ground-coupled heat pump - тепловой насос с грунтовым теплообменником
Высотные работы - промышленный альпинизм




ground-coupled heat pump

тепловой насос с грунтовым теплообменником

work below groundподземные работы work above groundназемные работы (в отличие от подземных ...wing pumpкрыльчатый (лопастный) насос ...wild heatслучайные (нерегулярные) теплопоступлени...well pumpколодезный насос weather-resistant heat insulationатмосферная теплоизоляция ...water-jet pumpводоструйный насос, гидроэлеватор; эжект...water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...waste-heat utilization plantтеплоутилизационная установка ...waste heat recoveryутилизация сбросного (отходящего) тепла,...waste heat boilerкотёл-утилизатор waste heatсбросное (отходящее) тепло ...volumetric pumpобъёмный насос volumetric heat capacityобъёмная теплоёмкость (грунта) ...visual ground aidsназемные визуальные средства ...ventilation heat lossвентиляционные теплопотери ...ventilation heat loadвентиляционная тепловая нагрузка (потреб...ventilation heat gainвентиляционные теплопоступления ...vacuum pumpвакуум-насос useful heatполезная теплота (тепловая энергия в дос...uneven groundнеровная местность twin pumpсдвоенный насос (два насоса в одном корп...turbine pumpнасос-турбина, обратимая гидротурбина; т...tunneling in soft groundпроходка тоннеля в мягких (слабых) пород...truckmixer concrete pumpбетононасос на автобетоносмесителе ...truck-mounted concrete pumpавтобетононасос transmission heat lossтеплопотери в результате теплопередачи ч...transmission heat loadтепловая нагрузка, обусловленная теплопо...transmission heat gainтеплопоступления в результате теплоперед...transient heat flowнеустановившийся тепловой поток ...transfer pumpнагнетательный (транспортирующий, перека...trailer-mounted concrete pumpсм. trailer concrete pump trailer concrete pumpбетононасос на прицепе, прицепной (перед...total heat exchangerэнтальпийный теплообменник ...total heatэнтальпия three-pipe heat supply systemтрёхтрубная система теплоснабжения ...thermoelectric heat pumpтермоэлектрический тепловой насос ...thawed groundталый грунт testing groundиспытательная площадка ...surplus heatизбыточное тепло, теплоизбытки ...surface heat transfer resistanceвнешнее термическое сопротивление ...surface coefficient of heat transferкоэффициент теплоотдачи ...supporting groundгрунтовое основание sump pumpводоотливный насос suction pumpвсасывающий (отсасывающий) насос; грунто...submersible pumpпогружной насос structural heat lossтеплопотери через поверхность ограждающи...structural heat gainпрямые теплопоступления через поверхност...stress relief heat treatmentтермическая обработка для снятия (началь...standby pumpрезервный насос spray-type heat exchangerорошаемый теплообменник ...sports groundспортивная площадка specific heat ratioпоказатель адиабаты specific heat flowплотность теплового потока, удельная теп...specific heat capacityудельная теплоёмкость ...specific heatудельная теплоёмкость ...solar heat gainсолнечные теплопоступления ...soft ground tunneling machineпроходческая машина для мягких пород ...soft ground tunnelingпроходка тоннелей в нескальных грунтах; ...slurry pumpгрунтовой насос, землесос; иловый (шламо...sludge pumpгрунтовой насос, землесос; иловый (шламо...sludge draw-off pumpиловый (шламовый) насос ...sloping groundместность с уклоном single-pipe heat-supply systemоднотрубная система теплоснабжения ...single-pass heat exchangerодноходовой теплообменник ...single source heat supplyсистема теплоснабжения с использованием ...shell pumpпесочный насос, (поршневая) желонка ...shell and tube heat exchangerкожухотрубный теплообменник ...sewage pumpканализационный насос ...sensible heat ratioдоля явного тепла (в теплопоступлениях и...sensible heat loadнагрузка по явному теплу ...sensible heat gainявные теплопоступления ...sensible heat factorдоля явного тепла sensible heat exchangerобменник явной теплоты ...sensible heat air coolerвоздухоохладитель, отводящий только явно...sensible heatявная теплота self-priming pumpсамовсасывающий насос ...seasonally frozen groundсм. seasonal frozen ground seasonal frozen groundсезонномёрзлый грунт satisfying heat loadsассимиляция теплоизбытков в помещении пр...sand pumpпесочный насос, (поршневая) желонка ...run-around heat recovery coilsрекуперативная циркуляционная система, Р...rotary pumpлопастный