head-control gate - головной регулятор
Высотные работы - промышленный альпинизм




head-control gate

головной регулятор

zone control1) зональное регулирование 2) зональный ...working headполная высота подъёма, полный рабочий на...workability controlконтроль за подвижностью (удобоукладывае...wire cable control systemканатная система управления ...window headверхний брус оконной коробки ...well headустье (оголовок) скважины или трубчатого...welding-end gate valveбесфланцевая (приварная) задвижка ...weir headнапор на водосливе; высота подпора ...water controlрегулирование водного режима и водного б...waste sluice gateзатвор холостого сброса ...volumetric control valveклапан регулирования расхода ...volume control damperклапан регулирования расхода воздуха ...vibrator headголовка (наконечник) вибратора ...vibration controlвиброизоляция vertical gate1) подъёмный затвор 2) подъёмные ворота ...velocity headскоростной напор valve headголовка клапана (вентиля) ...valve gateзадвижка; заслонка vacuum suction headвакуумметрическая высота всасывания (нас...upstream controlрегулирование по верхнему бьефу ...upper gate1) верхние ворота (шлюза) 2) мн.ч. верхн...unison controlсинхронное регулирование ...two-step controlдвухступенчатое регулирование ...two-position controlдвухпозиционное регулирование ...twin gateсдвоенные ворота tunneling control by laser and double targetразбивка (полигонометрическая) подземной...tripod headголовка штатива trip headподставка (мензулы) trap gateклапанные ворота (шлюза) ...traffic merging controlрегулирование въезда (на главную дорогу)...traffic control deviceтехническое средство регулирования движе...traffic control computerЭВМ для управления дорожным (уличным) дв...traffic controlрегулирование дорожного (уличного) движе...tower headверхняя секция башни (башенного крана) ...total head1) полный напор, теоретическая высота по...total delivery headполная высота нагнетания ...to adjust on control pointsгеод. ориентировать по опорным точкам, п...tilting gateавтоматический (уравновешенный) клапанны...tide gateприливный затвор thermostatic control1) термостатическое регулирование 2) тер...thermal headтемпературный напор terminal control areaдиспетчерское воздушное пространство (аэ...temperature headтемпературный напор telescopic gateтелескопический затвор ...Tainter gateглубинный сегментный затвор ...T headТ-образный оголовок ( 1) средней сборной...system head curveхарактеристика насосной системы "расход ...supplemental controlопознак suction head1) высота всасывания (насоса) 2) грунтоз...stoney gateплоский катковый затвор ...stock controlконтроль за количеством хранимых материа...step controlшаговое (ступенчатое) регулирование ...steel shear headстальной оголовок на железобетонной коло...statistical quality controlстатистический метод контроля качества ...static suction headгеометрическая высота всасывания (насоса...static head1) статический напор 2) приёмник статиче...static delivery headстатический напор (насоса) ...standard of controlстандарт на проведение контрольных испыт...sprinkler headспринклер spring controlуправление (регулирование) с помощью пру...split wedge gate valveклиновая задвижка с двухдисковым (состав...spillway gateповерхностный затвор на гребне плотины ...spherical gateшаровой затвор speed control humpтрясущая полоса (на проезжей части дорог...special method of quality controlособый метод контроля качества ...spear-head spannerостроконечный гаечный ключ ...sound controlшумоглушение, снижение уровня шума ...solids-control unitосветлитель со взвешенным слоем осадка ...solid wedge gate valveклиновая задвижка с цельным клином ...solar control blindsшторы (жалюзи, ставни), регулирующие инс...snow controlснегозащита, регулирование высоты снежно...snow and ice controlзимнее содержание (дороги) ...smoke control systemдымозащитная или дымовытяжная система ...smoke control doorдымоизолирующая дверь ...smoke controlзащита от дыма, удаление дыма ...sluice-gate chamberшкафная ниша (шкафная часть) шлюзных вор...sluice gate1) промывной затвор; глубинный затвор 2)...sliding gateсм. slide gate slide gate1) плоский (щитовой) скользящий затвор 2...slave controlследящее регулирование ...site control of materialsконтроль качества материалов на строител...