high-yield strength reinforcement - арматура из стали с высоким пределом текучести
Высотные работы - промышленный альпинизм




high-yield strength reinforcement

арматура из стали с высоким пределом текучести

yield testпроверка выхода бетона ...yield surfaceповерхность текучести (грунтового массив...yield stress level1) среднее напряжение текучести 2) напря...yield stressнижний предел текучести (при растяжении ...yield strengthусловный предел текучести ...yield stateсостояние текучести yield rangeобласть текучести yield point elongationудлинение при текучести ...yield pointточка текучести (на кривой, соответствую...yield of drainage basinсредний многолетний сток водосборного ба...yield momentизгибающий момент, вызывающий образовани...yield lineлиния текучести; площадка текучести ...yield factorмодуль стока yield determinationопределение выхода (бетона) ...yield criterionкритерий текучести yield calculationопределение (вычисление) выхода бетонной...yield1) дебит; сток с водосбора 2) выход бето...works cube strengthдействительная кубиковая прочность бетон...work hardened steel reinforcementстальная арматура, упрочнённая холодной ...welded reinforcementсварная арматурная сетка; сварной армату...web reinforcementарматура стенки балки ...water yieldводоотдача (сумма поверхностного и подзе...upper yield pointверхний предел текучести ...untensioned reinforcementненапрягаемая арматура ...ultra-high-strength concreteсверхвысокопрочный бетон, особо высокопр...ultimate-strength designрасчёт по разрушающим (предельным) нагру...ultimate tensile strengthпредел прочности (временное сопротивлени...ultimate strengthпредел прочности, временное сопротивлени...typical reinforcement matтиповая арматурная сетка; типовой армату...two-way reinforcementперекрёстная арматура; арматура, уложенн...twin-twisted bar reinforcementвитая арматура (из двух скрученных вмест...transverse strengthпрочность при изгибе, предел прочности (...transverse reinforcementпоперечная арматура transfer strengthпередаточная прочность (преднапрягаемого...total area of reinforcementобщая площадь поперечного сечения армату...torsion strengthпрочность (предел прочности) при кручени...torsion reinforcementарматура для восприятия крутящих моменто...top reinforcementверхняя (сжатая) арматура (балки или пли...tolerances on position of reinforcementдопуски на расположение арматуры ...tinting strengthкрасящая способность tinctorial strengthкрасящая способность three-layer grid of reinforcementтрёхслойный плоский арматурный каркас ...tension strengthсм. bending tensile strength tension reinforcementрастянутая арматура; арматура, работающа...tensile strengthпредел прочности при растяжении; временн...tensile splitting strengthпрочность при раскалывании ...temperature reinforcementарматура для восприятия температурных на...tearing strengthпрочность на отрыв (при отрыве) ...taking-off strengthраспалубочная прочность; прочность, допу...super-high pressureсверхвысокое (очень высокое) давление ...summary of reinforcementспецификация арматуры (на конструкцию, н...structural strength reserveзапас конструктивной прочности ...stripping strengthраспалубочная прочность ...string reinforcementструнная арматура stress in reinforcementнапряжение (усилие) в арматуре ...strength-weight ratioкоэффициент конструктивного качества (ма...strength-maturity relationзависимость прочности от продолжительнос...strength-maturity factorкоэффициент, характеризующий нарастание ...strength-increasing timeсм. strength-gaining time strength-gaining timeпериод нарастания прочности ...strength-developing capacityспособность к нарастанию прочности ...strength-density ratioкоэффициент конструктивного качества (ма...strength under sustained loadпрочность при длительной нагрузке, долго...strength theoryтеория (гипотеза) прочности ...strength test resultsрезультаты испытаний на прочность ...strength testопределение прочности; испытание на проч...strength specification for strippingтехнические условия на распалубливание (...strength reserveзапас прочности strength rangeдиапазон значений прочности, пределы изм...strength quality of concreteкласс бетона по прочности ...strength quality of cementмарка цемента по прочности ...strength problemзадача о