large-block structure - крупноблочная конструкция
Высотные работы - промышленный альпинизм




large-block structure

крупноблочная конструкция

zoned earthfill structureнеоднородное (зонированное) земляное соо...wood blockпаркетная клёпка (дощечка, планка) ...wind pressure action on the structureвоздействие давления ветра на сооружение...welded structureсварная конструкция; сварное сооружение ...weakening of structureослабление конструкции ...waterfront structureпричальное сооружение ...water-filled framed structureводонаполненный стальной каркас из элеме...water-diverting structureводозаборное сооружение; деривационное с...water-conveyance structureводопроводящее сооружение ...water retaining structureводозащитное (водоудерживающее) сооружен...walling blockсм. wall block wall blockстеновой блок versatility in structure shapesразнообразие конструктивных форм ...vault structureсводчатая конструкция ...urban structureразмещение и связи между элементами, обр...upper load blockгрузовой блок (крана) unusual structureнетиповое сооружение unsafe structureненадёжное сооружение, ненадёжная констр...unitized bathroom blockобъёмный (пространственный) блок-ванная ...unitized bathroom and lavatory block unitобъёмный (пространственный) блок-ванная ...unit-built blockздание из сборных элементов, сборное зда...unit blockэлементарный блок (скальной породы) ...unified structureтиповая (унифицированная) конструкция ...underwater structureподводное сооружение underpinning structureконструкция, усиливающая фундамент ...underground structureподземное сооружение unclad structureоткрытое сооружение (без стенового и вер...two-core concrete blockдвухпустотный бетонный блок (камень) ...turnout structureрегулятор-водовыпуск (на канале) ...tubular structureтрубчатая конструкция ...tube-in-tube structureвысотное здание типа "труба в трубе" (с ...truss structure1) шпренгельная конструкция 2) стержнева...traveling blockподвижной блок, подвижная блочная обойма...training structureрусловыправительное (водостеснительное) ...tower blockздание башенного типа ...to retrofit an existing structureизменить (реконструировать) существующее...to make the structure statically determinateпревратить конструкцию в статически опре...title-blockштамп на чертеже three-dimensional utility blockсанитарно-техническая кабина ...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin-walled prismatic structureсооружение из тонкостенных призматически...thin-shell structureтонкостенная оболочка ...tall-structure concrete pourбетонирование высотных сооружений ...tall structureвысотное сооружение tall block buildingбашенное здание, башня ...tailrace structureгидроузел нижней ступени каскада; сооруж...tackle blockполиспаст swivel blockвертлюжный блок; полиспаст с вертлюжной ...suspended structureвисячая (подвесная) конструкция ...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...surface structureназемное сооружение supporting structureподдерживающее (опорное) сооружение ...subsurface structureподземное сооружение submerged structureподводное сооружение structure-borne noiseшум, распространяющийся по конструкции; ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structure subjected to specified loadsконструкция, нагруженная заданными (расч...structure rehabilitationвосстановление сооружения ...structure plan1) структурный план; план застройки (гор...structure in equilibriumконструкция в состоянии равновесия ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...structure exposed to wind forceсооружение, подвергаемое воздействию вет...structure excavationпроизводство земляных работ при строител...structure erectionмонтаж конструкций (сооружений) ...structure designed on an experimental basisсооружение (объект) экспериментального п...structure designed by plastic theoryконструкция, рассчитанная по теории плас...structure designed by elastic method of analysisконструкция, рассчитанная с учётом тольк...structure beyond repairсооружение, не подлежащее восстановлению...structure baseоснование сооружения structure1) конструкция; конструктивная система (...stressed skin structureконструкция с работающей обшивкой; мембр...street blockгородской квартал; островок компактной з...storage structureхранилище, склад stone block pavingбрусчатая мостовая stone blockкаменный блок; брусчатка ...stiffness of structureжёсткость конструкции (сооружения) ...