high-pressure air conditioning plant - установка кондиционирования воздуха высокого давления (с высокими
Высотные работы - промышленный альпинизм




high-pressure air conditioning plant

установка кондиционирования воздуха высокого давления (с высокими скоростями воздуха)

zone air-conditioningзональное кондиционирование воздуха ...zeolite water softening plantстанция цеолитового водоумягчения ...year-round air-conditioningкруглогодичное кондиционирование воздуха...working pressureрабочее (эксплуатационное) давление ...winter air-conditioningзимнее кондиционирование воздуха ...wind pressure action on the structureвоздействие давления ветра на сооружение...wind pressureдавление ветра; скоростной напор ветра ...weight batch plantвесовая дозировочная установка; весовой ...wave pressureволновое давление water-catchment plantводозаборное (каптажное) сооружение ...water treatment plant1) станция водоподготовки 2) водоочистна...water softening plantстанция водоумягчения ...water purification plantводоочистная станция water conversion plantопреснительная установка ...water conditioningулучшение качества воды, обработка (очис...waste-heat utilization plantтеплоутилизационная установка ...waste-disposal plantочистное сооружение washing and screening plantмоечно-сортировочная установка ...volumetric batch plantустановка объёмного дозирования, объёмны...ventilation plant roomвентиляторная (помещение) ...ventilation plantвентиляционная установка ...velocity pressureскоростное давление vapor pressureдавление (упругость) пара ...vacuum-gauge pressureвакуумметрическое давление, разрежение ...vacuum dewatering plantвакуумная обезвоживающая установка ...unit pressureудельное давление ultra-high-strength concreteсверхвысокопрочный бетон, особо высокопр...tyre pressureдавление колеса (напр. на дорожное покры...tree and existing plant protectionсохранение деревьев и растений на стройп...treatment plantочистная станция; очистное сооружение ...transporting plantтранспортное оборудование ...total pressureполное давление (давление потока, заторм...total normal water pressureсуммарное гидростатическое давление ...total horizontal water pressureгоризонтальная составляющая суммарного г...total fan pressureполное давление вентилятора ...to support the pressure of the wet concreteвыдерживать давление бетонной смеси ...to bring to atmospheric pressureпривести к атмосферному давлению (напр. ...tidal power plantприливная электростанция, ПЭС ...three-pipe air-conditioning systemтрёхтрубная система (подачи воды к неавт...thermostatic evaporator pressure regulatorрегулятор давления в испарителе, управля...test pressure techniqueспособ испытания трубопроводов давлением...test pressureиспытательное давление ...tertiary plantсооружение для доочистки сточных вод ...swelling pressureдавление при набухании, давление набухан...surplus pressureизбыточное давление surcharge pressureвнешнее давление, давление пригрузки ...supply pressureдавление в подающей (разводящей) линии в...super-high pressureсверхвысокое (очень высокое) давление ...summer air-conditioningлетнее кондиционирование воздуха ...suction pressure safety cutoutреле (прессостат) низкого давления ...suction pressure gaugeманометр на стороне всасывания, вакуумме...suction pressureдавление всасывания structural steel plantзавод стальных строительных конструкций ...step-up plantустановка повышения давления (в водопров...steam-power plantпаротурбинная электростанция; паротурбин...steam pressureдавление пара steam plantпаросиловая установка ...static pressureстатическое давление static fan pressureстатическое давление вентилятора ...standard atmospheric pressureнормальная (физическая) атмосфера ...spring pressureдавление пружины spouting plantлотковая бетонолитная установка ...sound pressureзвуковое давление solar plantгелиотермическая установка ...small powered plantсредства малой механизации; ручные машин...sludge treating plantилоподготовительная установка ...sludge digestion plantсептик; метантенк site mechanical plantстроительные машины (на стройплощадках) ...