warren girderферма Уоррена (с параллельными поясами и...wall-type radiator1) отопительная панель 2) настенный ради...waffle-slab floorкессонное перекрытие waffle slab formопалубка для железобетонной кессонной пл...waffle slabкессонная плита (перекрытия); железобето...Vierendeel girderбезраскосная ферма, ферма Виренделя ...urban-type villageпосёлок городского типа ...upstream-deck slabнапорная плита upstanding beam slabсм. upstand beam slab upstand beam slabребристая железобетонная плита с выступа...unstiffened edge slabплита, свободно опёртая по контуру ...umbrella-type shellсм. umbrella shell U-type expansion bendП-образный компенсатор ...type V cementамер. сульфатостойкий портландцемент ...type testтиповое испытание type RU loadingсм. nominal rail uniform loading type RL loadingнагрузка от пассажирского состава ...type of trafficсостав движения (по типам автомобилей) ...type of loadingвид (тип) нагружения type of fractureтип разрушения (напр. образца) ...type of cementвид (тип) цемента type IV cementамер. низкотермичный портландцемент ...type Is cementамер. шлакопортландцемент ...type Ip cementамер. пуццолановый портландцемент ...type IIIA cementамер. быстротвердеющий цемент с воздухов...type III cementамер. быстротвердеющий цемент ...type IIA cementамер. модифицированный портландцемент с ...type II cementамер. модифицированный портландцемент (с...type IA cementамер. обычный портландцемент с воздухово...type I cementамер. обычный портландцемент общего назн...typeтип, вид - types of buildings - type of ...two-way slabплита с перекрёстной рабочей арматурой; ...two-way ribbed slabкессонная железобетонная плита ...turn-key type projectобъект строительства, сдаваемый "под клю...turn-key type buildingздание "под ключ" turbine-type generatorсм. turbine generator tunnel-type tailingsотводящий тоннель ГЭС ...tubular girderбалка круглого (коробчатого) сечения ...truss-type legопорная колонна решётчатого типа ...truss of through typeглавная ферма с ездой понизу ...truss of deck typeглавная ферма моста с ездой понизу ...trunnion-type bascule bridgeсм. trunnion bascule bridge transmission-type nuclear density meterнейтронный плотномер transfer girderригель рамного каркаса, поддерживающий п...tower-type trickling filterбашенный биофильтр throw-type ventilationвентиляция с сосредоточенной подачей воз...through-plate girder superstructureпролётное строение с ездой понизу с сост...through-girder railway bridgeжелезнодорожный мост с пролётными строен...three-point borehole wire-type extensometerтрёхточечный проволочный скважинный экст...terrazzo slabоблицовочная плита с декоративным слоем ...taper rod type tieсуживающаяся стержневая стяжка с концевы...surface-type air coolerповерхностный воздухоохладитель ...superstructure1) наземная часть (сооружения) 2) пролёт...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structural slabнесущая плита; плита, работающая на изги...strapped type shovelсовковая лопата с разрезной тулейкой ...stiffening girderбалка жёсткости steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel plate box girderстальная балка коробчатого сечения ...steel box-girder bridgeмост со стальными коробчатыми пролётными...steel arched girderстальная арка station of the side platform typeстанция (метрополитена) с боковыми платф...standard CPC I prestressed bridge girderтиповое преднапряжённое железобетонное п...stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...spray-type humidifierсм. spray humidifier spray-type heat exchangerорошаемый теплообменник ...spray-type evaporatorоросительный испаритель ...spray-type air dehumidifierорошаемый воздухоосушитель ...spray-type air cooler1) форсуночный (распылительный) воздухоо...splitter-type mufflerячейковый шумоглушитель ...split-type air-conditionerсм. split air-conditioner spillway slabводосливная плита solid-web girderстальная балка со сплошной стенкой ...solid slabплита сплошного сечения ...socket-type footingфундамент стаканного типа, стаканный фун...slurry-type wallсм. slurry wall slewing superstructure(верхняя) поворотная часть (крана, экска...slab-to-stringer connectionсоединение плиты с ребром (балкой) ...slab-stringer systemребристое железобетонное перекрытие ...slab-on-grade floor(монолитный) бетонный пол на грунтовом о...slab-on grade thicknessтолщина бетонной плиты на грунтовом осно...slab-making machineмашина (пресс) для изготовления сборных ...slab with embedded heating systemплита со встроенной системой панельного ...slab thickness controlled by fire ratingsтолщина плиты, назначаемая по пределу ог...slab spanning in two