high-rise structure - высотное сооружение
Высотные работы - промышленный альпинизм




high-rise structure

высотное сооружение

zoned earthfill structureнеоднородное (зонированное) земляное соо...wind pressure action on the structureвоздействие давления ветра на сооружение...welded structureсварная конструкция; сварное сооружение ...weakening of structureослабление конструкции ...waterfront structureпричальное сооружение ...water-filled framed structureводонаполненный стальной каркас из элеме...water-diverting structureводозаборное сооружение; деривационное с...water-conveyance structureводопроводящее сооружение ...water retaining structureводозащитное (водоудерживающее) сооружен...versatility in structure shapesразнообразие конструктивных форм ...vault structureсводчатая конструкция ...urban structureразмещение и связи между элементами, обр...unusual structureнетиповое сооружение unsafe structureненадёжное сооружение, ненадёжная констр...unified structureтиповая (унифицированная) конструкция ...underwater structureподводное сооружение underpinning structureконструкция, усиливающая фундамент ...underground structureподземное сооружение unclad structureоткрытое сооружение (без стенового и вер...ultra-high-strength concreteсверхвысокопрочный бетон, особо высокопр...turnout structureрегулятор-водовыпуск (на канале) ...tubular structureтрубчатая конструкция ...tube-in-tube structureвысотное здание типа "труба в трубе" (с ...truss structure1) шпренгельная конструкция 2) стержнева...training structureрусловыправительное (водостеснительное) ...total riseполная высота лестничного марша (от площ...to retrofit an existing structureизменить (реконструировать) существующее...to make the structure statically determinateпревратить конструкцию в статически опре...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin-walled prismatic structureсооружение из тонкостенных призматически...thin-shell structureтонкостенная оболочка ...temperature rise periodпродолжительность тепловлажностной обраб...temperature rise and fallколебание температуры (повышение и пониж...temperature riseповышение температуры ...tall-structure concrete pourбетонирование высотных сооружений ...tall structureвысотное сооружение tailrace structureгидроузел нижней ступени каскада; сооруж...suspended structureвисячая (подвесная) конструкция ...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...surface structureназемное сооружение supporting structureподдерживающее (опорное) сооружение ...super-high pressureсверхвысокое (очень высокое) давление ...subsurface structureподземное сооружение submerged structureподводное сооружение structure-borne noiseшум, распространяющийся по конструкции; ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structure subjected to specified loadsконструкция, нагруженная заданными (расч...structure rehabilitationвосстановление сооружения ...structure plan1) структурный план; план застройки (гор...structure in equilibriumконструкция в состоянии равновесия ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...structure exposed to wind forceсооружение, подвергаемое воздействию вет...structure excavationпроизводство земляных работ при строител...structure erectionмонтаж конструкций (сооружений) ...structure designed on an experimental basisсооружение (объект) экспериментального п...structure designed by plastic theoryконструкция, рассчитанная по теории плас...structure designed by elastic method of analysisконструкция, рассчитанная с учётом тольк...structure beyond repairсооружение, не подлежащее восстановлению...structure baseоснование сооружения structure1) конструкция; конструктивная система (...stressed skin structureконструкция с работающей обшивкой; мембр...storage structureхранилище, склад stiffness of structureжёсткость конструкции (сооружения) ...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...statically indeterminate structureстатически неопределимая конструкция ...statically determinate structureстатически определимая конструкция ...standardization in structureстандартизация конструкций (конструктивн...sports structureспортивное сооружение ...spillway structureводосбросное сооружение ...space-grid structureперекрёстно-ребристая конструкция ...space structureпространственная конструкция; пространст...solid structureнеразъёмная конструкция ...soil structureструктура грунта social significance of structureобщественная (социальная) значимость соо...skeleton-type structureсм. skeleton structure skeleton structureкаркасная конструкция ...single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...simply supported structureсвободно опёртая конструкция ...shell structureоболочковая (оболочечная) конструкция, о...sharp riseрезкое повышение several stories high frameмногоярусная рама self-supporting structureсамонесущая конструкция ...seismic structureсейсмостойкая конструкция ...roof structureконструкция покрытия rock structure ratingкоэффициент структуры горной породы (учи...rise of trussвысота фермы rise in concrete temperatureповышение температуры бетона ...rise1) стрела подъёма (арки) 2) высота лестн...rigid-plastic structureстержневая конструкция с жёсткопластичны...rigid structureрамная конструкция, стержневая конструкц...reinstatement of structureвосстановление сооружения ...reinforced timber structureармодеревянная конструкция ...reinforced soil structureсооружение из армированного грунта ...reinforced masonry structureармокаменная конструкция ...reinforced concrete structureжелезобетонное сооружение ...regulating structureрегуляционное сооружение ...redundant structureстатически неопределимая конструкция ...rectilinear structureпрямолинейное сооружение, сооружение пря...rate of temperature riseскорость возрастания (повышения) темпера...rate of rise and fallотношение суммарных превышений подъёмов ...radial plan structureрадиальная планировочная структура город...pull rise curveкривая, получаемая при испытании сваи на...pretensioned structureпредварительно напряжённая конструкция (...prestressed structureпредварительно напряжённая конструкция ...prestressed pretensioned structureсооружение из сборных преднапряжённых (с...pressure riseрост (повышение) давления ...precast structureсборная (железо)бетонная конструкция ...post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...portal structureконструкция портального типа ...portable structureсборно-разборное (переносное) сооружение...port structureпортовое сооружение point of high stress concentrationточка концентрации высоких (значительных...pile-and-crib structureсвайно-ряжевая конструкция ...pile structureсвайная конструкция permanent structureпостоянное сооружение ...permanent location in the structureпроектное положение (элемента конструкци...perlitic structureперлитная структура (стали) ...parts of structureчасти сооружения parking structureоборудованная автомобильная стоянка (отк...panel structureпанельная конструкция ...overall structure heightполная (габаритная) высота сооружения ...outlet structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...outfall structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...orthotropic structureортотропная конструкция ...open-web structureсквозная конструкция open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...oil field structureнефтепромысловое сооружение ...offshore structureморское (шельфовое) гидросооружение ...nonbearing structureненесущая конструкция ...multistorey structureмногоэтажное сооружение ...multiple span structureмногопролётная конструкция; многопролётн...multilevel structureмногоярусное сооружение ...multilevel precast concrete bar structureмногоярусная стержневая конструкция из с...multilevel cast-in-place parking structureмногоэтажный монолитный железобетонный г...modular structureмодульная конструкция; блочное сооружени...metal structureметаллоконструкция member of structureэлемент конструкции medium-high partitionперегородка в половину высоты комнаты (п...massive concrete structureсм. mass concrete structure mass concrete structureмассивное бетонное сооружение ...marine structureморское сооружение manure storage structureнавозохранилище major structureглавное сооружение (строительного компле...lower high water1) наинизший уровень полной воды 2) наим...low-rise multifamily homeмалоэтажный многоквартирный жилой дом ...low rise buildingмалоэтажное здание (высотой до трёх этаж...long span structureбольшепролётное сооружение; большепролёт...log structureбревенчатая (рубленая) конструкция, сруб...load-bearing structureнесущая конструкция lightweight structureлёгкая конструкция; сооружение лёгкого (...life of the structureдолговечность конструкции (сооружения) ...lattice structureрешётчатая (стержневая) конструкция; реш...large-block structureкрупноблочная конструкция ...large span structureбольшепролётное сооружение ...large panel structureкрупнопанельное (железобетонное) сооруже...laminated structureслоистая конструкция jet riseвысота подъёма горизонтальной неизотерми...integrity of the structureцелостность сооружения ...intake structureводозаборное (водоприёмное) сооружение ...in-line structureсооружение на канале, водоводе и т. п. ...hyperstatic structureстатически неопределимая конструкция ...hydraulic structureгидротехническое сооружение ...honeycomb structure1) ячеистая (сотовая) конструкция 2) сот...home of high insulation standardsдом с высокой степенью теплоизоляции ...hinged structureстержневая конструкция с шарнирными соед...higher high waterнаивысший уровень полной воды ...high-yield strength reinforcementарматура из стали с высоким пределом тек...high-yield strength fabricарматурная сетка из стали с высоким пред...high-workability concreteвысокоподвижная бетонная смесь (осадка к...high-water markотметка уровня паводка или полной воды ...high-water levelуровень высоких вод high-water elevationуровень высоких вод high-voltage releaseснятие высокого напряжения ...high-voltage lineсм. high-tension line high-tension switchпереключатель (разъединитель) сети высок...high-tension lineлиния (электропередачи) высокого напряже...high-tension boltвысокопрочный болт high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-tensile reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-temperature-resisting concreteсм. high-temperature concrete high-temperature concreteжаростойкий бетон high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-strength steelвысокопрочная сталь high-strength reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-strength grip boltвысокопрочный болт (сдвигоустойчивого бо...high-strength concreteвысокопрочный бетон high-strength cementвысокопрочный цемент high-strength boltвысокопрочный болт high-speed passenger elevatorскоростной пассажирский лифт ...high-speed lineскоростная магистраль ...high-slump concrete mixподвижная бетонная смесь ...high-riserсм. high-rise 1 high-rise factoryмногоэтажное промышленное здание, многоэ...high-rise