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...single duct air conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...sewage load on treatment plantнагрузка на очистные сооружения (количес...sewage dispersal plantстанция очистки сточных вод; очистные со...several stories high frameмногоярусная рама semioutdoor-type power plantГЭС полуоткрытого типа ...seepage pressureфильтрационное давление ...sedimentation plantвертикальный отстойник водоочистной стан...secondary treatment plantстанция биологической очистки сточных во...screening plant1) сортировочная установка 2) решётки (о...saturation pressureдавление насыщения, давление насыщенного...saturated vapor pressureдавление (упругость) насыщенного пара ...sample conditioningкондиционирование (предварительная обраб...safe working pressureпредельно допустимое рабочее давление ...roof top plantинженерное оборудование, размещаемое на ...roadstone aggregate plantустановка для приготовления зернистых ка...road-making plantдорожные машины river-run power plantсм. river power plant river power plantрусловая ГЭС residential air-conditioningкондиционирование воздуха жилых помещени...relative pressureотносительное давление ...reinforcement cutting and bending plantустановка для резки и гибки арматуры ...refuse processing plantустановка для переработки мусора (отходо...refuse incineration plantмусоросжигательная установка ...refrigerating plant1) холодильная станция, холодильный цент...ready mixed concrete plantзавод товарного бетона ...pyrolysis plantпиролизная установка purification plantстанция водоподготовки (водоочистки) ...pumping plantнасосная станция proportioning plantдозировочная установка ...process air-conditioningтехнологическое кондиционирование воздух...presumptive pressureрекомендуемая (ориентировочная) допускае...pressure-void ratio curveкомпрессионная кривая ...pressure-tight jointгерметичное (воздухонепроницаемое) соеди...pressure-relief valveпредохранительный клапан, клапан сброса ...pressure-regulating valveрегулятор давления pressure-reducing valveредукционный клапан, редуктор давления ...pressure-fired boilerкотёл с наддувом pressure-fed rollerвалик с подачей краски из нагнетательног...pressure zoneзона давления (водопроводной сети) ...pressure waves radiating outward from vibratorволны давления, распространяющиеся радиа...pressure waveволна сжатия pressure waterнапорные воды; артезианские воды ...pressure volume chartдиаграмма "объём-давление", P,V-диаграмм...pressure vesselсосуд под давлением, напорный сосуд ...pressure unloadingсброс давления pressure tunnelнапорный тоннель pressure transducerтензодатчик давления pressure test pumpнасос для испытаний давлением ...pressure testиспытание давлением pressure tapприёмник давления; штуцер для отбора дав...pressure tank1) нагнетательный бак (бачок) 2) резерву...pressure switchреле давления pressure surgeгидравлический удар pressure storage sphereсферический резервуар высокого давления ...pressure storageаккумулятор давления pressure stageступень давления pressure sensitive tapeклейкая лента, чувствительная к давлению...pressure riseрост (повышение) давления ...pressure reliefснижение давления pressure regulatorрегулятор давления pressure reducing stationстанция понижения давления (на трубопров...pressure rangeдиапазон (область) давлений ...pressure pulsationsпульсация давления pressure potнагнетательный бак (бачок) ...pressure pointingрасшивка швов с подачей раствора под дав...pressure pipelineнапорный трубопровод pressure pipeнагнетательная труба; напорная труба ...pressure pileбуронабивная свая (с уплотнением бетона ...pressure padпрокладка плоской опорной части (моста) ...pressure meter testпрессиометрическое испытание ...pressure lubricatorпресс-маслёнка pressure lubricationсмазка под давлением pressure loss factorкоэффициент потерь давления ...pressure line1) напорный трубопровод 2) линия давлени...pressure limiting valveпредохранительный клапан ...pressure limiting deviceограничитель давления ...pressure kettleавтоклав pressure jumpскачок давления pressure jet burnerинжекционная горелка pressure headстатический напор pressure gunшприц для уплотнения швов (соединений) ...pressure groutingнагнетание (инъецирование) раствора под ...pressure gradientградиент давления pressure gaugeманометр pressure filtrationнапорная фильтрация pressure filterфильтр-пресс, напорный фильтр ...pressure feedподача под давлением pressure fallпадение давления pressure equalizingуравнивание (выравнивание) давлений, увя...pressure dropпадение (невосстановимая потеря) давлени...pressure distributionраспределение давлений ...pressure differential cutoutдифференциальное реле давления ...pressure differenceразность (перепад) давлений ...pressure cutout1) выключатель давления 2) перерыв в под...pressure controllerрегулятор давления pressure controlled valveклапан или вентиль, управляемый давление...pressure control valveклапан регулирования (регулятор) давлени...pressure conduit1) напорный водовод 2) напорный трубопро...pressure coefficientкоэффициент давления (турбомашины) ...pressure balancingувязка (уравнивание) давлений в узлах се...pressure air supplyподача