прочности; проблема прочности ...strength of sewageконцентрация загрязняющих примесей в сто...strength of materialsсопротивление материалов ...strength lossпотеря прочности (несущей способности) ...strength limitпредел прочности strength grade of concreteкласс бетона по прочности ...strength gradeкласс материала по прочности; класс проч...strength gain with timeнарастание прочности со временем ...strength gain of the concreteнарастание прочности бетона ...strength gainнарастание прочности strength evaluation of existing structuresоценка прочности существующих сооружений...strength evaluation methodметод оценки прочности ...strength enhancementрост (возрастание, повышение) прочности ...strength developmentнарастание прочности strength developingнарастание прочности strength design methodметод расчёта по предельным (разрушающим...strength criteriaкритерии (теории) прочности ...strength coefficientмодуль пластичности strength classкласс (по) прочности (бетона) ...strength calculationрасчёт на прочность (конструкции) ...strength acceleratorдобавка (к бетонной смеси), ускоряющая н...strength1) прочность; предел прочности; предел в...strand reinforcementпрядевая арматура stiff reinforcementжёсткая арматура steel reinforcementстальная арматура steel fiber reinforcementстальная фиброарматура, арматура из стал...standardized prefabricated reinforcementтиповой готовый арматурный элемент ...standardized preassembled reinforcement matтиповой арматурный каркас ...splitting tensile strengthсопротивление раскалыванию, прочность пр...spiral reinforcementспиральная арматура specified works cube strengthпроектная кубиковая прочность бетона (ус...specified strength requirementsзаданные требования в отношении прочност...specific yield1) коэффициент водоотдачи; коэффициент д...spacing of reinforcementшаг арматурных стержней ...soil strengthнесущая способность грунта ...slow development of compressive strengthмедленное нарастание прочности (бетона) ...site-assembled reinforcement cageарматурный каркас построечного изготовле...shrinkage reinforcementарматура для восприятия усадочных напряж...short-term strengthкратковременная прочность ...shearing strengthсм. shear strength shear strengthпрочность при сдвиге (срезе), сопротивле...shear reinforcementарматура для восприятия напряжений сдвиг...sharply defined yield pointявно выраженный предел текучести ...several stories high frameмногоярусная рама secondary reinforcementвспомогательная (нерабочая) арматура (ра...safe yieldгарантированный дебит, водообеспеченност...rupture strengthпредел прочности (временное сопротивлени...rod reinforcementстержневая арматура rock joint strengthпрочность скальной породы по трещине (на...reinforcing bar pull-out strengthпрочность на выдёргивание (арматурного с...reinforcement stressнапряжение в арматуре ...reinforcement steel rodстальной арматурный стержень ...reinforcement steelарматурная сталь reinforcement splicingсоединение арматурных стержней ...reinforcement shopарматурный цех reinforcement ratioкоэффициент армирования ...reinforcement placementукладка арматуры reinforcement percentageпроцент армирования reinforcement misplaced in concreteнеправильное расположение арматуры в бет...reinforcement displacementсмещение арматуры (от проектного положен...reinforcement detectorдетектор (прибор) для обнаружения армату...reinforcement cutting shearножницы для резки арматуры ...reinforcement cutting and bending plantустановка для резки и гибки арматуры ...reinforcement cross section(поперечное) сечение арматуры ...reinforcement corrosionкоррозия арматуры (железобетонных констр...reinforcement cageарматурный каркас reinforcement bending yardплощадка для гибки арматуры (часто при с...reinforcement barарматурный стержень reinforcement1) арматура (железобетона) 2) усиление; ...reduced strengthпониженная прочность rate of strength developmentскорость нарастания (набора) прочности ...rapid-strength developmentбыстрое нарастание прочности (напр. бето...rail steel reinforcementжёсткая арматура из стальных рельсов ...pull-out rebar strengthпрочность на выдёргивание (арматурного с...principal reinforcementрабочая арматура postcracking strengthпрочность после трещинообразования ...postbuckling strengthнесущая