erectionмонтаж высотного здания или сооружения ...high-rise construction1) высотная конструкция 2) строительство...high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание high-rise blockвысотное жилое здание ...high-rise1) высотное (многоэтажное) здание, небос...high-rate-of-strain movementsупругие перемещения, вызванные деформаци...high-rate filtrationскорая фильтрация high-rate filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high-rate biofilterвысоконагружаемый биофильтр ...high-rate activated sludge tankвысоконагружаемый аэротенк ...high-pressure steam cured concreteбетон автоклавного твердения ...high-pressure safety cutoutзащитное реле высокого давления ...high-pressure lineтрубопровод высокого давления ...high-pressure hot water lancingобработка (очистка) поверхности напорной...high-pressure gasholderгазгольдер высокого давления ...high-pressure gas pipelineгазопровод высокого давления ...high-pressure equipmentоборудование, работающее под высоким дав...high-pressure concrete pumpбетононасос высокого давления ...high-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха высо...high-powered bulldozerбульдозер большой мощности ...high-pitched roofкрыша с крутыми скатами ...high-performance industrial flooringпол в промышленных помещениях, обладающи...high-performance equipmentвысокопроизводительное оборудование ...high-output concrete pumpбетононасос со значительной подачей ...high-melting point asphaltбитум с высокой температурой размягчения...high-mast lightвысокомачтовый светильник ...high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...high-low actionдвухпозиционное регулирование (без полно...high-lift groutingзаполнение колодцев пустотелых стен раст...high-level railwayжелезная дорога на эстакаде ...high-level cisternвысоко расположенный смывной бачок ...high-level aerodromeвысокогорный аэродром ...high-joint pointingвыпуклая расшивка швов ...high-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности (на ...high-head developmentвысоконапорная ГЭС high-head damвысоконапорная плотина ...high-grade stockвысокосортное сырьё high-grade materialsвысококачественные материалы ...high-grade cementвысокопрочный цемент high-expansion cementрасширяющийся (напрягающий) цемент ...high-early-strength concreteбыстротвердеющий бетон ...high-early-strength cementособо быстро твердеющий цемент ...high-discharge mixerсм. inclined-axis mixer high-density plywoodфанера высокой плотности ...high-density concreteвысокоплотный бетон, бетон высокой плотн...high-cycle fatigueмногоцикловая усталостная прочность ...high-ceilinged roomкомната с высоким потолком, комната боль...high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high-calcium limeкальциевая известь high-burnt gypsumвысокообжиговый гипс high-bond barарматурный стержень периодического профи...high-alumina cementглинозёмистый цемент high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high workability concrete mixвысокоподвижная бетонная смесь ...high workabilityвысокая подвижность (бетонной смеси) ...high windопасный ветер, ветер значительной скорос...high velocity systemсистема с высокими скоростями воздуха ...high velocity ductвоздуховод с высокими скоростями воздуха...high timeнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...high temperature hot-water heating systemвысокотемпературная система водяного ото...high techвысокоразвитая технология ...high stress concentration pointточка концентрации высоких (значительных...high strength concrete beamбалка из высокопрочного железобетона ...high streetглавная улица high speed turnoutстрелочный перевод для высоких скоростей...high side of the curveж.-д. наружная сторона кривой ...high reliefгорельеф high ratesвысокая производительность (труда), высо...high range water reducerсуперпластифицирующая добавка ...high railнаружный рельс (на криволинейном в плане...high pressure waterjet cuttingрезка высоконапорной струёй воды (напр. ...high pressure waterjet cleaningочистка (бетона, оборудования и т. п.) в...high pressure water blasterвысоконапорная струйная установка (для п...high pressure valve1) регулятор давления конденсации 2) кла...high pressure terminal unitдоводчик высокого давления ...high pressure steam curingпропаривание (напр. бетона) под большим ...high pressure stageступень высокого давления ...high pressure sideсторона высокого давления, сторона нагне...high pressure hot water heatingотопление перегретой водой ...high pressure hot waterперегретая вода high pressure gaugeманометр на стороне нагнетания ...high pressure fanвентилятор высокого давления ...high pressure controllerреле высокого давления ...high pressure boilerкотёл высокого давления ...high pressureвысокое давление high platformвысокая (станционная) платформа ...high plasticity soilтекучепластичный грунт (с числом пластич...high payнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high moorlandверховой торфяник high modulus stress plugвысокомодульный преднапряжённый конус (д...high modulus polymer fiberполимерное волокно с высоким модулем упр...high localized stressesнапряжения высокой концентрации (на узко...high liquid limit soilпластичный грунт (с пределом текучести о...high level stationнадземная железнодорожная станция (напр....high level bridgeвысоководный мост high joint due to frost actionсильная морозобойная трещиноватость ...high iron oxide cementжелезистый цемент high insulative materialматериал с высоким термическим