high-rate activated sludge tank - высоконагружаемый аэротенк
Высотные работы - промышленный альпинизм




high-rate activated sludge tank

высоконагружаемый аэротенк

worker's hourly wage rateпочасовая (денежная) ставка рабочих ...windrow sludge compostingаэробное компостирование ила очистных со...wet-sludge incinerationсжигание необезвоженного ила ...water-sealed tankрезервуар с водяным затвором ...water use rateнорма водопотребления ...water storage tankводяной бак water filtration rateскорость фильтрования воды (расход воды ...water demand rateнорма водопотребления ...water consumption rateнорма водопотребления ...waste activated sludgeизбыточный активный ил ...wash-water tankпромывной резервуар (очистной станции) ...vertical tankвертикальный резервуар ...vertical flow sedimentation tankвертикальный отстойник ...ventilation rateкратность воздухообмена (по наружному во...underground tankподземный резервуар ultra-high-strength concreteсверхвысокопрочный бетон, особо высокопр...two-stage methane tankдвухступенчатый метантенк ...time rate of consolidationскорость консолидации ...thin sludgeжидкий ил thickening tankуплотнитель ила (резервуар) ...thermal sludge treatmentтермическая обработка сточных вод ...tap discharge rateотбираемый расход tank wagonжелезнодорожная цистерна ...tank sizingрасчёт вместимости резервуара ...tank shellкорпус резервуара; оболочка резервуара ...tank roofкрыша резервуара tank farm stockзапас нефти на складе (нефтебазе) ...tank farmрезервуарный парк tank dome roofкупольная крыша резервуара ...tank carвагон-цистерна; автомобиль-цистерна, авт...tank capacityвместимость резервуара ...tank batteryрезервуарный парк tank base jointшов в основании резервуара ...tank1) резервуар, сосуд, ёмкость, бак 2) мал...swelled activated sludgeвспухший активный ил suspended sludge bedиловая корка (на поверхности сточной жид...surplus sludgeизбыточный активный ил ...surge tankусреднительный резервуар, усреднитель; у...surface tankназемный резервуар supply rateнорма водоподачи super-high pressureсверхвысокое (очень высокое) давление ...sump tankотстойный бак strain-rate sensitivityвлияние скорости деформации (на характер...strain rateскорость деформации storm water tankливневый резервуар, дождеприёмник ...storage-water tankпитающий водяной бак (резервуар) ...storage tankрезервуар для хранения (преимущественно ...steel tankстальной резервуар standard-rate trickling filterмалонагружаемый капельный биофильтр ...standard busy rateрасчётная интенсивность пассажирского по...spring rateкоэффициент жёсткости пружины; жёсткость...spreading rateкроющая способность, укрывистость (краск...spraying rateнорма расхода распыляемого материала (на...spiral-flow tankаэротенк с тангенциальной подачей воздух...spherical tankсферический (шаровой) резервуар ...solution tankзатворный бак sludge-digestion tankреактор для тепловой обработки осадка ст...sludge-digestion chamberреактор для тепловой обработки осадка ст...sludge waterиловая вода (отделяющаяся при отстаивани...sludge washingпромывка ила (подготовка к обезвоживанию...sludge valveспускной клапан (резервуара) ...sludge troughиловый жёлоб sludge treatmentобработка ила sludge treating plantилоподготовительная установка ...sludge thickenerилоуплотнитель; сгуститель шлама (осадка...sludge tankилосборник, илонакопитель ...sludge sumpиловая камера, приямок отстойника ...sludge settlingосаждение ила sludge separatorшламоотделитель sludge seedingактивация ила sludge returnрециркуляция активного ила ...sludge reconditioningрегенерация активного ила ...sludge reclaimрегенерация активного ила ...sludge reactivationрегенерация активного ила ...sludge rakeилоскрёб, скребковый механизм отстойника...sludge pumpгрунтовой насос, землесос; иловый (шламо...sludge processingобработка ила (осадка сточных вод) ...sludge pondилонакопитель, иловый пруд ...sludge pipeиловая труба, илопровод ...sludge loading ratioнагрузка на активный ил ...sludge liquorиловая вода sludge lagoonиловый пруд, илонакопитель ...sludge indexиловой индекс sludge iceшуга sludge hopperиловый приямок; осадочный ящик ...sludge growthприрост активного ила ...sludge gasбиогаз, метан sludge fixationстабилизация ила sludge filterфильтр-шламоуловитель ...sludge