способность (стойки, пластины) в...post-reinforcement repairусиление (ремонт) (здания, конструкции) ...positive reinforcementарматура (в балке, раме), воспринимающая...position of the reinforcementрасположение арматуры (в железобетонном ...polypropylene fiber reinforcementполипропиленовая фиброарматура, фиброарм...point of high stress concentrationточка концентрации высоких (значительных...point load strength indexпоказатель прочности (горной породы) при...plastic-yield criterionкритерий пластичности ...percentage of reinforcementпроцент армирования peak strengthпиковая прочность (грунта) ...partial-strength pavementконцевая полоса безопасности (аэродрома)...partial safety factor for material strengthкоэффициент надёжности по материалу ...partial factor on strengthчастный коэффициент по прочности (при ра...offset yield strengthусловный предел текучести ...nonprestressed reinforcementненапрягаемая арматура ...no-load shearing strengthсопротивляемость (грунта) сдвигу без наг...negative reinforcementрабочая арматура, воспринимающая усилия ...mild steel reinforcementарматура из низкоуглеродистой стали ...mesh reinforcementарматурная сетка; арматура из просечно-в...medium-high partitionперегородка в половину высоты комнаты (п...mechanical strength characteristicsпрочностные характеристики, прочностные ...mean strengthсредняя прочность, среднеарифметическое ...main reinforcementосновная (рабочая) арматура ...lumber yieldвыход пиломатериалов lower yield pointнижний предел текучести ...lower high water1) наинизший уровень полной воды 2) наим...low-tensile strength materialматериал, обладающий малой прочностью пр...long-term strengthдлительная (долговременная) прочность ...location of reinforcementрасположение арматуры (в железобетонной ...limit of the ultimate strengthпредел прочности, временное сопротивлени...lateral reinforcementкосвенная арматура keeping reinforcement in proper positionфиксация (закрепление) арматуры в проект...initial strengthначальная прочность impact strength1) ударная вязкость 2) ударная прочность...hoop reinforcementкольцевая арматура home of high insulation standardsдом с высокой степенью теплоизоляции ...higher high waterнаивысший уровень полной воды ...high-yield strength fabricарматурная сетка из стали с высоким пред...high-workability concreteвысокоподвижная бетонная смесь (осадка к...high-water markотметка уровня паводка или полной воды ...high-water levelуровень высоких вод high-water elevationуровень высоких вод high-voltage releaseснятие высокого напряжения ...high-voltage lineсм. high-tension line high-tension switchпереключатель (разъединитель) сети высок...high-tension lineлиния (электропередачи) высокого напряже...high-tension boltвысокопрочный болт high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-tensile reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-temperature-resisting concreteсм. high-temperature concrete high-temperature concreteжаростойкий бетон high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-strength steelвысокопрочная сталь high-strength reinforcementарматура из высокопрочной стали ...high-strength grip boltвысокопрочный болт (сдвигоустойчивого бо...high-strength concreteвысокопрочный бетон high-strength cementвысокопрочный цемент high-strength boltвысокопрочный болт high-speed passenger elevatorскоростной пассажирский лифт ...high-speed lineскоростная магистраль ...high-slump concrete mixподвижная бетонная смесь ...high-riserсм. high-rise 1 high-rise structureвысотное сооружение high-rise factoryмногоэтажное промышленное здание, многоэ...high-rise erectionмонтаж высотного здания или сооружения ...high-rise construction1) высотная конструкция 2) строительство...high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание high-rise blockвысотное жилое здание ...high-rise1) высотное (многоэтажное) здание, небос...high-rate-of-strain movementsупругие перемещения, вызванные деформаци...high-rate filtrationскорая фильтрация high-rate filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high-rate biofilterвысоконагружаемый биофильтр ...high-rate activated sludge tankвысоконагружаемый аэротенк ...high-pressure steam cured concreteбетон автоклавного твердения ...high-pressure safety cutoutзащитное