high-level railway - железная дорога на эстакаде
Высотные работы - промышленный альпинизм




high-level railway

железная дорога на эстакаде

yield stress level1) среднее напряжение текучести 2) напря...Y levelнивелир с перекладной трубой ...wye levelнивелир с перекладной трубой ...workability levelстепень подвижности (удобоукладываемости...water level regulatorрегулятор уровня воды ...water level recorderсамописец уровня воды, лимниграф ...water level lineкривая свободной поверхности ...water level indicatorуказатель уровня воды, уровнемер ...water level gaugeуровнемер upstream levelуровень верхнего бьефа, УВБ ...unmanned level crossingнеохраняемый железнодорожный переезд ...ultra-high-strength concreteсверхвысокопрочный бетон, особо высокопр...two-level fork junctionпримыкание дороги по типу трубы ...two-level arrangement of carriagewaysступенчатый поперечный профиль проезжей ...tunneled railwayподземная железная дорога ...top water levelнормальный подпорный уровень, НПУ; наивы...top levelотметка (уровень) верхней поверхности (г...through-girder railway bridgeжелезнодорожный мост с пролётными строен...threshold levelпороговый предел (концентрации) ...three-level sectionпоперечный профиль насыпи или выемки при...telpher railwayмонорельсовая подвесная дорога ...tailwater levelуровень нижнего бьефа, УНБ ...surcharged reservoir levelфорсированный подпорный уровень, ФПУ ...super-high pressureсверхвысокое (очень высокое) давление ...stress levelуровень напряжений street railwayтрамвай standing-water levelстатический (установившийся) уровень вод...split-level garageмногоэтажный полурамповый гараж (с разно...split-level buildingздание с разными отметками перекрытий в ...spirit levelстроительный уровень, ватерпас ...spherical levelсферический уровень sound-level meterшумомер sound power levelуровень акустической (звуковой) мощности...sound levelуровень звука (шума) single track railway bridgeоднопутный железнодорожный мост ...simultaneous level lineдвойной нивелирный ход ...sight tube liquid level indicatorводомерное стекло, уровнемер с трубкой ...several stories high frameмногоярусная рама sensitiveness of the level tube per one divisionцена деления уровня self-leveling levelнивелир с компенсатором ...sea-level canalморской канал sea level datum(принятый) уровень моря ...safe-health levelбезопасный уровень загрязнения ...rod levelуровень при (геодезической) рейке ...reference level surfaceуровенная поверхность ...reduced levelотносительная отметка; относительное пре...railway tunnelсм. railroad tunnel railway trafficжелезнодорожное движение ...railway track spannerключ для сборки рельсового пути ...railway trackсм. rail track railway switchстрелка железнодорожного пути ...railway stationжелезнодорожная станция ...railway platformжелезнодорожная платформа ...railway pile driverжелезнодорожный свайный копёр ...railway loadнагрузка от железнодорожных транспортных...railway level crossingжелезнодорожный переезд ...railway clearance diagramгабарит приближения конструкций на желез...railway buildingsжелезнодорожные здания (постройки) ...railway bridgeсм. railroad bridge railway bed crossingпереход (трубопровода) под железной доро...railway bedсм. railroad bed railway ballastбалластный слой железнодорожного полотна...railwayжелезная дорога - air cushion railway - ...quality levelуровень качества pumping levelдинамический уровень подземных вод (в ко...protected level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...private railwayчастная железная дорога ...point of high stress concentrationточка концентрации высоких (значительных...piezometric levelпьезометрический уровень ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...overhead railwayжелезная дорога на эстакаде ...normal water levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...noise levelуровень шума natural water levelбытовой уровень narrow-gauge railwayузкоколейная железная дорога ...mountain railwayгорная железная дорога ...mid-point of the levelнуль-пункт уровня medium-high partitionперегородка в половину высоты комнаты (п...mason's levelуровень каменщика manned level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...maintenance levelуровень эксплуатационного состояния ...main-line railwayмагистральная железная дорога ...lowest operating water levelгоризонт сработки водохранилища, уровень...lower