directionsплита, работающая в двух направлениях ...slab simply supported on four sidesпрямоугольная плита, свободно (шарнирно)...slab shotcreted over expanded metalбетонная плита, выполненная методом торк...slab settlementосадка плиты (напр. дорожного покрытия) ...slab rested on loose fill materialплита (пола), опирающаяся на насыпной гр...slab pavingмощение плитами; покрытие из плит ...slab over basementнадподвальная плита, плита подвального п...slab on gradeбетонная плита на грунтовом основании ...slab levelnessгоризонтальность плиты (дорожного покрыт...slab jackingвыравнивание бетонной дорожной плиты дом...slab formопалубка (железо)бетонной плиты ...slab floorперекрытие из (железобетонных) плит ...slab flatnessровность поверхности плиты (обычно бетон...slab cast over precast joistsсборно-монолитное перекрытие (из сборных...slab bridgeплитный мост slab and beam raft foundationребристая плита-фундамент ...slab and beam floorребристое перекрытие slab1) плита (элемент конструкции) 2) горбыл...skew slabкосая (скошенная) плита ...skeleton-type structureсм. skeleton structure single-rope-type grab bucketгрейфер, поднимаемый и опускаемый грузов...single-hinged arched girderсм. single-hinged arch girder single-hinged arch girderодношарнирная арка single girder craneоднобалочный мостовой кран ...simply supported slabплита, свободно опёртая по двум сторонам...short span slabплита малого пролёта shell type boilerжаротрубный котёл semioutdoor-type power plantГЭС полуоткрытого типа ...semiopened type exhaust canopyполуоткрытый вытяжной зонт (со свесами) ...semi-infinite slabполубесконечная плита ...segmental box girder bridgeмост с членёнными коробчатыми пролётными...segmental box girderкоробчатая балка, собираемая из отдельны...segment-type cellular cofferdamсегментная ячеистая перемычка ...scroll-type dust collectorцентробежный пылеуловитель со спиральным...scraper-type bucket elevatorполочный элеватор sandwich slabмногослойная (слоистая) плита ...room spray-type humidifierтуманообразующий доувлажнитель воздуха ...roof slabплита покрытия здания; плита крыши ...rod-type extensometerсм. rod extensometer rinse type air humidifierорошаемый (поверхностный) воздухоувлажни...ring girderкольцевая балка ribbed slab above basementребристая плита надподвального перекрыти...revolving superstructure(верхняя) поворотная часть (крана, экска...retaining-type abutmentобсыпной устой restrained slabзащемлённая плита; плита, защемлённая по...reinforced concrete slab culvertмалый железобетонный плитный мост ...recirculation-type evaporatorрециркуляционный испаритель ...Rabitz type steel-wire plaster fabricсетка Рабица (основание под штукатурку) ...pull-type switchтяговый (шнуровой) выключатель ...pull-type scraperприцепной скрепер propeller-type aeratorлопастной аэратор prestressed concrete box girderпредварительно напряжённая коробчатая же...prestressed concrete bifurcated box girder bridgeпреднапряжённый железобетонный мост с ра...preflex girderбалка "префлекс" (стальная балка с бетон...prefabricated girderсборная балка precast slab connectionсоединение сборных железобетонных плит ...precast prestressed girderпреднапряжённая сборная балка, балка из ...precast I-beam section pretensioned superstructureпреднапряжённое железобетонное пролётное...precast channel sections superstructureпролётное строение из сборных швеллерных...post-tensioned slabсм. post-tension slab post-tensioned box girderпредварительно напряжённая коробчатая же...post-tension slabпредварительно напряжённая (железобетонн...plate-type condenserлистотрубный конденсатор ...plate girder craneмостовой кран со сплошностенчатой состав...plate girderстальная составная балка ...plaster slabгипсобетонная плита (для перегородок) ...plain slab raft foundationнеармированный сплошной плитный фундамен...plain girderбалка со сплошной стенкой ...paving slabплита дорожного покрытия ...panel-type air diffuserпанельный воздухораспределитель ...pan-type mixer with rotating paddlesсм. pan mixer with rotating paddles pan-type mixer with rotating drum mixerсм. pan mixer with rotating drum mixer ...overhead type craneкран мостового типа open-frame girderбезраскосная ферма, ферма Виренделя ...open type exhaust canopyоткрытый вытяжной зонт ...nonslewing superstructure(верхняя) неповоротная часть крана ...mud slabбетонное основание; бетонная подготовка ...monolithic slab and foundation slabплита надподвального перекрытия и фундам...membrane-forming type bond breakerплёнкообразующий состав, предотвращающий...marked out facing slabмаркированная облицовочная плита ...loose fill