ground connection - 1) заземление 2) соединение на корпус
Высотные работы - промышленный альпинизм




ground connection

1) заземление
2) соединение на корпус

work below groundподземные работы work above groundназемные работы (в отличие от подземных ...welded rebar connectionсварное (стыковое) соединение арматурных...welded connectionсварное соединение water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...visual ground aidsназемные визуальные средства ...uneven groundнеровная местность tunneling in soft groundпроходка тоннеля в мягких (слабых) пород...thawed groundталый грунт testing groundиспытательная площадка ...supporting groundгрунтовое основание suction connectionвсасывающий патрубок sports groundспортивная площадка spigot and socket connectionраструбное соединение ...soft ground tunneling machineпроходческая машина для мягких пород ...soft ground tunnelingпроходка тоннелей в нескальных грунтах; ...snap connectionзащёлочное (фальцевое) соединение ...sloping groundместность с уклоном slip connectionскользящее соединение ...slab-to-stringer connectionсоединение плиты с ребром (балкой) ...shunt connectionпараллельное соединение ...shearing connectionсм. shear connection shear connectionсоединение, работающее на сдвиг ...sewer connectionсоединительная ветка канализации ...service connectionдомовый (абонентский) ввод ...series connectionпоследовательное соединение ...semirigid connectionполужёсткое (податливое, гибкое) соедине...seasonally frozen groundсм. seasonal frozen ground seasonal frozen groundсезонномёрзлый грунт screwed connectionрезьбовое соединение rod connectionсм. bar connection riveted connectionклёпаное соединение rigid connectionжёсткое соединение, жёсткий узел; жёстко...recreational groundсм. recreation ground recreation groundигровая площадка; спортивная площадка ...push-on connectionсм. fit-on connection push-fit socket connectionнадвижное раструбное соединение ...preparation of the groundподготовка земельного участка (напр. стр...precast slab connectionсоединение сборных железобетонных плит ...precast concrete connection detailsсоединительные детали сборных железобето...plug-in connectionвставное соединение; штыковой (штекерный...pivot connectionшарнирное соединение pin connectionодноболтовое соединение; шарнирное соеди...permanently frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...permanent connectionнеразъёмное соединение ...perennially frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...patterned groundкриогенный микрорельеф ...parallel connectionпараллельное соединение ...overlap connectionсоединение внахлёстку ...outer connectionправоповоротный съезд (на развязке дорог...open storage groundоткрытая площадка для складирования и хр...open groundоткрытое пространство (городской террито...on-site connectionмонтажное соединение on the groundпроф. персонал службы технического надзо...nailed connectionгвоздевое соединение moment connectionсоединение, воспринимающее изгибающий мо...melting groundоттаивающий грунт made groundнасыпной грунт; насыпной слой грунта ...loose groundсыпучий (несвязный) грунт ...key connectionшпоночное соединение insertion connectionвставное соединение (воздуховодов кругло...indirect connectionприсоединение вторичной тепловой сети к ...in ground treatmentобработка подземных вод (напр. обезжелез...house sewer connectionсоединительная ветка канализации ...house connection1) домовый (абонентский) ввод (водопрово...hose connection1) штуцер для шланга 2) соединительный ш...hinged connectionшарнирное соединение ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...ground-water flowподземный сток ground-water basinбассейн подземных вод ...ground-key valveконический кран ground-key faucetконический (бессальниковый) водоразборны...ground-coupled heat pumpтепловой насос с грунтовым теплообменник...ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...ground wire1) разбивочная проволока; маячная провол...ground water tankназемный резервуар для хранения (питьево...ground water tableуровень подземных вод ...ground water cutoffпротивофильтрационная завеса ...ground wallфундаментная стена; подвальная стена ...ground stakeзаземляющий стержень ground stabilizationстабилизация (укрепление) грунта ...ground snow loadвес снегового покрова (на 1 м2 горизонта...ground slagмолотый шлак ground slabфундаментная плита ground sillдонная полузапруда, донный порог ...ground shapingпрофилирование (планировка) грунта ...ground propстойка траншейных креплений; опирающаяся...ground plotплан здания на уровне земли (нулевой отм...ground plateопорный брус, лежень, нижняя обвязка кар...ground planплан здания на нулевой отметке; план пер...ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...ground nicheниша от уровня пола ground networkсеть заземления ground lineлиния поверхности земли; линия заземлени...ground joistбалка (лага) пола подвального помещения ...ground joint1) плотный шов каменной кладки (обычно б...ground ice moundбугор пучения ground iceподземный лёд; донный лёд ...ground for plasteringсм. ground for plaster ground for plasterоснование под штукатурку ...ground floor planплан первого этажа ground floorбрит. цокольный этаж, первый этаж (на ур...ground finishотделка шлифованием ground distanceгоризонтальное проложение; расстояние на...ground crewбригада такелажников (строповщиков) ...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...ground contactзаземление ground coatпервый слой лакокрасочного покрытия ...ground cableзаземляющий кабель ground brushручник (кисть) ground beam1) фундаментная балка, ростверк; рандбал...ground aidsназемные (аэронавигационные) средства ...ground1) грунт; местность; участок земли, площ...grid connectionэлектрический ввод, присоединение к внеш...glued connectionклеевое соединение frozen ground conditionмерзлотно-грунтовое условие ...flexible pipe connectionвиброизолирующий соединительный элемент ...flexible duct connectionгибкая соединительная вставка (для присо...flexible connectionгибкое соединение flangeless connectionбесфланцевое соединение ...flange connectionфланцевое соединение fit-on connectionнадвижное соединение (воздуховодов кругл...excavating of hard groundразработка плотного грунта ...eternally frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...equipment groundзаземление корпуса электрооборудования ...electrical groundзаземление; заземляющее устройство ...effective velocity of ground waterскорость фильтрации грунтовых вод ...dumping groundсвалка ductile connectionподатливое соединение ...drain connectionсливной (дренажный) патрубок ...dismountable connectionразборное соединение direct connection1) съезд (на пересечении дорог в разных ...digital ground modelцифровая модель местности ...cross-connection1) неконтролируемая связь двух систем (н...cross connection1) поперечное соединение 2) разрыв в раз...crimp connectionобжимное соединение consumer connectionабонентский ввод constantly frozen groundмноголетнемёрзлый грунт ...connection releaseрасцепление, отсоединение, разъединение ...connection dimensionприсоединительный размер ...connection barарматурный выпуск connection angleсм. connecting angle connection1) соединение, сопряжение; связь 2) патр...collar for flange connectionпатрубок с фланцевым соединением ...children's play groundдетская игровая площадка ...canvas connectionгибкая (брезентовая) вставка (воздуховод...cantilever girder hanger connectionустройство, соединяющее консольный пролё...burnt and ground limeмолотая негашёная известь; молотая извес...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...bolted connectionболтовое соединение below-ground tankподземный резервуар below-groundподземный beam-to-girder connectionсопряжение главной и второстепенной бало...beam-to-column connectionбалочно-стоечное сопряжение ...beam-to-beam moment connectionглухое сопряжение балок ...beam-to-beam connectionсоединение (сопряжение) балок ...beam connection1) сопряжение балок 2) соединение элемен...bar connectionузел соединения стержней; соединение сте...at ground levelна уровне земли articulated connectionшарнирное соединение above-ground worksназемное сооружение above-ground structureсм. above-grade structure above-ground pipelineназемный трубопровод above-ground masonryсм. above-grade masonry above-ground buildingсм. above-grade building above ground tankназемный резервуар