реле высокого давления ...high-pressure lineтрубопровод высокого давления ...high-pressure hot water lancingобработка (очистка) поверхности напорной...high-pressure gasholderгазгольдер высокого давления ...high-pressure gas pipelineгазопровод высокого давления ...high-pressure equipmentоборудование, работающее под высоким дав...high-pressure concrete pumpбетононасос высокого давления ...high-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха высо...high-powered bulldozerбульдозер большой мощности ...high-pitched roofкрыша с крутыми скатами ...high-performance industrial flooringпол в промышленных помещениях, обладающи...high-performance equipmentвысокопроизводительное оборудование ...high-output concrete pumpбетононасос со значительной подачей ...high-melting point asphaltбитум с высокой температурой размягчения...high-mast lightвысокомачтовый светильник ...high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...high-low actionдвухпозиционное регулирование (без полно...high-lift groutingзаполнение колодцев пустотелых стен раст...high-level railwayжелезная дорога на эстакаде ...high-level cisternвысоко расположенный смывной бачок ...high-level aerodromeвысокогорный аэродром ...high-joint pointingвыпуклая расшивка швов ...high-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности (на ...high-head developmentвысоконапорная ГЭС high-head damвысоконапорная плотина ...high-grade stockвысокосортное сырьё high-grade materialsвысококачественные материалы ...high-grade cementвысокопрочный цемент high-expansion cementрасширяющийся (напрягающий) цемент ...high-early-strength concreteбыстротвердеющий бетон ...high-early-strength cementособо быстро твердеющий цемент ...high-discharge mixerсм. inclined-axis mixer high-density plywoodфанера высокой плотности ...high-density concreteвысокоплотный бетон, бетон высокой плотн...high-cycle fatigueмногоцикловая усталостная прочность ...high-ceilinged roomкомната с высоким потолком, комната боль...high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high-calcium limeкальциевая известь high-burnt gypsumвысокообжиговый гипс high-bond barарматурный стержень периодического профи...high-alumina cementглинозёмистый цемент high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high workability concrete mixвысокоподвижная бетонная смесь ...high workabilityвысокая подвижность (бетонной смеси) ...high windопасный ветер, ветер значительной скорос...high velocity systemсистема с высокими скоростями воздуха ...high velocity ductвоздуховод с высокими скоростями воздуха...high timeнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...high temperature hot-water heating systemвысокотемпературная система водяного ото...high techвысокоразвитая технология ...high stress concentration pointточка концентрации высоких (значительных...high strength concrete beamбалка из высокопрочного железобетона ...high streetглавная улица high speed turnoutстрелочный перевод для высоких скоростей...high side of the curveж.-д. наружная сторона кривой ...high reliefгорельеф high ratesвысокая производительность (труда), высо...high range water reducerсуперпластифицирующая добавка ...high railнаружный рельс (на криволинейном в плане...high pressure waterjet cuttingрезка высоконапорной струёй воды (напр. ...high pressure waterjet cleaningочистка (бетона, оборудования и т. п.) в...high pressure water blasterвысоконапорная струйная установка (для п...high pressure valve1) регулятор давления конденсации 2) кла...high pressure terminal unitдоводчик высокого давления ...high pressure steam curingпропаривание (напр. бетона) под большим ...high pressure stageступень высокого давления ...high pressure sideсторона высокого давления, сторона нагне...high pressure hot water heatingотопление перегретой водой ...high pressure hot waterперегретая вода high pressure gaugeманометр на стороне нагнетания ...high pressure fanвентилятор высокого давления ...high pressure controllerреле высокого давления ...high pressure boilerкотёл высокого давления ...high pressureвысокое давление high platformвысокая (станционная) платформа ...high plasticity soilтекучепластичный грунт (с числом пластич...high payнадбавка (к зарплате рабочего) за работы...high moorlandверховой