ground cable - заземляющий кабель
Высотные работы - промышленный альпинизм




ground cable

заземляющий кабель

work below groundподземные работы work above groundназемные работы (в отличие от подземных ...wire cable guardrailтросовое ограждение wire cable control systemканатная система управления ...wire cableстальной канат (трос) winch cableканат (трос) лебёдки water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...visual ground aidsназемные визуальные средства ...uneven groundнеровная местность underfloor heating cableгреющий кабель для панелей пола ...two-part strand cableдвупрядевый трос (висячего моста) ...twin-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...tunneling in soft groundпроходка тоннеля в мягких (слабых) пород...trailing cableэлектрокабель передвижного крана (с элек...topping lift cableстреловой канат (крана); канат стреловог...thawed groundталый грунт testing groundиспытательная площадка ...suspension cable behaviorработа несущего кабеля (ванты) ...suspension cableнесущий висячий кабель; ванта; подвешенн...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...supporting groundгрунтовое основание submain cableответвление кабельной сети ...stressing cable(пред)напряжённый арматурный кабель ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel cable roofвантовое покрытие steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...stay cable anchor assemblyузел крепления вант (висячего моста) ...spring cable drumпружинный кабельный барабан, пружинный б...sports groundспортивная площадка soft ground tunneling machineпроходческая машина для мягких пород ...soft ground tunnelingпроходка тоннелей в нескальных грунтах; ...sloping groundместность с уклоном signal cableсигнальный кабель service cableпитающий кабель наружной сети ...self-coiling cableспиральный электрокабель ...seasonally frozen groundсм. seasonal frozen ground seasonal frozen groundсезонномёрзлый грунт recreational groundсм. recreation ground recreation groundигровая площадка; спортивная площадка ...pull-back cableобратный тяговый канат ...preparation of the groundподготовка земельного участка (напр. стр...portal cable craneмостокабельный кран permanently frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...perennially frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...patterned groundкриогенный микрорельеф ...outhaul cableобратный тяговый канат ...open storage groundоткрытая площадка для складирования и хр...open groundоткрытое пространство (городской террито...on the groundпроф. персонал службы технического надзо...metal-clad cableбронированный электрокабель ...melting groundоттаивающий грунт made groundнасыпной грунт; насыпной слой грунта ...loose groundсыпучий (несвязный) грунт ...load cableнесущий (грузовой) канат (канатной дорог...in ground treatmentобработка подземных вод (напр. обезжелез...ideal cableгибкая нить hoist cableгрузовой (подъёмный) канат ...hemp-core cableпроволочный канат с пеньковым сердечнико...heating cableсм. heater cable heater cableгреющий (электро)кабель ...guy cableоттяжка, расчалка ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...ground-water flowподземный сток ground-water basinбассейн подземных вод ...ground-key valveконический кран ground-key faucetконический (бессальниковый) водоразборны...ground-coupled heat pumpтепловой насос с грунтовым теплообменник...ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...ground wire1) разбивочная проволока; маячная провол...ground water tankназемный резервуар для хранения (питьево...ground water tableуровень подземных вод ...ground water cutoffпротивофильтрационная завеса ...ground wallфундаментная стена; подвальная стена ...ground stakeзаземляющий стержень ground stabilizationстабилизация (укрепление) грунта ...ground snow loadвес снегового покрова (на 1 м2 горизонта...ground slagмолотый шлак ground slabфундаментная плита ground sillдонная полузапруда, донный порог ...ground shapingпрофилирование (планировка) грунта ...ground propстойка траншейных креплений; опирающаяся...ground plotплан здания на уровне земли (нулевой отм...ground plateопорный брус, лежень, нижняя обвязка кар...ground planплан здания на нулевой отметке; план пер...ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...ground nicheниша от уровня пола ground networkсеть заземления ground lineлиния поверхности земли; линия заземлени...ground joistбалка (лага) пола подвального помещения ...ground joint1) плотный шов каменной кладки (обычно б...ground ice moundбугор пучения ground iceподземный лёд; донный лёд ...ground for plasteringсм. ground for plaster ground for plasterоснование под штукатурку ...ground floor planплан первого этажа ground floorбрит. цокольный этаж, первый этаж (на ур...ground finishотделка шлифованием ground distanceгоризонтальное проложение; расстояние на...ground crewбригада такелажников (строповщиков) ...