сжатого воздуха ...pressure against the endsдавление на торцы преднапряжённой балки ...pressure1) давление; напор; сжатие 2) прессовани...preconsolidation pressureпредуплотняющее давление, давление переу...precision air-conditioningпрецизионное кондиционирование воздуха ...precast plantзавод сборных железобетонных конструкций...power plant1) электростанция 2) энергетическая уста...positive wind pressureположительное давление ветра ...pore-water pressure cellдатчик полевого измерения порового давле...pore-water pressureдавление поровой воды ...pore pressure transducerтензометр порового давления ...population pressureперенаселённость, демографическое давлен...point of high stress concentrationточка концентрации высоких (значительных...pneumatic/hydraulic pressure cellпневмогидравлический датчик нагрузки ...plant-mixed concreteтоварная бетонная смесь, бетонная смесь ...plant screensгрохот смесительной установки ...plant roomмашинный зал, машинное отделение ...plant responseвремя реакции установки на регулирующее ...plant cast reinforced concrete componentsсборные железобетонные конструкции завод...plant and process ventilationпромышленная вентиляция ...plant1) оборудование инженерных систем здания...placing plantоборудование для укладки бетонной смеси ...piling plantкомплекс для погружения забивных свай ...petrochemical plantнефтехимический завод ...permissible pressureдопускаемое давление passive earth pressureпассивное давление (отпор) грунта ...partial pressureпарциальное давление partial air-conditioning1) кондиционирование воздуха в отдельных...panel air-conditioning systemсм. panel air system paint pressure potкрасконагнетательный бак (бачок) ...package plantкомпактная очистная установка (для биохи...ozone plantозонирующая установка, озонатор ...operating pressure headрабочий напор operating pressureрабочее (эксплуатационное) давление ...open-air water power plantГЭС открытого типа open-air plantоткрытая (технологическая) установка ...one-duct air-conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...oil pressure gaugeмасляный манометр neutral stress pressureгидростатическое поровое давление ...neutral pressureнейтральное давление (напряжение); поров...net bearing pressureдополнительное удельное давление по подо...negative wind pressure on roofотрицательное давление ветра на крышу (п...negative pressureвакуумметрическое давление, разрежение ...negative pore pressureотрицательное поровое давление ...municipal treatment plantгородская станция очистки сточных вод, о...modular air conditioning systemмодульная система кондиционирования возд...mixing plantсмесительная установка ...mix-in-travel plantпередвижная асфальтосмесительная установ...mini earth pressure cellминидатчик давления грунта ...method of redistribution of pressureметод перераспределения давления (на под...Menard pressure meterпрессиометр Менара medium-high partitionперегородка в половину высоты комнаты (п...medium pressure hot water systemсистема водяного охлаждения с температур...mechanical plantмеханизированное оборудование (стройплощ...mean pressureнизкое давление marine air-conditioningкондиционирование воздуха на морских суд...manufacturing plantтехнологическая установка; завод-изготов...manometric pressureманометрическое давление ...mains pressure differentialразность давлений в подающей и обратной ...magnetically linked differential pressure gaugeвоздушный дифференциальный манометр ...lower high water1) наинизший уровень полной воды 2) наим...low-pressure torchгорелка (форсунка) низкого давления ...low-pressure systemсистема отопления низкого давления (водя...low-pressure steam curingпропаривание бетона при низком давлении ...low-pressure steam cured concreteпропаренный бетон (при низком давлении п...low-pressure safety cutoutзащитное реле низкого давления ...low-pressure gasholderгазгольдер низкого давления ...low-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха низк...low-level mixing plantсмесительная установка горизонтальной ко...low-head power plantнизконапорная ГЭС low pressure steam heatingпаровое отопление низкого давления ...low pressure stageступень низкого давления ...low pressure sideсторона низкого давления, сторона всасыв...low pressure induction unitконвекторный доводчик, эжекционный довод...low pressure hot water systemсистема водяного отопления низкого давле...low pressure hot water heatingводяное отопление низкого давления ...low pressure hot waterгорячая вода низкого давления (с темпера...low pressure gaugeманометр на стороне всасывания ...low pressure fanвентилятор низкого давления ...low pressure controllerреле низкого