торфяник high modulus stress plugвысокомодульный преднапряжённый конус (д...high modulus polymer fiberполимерное волокно с высоким модулем упр...high localized stressesнапряжения высокой концентрации (на узко...high liquid limit soilпластичный грунт (с пределом текучести о...high level stationнадземная железнодорожная станция (напр....high level bridgeвысоководный мост high joint due to frost actionсильная морозобойная трещиноватость ...high iron oxide cementжелезистый цемент high insulative materialматериал с высоким термическим сопротивл...high ice soilмёрзлый грунт (с льдистостью, превышающе...high flowability concreteвысокотекучая разжиженная бетонная смесь...high explosiveбризантное ВВ high efficiency particulate air filterабсолютный (высокоэффективный) воздушный...high density aggregateзаполнитель из плотных скальных пород ...high degree of technical sophisticationвысокая степень технической изобретатель...high degree of sensitivityвысокая степень чувствительности констру...high degree of hazard to lifeвысокая степень опасности для жизни (о м...high chairпроф. фиксатор арматуры для создания защ...high capacity filterвысоконагружаемый фильтр; скорый фильтр ...high airсжатый воздух helical reinforcementспиральная арматура heavy-edge reinforcementарматурная сетка с усиленными (более кру...hard-drawn wire reinforcementпроволочная арматура, упрочнённая вытяжк...handling reinforcementмонтажная арматура guaranteed strengthгарантируемая прочность ...grid reinforcementарматурная сетка glass-fiber reinforcementстеклянные волокна для дисперсного армир...gain in strengthувеличение (нарастание) прочности ...full-strength pavementвзлётно-посадочная полоса, ВПП ...fracture strengthвременное сопротивление, предел прочност...four-way reinforcementарматура (плиты), уложенная в четырёх на...flexural strengthпрочность при изгибе, предел прочности п...fired strengthпрочность (жаростойкого бетона) после ко...final strength of concreteконечная прочность бетона (после длитель...fiber reinforcementфиброарматура, арматура из волокон (стек...fatigue strengthпредел ограниченной выносливости (при за...fast strength gainбыстрое нарастание прочности ...fabric reinforcementарматурная сетка extremely high liquid limit soilтекучепластичный (связный) грунт ...expanded metal reinforcementметаллическая просечно-вытяжная арматурн...erection reinforcementмонтажная арматура epoxy coated reinforcementарматура с защитным эпоксидным покрытием...endurance strengthпредел ограниченной выносливости (при за...elastic strengthпредел упругости при сдвиге ...effective reinforcementрабочая арматура effective area of reinforcementрасчётная площадь арматуры ...economic yieldэкономически допустимый дебит (колодца, ...early strength of concreteначальная прочность бетона (спустя трое ...early strength gainраннее нарастание прочности ...early strengthраннее нарастание прочности ...dynamic ultimate strengthпредел динамической прочности ...dynamic strengthдинамическая прочность ...dried strengthпрочность жаростойкого бетона после перв...drained strengthдренированная прочность ...distribution reinforcementраспределительная арматура ...design strength of materialsрасчётная прочность (расчётное сопротивл...design strengthпроектная прочность; прочность, заданная...design mean strengthсредняя заданная прочность (назначаемая ...deformed reinforcementарматура периодического профиля ...deformation strengthпрочность при деформации ...cylinder strengthцилиндровая прочность ...curtailment of reinforcementобрезка арматурных стержней за пределами...cube strengthкубиковая прочность crushing strengthпредел прочности при раздавливании, проч...crosswise reinforcementперекрёстная арматура; поперечная армату...crimped steel fiber reinforcementарматура в виде стальных гофрированных в...creep strengthсопротивление ползучести, предел ползуче...crack strengthтрещиностойкость, сопротивление трещиноо...crack control reinforcementарматура, предупреждающая образование тр...connecting reinforcementсоединительная арматура; стыковые выпуск...congested reinforcementплотно расположенная арматура ...concrete with a high cement factorбетонная смесь с большим содержанием цем...concrete strength test reportingсвидетельство об испытании