насос rotary heat exchangerвращающийся теплообменник ...resistance to heat transferсопротивление теплопередаче ...resistance to heat absorptionсопротивление тепловосприятию ...regenerative heat exchangerрегенеративный теплообменник, теплоутили...recuperative heat exchangeрекуперация recreational groundсм. recreation ground recreation groundигровая площадка; спортивная площадка ...reclaimed heatрегенерированное тепло ...reciprocating pumpпоршневой насос, плунжерный насос ...rated heat outputноминальная теплопроизводительность; ном...rate of heat transferскорость кондуктивного переноса тепла ...rate of heat liberationскорость выделения теплоты (напр. при ре...radiation heat transfer coefficientкоэффициент теплоотдачи излучением ...radiant heat transferлучистая теплоотдача; теплоотдача излуче...radiant heat exchangeлучистый теплообмен radiant heatлучистая теплота pump-fed evaporatorциркуляционный испаритель ...pump wellприямок (зумпф) насоса ...pump unitнасосный агрегат pump sumpприямок (зумпф) насоса ...pump stationнасосная станция pump roomнасосный зал, насосная, помещение для на...pump pourбетонирование с применением бетононасосо...pump liftвысота нагнетания насоса ...pump islandостровок бензозаправочной станции ...pump houseнасосная станция pump hopperприёмный бункер бетононасоса ...pump headнапор насоса pump curveхарактеристика насоса "давление ...pump concrete mixудобоперекачиваемая бетонная смесь, бето...pump circulationнасосная циркуляция pump casingкожух насоса pump caseкожух насоса pump boomбетонораспределительная стрела ...pumpнасос - absorption pump - air pump - air...pressure test pumpнасос для испытаний давлением ...preparation of the groundподготовка земельного участка (напр. стр...powered heat recovery ventilatorкрышный вентилятор с эжекционным приточн...positive displacement pumpобъёмный насос pneumatic concrete pumpпневматический бетононасос ...plunger pumpплунжерный (поршневой) насос ...plate heat exchangerпластинчатый теплообменник ...permeability to heatтеплопроницаемость permanently frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...perennially frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...patterned groundкриогенный микрорельеф ...parallel flow heat exchangerпрямоточный теплообменник ...packed heat insulationнабивная теплоизоляция ...overall coefficient of heat transferкоэффициент теплопередачи ...outdoor-air heat pumpтепловой насос, использующий тепло- или ...open storage groundоткрытая площадка для складирования и хр...open groundоткрытое пространство (городской террито...on the groundпроф. персонал службы технического надзо...oil pumpмасляный насос occupant heat loading densityудельная тепловая нагрузка от людей (на ...multitubular heat exchangerмноготрубный теплообменник ...multipurpose pumpнасос многоцелевого назначения ...multipass heat exchangerсм. multichannel heat exchanger multichannel heat exchangerмногоходовой теплообменник ...mud pumpшламовый насос mobile concrete pump with placer mastавтобетононасос с распределительной стре...mix-flow pumpдиагональный насос metabolic heatметаболические тепловыделения ...melting groundоттаивающий грунт manual fire pumpручной пожарный насос ...mammoth pumpэрлифт make-up pumpподпиточный насос main-line pumpсетевой насос made groundнасыпной грунт; насыпной слой грунта ...low-heat-of-hydration cementсм. low-heat cement low-heat concreteнизкотермичный бетон low-heat cementнизкотермичный цемент ...low grade heat sourceнизкотемпературный (низкопотенциальный) ...low grade heatнизкопотенциальная теплота ...loose groundсыпучий (несвязный) грунт ...lift pumpвсасывающий (водоподъёмный) насос ...lift and force pumpнасос, работающий на всасывание и нагнет...liberation of heat during hydrationтепловыделение при гидратации ...latent heat of vaporizationскрытая теплота испарения ...latent heat of thawingскрытая теплота таяния ...latent heat of meltingскрытая теплота плавления или таяния ...latent heat loadнагрузка по скрытому теплу ...latent heat exchangerсорбционный тепломассообменник, обменник...latent heatскрытая теплота jet pumpструйный насос, эжектор ...integrating heat meterинтегрирующий тепломер, тепломер-интегра...instantaneous heat gainконцентрированные теплопоступления (тепл...infiltration heat lossинфильтрационные теплопотери ...inferential shunt heat meterшунтовый тепломер incidental heat gainнерегулярные