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...signal headсигнал; светофор shower headдушевой распылитель shore headоголовок монтажной (опорной) стойки, ого...set controlрегулирование схватывания ...service gateосновной (рабочий) затвор ...sequence controlступенчатое программное управление (регу...self-operated controlпрямое регулирование segmental gateсегментный затвор seepage headфильтрационный напор sediment control damнаносорегулирующая дамба ...sediment controlконтроль и регулирование процесса накопл...sector gateсекторный затвор safety head1) допустимое давление 2) крышка безопас...safety gateпредохранительные ворота (шлюза) ...running controlтекущий контроль, текущая проверка ...round-head spannerгаечный ключ с круглой головкой ...rose headдушевая головка roof gateкрышевидный затвор rolling gate1) плоский колёсный затвор 2) откатные в...roller-mounted leaf gateплоский колёсный затвор с бесконечной ро...roller gateвальцовый затвор rodent controlборьба с грызунами roadway gateшлагбаум rivet headголовка заклёпки river controlрегулирование водотока ...ring gateкольцевой затвор ribbed head boltболт с ребристой головкой ...reset controlрегулирование по интегралу, интегральное...repair gateремонтный затвор remote control1) дистанционное управление, телеуправле...reflective crack controlмеры по предупреждению трещинообразовани...recessed-head screwвинт с крестообразными шлицами ...rate action controlрегулирование по производной ...rainwater headводосточная воронка rail headголовка рельса radial gateсегментный затвор quick-acting gateбыстродействующий затвор ...quality control chartграфик (номограмма) контроля качества ...quality controlконтроль качества, управление качеством ...push button controlкнопочное управление pump headнапор насоса pulse controlимпульсное управление (регулирование) ...protective head equipmentсредства защиты головы ...proportional controlпропорциональное регулирование ...progress controlконтроль за ходом (за выполнением) работ...process controlконтроль качества работ (технологических...priority controlприоритетное управление ...pressure headстатический напор pressure control valveклапан регулирования (регулятор) давлени...precast barrier wall for noise controlсборный противошумовой экран ...power-assisted controlнепрямое регулирование ...power controlмеханическое управление ...potential headгидростатический (потенциальный) напор ...position headгидростатический (потенциальный) напор ...pollution controlподдержание (контроль) чистоты (воды, во...pneumatically-operated discharge gateпневмоуправляемая разгрузочная дверца (б...pneumatic controlпневматическое управление (регулирование...planning controlградостроительный контроль ...plane gateплоский затвор pile headоголовок сваи piezometric headпьезометрический (гидростатический) напо...pier head power stationбычковая ГЭС photogrammetric controlсгущение сети опорных точек (фотограммет...photo controlопорная сеть (на аэроснимках); сгущение ...penning gateподъёмные ворота pedal controlпедальное управление parallel seat gate valveпараллельная задвижка ...pan head screwвинт с плоской цилиндрической головкой, ...override control circuitсхема приоритетного регулирования ...outlet gateзатвор водоспуска operating pressure headрабочий напор open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...one-man controlуправление, осуществляемое одним человек...on-off controlдвухпозиционное регулирование ...odor controlустранение (неприятного) запаха, дезодор...normal method of quality controlобычный метод контроля качества ...noise control barrier wallшумозащитная экранирующая стена ...noise controlшумоглушение, снижение уровня шума ...no-flow shutoff headнапор (насоса) при перекрытии линии нагн...net positive suction head1) геометрическая высота всасывания насо...needle gateспицевый (игольчатый) затвор ...nail headшляпка гвоздя mushroom head"размочаленная" головка (ручки долота, д...motorized solar control blindsмеханические жалюзи, контролирующие пост...motor-in-head vibratorвибробулава, погружной вибратор ...moisture control deviceприбор, определяющий влагосодержание (в ...moisture controlвлагоизоляция, предупреждение увлажнения...modulating controlпропорциональное регулирование; бесступе...mixing control1) регулирование смешения 2) регулирован...mix controlконтроль за приготовлением (бетонной) см...miter gateдвустворчатые (шлюзные) ворота ...mechanical controlмеханическое управление ...massive head buttress damмассивно-контрфорсная плотина ...manual proportioning controlручное управление операциями дозирования...manual cycling