бетона на про...concrete strength evaluationопределение прочности бетона (в конструк...concrete strength at 7 daysпрочность бетона в семисуточном возрасте...concrete strength at 28 daysпрочность бетона в двадцативосьмисуточно...concrete strengthпрочность бетона; класс бетона по прочно...concrete high-riseжелезобетонное высотное здание ...concrete core specimen with reinforcementцилиндрический образец для испытаний жел...concrete compressive strengthпредел прочности бетона при сжатии ...compressive strength increased by revibrationповышение прочности бетона при сжатии по...compressive strength affected by water-cement ratioвлияние водоцементного отношения на проч...compressive strengthпредел прочности при сжатии, прочность п...compression reinforcementарматура, работающая на сжатие; сжатая а...combined strengthпрочность в условиях сложного напряжённо...column with helical reinforcementжелезобетонная колонна со спиральной арм...cold-worked steel reinforcementстальная арматура, подвергнутая холодной...cold-drawn wire reinforcementпроволочная холоднотянутая арматура, арм...characteristic strength of reinforcementнормативное сопротивление арматуры ...characteristic strength of prestressing tendonнормативное сопротивление напрягаемой ар...characteristic strength of concreteнормативная прочность бетона ...characteristic strengthнормативная прочность, нормативное сопро...characteristic cube strengthнормативная кубиковая прочность ...carbon fiber reinforcementарматура из углеродных волокон ...capillary yieldкапиллярная водоотдача ...bursting strengthпрочность на разрыв buckling strengthпрочность при продольном изгибе; предел ...breaking strengthвременное сопротивление, предел прочност...Brazilian test strengthпрочность на растяжение (скальной породы...bottom reinforcementнижняя арматура (балки или плиты) ...bonding strengthсм. bond strength bond strength of cement to sandпрочность сцепления цементного камня с п...bond strength of cement to coarse aggregateпрочность сцепления цементного камня с з...bond strengthпрочность сцепления, адгезионная прочнос...binding reinforcementсоединительная арматура ...bending tensile strengthпрочность на растяжение при изгибе ...bending strengthпрочность при изгибе bending oscillation strength(вибро)прочность при воздействии изгибны...bending compression strengthпрочность на сжатие при изгибе ...bending and reinforcement assembly shopарматурный цех, цех заготовки арматуры ...bearing strengthнесущая способность beam reinforcementарматура железобетонной балки ...beam of uniform strengthравнопрочная балка basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...bar-mat reinforcementарматурная сетка; плоский арматурный кар...bar reinforcementстержневая арматура balanced reinforcementарматура балки, обеспечивающая равнопроч...axial tensile strengthпрочность при аксиальном (осевом) растяж...auxiliary reinforcement1) распределительная (вспомогательная) а...attain the specified strengthдостичь заданной прочности (о бетоне и т...arrangement of reinforcementрасположение арматуры (в железобетонной ...anticrack reinforcementарматура, предупреждающая образование тр...anchorage of reinforcementанкеровка (напрягаемой) арматуры ...amount of strengthзначение предела прочности ...amount of reinforcementколичество арматуры (укладываемой в конс...alternate strengthпредел выносливости (усталости) при знак...alternate bending strengthпрочность на изгиб при воздействии знако...aggregate breaking strengthпрочность заполнителей при раздавливании...age-strength relationкоэффициент нарастания прочности (бетона...adhesional strengthсм. adhesion strength adhesion strengthадгезионная прочность, прочность сцеплен...adhesion between concrete and reinforcementсцепление арматуры с бетоном ...adfreezing strengthпрочность смерзания adequate strengthдостаточная прочность ...actual strengthфактическая (действительная) прочность ...actual breaking strengthдействительная прочность при разрыве (на...actual aggregate breaking strengthсуммарное разрывное усилие (проволок ста...accelerated test for compressive strengthускоренное определение предела прочности...accelerated strength testускоренное определение прочностных харак...abrasive strengthстойкость к истиранию ...