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...stay blockякорь для крепления расчалок ...statically indeterminate structureстатически неопределимая конструкция ...statically determinate structureстатически определимая конструкция ...standardization in structureстандартизация конструкций (конструктивн...sports structureспортивное сооружение ...split-face blockсм. split block split blockбетонный стеновой блок с рустованной (фа...spillway structureводосбросное сооружение ...space-grid structureперекрёстно-ребристая конструкция ...space structureпространственная конструкция; пространст...solid structureнеразъёмная конструкция ...solid blockполнотелый (стеновой) блок (камень) ...soil structureструктура грунта social significance of structureобщественная (социальная) значимость соо...snatch blockотводной блок (для тягового каната) ...smooth hollow clay blockгладкий пустотелый керамический блок (ка...sliding block derailerсм. sliding block derail sliding block derailскользящий сбрасыватель ...skeleton-type structureсм. skeleton structure skeleton structureкаркасная конструкция ...single-sheave blockодношкивный (однороликовый) блок ...single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...simply supported structureсвободно опёртая конструкция ...shell structureоболочковая (оболочечная) конструкция, о...self-supporting structureсамонесущая конструкция ...seismic structureсейсмостойкая конструкция ...science blockздание центра научных исследований, здан...school blockшкольное здание sawn masonry wall blockпиленый каменный стеновой блок ...sample blockмонолит (образец грунта) ...rusticated stone blockрустованный каменный блок, рустованный к...running blockсм. traveling block roof structureконструкция покрытия rock structure ratingкоэффициент структуры горной породы (учи...rigid-plastic structureстержневая конструкция с жёсткопластичны...rigid structureрамная конструкция, стержневая конструкц...reinstatement of structureвосстановление сооружения ...reinforced timber structureармодеревянная конструкция ...reinforced soil structureсооружение из армированного грунта ...reinforced masonry structureармокаменная конструкция ...reinforced concrete structureжелезобетонное сооружение ...regulating structureрегуляционное сооружение ...redundant structureстатически неопределимая конструкция ...rectilinear structureпрямолинейное сооружение, сооружение пря...radial plan structureрадиальная планировочная структура город...pulley block tackleполиспаст pulley blockполиспаст; блочная обойма ...pretensioned structureпредварительно напряжённая конструкция (...prestressed structureпредварительно напряжённая конструкция ...prestressed pretensioned structureсооружение из сборных преднапряжённых (с...precast structureсборная (железо)бетонная конструкция ...precast concrete blockбетонный блок заводского изготовления ...power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...portal structureконструкция портального типа ...portable structureсборно-разборное (переносное) сооружение...portable block derailerсм. portable block derail portable block derailсъёмный сбрасыватель port structureпортовое сооружение plinth blockзакладная деталь для крепления, тумбочка...pile-and-crib structureсвайно-ряжевая конструкция ...pile structureсвайная конструкция permanent structureпостоянное сооружение ...permanent location in the structureпроектное положение (элемента конструкци...perlitic structureперлитная структура (стали) ...paving blockкамень (блок) для мощения, брусчатка ...parts of structureчасти сооружения partition blockбетонный блок для кладки перегородок ...parquet blockпаркетная клёпка (дощечка, планка) ...parking structureоборудованная автомобильная стоянка (отк...panel structureпанельная конструкция ...overall structure heightполная (габаритная) высота сооружения ...outlet structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...outfall structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...orthotropic structureортотропная конструкция ...open-web structureсквозная конструкция open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...one-hand blockмелкий стеновой блок (укладываемый вручн...oil field structureнефтепромысловое сооружение ...offshore structureморское (шельфовое) гидросооружение ...offset blockфасонный бетонный стеновой блок (укладыв...nonbearing structureненесущая конструкция ...nailing blockдеревянная пробка, закладываемая в кладк...multistory blockмногоэтажное здание multistorey structureмногоэтажное сооружение ...multiple span structureмногопролётная конструкция; многопролётн...multilevel structureмногоярусное сооружение ...multilevel precast concrete bar structureмногоярусная стержневая конструкция из с...multilevel cast-in-place parking structureмногоэтажный монолитный