ground-controlled crane - кран, дистанционно управляемый с земли
Высотные работы - промышленный альпинизм




ground-controlled crane

кран, дистанционно управляемый с земли

work below groundподземные работы work above groundназемные работы (в отличие от подземных ...wheeled craneкран на колёсном ходу, колёсный кран ...wheel-mounted craneсм. wheeled crane wharf craneдоковый кран water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...wall craneнастенный консольный поворотный кран ...visual ground aidsназемные визуальные средства ...ungeared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с ручным пере...uneven groundнеровная местность underhung craneподвесной кран under-slung craneподвесной мостовой кран ...under-running stacker craneподвесной кран-штабелёр мостового типа ...under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...tying back a tower craneкрепление приставного (башенного) крана ...tunneling in soft groundпроходка тоннеля в мягких (слабых) пород...truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...truck-mounted craneкран на шасси автомобиля; автомобильный ...truck craneпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...traveling tower craneпередвижной башенный кран ...traveling gantry craneсамоходный козловой кран ...traveling crane1) мостовой кран 2) передвижной башенный...transporter crane for container handlingконтейнерный кран-перегружатель ...transporter craneкран-перегружатель transfer craneкран-перегружатель traffic controlled intersectionпересечение дорог со светофорным регулир...track-mounted craneгусеничный кран track-laying craneкран-путеукладчик tower derrick craneмачтовый кран на башенной опоре ...tower crane with luffing jibбашенный кран с подъёмной стрелой ...tower crane with horizontal jibбашенный кран с горизонтальной балочной ...tower crane tiesсвязи крепления приставного (башенного) ...tower crane load trolleyгрузовая тележка башенного крана с гориз...tower craneбашенный кран towable jib craneприцепной стреловой кран ...top-running stacker craneопорный кран-штабелёр ...top-running crane beamопорная кран-балка (перемещающаяся по ве...top-running bridge craneопорный мостовой кран ...thermostatically controlled valveтермостатический клапан ...thawed groundталый грунт testing groundиспытательная площадка ...telescopic tower craneтелескопический башенный кран ...suspended mast craneподвесной мостовой кран(-штабелёр) ...supporting groundгрунтовое основание supported static tower craneприставной башенный кран ...straddle craneсамоходный козловой кран-погрузчик (с дв...stiff-leg derrick craneжестконогий (деррик-)кран ...standby craneзапасной грузоподъёмный кран ...stacking craneкран-штабелёр stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...stacker craneкран-штабелёр stability of crane during lifting operationsгрузовая устойчивость крана ...sports groundспортивная площадка soft ground tunneling machineпроходческая машина для мягких пород ...soft ground tunnelingпроходка тоннелей в нескальных грунтах; ...small-sized wheel-mounted truck craneмалогабаритный пневмоколёсный кран ...sloping groundместность с уклоном slewing craneповоротный кран slab thickness controlled by fire ratingsтолщина плиты, назначаемая по пределу ог...single girder craneоднобалочный мостовой кран ...single controlled junctionрегулируемое пересечение дорог в одном у...short-boomed craneкран с короткой стрелой ...shop craneвнутрицеховой кран shipboard transporter craneсудовой кран-перегружатель ...semiportal slewing craneполупортальный кран semiportal craneполупортальный кран semiportal bridge craneполукозловой кран semimobile craneстреловой кран с выносными опорами ...semigantry craneполукозловой кран self-supporting tower craneстационарный башенный кран ...self-propelled craneсамоходный кран self-climbing craneсамоподъёмный (башенный) кран ...seasonally frozen groundсм. seasonal frozen ground seasonal frozen groundсезонномёрзлый грунт scotch derrick craneжестконогий кран rotary motion of the craneвращательное движение (поворотной части)...rotary craneповоротный кран rigid-braced derrick craneжестконогий кран revolving craneповоротный кран recreational groundсм. recreation ground recreation groundигровая площадка; спортивная площадка ...rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...rail-mounted shunting craneжелезнодорожный маневровый кран ...rail-mounted jib craneжелезнодорожный стреловой кран ...rail craneрельсовый кран; железнодорожный кран ...quality controlled concreteбетон, контролируемый по прочности и сос...priority controlled junctionрегулируемое пересечение в одном уровне ...pressure controlled valveклапан или вентиль, управляемый давление...preparation of the groundподготовка земельного участка (напр. стр...power-driven craneприводной грузоподъёмный кран (с приводо...power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...post craneмачтовый