controlручное управление операциями цикличного ...manual controlручное регулирование (управление) ...lower gateнижние ворота low-head power plantнизконапорная ГЭС low-head damнизконапорная плотина ...low pressure controlрегулятор низкого давления ...lost-head nailгвоздь с небольшой шляпкой (утапливаемый...loss of headпотеря напора lock headголова шлюза lock gateворота шлюза, шлюзные ворота ...local control1) децентрализованное управление 2) геод...lift gate1) плоский (щитовой) подъёмный затвор 2)...level of controlуровень технического контроля (за качест...level controlсерия реперов и фиксированных высотных о...leader headворонка водосточной трубы ...landslide controlпротивооползневые мероприятия ...L headГ-образный оголовок (опорной стойки, кол...kinetic headскоростной напор Johnson headподставка (мензулы) job cost controlконтроль за расходованием сметы ...jib head sectionоголовок стрелы (крана, экскаватора) ...jib headоголовок стрелы (крана, экскаватора) ...jet headгидромониторная головка ...jerking-head roofполувальмовая крыша intermediate gate postсредняя притворная стойка ворот ...integral controlрегулирование по интегралу, интегральное...inlet vane control assemblyнаправляющий аппарат на входе в вентилят...inlet gateвходная задвижка infiltration headфильтрационный напор ice gateледосбросное сооружение ...ice controlборьба с обледенением ...hydrostatic headгидростатический напор ...hydraulically operated gateзатвор гидравлического действия ...hydraulically operated control systemсм. hydraulic control system hydraulic gate1) гидравлический затвор (напр. мокрого ...hydraulic dust controlгидрообеспыливание hydraulic control systemгидравлическая система управления ...humidity controlрегулирование влажности ...horizontal sliding gateраздвижные ворота horizontal controlсеть плановых опорных точек; плановое об...hopper headводосточная воронка hinged-leaf gateповоротный щитовой затвор; клапанный зат...hinged gateраспашные ворота high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...high-head developmentвысоконапорная ГЭС high-head damвысоконапорная плотина ...head-on collisionстолкновение автомобилей, движущихся нав...head-in parkingпарковка под прямым углом ...head-capacity curveхарактеристика насоса "напор ...head wall1) входной оголовок; откосная стенка вод...head tankнапорный бак head reservoirводонапорный бак (резервуар) ...head pressureдавление нагнетания head plateмауэрлат head piece1) верхняя обвязка (деревянной перегород...head of stackдефлектор, зонт дымовой трубы ...head of set of sorting sidingsгорловина парка путей ...head loss due to frictionпотери напора на трение ...head loss coefficientкоэффициент потерь напора (давления) ...head loss across filterпотеря давления на фильтре ...head lossпотеря напора head joint1) стыковое соединение, соединение встык...head jambверхний брус дверной коробки ...head free jointрельсовый стык с бесконтактной головкой ...head depotосновное депо head contact jointрельсовый стык с контактирующей головкой...head casingверхняя планка наличника ...head bondтычковая перевязка кирпичной кладки ...head bayаванкамера шлюза head1) верхняя часть, верхний элемент (конст...hand controlручное управление hammer head craneстреловой кран с гуськом, имеющим против...hammer headбоёк молотка; головка молотка ...half-way gateполушлагбаум groundwater control systemдренажная система (по защите дороги от г...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...grinding headшлифовальная головка; шлифовальная бабка...geodetic suction headгеометрическая высота всасывания ...geodetic headгеометрический напор gate-operating mechanismподъёмно-опускной механизм (затвора) ...gate valveзадвижка, шибер, заслонка ...gate railway crossingжелезнодорожный переезд со шлагбаумом ...gate postстойка ворот gate pierворотный столб gate operatorоткрыватель-закрыватель ворот (электронн...gate operationманеврирование гидротехническим затвором...gate openingпроём ворот gate hinge sectionшарнирная вставка стрелы (крана) (обеспе...gate hingeворотная петля, петля для навески ворот ...gate chamberшкафная камера (в голове шлюза); камера ...gate capacityмаксимальное количество воздушных судов,...gate apparatusподъёмный механизм гидротехнического зат...gate1) ворота; калитка 2) гидротехнический з...gas control unitгазорегуляторная установка ...friction headпотеря давления или напора на трение (по...free roller gateплоский катковый затвор ...free headсвободный (располагаемый) напор ...foot controlножное управление flushing gateзатвор промывного отверстия ...flow control valveклапан регулирования расхода ...floor flatness controlконтроль (проверка) ровности пола ...flood-control worksсооружения для регулирования паводков ...flood-control damпротивопаводковая плотина, противопаводк...flood gate1) паводковый водосброс (водослив) 2) пр...flood control storageводохранилище для регулирования паводков...flood control reservoirводохранилище для регулирования паводков...flood control mapкарта зон затопления flood controlрегулирование паводков, защита от паводк...floating controlастатическое регулирование ...float-actuated gateзатвор с поплавковой камерой, поплавковы...flexible wedge gate valveклиновая задвижка с упругим клином ...flat-head rivetзаклёпка с конусной головкой ...flat head nailгвоздь с плоской шляпкой ...flat head boltболт с плоской головкой ...flat gate valveплоская задвижка flared column headуширенный кверху оголовок колонны (для о...flap gateклапанный затвор flame failure controlгазовая автоматика безопасности; реле ко...fixed-wheel gateплоский колёсный затвор ...fire control portable equipmentпортативное противопожарное оборудование...entry headсм. entrance head entrance headвходной напор emptying gateзатвор водоспуска emergency gateаварийный затвор elevation head1) гидростатический (потенциальный) напо...electrical controlэлектрическое управление ...effective headполезный напор ebb gateвнутренние (отливные) ворота (морского ш...dynamic suction headполная высота всасывания ...dynamic headдинамический напор dynamic delivery headполная высота нагнетания ...dust controlобеспыливание, пылеподавление ...dual-block gate valveдвухклиновая задвижка ...drum gateсекторный затвор drop gate1) опускные ворота 2) опускной затвор ...drive head pulleyведущий передний шкив ...drive headподбабок, наголовник drencher headдренчер dredge cutter headфреза земснаряда drain headголова дрены drag suction headвсасывающая головка (земснаряда) с рыхли...drag headгрунтозаборное устройство (земснаряда) ...downstream controlрегулирование по нижнему бьефу ...double-leaf gate1) двустворчатые ворота 2) сдвоенный зат...double-head nailгвоздь с двумя шляпками (опалубочный) ...double disk gate valveдвухдисковая задвижка ...door head1) верхний брус дверной коробки 2) гориз...dock gateворота дока distant controlдистанционное управление ...discharge headгеометрическая высота нагнетания ...discharge gate1) разгрузочный затвор (бункера, силоса)...discharge control1) контроль сбросов сточных вод 2) контр...direct humidity controlпрямое регулирование влажности воздуха ...differential pressure controlрегулирование по разности давлений ...differential controlрегулирование по дифференциалу, дифферен...diamond-head buttress damмассивно-контрфорсная плотина с полигона...dew point controlкосвенное регулирование влажности воздух...development controlархитектурно-планировочный надзор за зас...design headрасчётный напор derivative controlрегулирование по производной ...depression headдепрессия (величина понижения уровня) по...density controlконтроль за плотностью бетона (в процесс...delivery headвысота нагнетания; располагаемый напор ...deep gateглубинный затвор cylindrical gateвертикальный цилиндрический затвор ...cycling controlуправление цикличными (циклическими) опе...culvert headоголовок водопропускной трубы ...cross headпоперечина; траверса critical headкритический напор crack control reinforcementарматура, предупреждающая образование тр...crack control measuresмеры по контролю за трещинообразованием ...crack controlпредупреждение трещинообразования; обесп...countersunk headпотайная головка (винта, болта, гвоздя) ...cost controlконтроль за расходами (на строительство)...corrosion controlпредупреждение коррозии, борьба с корроз...control zoneзона регулирования control wellсмотровой колодец control valveрегулирующий клапан; мн.