high water1) наинизший уровень полной воды 2) наим...low-level mixing plantсмесительная установка горизонтальной ко...low-level cisternнизко расположенный смывной бачок ...low-level bridgeнизководный мост; переправа ...low level sluicewayдонный водоспуск low level air supplyраздача приточного воздуха в нижней зоне...loudness levelуровень громкости (звука, шума) ...Locke hand levelуклономер locator's hand levelуклономер local railwayжелезная дорога местного значения; подъе...liquid level manometerжидкостный манометр liquid level indicatorуказатель уровня жидкости, уровнемер ...liquid levelуровень жидкости light railwayвременная железная дорога; узкоколейная ...level-slope directionнулевой уклон level vialампула уровня level tubeуровень (геодезического инструмента) ...level surfaceуровенная поверхность ...level stretch of roadгоризонтальный участок дороги ...level sectionпоперечный профиль насыпи (выемки) при г...level of zero annual amplitudeуровень нулевых годовых амплитуд ...level of skillуровень мастерства (рабочего) ...level of serviceуровень обслуживания (показатель загрузк...level of organization of workуровень организации работ ...level of motorizationуровень автомобилизации (моторизации) ...level of foundationотметка верхнего обреза фундамента ...level of controlуровень технического контроля (за качест...level of congestionуровень загрузки дороги движением ...level of compactionуровень (степень) уплотнения (бетонной с...level of bridge maintenanceуровень эксплуатационной пригодности мос...level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...level luffingподъём стрелы крана с обеспечением полож...level invert taperнесимметричный переход (трубопровода) ...level indicatorуказатель угла наклона (крана, экскавато...level identificationустановление (идентификация) уровня ...level gaugeиндикатор (указатель) уровня; уровнемер;...level crossing with barriersохраняемый железнодорожный переезд ...level crossing with automatic light signalохраняемый железнодорожный переезд ...level controllerрегулятор уровня level controlсерия реперов и фиксированных высотных о...level constantугловая константа нивелира ...level bookполевой журнал, журнал наблюдений; журна...level1) уровень ( 1) отметка 2) степень 3) пр...laser levelлазерный нивелир invert levelотметка низшей точки дна ...industrial railwayпромышленная железная дорога ...home of high insulation standardsдом с высокой степенью теплоизоляции ...highest water storage levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...highest tailwater levelнаивысший уровень нижнего бьефа ...higher high waterнаивысший уровень полной воды ...high-yield strength reinforcementарматура из стали с высоким пределом тек...high-yield strength fabricарматурная сетка из стали с высоким пред...high-workability concreteвысокоподвижная бетонная смесь (осадка к...high-water markотметка уровня паводка или полной воды ...high-water levelуровень высоких вод high-water elevationуровень высоких вод high-voltage releaseснятие высокого напряжения ...high-voltage lineсм. high-tension line high-tension switchпереключатель (разъединитель) сети высок...high-tension lineлиния (электропередачи) высокого напряже...high-tension boltвысокопрочный болт high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-tensile reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-temperature-resisting concreteсм. high-temperature concrete high-temperature concreteжаростойкий бетон high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-strength steelвысокопрочная сталь high-strength reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-strength grip boltвысокопрочный болт (сдвигоустойчивого бо...high-strength concreteвысокопрочный бетон high-strength cementвысокопрочный цемент high-strength boltвысокопрочный болт high-speed passenger elevatorскоростной пассажирский лифт ...high-speed lineскоростная магистраль ...high-slump concrete mixподвижная бетонная смесь ...high-riserсм. high-rise 1 high-rise structureвысотное сооружение high-rise factoryмногоэтажное промышленное здание, многоэ...high-rise erectionмонтаж высотного здания или сооружения ...high-rise construction1) высотная конструкция 2) строительство...high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание high-rise blockвысотное жилое здание ...high-rise1) высотное (многоэтажное) здание, небос...high-rate-of-strain movementsупругие перемещения, вызванные деформаци...high-rate filtrationскорая фильтрация high-rate filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high-rate biofilterвысоконагружаемый биофильтр ...high-rate activated sludge tankвысоконагружаемый аэротенк ...high-pressure steam cured concreteбетон автоклавного твердения ...high-pressure safety cutoutзащитное реле высокого давления ...high-pressure lineтрубопровод высокого давления ...high-pressure hot water lancingобработка (очистка) поверхности напорной...high-pressure gasholderгазгольдер высокого давления ...high-pressure gas pipelineгазопровод высокого давления ...high-pressure equipmentоборудование, работающее под высоким дав...high-pressure concrete pumpбетононасос высокого давления ...high-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха высо...high-powered bulldozerбульдозер большой мощности ...high-pitched roofкрыша с крутыми скатами ...high-performance industrial flooringпол в промышленных помещениях, обладающи...high-performance equipmentвысокопроизводительное оборудование ...high-output concrete pumpбетононасос со значительной подачей ...high-melting point asphaltбитум с высокой температурой размягчения...high-mast lightвысокомачтовый светильник ...high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...high-low actionдвухпозиционное регулирование (без полно...high-lift groutingзаполнение колодцев пустотелых стен раст...high-level cisternвысоко расположенный смывной бачок ...high-level aerodromeвысокогорный аэродром ...high-joint pointingвыпуклая расшивка швов ...high-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности (на ...high-head developmentвысоконапорная ГЭС high-head damвысоконапорная плотина ...high-grade stockвысокосортное сырьё high-grade materialsвысококачественные материалы ...high-grade cementвысокопрочный цемент high-expansion cementрасширяющийся (напрягающий) цемент ...high-early-strength concreteбыстротвердеющий бетон ...high-early-strength cementособо быстро твердеющий цемент ...high-discharge mixerсм. inclined-axis mixer high-density plywoodфанера высокой плотности ...high-density concreteвысокоплотный бетон, бетон высокой плотн...high-cycle fatigueмногоцикловая усталостная прочность ...high-ceilinged roomкомната с высоким потолком, комната боль...high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high-calcium limeкальциевая известь high-burnt gypsumвысокообжиговый гипс high-bond barарматурный стержень периодического профи...high-alumina cementглинозёмистый цемент high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high workability concrete mixвысокоподвижная бетонная смесь ...high workabilityвысокая подвижность (бетонной смеси) ...high windопасный ветер, ветер значительной скорос...high velocity systemсистема с высокими скоростями воздуха ...high velocity ductвоздуховод с высокими скоростями воздуха...high timeнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...high temperature hot-water heating systemвысокотемпературная система водяного ото...high techвысокоразвитая технология ...high stress concentration pointточка концентрации высоких (значительных...high strength concrete beamбалка из высокопрочного железобетона ...high streetглавная улица high speed turnoutстрелочный перевод для высоких скоростей...high side of the curveж.-д. наружная сторона кривой ...high reliefгорельеф high ratesвысокая производительность (труда), высо...high range water reducerсуперпластифицирующая добавка ...high railнаружный рельс (на криволинейном в плане...high pressure waterjet cuttingрезка высоконапорной струёй воды (напр. ...high pressure waterjet cleaningочистка (бетона, оборудования и т. п.) в...high pressure water blasterвысоконапорная струйная установка (для п...high pressure valve1) регулятор давления конденсации 2) кла...high pressure terminal unitдоводчик высокого давления ...high pressure steam curingпропаривание (напр. бетона) под большим ...high pressure stageступень высокого давления ...high pressure sideсторона высокого давления, сторона нагне...high pressure hot water heatingотопление перегретой водой ...high pressure hot waterперегретая вода high pressure gaugeманометр на стороне нагнетания ...high pressure fanвентилятор высокого давления ...high pressure controllerреле высокого давления ...high pressure boilerкотёл