сопротивл...high ice soilмёрзлый грунт (с льдистостью, превышающе...high flowability concreteвысокотекучая разжиженная бетонная смесь...high explosiveбризантное ВВ high efficiency particulate air filterабсолютный (высокоэффективный) воздушный...high density aggregateзаполнитель из плотных скальных пород ...high degree of technical sophisticationвысокая степень технической изобретатель...high degree of sensitivityвысокая степень чувствительности констру...high degree of hazard to lifeвысокая степень опасности для жизни (о м...high chairпроф. фиксатор арматуры для создания защ...high capacity filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high airсжатый воздух heated structureтепловыделяющее сооружение (здание) (в з...heat-insulated structureутеплённая конструкция ...guide structureнаправляющая конструкция ...grid structureрешётчатая (сетчатая) пространственная к...gravity structureгравитационное сооружение ...granular structureзернистая структура glued structureклеёная конструкция, конструкция с клеев...glass-block structureстеклоблочная конструкция ...girder structureбалочная конструкция geometry of structureгеометрическая схема сооружения; геометр...geological structureгеологическое строение ...freely supported structureсвободно опёртая конструкция ...free standing tower structureсвободностоящее башенное сооружение ...framed structureстержневая (решётчатая) конструкция; рам...folded structureскладчатая конструкция, складчатое покры...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие ...flocculent structureсм. flocculated structure flocculated structureхлопьевидная (флокуляционная) структура ...floating structureплавучая конструкция floated-in structureсооружение, доставляемое к месту установ...fixed gravity structureстационарное гравитационное сооружение ...fish-protection structureрыбозащитное сооружение ...final position in the structureпроектное положение (элемента) в сооруже...extremely high liquid limit soilтекучепластичный (связный) грунт ...external protection structureвнешнее оградительное сооружение ...encased structureтрубчатая линейная конструкция, заполняе...element of structureконструктивный элемент; часть здания ...earthquake-resistant structureсейсмостойкое сооружение ...earth-sheltered structureсооружение (здание) полуподвального типа...earth structureземляное сооружение drop structureгидр. перепад, перепадное сооружение ...dome structureкупольная конструкция ...dispersed structureдисперсная структура (глинистых частиц) ...dismantling of structureразборка (демонтаж) сооружения ...dead-end structureконцевая опора ЛЭП crystalline structureкристаллическая структура ...crib structureряжевая конструкция crest structureверхнее строение плотины ...conveyance structureводопроводящее сооружение ...control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...continuous structureнеразрезная конструкция ...conjugation structureсопрягающее сооружение ...concrete with a high cement factorбетонная смесь с большим содержанием цем...concrete structure1) бетонное сооружение; бетонная констру...concrete in the structureбетон в теле конструкции (сооружения) (в...concrete high-riseжелезобетонное высотное здание ...concrete gravity structureбетонное гравитационное сооружение ...composite structure1) комбинированная конструкция; составна...completed structureзаконченное (построенное) сооружение ...collapse of entire structureобрушение сооружения в целом ...coast-protecting structureберегоукрепительное сооружение ...closure structureзамыкающее сооружение ...cladding structureограждающая конструкция ...cellular structureячеистая структура; ячеистая конструкция...cast-in-situ structureмонолитная конструкция ...cased structureтрубчатая металлическая конструкция, зап...carrying structureнесущая конструкция cantilever structureконсольная конструкция, конструкция конс...bulkhead structureводонепроницаемая перемычка (в подземных...building structureстроительное сооружение; здание ...braced structure1) стержневая (решётчатая) конструкция 2...box-type structureсм. box structure box structureкоробчатая конструкция, конструкция коро...block structureбалочная конструкция beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...bank protection structureберегозащитное сооружение ...backwater structureводоподпорное сооружение ...avalanche brake structureлавинозадерживающее сооружение ...auxiliary structureвспомогательное сооружение, вспомогатель...atomic reactor containment structureсооружение атомного реактора ...aseismic structureсейсмостойкое сооружение ...asbestos structure roofingкровельный настил из асбестоцементных ли...armocement structureармоцементная конструкция ...architectural structureархитектурное сооружение ...arched structureарочное сооружение; конструкция арочного...appurtenant structureводопроводящее приплотинное сооружение (...angle structureугловая опора ЛЭП amorphous structureаморфная структура (материала) ...all-metal structureцельнометаллическая конструкция ...all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...alignment structureрусловыправительное (водостеснительное) ...alien structureсооружение, не гармонирующее с окружающе...air-supported structureвоздухоопорное пневматическое сооружение...addition to the structureпристройка (к сооружению) ...above-ground structureсм. above-grade structure above-grade structureназемное сооружение ability of structure to perform satisfactoryспособность сооружения выполнять своё фу...