ч. регулирующая ...control towerконтрольная башня (вышка), башня управле...control to strict toleranceконтроль (проверка) с соблюдением строги...control testконтрольное испытание ...control systemсистема управления control switchboardщит управления control switchконтрольный выключатель ...control surveyконтрольная съёмка control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...control roomдиспетчерская, диспетчерский зал; щитова...control rangeдиапазон регулирования ...control point adjustmentнастройка регулятора control point1) заданное значение регулируемой переме...control pedalsпедали управления control panelщит управления control of concrete qualityконтроль качества бетона ...control of accessправо ограничения въезда на автомобильну...control mixконтрольная смесь control linkageрычажный механизм управления ...control instrumentприбор управления control handleрычаг управления control hand leverрычаг управления control gearприводной механизм (крана) ...control flumeводомерный лоток control field laboratoryконтрольная полевая лаборатория; контрол...control facilitiesаппаратура (устройства) управления ...control deviationотклонение регулирования, рассогласовани...control deskпульт управления control consoleпульт управления control chartконтрольный график, график (номограмма) ...control buttonкнопка управления control bubbleпузырёк уровня control batchконтрольный замес control actionрегулирующее воздействие ...control1) управление, руководство 2) контроль, ...constant temperature/variable flow controlколичественное регулирование (систем кон...constant head permeability testиспытание водопроницаемости (грунта) при...constant flow/variable temperature controlкачественное регулирование (систем конди...cone-head rivetзаклёпка с конусной головкой ...conductor headворонка водосточной трубы ...concrete temperature controlконтроль за температурой укладываемой бе...concrete quality controlконтроль качества бетона ...compensated controlрегулирование с автокоррекцией настройки...column headоголовок колонны; капитель колонны ...coaster gateглубинный плоский затвор с гусенично-кат...close controlстрогий контроль, строгая проверка (каче...cistern headворонка водосточной трубы ...circulating headциркуляционный напор circular cutting headрежущий орган (проходческого щита) плане...chimney headоголовок дымовой трубы ...cheese headцилиндрическая головка (винта, гвоздя) с...check gateрегулирующий затвор шлюза-регулятора ...centralized controlцентрализованное управление ...caterpillar gateгусеничный затвор cat-head sheaveгрузоподъёмный блок (на оголовке копра и...cat-headоголовок (башни) башенного крана ...cat headпроф. кабестан, вертикальная лебёдка ...cascade controlкаскадное регулирование ...canal headголовной узел (головное сооружение) кана...caisson gate1) плавучий затвор; откатной затвор 2) о...buttress headоголовок контрфорса button-head anchorageанкеровка стержневой арматуры с высаженн...butterfly gateдисковый затвор building controlконтроль (надзор) за ходом строительства...budgetary controlконтроль за стоимостью строительства (в ...breakwater headголова волнолома bottom gate1) нижняя (разгрузочная) дверца 2) глуби...boom headоголовок стрелы (крана, экскаватора) ...bolt headголовка болта blast gateвентиляционная заслонка ...bin gateзатвор бункера (бадьи) ...bell head of columnрасширяющийся кверху (конусообразный) ог...beetle headпроф. баба копра beam headторец балки, торцевое поперечное сечение...beak-head moldingсм. beak molding beak-headсм. beakhead beach-headсм. beachhead basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...barrier gateбарьер (для сбора оплаты за въезд на пла...balanced gateуравновешенный затвор ...axe headголовка (металлическая часть) топора ...avalanche controlзащита от лавин available net positive suction headрасполагаемый кавитационный запас (насос...available head1) полезный напор 2) располагаемый напор...automatically closing gateавтоматический затвор; автоматически зак...automatic push-button controlсистема кнопочного управления (напр. лиф...automatic proportioning controlсистема автоматического дозирования ...automatic mix controlавтоматический контроль за приготовление...automatic flap gateуравновешенный затвор ...automatic drier controlсистема автоматического контроля за высу...automatic cycling controlсистема автоматического управления после...automatic control valveавтоматический регулирующий клапан ...artesian headнапор артезианских вод ...area under controlж.-д. стрелочная зона Allen head screwвинт с шестигранным углублением в головк...algae controlпротивоводорослевая обработка воды; меры...airport traffic control towerвышка командно-диспетчерского пункта аэр...air volume controlрегулирование объёмного расхода воздуха ...air traffic controlуправление воздушным движением ...air pollution control systemсистема контроля за загрязнением воздушн...air controlпневматическое управление ...