fermentationсбраживание осадка (напр. в метантенке) ...sludge extractionвыпуск ила sludge drying bedиловая площадка sludge draw-off pumpиловый (шламовый) насос ...sludge draining bedиловая площадка sludge digestion plantсептик; метантенк sludge digestionсбраживание осадка сточных вод ...sludge digesterперегниватель ила; метантенк; септик ...sludge dewateringобезвоживание осадка сточных вод ...sludge contact clarifier1) отстойник со взвешенным слоем 2) очис...sludge contact clarificationочистка сточных вод активным илом ...sludge concentratorилоуплотнитель sludge collectorилосборник, шламоотделитель ...sludge chamberиловая камера, иловый колодец ...sludge cakeобезвоженный ил, кек sludge bulkingвспухание ила sludge blanket reactorиловый контактный коагуляционный реактор...sludge blanket processбиокоагуляция, осветление воды со взвеше...sludge blanketвзвешенный слой осадка (в осветлителе); ...sludge basinиловый отстойник sludge ageingстарение ила sludgeил, шлам, осадок - activated sludge - ar...skimming tank1) жироловка 2) резервуар для сбора вспл...shear rateскорость сдвига sewage flow rate1) норма водоотведения 2) расход сточных...several stories high frameмногоярусная рама settling tankсм. settlement tank settling rateскорость осаждения (отстаивания) ...settlement tank1) отстойник, отстойный резервуар 2) отс...service-water storage tankбак-аккумулятор горячей воды ...service tankвспомогательный (расходный) резервуар (в...septic tankсептик self-supporting tank roofсамонесущая крыша резервуара ...seepage tankгидравлический лоток моделирования ...sedimentation tankотстойник secondary sludgeосадок из вторичного отстойника ...secondary sedimentation tankвторичный отстойник seasoning of sludgeкондиционирование ила ...scroll tankстальной вертикальный цилиндрический рез...safe rate of liftбезопасная скорость подъёма (напр. сколь...roughing tankотстойник для осаждения крупных примесей...return sludge dosageдоза возвратного ила return sludgeвозвратный активный ил ...regulating tankконтррезервуар recycle sludgeвозвратный активный ил ...recycle of sludgeрециркуляция ила rectangular sedimentation tankгоризонтальный отстойник ...rectangular aerated grit-removal tankгоризонтальная аэрируемая песколовка ...reactivation tankрегенератор reactivation of activated carbonрегенерация активированного угля ...reaction tankрастворный бак raw sludgeсырой осадок (сточных вод) ...rate-process theoryкинетическая теория (деформации грунтов)...rate-of-hardening parametersпараметры, характеризующие скорость твер...rate scheduleтарифная сетка rate of work done by one manнорма выработки на одного человека (рабо...rate of workнорма выработки rate of wearскорость износа; степень износа ...rate of water supplyстепень обеспеченности (жилого массива) ...rate of water lossскорость потери влаги; скорость испарени...rate of travelскорость передвижения ...rate of temperature riseскорость возрастания (повышения) темпера...rate of swellingскорость набухания rate of strength developmentскорость нарастания (набора) прочности ...rate of strainскорость деформации rate of spreadскорость распространения (огня, волн и т...rate of settingсм. rate of set rate of setскорость схватывания rate of sediment deliveryмодуль твёрдого стока ...rate of runoffмодуль стока rate of rise and fallотношение суммарных превышений подъёмов ...rate of responseбыстрота срабатывания (реакции) прибора ...rate of pourтемп (скорость) бетонирования ...rate of motionскорость движения rate of loadingскорость нагружения rate of load applicationскорость приложения нагрузки, скорость н...rate of infiltrationинтенсивность инфильтрации ...rate of hydrationскорость гидратации rate of heat transferскорость кондуктивного переноса тепла ...rate of heat liberationскорость выделения теплоты (напр. при ре...rate of hardeningскорость твердения rate of growthскорость роста (нарастания) (напряжений,...rate of foundation settlementскорость осадки фундамента ...rate of filter cloggingинтенсивность загрязнения фильтра (харак...rate of feedскорость подачи rate of elastic recoveryскорость упругого последствия (восстанов...rate of dilutionнорма разбавления (стоков) ...rate of developmentтемп (скорость) развития (процесса и т. ...rate of decompositionокислительная