давления ...low pressure controlрегулятор низкого давления ...low pressureнизкое давление load due to wind pressureнагрузка от ветрового давления ...line of least pressureлиния наименьшего давления ...lime softening plantстанция известкового умягчения ...lateral earth pressureбоковое (горизонтальное) давление грунта...internal radial pressureвнутреннее радиальное давление ...intergranular pressureэффективное давление (грунта) ...intake pressureдавление на входе; давление всасывания ...inlet pressureдавление всасывания initial screening and washing plantустановка первичного рассева и мойки, ус...initial pressureначальное давление industrial plantпромышленная установка; завод ...industrial air-conditioningпромышленное кондиционирование воздуха ...indoor power plantГЭС закрытого типа incineration plantмусоросжигательная установка; мусоросжиг...in-plant water recyclingоборотная система технологического водос...impact pressureдинамическое давление ...ice pressureдавление (нагрузка) льда ...hydrostatic pressure ratioкоэффициент активного давления грунта ...hydrostatic pressureгидростатическое давление ...hydrodynamic pressureгидродинамическое давление ...hydro-electric plantгидроэлектростанция hydraulic pressure dropпадение гидравлического давления (в гидр...hydraulic pressure cellгидравлический датчик нагрузки ...home of high insulation standardsдом с высокой степенью теплоизоляции ...higher high waterнаивысший уровень полной воды ...high-yield strength reinforcementарматура из стали с высоким пределом тек...high-yield strength fabricарматурная сетка из стали с высоким пред...high-workability concreteвысокоподвижная бетонная смесь (осадка к...high-water markотметка уровня паводка или полной воды ...high-water levelуровень высоких вод high-water elevationуровень высоких вод high-voltage releaseснятие высокого напряжения ...high-voltage lineсм. high-tension line high-tension switchпереключатель (разъединитель) сети высок...high-tension lineлиния (электропередачи) высокого напряже...high-tension boltвысокопрочный болт high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-tensile reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-temperature-resisting concreteсм. high-temperature concrete high-temperature concreteжаростойкий бетон high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-strength steelвысокопрочная сталь high-strength reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-strength grip boltвысокопрочный болт (сдвигоустойчивого бо...high-strength concreteвысокопрочный бетон high-strength cementвысокопрочный цемент high-strength boltвысокопрочный болт high-speed passenger elevatorскоростной пассажирский лифт ...high-speed lineскоростная магистраль ...high-slump concrete mixподвижная бетонная смесь ...high-riserсм. high-rise 1 high-rise structureвысотное сооружение high-rise factoryмногоэтажное промышленное здание, многоэ...high-rise erectionмонтаж высотного здания или сооружения ...high-rise construction1) высотная конструкция 2) строительство...high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание high-rise blockвысотное жилое здание ...high-rise1) высотное (многоэтажное) здание, небос...high-rate-of-strain movementsупругие перемещения, вызванные деформаци...high-rate filtrationскорая фильтрация high-rate filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high-rate biofilterвысоконагружаемый биофильтр ...high-rate activated sludge tankвысоконагружаемый аэротенк ...high-pressure steam cured concreteбетон автоклавного твердения ...high-pressure safety cutoutзащитное реле высокого давления ...high-pressure lineтрубопровод высокого давления ...high-pressure hot water lancingобработка (очистка) поверхности напорной...high-pressure gasholderгазгольдер высокого давления ...high-pressure gas pipelineгазопровод высокого давления ...high-pressure equipmentоборудование, работающее под высоким дав...high-pressure concrete pumpбетононасос высокого давления ...high-powered bulldozerбульдозер большой мощности ...high-pitched roofкрыша с крутыми скатами ...high-performance industrial flooringпол в промышленных помещениях, обладающи...high-performance equipmentвысокопроизводительное оборудование ...high-output concrete pumpбетононасос со значительной подачей ...high-melting point asphaltбитум с высокой температурой размягчения...high-mast lightвысокомачтовый светильник ...high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...high-low actionдвухпозиционное регулирование (без полно...high-lift groutingзаполнение колодцев пустотелых стен раст...high-level railwayжелезная дорога на эстакаде ...high-level