кран portal slewing craneпортальный кран portal craneпортальный кран portal cable craneмостокабельный кран portal bridge craneкозловой кран portable jib craneпереставной стреловой кран; прицепной ст...portable craneпереставной кран pontoon craneплавучий (понтонный) кран ...plate girder craneмостовой кран со сплошностенчатой состав...pivoting craneповоротный кран pillar craneмачтовый кран permanently frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...perennially frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...patterned groundкриогенный микрорельеф ...part-slewing craneнеполноповоротный кран ...overhead type craneкран мостового типа overhead traveling crane gantryмостовая или подкрановая балка ...overhead traveling craneмостовой кран over-slung craneопорный мостовой кран ...open storage groundоткрытая площадка для складирования и хр...open groundоткрытое пространство (городской террито...on the groundпроф. персонал службы технического надзо...nonslewing craneнеповоротный кран monotower craneстационарный полноповоротный башенный кр...mobile job craneлёгкий передвижной гидроуправляемый кран...mobile craneсамоходный кран melting groundоттаивающий грунт mast craneбрит. самоходный башенно-стреловой кран ...manually operated craneручной кран, кран с ручным приводом ...made groundнасыпной грунт; насыпной слой грунта ...luffing craneкран с переменным вылетом стрелы, кран с...lorry-mounted craneбрит. кран на шасси автомобиля; автомоби...loose groundсыпучий (несвязный) грунт ...logging craneкран для подъёма брёвен ...locomotive craneжелезнодорожный кран load-line of craneгрузовой канат крана level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...lattice girder craneкран мостового типа с решётчатой балкой ...kangaroo tower craneсамоподъёмный башенный кран большой груз...jib-type craneкран стрелового типа jib craneстреловой кран in ground treatmentобработка подземных вод (напр. обезжелез...hydraulically controlled mold bladeгидроуправляемый отвал (бульдозера) ...hydraulic craneгидравлический кран hoisting craneпогрузочный кран hammer head craneстреловой кран с гуськом, имеющим против...half-portal craneполупортальный кран guy derrick craneвантовый кран (со стрелой короче мачты) ...ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...ground-water flowподземный сток ground-water basinбассейн подземных вод ...ground-key valveконический кран ground-key faucetконический (бессальниковый) водоразборны...ground-coupled heat pumpтепловой насос с грунтовым теплообменник...ground wire1) разбивочная проволока; маячная провол...ground water tankназемный резервуар для хранения (питьево...ground water tableуровень подземных вод ...ground water cutoffпротивофильтрационная завеса ...ground wallфундаментная стена; подвальная стена ...ground stakeзаземляющий стержень ground stabilizationстабилизация (укрепление) грунта ...ground snow loadвес снегового покрова (на 1 м2 горизонта...ground slagмолотый шлак ground slabфундаментная плита ground sillдонная полузапруда, донный порог ...ground shapingпрофилирование (планировка) грунта ...ground propстойка траншейных креплений; опирающаяся...ground plotплан здания на уровне земли (нулевой отм...ground plateопорный брус, лежень, нижняя обвязка кар...ground planплан здания на нулевой отметке; план пер...ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...ground nicheниша от уровня пола ground networkсеть заземления ground lineлиния поверхности земли; линия заземлени...ground joistбалка (лага) пола подвального помещения ...ground joint1) плотный шов каменной кладки (обычно б...ground ice moundбугор пучения ground iceподземный лёд; донный лёд ...ground for plasteringсм. ground for plaster ground for plasterоснование под штукатурку ...ground floor planплан первого этажа ground floorбрит. цокольный этаж, первый этаж (на ур...ground finishотделка шлифованием ground distanceгоризонтальное проложение; расстояние на...ground crewбригада такелажников (строповщиков) ...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...ground contactзаземление ground connection1) заземление 2) соединение на корпус ...ground coatпервый слой лакокрасочного покрытия ...ground cableзаземляющий кабель ground brushручник (кисть) ground beam1) фундаментная балка, ростверк; рандбал...ground aidsназемные (аэронавигационные) средства ...ground1) грунт; местность; участок земли, площ...grabbing craneгрейферный кран goliath crane for container handlingкозловой контейнерный кран ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...goliath craneкозловой кран (преимущественно большой г...geared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с цепными мех...gantry crane systemпортальный путеукладчик ...gantry craneкозловой кран fully-slewing craneполноповоротный кран fully mobile craneстреловой самоходный кран ...frozen ground conditionмерзлотно-грунтовое условие ...frame craneкозловой кран floor