мощность (очистного сооруж...rate of dampingскорость затухания (напр. колебаний) ...rate of constructionтемп выполнения строительных работ; скор...rate of consolidationскорость консолидации ...rate of concrete placementнорма укладки бетона; скорость (темп) ук...rate of combustionскорость горения rate of change of stressesскорость изменения напряжений ...rate of applicationнорма расхода материала, наносимого мето...rate of air circulationкратность (интенсивность) циркуляции воз...rate action controlрегулирование по производной ...rate1) скорость; степень; темп; режим; интен...radial-flow settling tankсм. radial-flow settlement tank radial-flow settlement tankрадиальный отстойник production rateпроизводительность primary sludgeсырой осадок (сточных вод); осадок из пе...primary settling tankпервичный отстойник pressurized expansion tankзакрытый расширительный бак ...pressure tank1) нагнетательный бак (бачок) 2) резерву...premium rate1) размер премии (премиальной выплаты) 2...preload tankпредварительно напряжённый железобетонны...preliminary clarification tankпервичный отстойник preaeration tankрезервуар для предварительной аэрации, п...portable tankпереносная или передвижная цистерна ...point of high stress concentrationточка концентрации высоких (значительных...placing rateскорость укладки (напр. бетона) ...piece rateсдельная расценка penetration rateинтенсивность погружения сваи (см/с) ...oxidation rateскорость окисления overhead water-storage tankрегулирующий водонапорный резервуар ...open-tank treatmentантисептирование (пропитка) (древесины) ...open top tankрезервуар без крыши, открытый сверху рез...open expansion tank systemоткрытая система отопления ...one-pass aeration tankоднокоридорный аэротенк ...oil storage tank1) топливный бак; масляный бак 2) нефтер...occupation rateплотность заселения (квартиры, дома) ...occupancy rateплотность населённости (число людей, фак...night rateтариф оплаты за ночную работу ...neutralization tankнейтрализатор (промышленных сточных вод)...multisphere tankмногоугольный сфероидальный резервуар ...multiple sedimentation tankмногокамерный отстойник ...multiple aeration tankмногокоридорный аэротенк ...multipass aeration tankмногокоридорный аэротенк ...modified activated sludge processускоренный процесс очистки сточных вод а...methane tank charge dosageдоза загрузки метантенка ...methane tankметантенк metabolic rateинтенсивность теплообмена организма с ок...medium-high partitionперегородка в половину высоты комнаты (п...mass flow rateмассовый расход lower high water1) наинизший уровень полной воды 2) наим...low-rate-of-strain movementsупругие перемещения, вызванные деформаци...low-rate filterслабонагружаемый фильтр; медленный фильт...low rateнизкая скорость (течения, нарастания деф...loading rateскорость нагружения leak rateвеличина потерь на утечку через неплотно...lap-welded type tankсварной металлический резервуар со сварн...insurance premium rateразмер страхового взноса ...initial rate of absorptionначальная водопоглощающая способность ...increase in the reaction rateвозрастание скорости реакции ...Imhoff tankдвухъярусный отстойник ...ice bank tankледяной аккумулятор холода ...humus tankвторичный отстойник очистной станции с б...house tankрезервуар с запасом воды для здания ...hour rateчасовая норма hot water tankзамкнутый бак-аккумулятор горячей воды ...horizontal tankгоризонтальный резервуар ...horizontal flow sedimentation tankгоризонтальный отстойник ...home of high insulation standardsдом с высокой степенью теплоизоляции ...higher high waterнаивысший уровень полной воды ...high-yield strength reinforcementарматура из стали с высоким пределом тек...high-yield strength fabricарматурная сетка из стали с высоким пред...high-workability concreteвысокоподвижная бетонная смесь (осадка к...high-water markотметка уровня паводка или полной воды ...high-water levelуровень высоких вод high-water elevationуровень высоких вод high-voltage releaseснятие высокого напряжения ...high-voltage lineсм. high-tension line high-tension switchпереключатель (разъединитель) сети высок...high-tension lineлиния (электропередачи) высокого напряже...high-tension boltвысокопрочный болт high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-tensile reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-temperature-resisting concreteсм. high-temperature concrete high-temperature concreteжаростойкий бетон high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-strength steelвысокопрочная сталь high-strength reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-strength grip boltвысокопрочный болт (сдвигоустойчивого бо...high-strength concreteвысокопрочный бетон high-strength cementвысокопрочный цемент high-strength boltвысокопрочный болт high-speed passenger elevatorскоростной пассажирский лифт ...high-speed lineскоростная магистраль ...high-slump concrete mixподвижная бетонная смесь ...high-riserсм. high-rise 1 high-rise structureвысотное сооружение high-rise factoryмногоэтажное промышленное здание, многоэ...high-rise erectionмонтаж высотного здания или сооружения ...high-rise construction1) высотная конструкция 2) строительство...high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание high-rise blockвысотное жилое здание ...high-rise1) высотное (многоэтажное) здание, небос...high-rate-of-strain movementsупругие перемещения, вызванные деформаци...high-rate filtrationскорая фильтрация high-rate filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high-rate biofilterвысоконагружаемый биофильтр ...high-pressure steam cured concreteбетон автоклавного твердения ...high-pressure safety cutoutзащитное реле высокого давления ...high-pressure lineтрубопровод высокого давления ...high-pressure hot water lancingобработка (очистка) поверхности напорной...high-pressure gasholderгазгольдер высокого давления ...high-pressure gas pipelineгазопровод высокого давления ...high-pressure equipmentоборудование, работающее под высоким дав...high-pressure concrete pumpбетононасос высокого давления ...high-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха высо...high-powered bulldozerбульдозер большой мощности ...high-pitched roofкрыша с крутыми скатами ...high-performance industrial flooringпол в промышленных помещениях, обладающи...high-performance equipmentвысокопроизводительное оборудование ...high-output concrete pumpбетононасос со значительной подачей ...high-melting point asphaltбитум с высокой температурой размягчения...high-mast lightвысокомачтовый светильник ...high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...high-low actionдвухпозиционное регулирование (без полно...high-lift groutingзаполнение колодцев пустотелых стен раст...high-level railwayжелезная дорога на эстакаде ...high-level cisternвысоко расположенный смывной бачок ...high-level aerodromeвысокогорный аэродром ...high-joint pointingвыпуклая расшивка швов ...high-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности (на ...high-head developmentвысоконапорная ГЭС high-head damвысоконапорная плотина ...high-grade stockвысокосортное сырьё high-grade materialsвысококачественные материалы ...high-grade cementвысокопрочный цемент high-expansion cementрасширяющийся (напрягающий) цемент ...high-early-strength concreteбыстротвердеющий бетон ...high-early-strength cementособо быстро твердеющий цемент ...high-discharge mixerсм. inclined-axis mixer high-density plywoodфанера высокой плотности ...high-density concreteвысокоплотный бетон, бетон высокой плотн...high-cycle fatigueмногоцикловая усталостная прочность ...high-ceilinged roomкомната с высоким потолком, комната боль...high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high-calcium limeкальциевая известь high-burnt gypsumвысокообжиговый гипс high-bond barарматурный стержень периодического профи...high-alumina cementглинозёмистый цемент high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high workability concrete mixвысокоподвижная бетонная смесь ...high workabilityвысокая подвижность (бетонной смеси) ...high windопасный ветер, ветер значительной скорос...high velocity systemсистема с высокими скоростями воздуха ...high velocity ductвоздуховод с высокими скоростями воздуха...high timeнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...high temperature hot-water heating systemвысокотемпературная система водяного ото...high techвысокоразвитая технология ...high stress concentration pointточка концентрации высоких (значительных...high strength concrete beamбалка из высокопрочного железобетона ...high streetглавная улица high speed turnoutстрелочный перевод для высоких скоростей...high side of the curveж.