type insulantзасыпной изоляционный материал ...lifting rail-type derailerсм. lifting rail-type derail lifting rail-type derailсбрасыватель с подъёмным рельсом ...lift-slab-plus-wallsсм. lift-slab lift-slab panelсборная плита перекрытий, монтируемых ме...lift-slab constructionстроительство зданий методом подъёма пер...lift-slab collarсм. lifting collar lift-slabметод подъёма этажей lift slab1) метод подъёма (железобетонных) перекр...leftward skew slabкосая плита со скосом влево ...leaf-type damperлепестковый воздушный клапан ...launching girderмонтажная кран-ферма; аванбек ...latticed girderсм. lattice girder lattice strut type jibрешётчатая подвесная стрела ...lattice girder craneкран мостового типа с решётчатой балкой ...lattice girderбалочная ферма, сквозная балка; ферма с ...lap-welded type tankсварной металлический резервуар со сварн...K-type trussферма с полураскосной решёткой ...jib-type craneкран стрелового типа jacking equipment for lift slabдомкратные устройства для монтажа зданий...jack type rail benderнакладной домкрат (для правки рельсов) ...interior-type plywoodсм. interior-grade plywood infinite slabбесконечная плита in-situ concrete slabмонолитная (железо)бетонная плита ...hybrid girderбалка из сталей разных марок ...hollow-tile floor slabмонолитная железобетонная плита перекрыт...hollow steel box girderстальная балка коробчатого сечения ...hollow girder bridge(железобетонный) мост с коробчатыми прол...hollow core slabмногопустотная (сборная) железобетонная ...heat-insulating slabтеплоизоляционная плита ...haunched girderбалка с вутами hammerhead type pierодностолбчатая опора (моста) ...half-lattice girderферма с параллельными поясами и треуголь...H girderширокополочная балка, балка из широкопол...ground slabфундаментная плита grid-type ceilingмодульный подвесной потолок (со встроенн...girder-mounted cabкабина (управления мостовым краном), под...girder-deck unit(железобетонная) балка-настил ...girder, slab and diaphragm type superstructureребристое пролётное строение с диафрагма...girder web panelстенка составной балки ...girder webстенка балки girder structureбалочная конструкция girder stiffenerэлемент жёсткости стенки металлической б...girder spacingпоперечное расстояние между балками ...girder postстойка, поддерживающая балку ...girder poleстолбчатая опора из стального прокатного...girder foundationленточный фундамент girder casingобделка (обшивка, облицовка) выступающей...girder and slab bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...girderгоризонтальный конструктивный элемент; г...gantry girderподкрановая балка; тормозная балка ...fully automatic production of concrete slabполностью автоматизированное производств...friction-type jointсдвигоустойчивое соединение на высокопро...free delivery-type unitкондиционер с бесканальной подачей возду...frame-type bridgeрамный мост foundation slabфундаментная плита; плитный фундамент ...flush-type switchсм. flush switch flow-type calorifierпроточный газовый водонагреватель, газов...floors slab toppingповерхностный слой бетонной плиты пола, ...floor-type unit heaterнапольный отопительный агрегат ...floor slab1) плита (бетонного) пола 2) плита (желе...floating slabплавающая плита (напр. перекрытия) ...flat-slab buttress damконтрфорсная плотина с плоскими перекрыт...flat slab constructionбезбалочное железобетонное перекрытие ...flat slabплоская (железобетонная) плита; плита бе...fixing lug cast into slabзакладная крепёжная деталь (петля, проуш...fixed-edge slabплита с защемлёнными сторонами ...fan-type anchorageвеерообразная анкеровка ...factory-type roofкрыша (покрытие) здания заводского типа ...exterior-type plywoodсм. exterior-grade plywood equalizing slabпереходная (уравновешивающая) плита конс...electrode-type evaporative humidifierэлектрический испарительный воздухоувлаж...elastically supported girderбалка на упругих опорах ...edge supported slabплита, опёртая по контуру ...edge girderкраевая (бортовая) балка ...eaves girderподстропильная балка dry-type air coolerсухой воздухоохладитель ...dropped girderбалка, поддерживающая лаги пола ...drop-in girderподвесная балка (консольно-балочной сист...drip-type cooling towerкапельная градирня double-tee girderдвутавровая (железобетонная) балка ...double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...disk-type power floatдисковая затирочная машина ...diaphragm-stiffened box girderкоробчатая балка с диафрагмами жёсткости...deck-type bridgeсм. deck bridge deck slabнапорная плита (плотины) ...curved bridge girderглавная балка моста криволинейного очерт...cup-type current