теплопоступления ...in ground treatmentобработка подземных вод (напр. обезжелез...impeller pumpцентробежный насос high-pressure concrete pumpбетононасос высокого давления ...high-output concrete pumpбетононасос со значительной подачей ...heating water pumpнасос сетевой воды heat-traced systemтрубопровод с электрообогревом ...heat-to-humidity ratioтепловлажностное отношение ...heat-strengthened glassзакалённое стекло heat-resistant paintтеплостойкая краска heat-resistant concreteжаростойкий бетон heat-producing reactionэкзотермическая реакция ...heat-of-light systemсистема с использованием тепла осветител...heat-insulating slabтеплоизоляционная плита ...heat-insulating enclosureтеплоизоляционное ограждение ...heat-insulated structureутеплённая конструкция ...heat-insulated intake damperутеплённый приёмный воздушный клапан ...heat-conductivity coefficientсм. heat-conduction coefficient heat-conduction coefficientкоэффициент теплоотдачи; коэффициент теп...heat-absorbing reactionэндотермическая реакция ...heat wheelвращающийся теплообменник ...heat wasteпотери тепла heat utilizationутилизация тепла heat tubeохлаждающая труба (в промороженном грунт...heat treatmentтепловая обработка; термическая обработк...heat transportтеплопередача heat transmission resistanceсопротивление теплопередаче ...heat transmission by convectionконвективная теплопередача ...heat transmission by conductivityкондуктивная теплопередача ...heat transmissionтеплопередача heat transfer station1) тепловая подстанция 2) теплораспредел...heat transfer oilвысокотемпературный теплоноситель (минер...heat transfer mediumтеплопередающая (теплообменная) среда, т...heat transfer fluidтеплопередающая (теплообменная) среда, т...heat transfer coefficientкоэффициент теплообмена; коэффициент теп...heat transfer areaповерхность теплообмена ...heat transferтеплообмен; теплоотдача; теплопередача; ...heat supply systemсистема теплоснабжения ...heat supply sourceисточник теплоснабжения ...heat supply mainтеплопровод heat supplyтеплоснабжение; подвод тепла ...heat storage coreсердечник (напр. магнезитовый) электроте...heat storage capacityтеплоёмкость heat storage1) теплоаккумулятор, бак-аккумулятор гор...heat stationтеплоцентраль heat sourceисточник тепла heat sinkтеплоприёмник; источник холода ...heat shrink sleeveтермоусадочная муфта heat resistanceтермостойкость, жаростойкость ...heat reservoirисточник тепла, тепловой резервуар; тепл...heat requirementтребуемое количество тепла ...heat releaseтеплоотдача, выделение тепла ...heat rejectionотвод (отдача) тепла heat regeneratorтеплоутилизатор, теплопреобразователь ...heat recovery ventilatorвентилятор-теплоутилизатор ...heat recovery systemтеплоутилизационная система, система с р...heat recoveryрегенерация тепла, теплоутилизация ...heat reclaim unitтеплоутилизатор, теплопреобразователь ...heat reclaimрегенерация тепла, теплоутилизация ...heat radiationтеплоизлучение heat pump systemтеплонасосная система ...heat pumpтепловой насос heat productionпроизводство тепла heat pollutionтермальное загрязнение среды ...heat pipelineтеплотрасса heat pipeтепловая труба heat outputтеплоотдача; теплопроизводительность, те...heat of settingтепловыделение при схватывании (бетонной...heat of hydrationтеплота гидратации heat of freezingтеплота замерзания heat of crystallizationтеплота кристаллизации (воды при замерза...heat meterтепломер heat lossтеплопотери heat load densityтеплонапряжённость, удельная тепловая на...heat loadтепловая нагрузка heat leakageпотеря (утечка) тепла heat lagзапаздывание теплового потока ...heat jetтепловая струя heat interchangerпромежуточный теплообменник ...heat insulation workтеплоизоляционные работы ...heat insulationтеплоизоляция, тепловая изоляция ...heat insulating materialтеплоизоляционный материал ...heat insulating matтеплоизоляционный мат ...heat insulating concreteтеплоизоляционный бетон ...heat inputтеплоприток heat generatorтеплогенератор heat generation plantтеплоцентраль heat gainтеплопоступления, приток тепла ...heat fluxплотность теплового потока ...heat flow rateтепловой поток (величина) ...heat flow pathлиния теплового потока ...heat flow meterизмеритель теплового потока ...heat flowтепловой поток heat exchangerтеплообменник heat exchange surfaceповерхность теплообмена, теплопередающая...heat exchange stationтеплораспределительный пункт ...heat