-д. наружная сторона кривой ...high reliefгорельеф high ratesвысокая производительность (труда), высо...high range water reducerсуперпластифицирующая добавка ...high railнаружный рельс (на криволинейном в плане...high pressure waterjet cuttingрезка высоконапорной струёй воды (напр. ...high pressure waterjet cleaningочистка (бетона, оборудования и т. п.) в...high pressure water blasterвысоконапорная струйная установка (для п...high pressure valve1) регулятор давления конденсации 2) кла...high pressure terminal unitдоводчик высокого давления ...high pressure steam curingпропаривание (напр. бетона) под большим ...high pressure stageступень высокого давления ...high pressure sideсторона высокого давления, сторона нагне...high pressure hot water heatingотопление перегретой водой ...high pressure hot waterперегретая вода high pressure gaugeманометр на стороне нагнетания ...high pressure fanвентилятор высокого давления ...high pressure controllerреле высокого давления ...high pressure boilerкотёл высокого давления ...high pressureвысокое давление high platformвысокая (станционная) платформа ...high plasticity soilтекучепластичный грунт (с числом пластич...high payнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high moorlandверховой торфяник high modulus stress plugвысокомодульный преднапряжённый конус (д...high modulus polymer fiberполимерное волокно с высоким модулем упр...high localized stressesнапряжения высокой концентрации (на узко...high liquid limit soilпластичный грунт (с пределом текучести о...high level stationнадземная железнодорожная станция (напр....high level bridgeвысоководный мост high joint due to frost actionсильная морозобойная трещиноватость ...high iron oxide cementжелезистый цемент high insulative materialматериал с высоким термическим сопротивл...high ice soilмёрзлый грунт (с льдистостью, превышающе...high flowability concreteвысокотекучая разжиженная бетонная смесь...high explosiveбризантное ВВ high efficiency particulate air filterабсолютный (высокоэффективный) воздушный...high density aggregateзаполнитель из плотных скальных пород ...high degree of technical sophisticationвысокая степень технической изобретатель...high degree of sensitivityвысокая степень чувствительности констру...high degree of hazard to lifeвысокая степень опасности для жизни (о м...high chairпроф. фиксатор арматуры для создания защ...high capacity filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high airсжатый воздух heat flow rateтепловой поток (величина) ...header tankводонапорная ёмкость (используемая при и...head tankнапорный бак ground water tankназемный резервуар для хранения (питьево...ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...gravity water tankводонапорный бак globe-roof tankрезервуар со сферической крышей ...fuel tankтопливный резервуар free area rateрасход воздуха через решётку, определяем...flushing tankпромывной бак (для промывки внутренней к...flow rate controllerрегулятор расхода flow rateрасход, скорость потока ...flow line tankгидравлический лоток моделирования ...flocculation tankкамера хлопьеобразования ...floating roof tankрезервуар с плавающей крышей ...flexible tankтканевый резервуар fixed-roof tankрезервуар со стационарной (неподвижной) ...final tankвторичный отстойник filtration rateсм. filtering rate filtering rateскорость фильтрования (фильтрации) ...filter tankфильтротенк feed tankзатворный бак; рабочий бак (водоподготов...feed and expansion tankпитающий и расширительный бак ...fabric tankтканевый резервуар extremely high liquid limit soilтекучепластичный (связный) грунт ...expansion tank1) открытый расширительный бак 2) регули...excess sludgeизбыточный ил excavated tankкопань erection rateскорость монтажа equalizing tankусреднитель, усреднительный резервуар; у...energy flow rateпоток энергии (величина) ...energy efficiency rateкоэффициент преобразования энергии (в ра...Emscher tankдвухъярусный отстойник ...emission rateмощность выброса, интенсивность выделени...elevated water tankводонапорный бак elevated tankнадземный резервуар (на опорной конструк...egg-shaped