железобетонный г...modular structureмодульная конструкция; блочное сооружени...modular masonry blockмодульный стеновой камень ...metal structureметаллоконструкция member of structureэлемент конструкции massive concrete structureсм. mass concrete structure mass concrete structureмассивное бетонное сооружение ...masonry blockстеновой блок, стеновой камень (природны...marine structureморское сооружение manure storage structureнавозохранилище major structureглавное сооружение (строительного компле...lower load blockнижняя грузовая блочная обойма (крановог...long span structureбольшепролётное сооружение; большепролёт...log structureбревенчатая (рубленая) конструкция, сруб...load-bearing structureнесущая конструкция lightweight structureлёгкая конструкция; сооружение лёгкого (...lightweight concrete blockлегкобетонный стеновой блок ...lifting block derailerсм. lifting block derail lifting block derailсбрасыватель с подъёмным башмаком ...lifting blockгрузоподъёмный блок, грузовая блочная об...life of the structureдолговечность конструкции (сооружения) ...LECA blockкерамзитобетонный стеновой блок ...lattice structureрешётчатая (стержневая) конструкция; реш...large-surface form panelкрупный опалубочный щит ...large-scaleкрупномасштабный large-panel-system dwellingкрупнопанельное здание ...large-panel productionпроизводство (изготовление) крупных пане...large-panel buildingкрупнопанельное здание ...large-diameter pileсвая-оболочка, буронабивная свая большог...large volume concrete pourбетонирование большими участками ...large span structureбольшепролётное сооружение ...large projectкрупный строительный объект ...large precast concrete panel constructionстроительство с применением крупных желе...large pourбольшой участок или объём бетонных работ...large panel systemкрупнопанельная система (зданий) ...large panel structureкрупнопанельное (железобетонное) сооруже...large panel constructionкрупнопанельное строительство; изготовле...large jobкрупный строительный объект, крупная стр...large form shuttersкрупнощитовая опалубка; крупные опалубоч...large deflection domainобласть больших прогибов (деформаций) ...laminated structureслоистая конструкция kitchen building block unitсборный объёмный (пространственный) блок...kitchen building block moduleблок-кухня keyed hollow clay blockребристый пустотелый керамический блок (...key blockзамковый камень (арки) ...invert blockблок дренажного лотка ...integrity of the structureцелостность сооружения ...intake structureводозаборное (водоприёмное) сооружение ...inertia blockинерционный фундаментный блок (на виброи...in-line structureсооружение на канале, водоводе и т. п. ...impost blockкаменный блок на капители колонны (для в...hyperstatic structureстатически неопределимая конструкция ...hydraulic structureгидротехническое сооружение ...hook blockкрюковой блок, крюковая обойма ...honeycomb structure1) ячеистая (сотовая) конструкция 2) сот...hollow block floorсм. filler-joist floor hollow blockпустотелый (стеновой) блок ...hoisting blockгрузоподъёмный блок, грузовая блочная об...hinged structureстержневая конструкция с шарнирными соед...hinged block derailerсм. hinged block derail hinged block derailоткидной сбрасыватель ...high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-rise structureвысотное сооружение high-rise blockвысотное жилое здание ...hewn masonry wall blockкаменный тёсаный стеновой блок ...heel blockупорная пята (стрелочного башмака); упор...heated structureтепловыделяющее сооружение (здание) (в з...heat-insulated structureутеплённая конструкция ...gypsum blockгипсобетонный камень (блок), гипсоблок ...guide structureнаправляющая конструкция ...grid structureрешётчатая (сетчатая) пространственная к...gravity structureгравитационное сооружение ...granular structureзернистая структура glued structureклеёная конструкция, конструкция с клеев...glue blockсм. angle block glass-block structureстеклоблочная конструкция ...glass blockстеклянный блок, стеклоблок ...girder structureбалочная конструкция gin blockпростой блок с одним шкивом ...geometry of structureгеометрическая схема сооружения; геометр...geological structureгеологическое строение ...freely supported structureсвободно опёртая конструкция ...free standing tower structureсвободностоящее башенное сооружение ...framed structureстержневая (решётчатая) конструкция; рам...foundation blockфундаментный блок foot block1) опорный блок; опорная подушка 2) опор...folded structureскладчатая конструкция, складчатое покры...foam-filled blockпустотелый бетонный блок с заполнением п...flue blockдымовентиляционный (бетонный) блок ...