cisternвысоко расположенный смывной бачок ...high-level aerodromeвысокогорный аэродром ...high-joint pointingвыпуклая расшивка швов ...high-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности (на ...high-head developmentвысоконапорная ГЭС high-head damвысоконапорная плотина ...high-grade stockвысокосортное сырьё high-grade materialsвысококачественные материалы ...high-grade cementвысокопрочный цемент high-expansion cementрасширяющийся (напрягающий) цемент ...high-early-strength concreteбыстротвердеющий бетон ...high-early-strength cementособо быстро твердеющий цемент ...high-discharge mixerсм. inclined-axis mixer high-density plywoodфанера высокой плотности ...high-density concreteвысокоплотный бетон, бетон высокой плотн...high-cycle fatigueмногоцикловая усталостная прочность ...high-ceilinged roomкомната с высоким потолком, комната боль...high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high-calcium limeкальциевая известь high-burnt gypsumвысокообжиговый гипс high-bond barарматурный стержень периодического профи...high-alumina cementглинозёмистый цемент high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high workability concrete mixвысокоподвижная бетонная смесь ...high workabilityвысокая подвижность (бетонной смеси) ...high windопасный ветер, ветер значительной скорос...high velocity systemсистема с высокими скоростями воздуха ...high velocity ductвоздуховод с высокими скоростями воздуха...high timeнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...high temperature hot-water heating systemвысокотемпературная система водяного ото...high techвысокоразвитая технология ...high stress concentration pointточка концентрации высоких (значительных...high strength concrete beamбалка из высокопрочного железобетона ...high streetглавная улица high speed turnoutстрелочный перевод для высоких скоростей...high side of the curveж.-д. наружная сторона кривой ...high reliefгорельеф high ratesвысокая производительность (труда), высо...high range water reducerсуперпластифицирующая добавка ...high railнаружный рельс (на криволинейном в плане...high pressure waterjet cuttingрезка высоконапорной струёй воды (напр. ...high pressure waterjet cleaningочистка (бетона, оборудования и т. п.) в...high pressure water blasterвысоконапорная струйная установка (для п...high pressure valve1) регулятор давления конденсации 2) кла...high pressure terminal unitдоводчик высокого давления ...high pressure steam curingпропаривание (напр. бетона) под большим ...high pressure stageступень высокого давления ...high pressure sideсторона высокого давления, сторона нагне...high pressure hot water heatingотопление перегретой водой ...high pressure hot waterперегретая вода high pressure gaugeманометр на стороне нагнетания ...high pressure fanвентилятор высокого давления ...high pressure controllerреле высокого давления ...high pressure boilerкотёл высокого давления ...high pressureвысокое давление high platformвысокая (станционная) платформа ...high plasticity soilтекучепластичный грунт (с числом пластич...high payнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high moorlandверховой торфяник high modulus stress plugвысокомодульный преднапряжённый конус (д...high modulus polymer fiberполимерное волокно с высоким модулем упр...high localized stressesнапряжения высокой концентрации (на узко...high liquid limit soilпластичный грунт (с пределом текучести о...high level stationнадземная железнодорожная станция (напр....high level bridgeвысоководный мост high joint due to frost actionсильная морозобойная трещиноватость ...high iron oxide cementжелезистый цемент high insulative materialматериал с высоким термическим сопротивл...high ice soilмёрзлый грунт (с льдистостью, превышающе...high flowability concreteвысокотекучая разжиженная бетонная смесь...high explosiveбризантное ВВ high efficiency particulate air filterабсолютный (высокоэффективный) воздушный...high density aggregateзаполнитель из плотных скальных пород ...high degree of technical sophisticationвысокая степень технической изобретатель...high degree of sensitivityвысокая степень чувствительности констру...high degree of hazard to lifeвысокая степень опасности для жизни (о м...high chairпроф. фиксатор арматуры для создания защ...high capacity filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high airсжатый воздух heating water converter plantбойлерная установка heating plantотопительная установка, система отоплени...heat generation plantтеплоцентраль head pressureдавление нагнетания gravity pressureгравитационное давление ...grading plantсортировочная установка ...Glotzl