meterчашечная гидрометрическая вертушка ...cross girderпоперечная балка; поперечная ферма ...crescent-type wrenchсм. crescent wrench crescent type archсерповидная арка crawler-type tractor shovelтракторный погрузчик crane-type excavatorсм. crane excavator crane superstructure(верхняя) поворотная часть крана ...crane runway girderподкрановая балка crane girderподкрановая балка crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...counterfort-type powerhouseздание ГЭС бычкового типа ...corridor-type streetулица коридорного типа ...continuous slabнеразрезная плита continuous girder bridgeмост с неразрезными пролётными строениям...concrete slab on grade1) бетонная плита, бетонируемая на грунт...concrete slabбетонная плита, бетонная панель ...compressed straw slabсоломит, соломитовая плита ...compound girderпрокатная стальная двутавровая балка, ус...composite-girder bridgeсталежелезобетонный мост ...collar cast into slab"воротник", замоноличенный в железобетон...coil-type evaporatorповерхностный (змеевиковый) испаритель ...closed-type steam heating systemзамкнутая система парового отопления ...circular-type cell cofferdamсм. circular cell cofferdam channel type spillwayводосбросный канал chain-type undercutterщебнеочистительная машина с режущей цепь...chain-type bucket elevatorсм. chain elevator capillary type air humidifierкапиллярный воздухоувлажнитель, оросител...capillary cell-type airwasherсм. capillary cell airwasher cantilevered-type steel damстальная консольная плотина ...cantilever-type dropконсольный перепад cantilever girder hanger connectionустройство, соединяющее консольный пролё...cantilever girderконсольная балка caisson type legкессонная опора cable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости ...cable-stay launching girderкран-ферма с оттяжками; аванбек ...cabinet-type air-conditionerшкафной кондиционер buttress type houseздание ГЭС бычкового типа ...building superstructureназемная часть здания ...bucket wheel type agitatorроторный рыхлитель (земснаряда) ...bubbler-type dust collectorпенный пылеуловитель bridge girderбалка мостового крана; мостовая балка ...bridge deck slabплита мостового настила ...brick-lined concrete slabбетонная плита, облицованная кирпичом ...bracket-type retaining wallподпорная стенка с разгружающей консолью...box-type structureсм. box structure box-type caissonопускной колодец с днищем ...box girder craneкран мостового типа с одной или двумя ко...box girder(главная) балка коробчатого сечения, кор...bowstring girder bridge(железобетонный) арочный мост с затяжкой...bowstring girderарочная ферма с криволинейным верхним по...bottom surface of the slabнижняя поверхность плиты ...blower-type snow ploughснегоочиститель роторного типа ...bleeder-type condenserоросительный конденсатор (с промежуточны...blade-type snow ploughснежный плуг с отвалом ...bin-type retaining wallячеистая (ячейковая) подпорная стенка ...belt-type water strainerленточный водяной фильтр ...belt-type concrete placerбетоноукладчик ленточного типа (с ленточ...belt-type bucket elevatorсм. belt elevator beam-to-girder connectionсопряжение главной и второстепенной бало...beam-girder intersectionместо опирания второстепенной балки на г...beam-and-slab floorжелезобетонное балочное перекрытие, ребр...beam-and-girder framingдеревянная балочная клетка (из перекрёст...beam-and-girder floorперекрытие с балочной клеткой ...beam-and-girder constructionбалочная конструкция, балочная клетка, с...beam supported on a girderбалка, опирающаяся на прогон; балка, под...beam slabбалочная плита beam and girder slabкессонная (железобетонная) плита ...batch-type mixerсм. batcher mixer basement slabплита (над)подвального перекрытия ...band-type bucket elevatorсм. band elevator balcony slabбалконная плита balcony girderбалконная балка arched girder without horizontal thrustсм. arch girder without horizontal thrus...arched girder with polygonal outlinesсм. arch girder with polygonal outlines ...arched girder with braced spandrelsсм. arch girder with braced spandrels arched girderсм. arch girder arch girder without horizontal thrustбезраспорная арочная ферма ...arch girder with polygonal outlinesарка полигонального очертания ...arch girder with braced spandrelsарка с решётчатым надарочным строением ...arch girderарка; арочная ферма apron slabплита водобоя; плита флютбета ...approach slabпереходная плита (сопряжение моста с нас...annular girderкольцевая балка anchored-type ceramic veneerприслонная облицовка из керамических бло...adhesion-type ceramic veneerприслонная облицовка из керамических бло...