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие ...flocculent structureсм. flocculated structure flocculated structureхлопьевидная (флокуляционная) структура ...floating structureплавучая конструкция floating blockсм. traveling block floated-in structureсооружение, доставляемое к месту установ...fixing blockсм. nailing block fixed gravity structureстационарное гравитационное сооружение ...fish-protection structureрыбозащитное сооружение ...fire blockразделка (слой теплоизоляции между печью...final position in the structureпроектное положение (элемента) в сооруже...filler block1) бетонный или керамический блок межбал...fiddle blockплоская блочная обойма (с двумя блоками ...fall-blockгрузовой (крюковой) полиспаст ...fall block1) подвижная блочная обойма полиспаста (...facing blockоблицовочный бетонный камень (блок) ...faced blockоблицованный бетонный стеновой блок ...face blockлицевой бетонный стеновой блок ...external protection structureвнешнее оградительное сооружение ...energy dispersion blockшашечный гаситель энергии потока ...end blockконцевой блок (торцевая опорная часть пр...encased structureтрубчатая линейная конструкция, заполняе...element of structureконструктивный элемент; часть здания ...electrical block planобщая схема электрических сетей здания ...earthquake-resistant structureсейсмостойкое сооружение ...earth-sheltered structureсооружение (здание) полуподвального типа...earth structureземляное сооружение dual-block gate valveдвухклиновая задвижка ...drop structureгидр. перепад, перепадное сооружение ...double-sheave pulley blockблочная обойма с двумя шкивами ...dosseret blockсм. impost block dormitory blockспальный корпус dome structureкупольная конструкция ...distance blockраспорный блок, распорка; фиксатор армат...dispersed structureдисперсная структура (глинистых частиц) ...dismantling of structureразборка (демонтаж) сооружения ...diffusion blockгаситель-растекатель (на водобое) ...differential pulley blockдифференциальный (подъёмный) блок (звёзд...decorative blockбетонный декоративный стеновой блок ...dead-end structureконцевая опора ЛЭП cylinder blockблок цилиндров cyclopean blockциклопический массив cutter blockножевой вращающийся цилиндр строгальной ...cushion blockпрокладка-амортизатор (на наголовнике св...crystalline structureкристаллическая структура ...crown blockзамковый блок (камень) арки ...crib structureряжевая конструкция crest structureверхнее строение плотины ...cover blockфиксатор арматуры для создания защитного...coursed block masonryрядовая кладка из бетонных массивов ...corner blockугловой (стеновой) блок ...conveyance structureводопроводящее сооружение ...control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...continuous structureнеразрезная конструкция ...conjugation structureсопрягающее сооружение ...concrete structure1) бетонное сооружение; бетонная констру...concrete paving blockбетонный камень (блок) для дорожного пок...concrete in the structureбетон в теле конструкции (сооружения) (в...concrete gravity structureбетонное гравитационное сооружение ...concrete filler blockбетонный блок межбалочного заполнения ...concrete block masonry wallстена из штучных бетонных блоков ...concrete block gravity wallгравитационное оградительное сооружение ...concrete block bar supportнижний бетонный фиксатор арматуры (для с...concrete block1) бетонный блок 2) бетонное здание 3) г...composite structure1) комбинированная конструкция; составна...completed structureзаконченное (построенное) сооружение ...collapse of entire structureобрушение сооружения в целом ...coast-protecting structureберегоукрепительное сооружение ...closure structureзамыкающее сооружение ...closer blockзамыкающий (стеновой) блок ...clinker blockбрит. стеновой шлакобетонный камень ...clay blockкерамический стеновой блок ...cladding structureограждающая конструкция ...cinder blockамер. шлакоблок, стеновой шлакобетонный ...chimney blockамер. пустотелый блок для кладки дымоход...chain block1) дифференциальный блок (звёздочка) цеп...cellular structureячеистая структура; ячеистая конструкция...cellular blockпустотный (дырчатый) стеновой камень (бл...ceiling blockлепное украшение на потолке, потолочная ...cavity concrete block wallстена из пустотелых бетонных блоков; сте...cavity blockпустотелый (стеновой) блок ...cast-in-situ structureмонолитная конструкция ...cased structureтрубчатая металлическая конструкция, зап...carrying structureнесущая конструкция cantilever structureконсольная конструкция, конструкция конс...camber blockопорный брус (блок), регулирующий создан...burnt clay masonry blockстеновой керамический камень (блок) ...bullnose blockкерамический или бетонный (стеновой) бло...bulkhead structureводонепроницаемая перемычка (в подземных...building structureстроительное сооружение; здание ...building block module methodметод строительства из объёмных блоков ...building block moduleобъёмный блок building blockстеновой блок, стеновой камень ...breeze blockшлакобетонный (стеновой) блок (из топочн...brake blockтормозная колодка braced structure1) стержневая (решётчатая) конструкция 2...box-type structureсм. box structure box structureкоробчатая конструкция, конструкция коро...bottom blockнижний блок (с крюком) грузоподъёмного п...bond-beam blockкорытная бетонная перемычка (с жёлобом д...block-making plantсм. block plant block-making machineпресс (машина) для изготовления бетонных...block-and-tackleполиспаст block workкладка из блоков (природных или искусств...block wallстена из бетонных или каменных блоков (к...block valveзапорный клапан; запорный вентиль ...block structureбалочная конструкция block storage heaterэлектронагревательный прибор с твердотел...block slideблоковый оползень (в многолетнемёрзлых г...block sizeблочность (характеризующая разрыв сплошн...block shear testметод определения прочности на сдвиг (ср...block sampleмонолит (грунта или скальной породы) ...block quay wallпричальная (набережная) стенка из массив...block plantзавод или установка по производству бето...block planeторцовый рубанок block planэскизный чертёж привязки здания ...block pavingмощение (бетонными, каменными) блоками; ...block of flatsмногоквартирный жилой дом ...block of buildingsансамбль зданий block hydroelectric stationГЭС совмещённого типа ...block heating stationквартальная (групповая) котельная ...block flooringпол из паркетных щитов или паркетных дос...block failureпросадка свайного куста, просадка блока ...block diagramсхема соединений, монтажная схема, блок-...block derailerсм. block derail block derailблочный сбрасыватель block beamпреднапряжённая железобетонная балка из ...block1) камень, блок (бетонный, керамический)...bedroom blockспальный корпус bed blockподферменная плита, оголовок (опоры мост...bearing blockопорный блок, опорная подушка; подфермен...beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...beam-and-block floorперекрытие из балок с заполнением межбал...bathroom building block moduleблок-ванная комната base blockзакладная деталь для крепления, тумбочка...bank protection structureберегозащитное сооружение ...balance blockпротивовес (разводного) поворотного или ...baffle blockшашечный гаситель (энергии потока) ...backwater structureводоподпорное сооружение ...backing blockкамень для забутки или для заполнения фа...backhaul line guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...backhaul cable guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...back-up blockсм. backing block avalanche brake structureлавинозадерживающее сооружение ...auxiliary structureвспомогательное сооружение, вспомогатель...autoclaved aerated concrete blockпоризованный бетонный блок автоклавного ...atomic reactor containment structureсооружение атомного реактора ...asphalt blockасфальтобетонный блок (камень), асфальто...aseismic structureсейсмостойкое сооружение ...asbestos structure roofingкровельный настил из асбестоцементных ли...armocement structureармоцементная конструкция ...architrave blockзакладная деталь для крепления (тумбочка...architectural structureархитектурное сооружение ...arched structureарочное сооружение; конструкция арочного...arch blockклинчатый камень (блок) (для кладки арок...appurtenant structureводопроводящее приплотинное сооружение (...apex blockзамковый (ключевой) камень (каменной арк...angle structureугловая опора ЛЭП angle blockсоединительный угловой брусок (в деревян...anchoring blockякорь (для крепления оттяжек или расчало...anchor block1) анкерный блок; анкерный массив; анкер...amorphous structureаморфная структура (материала) ...all-metal structureцельнометаллическая конструкция ...all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...alignment structureрусловыправительное (водостеснительное) ...alien structureсооружение, не гармонирующее с окружающе...air-supported structureвоздухоопорное пневматическое сооружение...addition to the structureпристройка (к сооружению) ...above-ground structureсм. above-grade structure above-grade structureназемное сооружение ability of structure to perform satisfactoryспособность сооружения выполнять своё фу...A blockпустотелый бетонный стеновой блок (камен...