operated craneгрузоподъёмный кран, дистанционно управл...floating craneплавучий кран fixed wall craneнастенный консольный кран ...fixed part of the craneнеповоротная часть крана ...fixed craneстационарный (неподвижный) кран ...excavating of hard groundразработка плотного грунта ...eternally frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...equipment groundзаземление корпуса электрооборудования ...endanger crane stabilityсоздавать опасность (опасные условия) дл...electrical groundзаземление; заземляющее устройство ...electric craneэлектрический (электроприводной) кран ...effective velocity of ground waterскорость фильтрации грунтовых вод ...dumping groundсвалка double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...dockside craneсм. dock crane dock craneдоковый кран digital ground modelцифровая модель местности ...digital crane scalesцифровые крюковые весы (грузоподъёмного ...derrick crane mastмачта вантового или жестконогого крана ...derrick crane king postмачта мачтового или жестконогого крана ...derrick craneмачтовый кран deck craneсудовой кран crawler-mounted craneсм. crawler crane crawler craneгусеничный кран crane-type excavatorсм. crane excavator crane-and-bucket jobбетонирование с использованием (грузопод...crane truckпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...crane towerбашня (башенного) крана ...crane superstructure(верхняя) поворотная часть крана ...crane stanchionподкрановая ветвь колонны ...crane stackingштабелирование с помощью крана ...crane runway girderподкрановая балка crane runway beamподкрановая балка crane runwayкрановый рельсовый путь ...crane railsкрановые рельсы crane operatorкрановщик crane mountingходовая часть крана, ходовое устройство ...crane lifting beamмонтажная траверса crane jibстрела крана crane hook timeпродолжительность использования грузопод...crane hookкрюк крана crane hoistпередвижной стреловой грузоподъёмный кра...crane girderподкрановая балка crane excavatorкран-экскаватор; одноковшовый экскаватор...crane driverкрановщик crane controlled from truck driving cabпневмоколёсный кран, управляемый из каби...crane componentsконструктивные элементы и узлы грузоподъ...crane centersрасстояние от оси поворота мачты до опор...crane cabкабина управления краном; кабина крановщ...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...crane boomкрановая стрела; стрела крана ...crane and hoist signalsсигнальные знаки управления краном ...crane air-conditionerкондиционер кабины крановщика ...craneгрузоподъёмный кран - crane controlled f...controlled-access highwayскоростная автомагистраль с контролируем...controlled volume of waterконтролируемый объём (расход) воды (в бе...controlled ventilationорганизованная вентиляция ...controlled subsidenceконтролируемая осадка (метод проектирова...controlled pedestrian crossingпешеходный переход, оборудованный светоф...controlled jacking rigдомкратная установка с дистанционным упр...controlled flowзарегулированный сток ...controlled factory conditionsконтролируемые условия заводского изгото...controlled environmentрегулируемые условия среды (микроклимата...controlled dumpingорганизованная свалка мусора (с засыпкой...controlled conditionрегулируемая переменная, регулируемый па...controlled atmosphereрегулируемый газовый состав воздуха ...controlled aerodromeаэродром с командно-диспетчерской службо...container craneконтейнерный кран constantly frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...computer-controlled coordinatographграфопостроитель climbing craneсамоподъёмный кран clamshell craneсм. clam crane clam craneгрейферный кран children's play groundдетская игровая площадка ...chassis frame of crane mountingрама шасси колёсного ходового устройства...caterpillar craneгусеничный кран cantilever walking craneвелосипедный кран cantilever crane crabгрузовая тележка консольного крана ...cantilever craneконсольный кран-перегружатель ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран burnt and ground limeмолотая негашёная известь; молотая извес...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...building craneстроительный грузоподъёмный кран ...bucket craneкран с ковшом, грейферный кран ...bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...box-handling crane with grabмульдогрейферный кран ...box girder craneкран мостового типа с одной или двумя ко...below-ground tankподземный резервуар below-groundподземный automobile craneавтомобильный кран automatic craneгрузоподъёмный кран с автоматическим про...attendant-controlled elevatorлифт с проводником at ground levelна уровне земли angle of inclination of the crane jibугол наклона стрелы крана ...above-ground worksназемное сооружение above-ground structureсм. above-grade structure above-ground pipelineназемный трубопровод above-ground masonryсм. above-grade masonry above-ground buildingсм. above-grade building above ground tankназемный резервуар