exchange performance factorкоэффициент эффективности теплообмена ...heat exchangeтеплобмен heat engineeringтеплотехника heat enduranceтеплостойкость heat emitterтеплоизлучатель; отопительный прибор ...heat emission factorкоэффициент теплоотдачи ...heat emission coefficientкоэффициент теплоотдачи ...heat emissionтеплоотдача, тепловыделение, теплоизлуче...heat efficiencyтепловой кпд heat economyтепловое хозяйство heat distribution systemраспределительная тепловая сеть ...heat dissipationрассеяние тепла heat detectorтепловой пожарный извещатель ...heat demandтребуемое количество тепла, тепловая наг...heat currentтепловой поток heat cure periodдлительность цикла пропаривания (гидроте...heat contentэнтальпия heat consumptionтеплопотребление heat conductivity factorкоэффициент теплопроводности, теплопрово...heat conductivityтеплопроводность; коэффициент теплопрово...heat conduction equationуравнение теплопроводности ...heat conductionтеплопроводность heat conductanceтеплопроводность; коэффициент теплопрово...heat carrying fluidжидкий теплоноситель heat carrying agentтеплоноситель heat carrierтеплохладоноситель, теплообменная среда ...heat capacity1) теплоёмкость 2) теплопроизводительнос...heat bridgeтепловой мост(ик) (нарушение теплоизоляц...heat balance equationуравнение теплового баланса ...heat balanceтепловой баланс heat and power stationтеплоэлектроцентраль, ТЭЦ ...heat and mass exchangerтепломассообменник heat accumulatorтеплоаккумулятор heat absorption coefficientкоэффициент теплоусвоения (теплопоглощен...heat absorption1) теплопоглощение, теплоусвоение 2) энд...heat absorbing glassтеплопоглощающее (листовое) стекло ...heatтеплота, тепло - heat of crystallization...hand-operated pumpнасос с ручным приводом ...grout pumpрастворонасос для инъекционных работ ...ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...ground-water flowподземный сток ground-water basinбассейн подземных вод ...ground-key valveконический кран ground-key faucetконический (бессальниковый) водоразборны...ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...ground wire1) разбивочная проволока; маячная провол...ground water tankназемный резервуар для хранения (питьево...ground water tableуровень подземных вод ...ground water cutoffпротивофильтрационная завеса ...ground wallфундаментная стена; подвальная стена ...ground stakeзаземляющий стержень ground stabilizationстабилизация (укрепление) грунта ...ground snow loadвес снегового покрова (на 1 м2 горизонта...ground slagмолотый шлак ground slabфундаментная плита ground sillдонная полузапруда, донный порог ...ground shapingпрофилирование (планировка) грунта ...ground propстойка траншейных креплений; опирающаяся...ground plotплан здания на уровне земли (нулевой отм...ground plateопорный брус, лежень, нижняя обвязка кар...ground planплан здания на нулевой отметке; план пер...ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...ground nicheниша от уровня пола ground networkсеть заземления ground lineлиния поверхности земли; линия заземлени...ground joistбалка (лага) пола подвального помещения ...ground joint1) плотный шов каменной кладки (обычно б...ground ice moundбугор пучения ground iceподземный лёд; донный лёд ...ground for plasteringсм. ground for plaster ground for plasterоснование под штукатурку ...ground floor planплан первого этажа ground floorбрит. цокольный этаж, первый этаж (на ур...ground finishотделка шлифованием ground distanceгоризонтальное проложение; расстояние на...ground crewбригада такелажников (строповщиков) ...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...ground contactзаземление ground connection1) заземление 2) соединение на корпус ...ground coatпервый слой лакокрасочного покрытия ...ground cableзаземляющий кабель ground brushручник (кисть) ground beam1) фундаментная балка, ростверк; рандбал...ground aidsназемные (аэронавигационные) средства ...ground1) грунт; местность; участок земли, площ...gross heat lossполные потери тепла (включая потери в те...gravel pump(центробежный) насос для подачи гравийно...frozen ground conditionмерзлотно-грунтовое условие ...force pumpнагнетательный насос fire pumpпожарный насос film coefficient of heat transferкоэффициент теплоотдачи ...feed pumpпитательный насос external heat lossпотеря тепла в окружающую среду ...extended surface heat exchangerребристо-трубчатый (оребрённый) теплообм...excess