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...ground contactзаземление ground connection1) заземление 2) соединение на корпус ...ground coatпервый слой лакокрасочного покрытия ...ground brushручник (кисть) ground beam1) фундаментная балка, ростверк; рандбал...ground aidsназемные (аэронавигационные) средства ...ground1) грунт; местность; участок земли, площ...galvanized structural stranded cableкабель из оцинкованных кручёных проволоч...frozen ground conditionмерзлотно-грунтовое условие ...flexible main cableнесущий кабель висячего моста ...flexible cableкабель (висячего моста) ...feeder cableфидер, питающий кабель ...external cableнаружный (напрягаемый) арматурный канат ...excavating of hard groundразработка плотного грунта ...eternally frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...equipment groundзаземление корпуса электрооборудования ...electrical groundзаземление; заземляющее устройство ...electric cableэлектрокабель, электрический кабель ...effective velocity of ground waterскорость фильтрации грунтовых вод ...dumping groundсвалка drag cableтяговый канат (драглайна) ...double-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...digital ground modelцифровая модель местности ...curved cableкриволинейный напрягаемый арматурный кан...continuity cableбесконечный канат constantly frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...concrete cable-stayed bridgeжелезобетонный вантовый мост ...children's play groundдетская игровая площадка ...cable-suspended roofсм. cable roof cable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости ...cable-stayed footbridgeвантовый пешеходный мост ...cable-stayed bridgeвантовый мост cable-stay launching girderкран-ферма с оттяжками; аванбек ...cable-operated scraper bowlковш скрепера с канатно-блочным управлен...cable-laid rope slingстроп из шестипрядного стального каната ...cable-laid ropeшестипрядевый канат с мягким или проволо...cable troughкабельный жёлоб cable trayлоток кабельной трассы ...cable tractionканатная тяга cable systemкабельная сеть cable supportопора кабельной линии ...cable stayванта, канатная оттяжка ...cable sheath1) оболочка кабеля или стального каната ...cable sawканатная пила cable sagпровес (воздушного) кабеля, провес канат...cable saddleопорное седло кабеля висячего моста (на ...cable runкабельная канализация, кабелепровод ...cable roofвантовое висячее покрытие ...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...cable reeling drumкабельный барабан, барабан для навивки к...cable reelкабельный барабан cable railwayназемная канатная дорога ...cable profileочертание провисшего каната; очертание а...cable net1) вантовая сеть 2) кабельная сеть ...cable moldingоблом в форме многопрядного каната ...cable method of rock stressingнагружение скальной породы тросами (для ...cable lugнаконечник кабеля cable lossesпотери предварительного напряжения, вызв...cable lineкабельная линия cable layerкабелеукладчик cable knifeнож электромонтажника (для зачистки пров...cable jointкабельная муфта cable grip"лягушка" для протягивания кабеля ...cable geometryочертание несущих канатов (кабелей, ните...cable endконец каната (обычно разделанный) ...cable duct1) кабелепровод, кабельный канал, труба ...cable drillingударно-канатное бурение ...cable drillканатная буровая установка ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран cable coreсердечник стального каната (троса) ...cable conveyorподвесной грузонесущий конвейер ...cable conduitкабелепровод, кабельный канал ...cable compoundкабельная масса (для разделки концов каб...cable clipсжим троса или каната cable cleatсжим каната cable clampсжим троса или каната cable bentконцевой пилон (висячего моста) малой вы...cable bandмуфта крепления подвески (висячего моста...cable1) трос, канат || крепить (привязывать) ...burnt and ground limeмолотая негашёная известь; молотая извес...buried cableподземный кабель bunched cableмногожильный кабель building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...boom lift cableканат (полиспаст) подъёма стрелы ...bi-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...bi-cable cablewayдвухканатная подвесная дорога ...below-ground tankподземный резервуар below-groundподземный backhaul cable guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...backhaul cableобратный тяговый канат ...back-stay cableоттяжка, расчалка at ground levelна уровне земли armored cableбронированный электрокабель ...aluminum cable sheathалюминиевая кабельная оболочка ...aerial cable poleстолбчатая опора воздушной кабельной лин...aerial cableвоздушный кабель above-ground worksназемное сооружение above-ground structureсм. above-grade structure above-ground pipelineназемный трубопровод above-ground masonryсм. above-grade masonry above-ground buildingсм. above-grade building above ground tankназемный резервуар