высокого давления ...high pressureвысокое давление high platformвысокая (станционная) платформа ...high plasticity soilтекучепластичный грунт (с числом пластич...high payнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high moorlandверховой торфяник high modulus stress plugвысокомодульный преднапряжённый конус (д...high modulus polymer fiberполимерное волокно с высоким модулем упр...high localized stressesнапряжения высокой концентрации (на узко...high liquid limit soilпластичный грунт (с пределом текучести о...high level stationнадземная железнодорожная станция (напр....high level bridgeвысоководный мост high joint due to frost actionсильная морозобойная трещиноватость ...high iron oxide cementжелезистый цемент high insulative materialматериал с высоким термическим сопротивл...high ice soilмёрзлый грунт (с льдистостью, превышающе...high flowability concreteвысокотекучая разжиженная бетонная смесь...high explosiveбризантное ВВ high efficiency particulate air filterабсолютный (высокоэффективный) воздушный...high density aggregateзаполнитель из плотных скальных пород ...high degree of technical sophisticationвысокая степень технической изобретатель...high degree of sensitivityвысокая степень чувствительности констру...high degree of hazard to lifeвысокая степень опасности для жизни (о м...high chairпроф. фиксатор арматуры для создания защ...high capacity filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high airсжатый воздух hanging levelподвесной уровень hand levelкарманный уровень ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...gate railway crossingжелезнодорожный переезд со шлагбаумом ...full supply level1) нормальный подпорный уровень, НПУ 2) ...freezing levelположение нулевой изотермы (границы пром...free water levelуровень свободной водной поверхности ...founding levelплоскость (отметка) подошвы фундамента ...formation level1) проектная отметка (дороги по бровке з...floor at entrance levelпол на уровне входа float-level gaugeпоплавковый уровнемер ...finished floor levelотметка (уровень) чистого пола ...extremely high liquid limit soilтекучепластичный (связный) грунт ...engineer's levelнивелир elevation above sea levelотметка над уровнем моря ...elevated railwayжелезная дорога на эстакаде ...electrified railway lineэлектрифицированная железная дорога ...electrified railwayэлектрифицированная железная дорога ...duplicate level lineдвойной нивелировочный ход ...dumpy levelнивелир с фиксированной оптической трубо...drawdown levelуровень сработки водохранилища ...downstream levelуровень нижнего бьефа, УНБ ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...design water levelрасчётный уровень высоких вод (мостового...design flood levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...design crest levelпроектная отметка гребня плотины (после ...dead-storage levelуровень мёртвого объёма, УМО ...datum levelисходная уровенная поверхность (для прив...crown levelотметка гребня crest levelотметка гребня (напр. плотины) ...convenience levelуровень удобств (в здании) ...concrete with a high cement factorбетонная смесь с большим содержанием цем...concrete high-riseжелезобетонное высотное здание ...commuter railwayпригородная железная дорога ...comfort levelуровень комфорта (в квартире) ...circle railwayокружная железная дорога ...chambered levelуровень с камерой (теодолита) ...carpenter's levelстроительный уровень, ватерпас ...capacity levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...cable railwayназемная канатная дорога ...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...builder's levelстроительный уровень, ватерпас ...broad-gauge railwayжелезная дорога braced at the splice levelраскреплённый связями в местах наращиван...bi-levelиндивидуальный жилой дом с комнатами в д...belt-line railwayокружная железная дорога ...basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...base levelбазис эрозии banked-up water levelподпорный уровень, ПУ automatic levelнивелир-автомат attended level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...at ground levelна уровне земли Alweg railwayмонорельсовая дорога системы Альвег ...altitude levelуровень при алидаде air cushion railwayпуть для транспортных средств на воздушн...adjustment of level circuitуравнивание нивелирного полигона ...Abney levelуклономер, инклинометр Абнея (ручной при...