pressure cellплоский клапанный датчик давления Глотцл...generating plantэлектростанция gauge pressureманометрическое давление ...gas-pressure reducerгазовый редуктор gas-distribution plantгазораспределительная станция ...gas washing plantустановка мокрой газоочистки ...gas pressure regulatorрегулятор давления газа ...gas pressure drop indicatorсигнализатор падения давления газа ...gas plantгазовый завод full pressureполное давление full air-conditioningкондиционирование воздуха во всех исполь...freezing plantхолодильная (морозильная) установка ...form pressure design valuesрасчётные значения давления (бетонной см...form pressureдавление (бетонной смеси) на опалубку ...footing contact pressureконтактное давление по подошве фундамент...flow pressure1) гидродинамическое давление, давление ...flotation plantфлотатор, флотационная установка ...floating pile-driving plantсваезабивочный комплекс на понтонах ...floating concrete plantплавучий бетонный завод ...final pressure dropконечное падение давления (на фильтре) ...filtration pressureфильтрационное давление ...filtration plantфильтровальная станция ...filter plantфильтровальная станция ...factors affecting form pressureфакторы, влияющие на интенсивность давле...fabricating plant capacityпроизводственная мощность предприятия ил...extremely high liquid limit soilтекучепластичный (связный) грунт ...extended aeration plantаэротенк с продолженной аэрацией ...exhaust plant(вентиляционно-)вытяжной агрегат, вытяжн...excess pressureизбыточное давление excess pore pressureизбыточное поровое давление (при консоли...evaporation pressureсм. evaporating pressure evaporating pressureдавление кипения (испарения, парообразов...equilibrium pressureравновесное давление equalizing pressureуравновешивающее давление ...end-bearing pressureсм. end pressure end pressureопорное давление electric plantэлектрическая установка ...effective pressureэффективное давление earth pressure balanced tunneling methodсооружение тоннеля щитовым способом с гр...earth pressureдавление грунта earth moving plantземлеройно-транспортные машины, землерой...earth back pressureотпор грунта dynamic pressureдинамическое давление; скоростной напор ...dust extracting plantобеспыливающая (пылевытяжная) установка ...dust arrestor plantобеспыливающая (пылевытяжная) установка ...ductless split air conditioning systemсм. variable refrigerant volume system ...dual pressure controllerрегулятор (реле) высокого и низкого давл...drying plantсушильная установка diversion power plantдеривационная ГЭС disposal plant1) завод по переработке отходов 2) мусор...discharge pressureдавление на выходе direct through air-conditioning systemпрямоточная система кондиционирования во...differential pressure gaugeдифференциальный манометр ...differential pressure controllerрегулятор дифференциального давления ...differential pressure controlрегулирование по разности давлений ...differential pressureдифференциальное давление, перепад давле...design pressureрасчётное давление desalting plantопреснительная установка ...desalination plantопреснительная установка ...delivery pressureдавление нагнетания, давление на входе ...decentralized air conditioning systemдецентрализованная система кондициониров...cutoff pressureдавление отсечки curvature pressureкапиллярное давление crushing plantдробильная установка critical pressureкритическое напряжение (грунта, при кото...cooling plantхолодильная установка ...conveying plantтранспортное средство; транспортное обор...continuous-mix plantсмесительная установка непрерывного дейс...contact stabilization plantустановка контактной стабилизации ...contact pressureконтактное давление, давление по плоскос...construction plantстроительное оборудование; строительные ...constant pressure valveклапан (регулятор) постоянного давления ...constant pressure regulatorрегулятор постоянного давления ...constant pressure governorстабилизатор давления газа (перед горелк...confining pressureвсестороннее (ограничивающее) давление (...conditioning1) выдерживание (древесины) 2) кондицион...condensing pressure valveрегулятор давления конденсации ...condensing pressureдавление конденсации concreting plantоборудование для бетонных работ ...concrete with a high cement factorбетонная смесь с большим содержанием цем...concrete spouting plantлотковый бетонораспределитель-бетоноукла...concrete production plantбетоносмесительная установка ...concrete pressure on formworkдавление бетона на опалубку ...concrete plant operator's manualруководство по эксплуатации машин для бе...concrete plantбетонный завод concrete high-riseжелезобетонное высотное