tankрезервуар в форме яйца ...earth tankзаглублённый резервуар ...drift rateскорость неконтролируемого медленного из...dried sludgeобезвоженный осадок сточных вод ...dosing tankкамерный дозатор dose-rate meterсм. dosage meter Dortmund tankвертикальный отстойник с коническим днищ...discharge rateпропускная способность (двери, трубопров...digestion tankметантенк; камера анаэробного сбраживани...digested sludgeсброженный (перегнивший) осадок сточных ...diffused-air tankаэротенк с пневматической аэрацией ...differential surge tankдифференциальный уравнительный резервуар...dewatered sludgeобезвоженный осадок сточных вод ...detritus tankсептик densified sludgeсгущённый осадок сточных вод ...decantation tankотстойник, декантатор ...daily production rateдневная производительность (выработка) ...cylindrical tankцилиндрический резервуар ...curing tankсосуд для выдерживания бетонных образцов...creep rateскорость ползучести coverage rateукрывистость, кроющая способность; расхо...conventional activated sludge processобычный метод очистки сточных вод в аэро...contract rateдоговорная ставка (расценка) ...continuous-flow aeration tankаэротенк-вытеснитель continuous activated sludge processочистка сточных вод активным илом в аэро...contact tankконтактный резервуар constant rate of uplift testметод испытания сваи на выдёргивание (с ...constant rate of penetration testметод статического испытания сваи (с пос...condensation tankбак для конденсата concrete with a high cement factorбетонная смесь с большим содержанием цем...concrete high-riseжелезобетонное высотное здание ...concentration tankилоуплотнитель compresson tank1) сосуд под давлением 2) замкнутый расш...complete-mix activated sludge systemаэротенк-смеситель complete mixing activated sludge processочистка сточных вод активным илом в аэро...column-supported tank roofкрыша резервуара с опорными стойками ...coagulation tankкоагулятор, коагуляционный резервуар (ба...clarification tankосветлитель, отстойник ...circular settling tankрадиальный отстойник central heat storage tankцентральный водяной теплоаккумулятор ...captivated sludge processочистка сточных вод с применением плавуч...butt-welded tankсварной металлический резервуар со сварн...burning rateскорость горения bulking sludgeвспухающий ил brush tankаэротенк со щёточным аэратором ...bioaeration tankаэротенк below-ground tankподземный резервуар basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...balancing tankсм. balance tank balance tankусреднитель, усреднительный резервуар; у...artificial sludgeискусственный ил (гидроксиды Fe, Mg, Al ...annual depletion rateгодовое истощение запасов подземных вод ...air-water storage tankскрытый водяной резервуар с воздушной по...air-activatedс пневматическим приводом, приводимый в ...air leakage rateразмер утечки воздуха ...air flow rate controllerрегулятор расхода воздуха ...air flow rateрасход воздуха air change rateкратность воздухообмена (по наружному во...agitation tankсмесительный резервуар ...age of sludgeвозраст активного ила ...aeration tankаэротенк aerated skimming tankаэрируемая жироловка; установка для флот...adjustable flow rate air diffuserдиффузор с регулированием расхода воздух...active sludgeсм. activated sludge activated sludge unitаэротенк activated sludge tankаэротенк activated sludge regenerating tankрегенератор активного ила ...activated sludge processбиохимическая очистка сточных вод (аэрац...activated sludge plantстанция аэрации сточных вод (с активным ...activated sludge clarifierвторичный отстойник для отделения активн...activated sludge basinаэротенк activated sludgeактивный ил activated mortarактивированный строительный раствор ...activated charcoalактивированный древесный уголь ...activated carbon air filterвоздушный фильтр с активным углем ...activated carbonактивированный уголь activated biofilterбиофильтр с частичной рециркуляцией акти...activated aluminaактивированный глинозём, активированный ...acid tankрезервуар для хранения кислоты ...acid fermentation of sludgeкислое брожение ила accident rateотносительная аварийность ...accident frequency rateпоказатель частоты насчастных случаев (н...accident death rateсмертность от несчастных случаев (на про...above ground tankназемный резервуар