heatтеплоизбыток, избыточная теплота ...excavating of hard groundразработка плотного грунта ...evaporative heat meterиспарительный тепломер ...evaporation heatтеплота испарения, скрытая теплота пароо...eternally frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...estimate of heat lossрасчёт теплопотерь equipment groundзаземление корпуса электрооборудования ...equation of heat transferуравнение теплопереноса ...elephant concrete pumpвысокопроизводительный автобетононасос с...electrical groundзаземление; заземляющее устройство ...effective velocity of ground waterскорость фильтрации грунтовых вод ...earth-coupled heat pumpтепловой насос с грунтовым теплообменник...dumping groundсвалка dual pumpсдвоенный насос (однокорпусный) ...dredging pumpсм. dredge pump dredge pumpгрунтовой насос, землесос ...domestic heat pumpквартирный (отопительный) тепловой насос...district heat supplyцентрализованное теплоснабжение, теплофи...disintegrating pumpнасос-дробилка (на песколовках) ...direct contact heat exchangerтеплообменник с непосредственным контакт...digital ground modelцифровая модель местности ...diaphragm pumpмембранный насос design heat lossрасчётные теплопотери ...design heat gainрасчётные теплопоступления ...deep-well pumpглубинный (артезианский) насос ...cross flow heat exchangerперекрёстноточный теплообменник ...coupled poleдвухветвенная (спаренная) столбчатая опо...counter flow heat exchangerпротивоточный теплообменник ...convective heat exchangeконвективный теплообмен ...convection heat transferконвективный перенос теплоты ...constantly frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...condenser heatтепловая нагрузка конденсатора; теплота,...condensation heatтеплота конденсации condensate pumpконденсатный насос concrete pump operatorоператор (машинист) бетононасоса ...concrete pumpбетононасос compression heat pumpкомпрессионный тепловой насос ...combustion heatтеплота сгорания combined heat and power stationтеплоэлектроцентраль, ТЭЦ ...coil loop heat recovery cycleрекуперативная циркуляционная система (с...coefficient of overall heat transmissionкоэффициент теплопередачи ...coefficient of heat transferкоэффициент теплоотдачи ...coefficient of heat pump performanceкоэффициент преобразования теплового нас...closed-loop heat pump systemцентрализованная система отопления-охлаж...closed heat-supply systemзакрытая система теплоснабжения ...circulator pumpциркуляционный насос circulation pumpсм. circulating pump circulating pumpциркуляционный насос children's play groundдетская игровая площадка ...centrifugal pumpцентробежный насос central heat storage tankцентральный водяной теплоаккумулятор ...cascade heat exchangerмногоступенчатый теплообменник ...burnt and ground limeмолотая негашёная известь; молотая извес...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...bucket pumpводоподъёмный насос; водоотливная нория ...borehole pumpглубинный (артезианский) насос ...booster pumpподкачивающий (вспомогательный) насос ...boom pumpбетононасос с распределительной стрелой ...boiler feed pumpпитательный насос котла ...bivalent heat pump systemтеплонасосная система с двумя взаимодопо...below-ground tankподземный резервуар below-groundподземный behavior under heatработа (конструкции) при нагревании ...ball-valve concrete pumpбетононасос с шаровым клапаном ...axial-flow pumpосевой насос automatic fire pumpавтоматический пожарный насос ...at ground levelна уровне земли apportioning heat meterпарциальный тепломер apparent specific heat capacityкажущаяся удельная теплоёмкость (грунта)...amount of heatколичество теплоты all air heat pumpтепловой насос с передачей тепла от возд...air-water heat pumpтепловой насос с передачей тепла от возд...air-to-water heat exchangerтеплообменник "воздух ...air-to-air heat recovery unitтеплоутилизатор с теплообменником "возду...air-to-air heat exchangerвоздуховоздушный теплообменник ...air-lift pumpэрлифт air source heat pumpтепловой насос с источником тепла ...air pumpвоздушный насос acceleration of hardening by heatускорение твердения (смесей) тепловой об...absorption pumpабсорбционный тепловой насос ...above-ground worksназемное сооружение above-ground structureсм. above-grade structure above-ground pipelineназемный трубопровод above-ground masonryсм. above-grade masonry above-ground buildingсм. above-grade building above ground tankназемный резервуар