здание ...concentrating plantобогатительная установка ...computerized plantустановка (оборудование) с компьютерным ...compressor plantкомпрессорная станция ...comfort air-conditioningкомфортное кондиционирование воздуха ...cold-storage plantсклад-холодильник coefficient of passive earth pressureкоэффициент пассивного (бокового) давлен...coefficient of earth pressureкоэффициент бокового давления грунта ...coefficient of active earth pressureкоэффициент активного давления грунта ...coating plantасфальтобетонный завод ...class of builders' plantкласс строительных машин ...civil-engineering plantстроительное оборудование; строительные ...circulating pressureциркуляционное давление ...chlorination plantхлораторная установка ...chemical feed plantреагентное хозяйство central refrigerating plantхолодильная станция, холодильный центр, ...central plant air conditioning systemцентральная система кондиционирования во...central plantцентральная установка; центральный завод...central heating plant1) центральная котельная 2) система цент...central boiler plantцентральная котельная ...central air-handling plantцентральная воздухоприготовительная (вен...central air conditioning plantцентральная установка кондиционирования ...center of pressureцентр давления cement plantцементный завод capillary pressureкапиллярное давление bulb of pressureядро уплотнения (под фундаментом) ...building pressureподпор воздуха в здании ...builder's small powered plantсредства малой механизации ...builder's plant hirerфирма, сдающая строительное оборудование...builder's plant availabilityналичие строительного оборудования (у по...builder's plantстроительное оборудование ...booster pumping plantповысительная установка (для повышения д...boiler plantкотельная установка blow through air-conditioning systemпрямоточная система кондиционирования во...block-making plantсм. block plant block plantзавод или установка по производству бето...biological treatment plantстанция биологической очистки сточных во...bearing pressure distributionраспределение опорного давления ...bearing pressureопорное давление batch plantдозировочная установка ...batch mixing plantсмесительная установка периодического де...basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...barometric pressureатмосферное (барометрическое) давление ...barge-mounted concrete plantплавучий бетонный завод (на барже) ...bank-filtered river water plantнасосная станция первого подъёма ...balanced-pressure torchбезынжекторная горелка ...balance pressureравновесное давление back-pressure valveрегулятор противодавления, регулятор дав...back pressure regulatorрегулятор давления всасывания ...back pressure1) подпор; противодавление 2) давление в...automatic batching plantавтоматическая дозировочная установка ...augering plantбуровая установка (для устройства бурона...auger placed pressure-injected grout pileсм. auger pile auger placed pressure-injected concrete pileсм. auger pile atmospheric pressureатмосферное давление at-rest earth pressureстатическое давление грунта ...assembly clamping pressureдавление, создаваемое зажимом при сборке...area of pressureповерхность (площадь) давления ...allowable pressureдопускаемое давление all-wet cement plantзавод по производству цемента мокрым спо...all-dry cement plantзавод по производству цемента сухим спос...all year air-conditioningкруглогодичное кондиционирование воздуха...air-operated pressure gunпневматический нагнетательный шприц (для...air-conditioning substationзональный доводчик air-conditioning equipment roomпомещение для оборудования кондициониров...air-conditioningкондиционирование воздуха - all year air...air supply plantприточная установка air pressure lossesпотери давления воздуха (в пневматически...air pressureдавление воздуха air handling plantвоздухоприготовительная установка; прито...air conditioning unitкондиционер (воздуха) air conditioning processпроцесс обработки кондиционируемого возд...air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха ...air conditioning loadнагрузка установки кондиционирования воз...air conditioning convectorвоздухоохладитель-воздухонагреватель с е...aggregate preparation plantзавод (установка) для производства запол...aggregate batching plantустановка для дозирования заполнителей ...aeration-degassing plantстанция дегазации и аэрации воды (перед ...aeration plantстанция аэрации сточных вод ...active pressureактивное давление active earth pressureактивное давление грунта ...activated sludge plantстанция аэрации сточных вод (с активным ...acetylene producing plantацетиленовый завод absolute pressureабсолютное давление