large-surface form panel - крупный опалубочный щит
Высотные работы - промышленный альпинизм




large-surface form panel

крупный опалубочный щит

yield surfaceповерхность текучести (грунтового массив...work at the surfaceработы на поверхности земли ...wood fiber concrete panelарболитная панель, панель из арболита ...windowed panelсборная (железобетонная) стеновая панель...window panelстеновая панель с окном ...wet surface broomingобработка поверхностей свежеуложенного б...weld mesh panelограждающая панель из сварной сетки ...wearing surfaceповерхность износа wave surfaceфронт волны water-surface elevationуровень свободной поверхности воды ...water surface slopeуклон водной поверхности ...waste formопалубка одноразового применения ...wall heating panelстеновая отопительная панель ...wall formстеновая опалубка, опалубка для бетониро...waffle-crete panelвафельная (сотовая) (железо)бетонная пан...waffle slab formопалубка для железобетонной кессонной пл...vortex air supply panelвихревая воздухораспределительная панель...vertical slip formвертикально-скользящая опалубка ...ventilation panelвентиляционная панель ...vented formвентиляционная (проветриваемая) опалубка...upper chord panel pointузел верхнего пояса фермы ...unsightly architectural formуродливая архитектурная форма ...undulating surfaceволнистая поверхность (дефект) ...typical plan formтипичная планировка (зданий определённой...turf surfaceодернованная поверхность, одернованный у...tunnel formтоннельная опалубка; объёмно-переставная...truss supported flying formпереставной опалубочный блок с опорными ...true plane surfaceровная поверхность; гладкая поверхность ...traveling formпередвижная (катучая) опалубка ...top-chord panel pointузел верхнего пояса фермы ...top surface of the beamверхняя грань балки top formопалубка железобетонного покрытия здания...tilt-up panelсборная железобетонная стеновая панель, ...thermally insulated cladding panelтеплоизоляционная облицовочная панель ...textured surfaceтекстурная поверхность; фактурная (офакт...textured form linerопалубочный вкладыш с фактурным (рельефн...textured formопалубка с офактуривающими вкладышами ...test report formформа (бланк) свидетельства об испытании...tall-form concrete pourбетонирование (стен) с применением высок...surface-water drainливневой водосток, коллектор ливневой ка...surface-type air coolerповерхностный воздухоохладитель ...surface-mounted hingeнакладная (дверная или оконная) петля ...surface-hardened pointостряк с поверхностной закалкой ...surface-dry aggregateповерхностно-сухой заполнитель ...surface-active agentповерхностно-активное вещество, ПАВ ...surface water heaterповерхностный водонагреватель ...surface waterповерхностный сток дождевой воды; поверх...surface voidsповерхностные пустоты; поверхностные рак...surface vibratorповерхностный вибратор ...surface treatmentповерхностная обработка; обработка повер...surface transport worksназемное транспортное сооружение ...surface thaw indexиндекс оттаивания (сумма градусо-дней за...surface textureповерхностная текстура ...surface tensionповерхностное натяжение ...surface temperatureповерхностная температура ...surface tankназемный резервуар surface switchнастенный выключатель ...surface structureназемное сооружение surface stressнапряжение на поверхности ...surface strainповерхностная деформация, деформация на ...surface storage1) водохранилище поверхностного стока 2)...surface stamped with rubber matsповерхность бетона с фактурным рисунком,...surface slopeуклон поверхности surface scraperскребковый механизм для удаления плавающ...surface scalingшелушение (дорожного) покрытия ...surface ruptureповерхностный разрыв surface runoffповерхностный сток surface roughnessнеровность (шероховатость) поверхности ...surface retarderповерхностный замедлитель схватывания (п...surface resistanceповерхностный коэффициент теплопроводнос...surface reserved for trafficтерритория (города), выделяемая для разм...surface repairремонт поверхности (поверхностного слоя)...surface qualityкачество поверхности surface pipelineназемный трубопровод surface permeabilityповерхностная водопроницаемость ...surface patternфактурный узор (поверхности бетона, нару...surface of ruptureповерхность разрыва (грунтового массива)...surface of rotationповерхность вращения surface loadingудельная нагрузка (на фильтр, отстойник)...surface liquid coolerповерхностный (оросительный) охладитель ...surface layerповерхностный слой surface icingобледенелое покрытие (проезжей части) ...surface heat transfer resistanceвнешнее термическое сопротивление ...surface hardeningповерхностное упрочнение; поверхностная ...surface forcesповерхностные силы surface finishing techniquesприёмы (способы) отделки поверхностей (п...surface finishingотделка поверхности, поверхностная отдел...surface finish from formworkфактурная отделка бетонных поверхностей,...surface finish defectsдефекты поверхностной отделки ...surface finishповерхностная отделка ...surface film conductanceкоэффициент теплоотдачи ...surface dressing of roofing feltпосыпка (на рубероиде, пергамине) ...surface dressingповерхностная обработка ...surface drainageповерхностный дренаж surface ditchводоотводная канава surface detentionповерхностное задержание стока ...surface dehumidifierповерхностный воздухоосушитель ...surface deformationповерхностная деформация ...surface defectsповерхностные дефекты ...surface courseповерхностный (верхний) слой (покрытия п...surface coolerповерхностный охладитель ...surface contactповерхностный контакт ...surface conductanceповерхностная проводимость ...surface condenserповерхностный конденсатор ...surface concrete membraneбетонный противофильтрационный экран (пл...surface coefficient of heat transferкоэффициент теплоотдачи ...surface blistersдутики, пузырьки (на поверхности бетона,...surface blemishповерхностный дефект surface attachment of air jetсм. coanda attachment surface areaплощадь поверхности surface air coolingкосвенное испарительное охлаждение ...surface aeratorповерхностный аэратор ...surface1) поверхность; площадь (поверхности); п...supporting surfaceподдерживающая (опорная) поверхность ...supply air panelприточная панель suction panelвсасывающая панель (вентиляции) ...subdivided panelпанель фермы, разделённая шпренгельной с...structural surfaceповерхность (элемента) конструкции ...structural roof deck panelпанель кровельного настила ...structural form of tanksконструктивная форма резервуаров ...stripping of plastic lined formраспалубка (демонтаж) опалубки с пластма...stress surfaceповерхность напряжений ...stress skin panelпанель с несущей обшивкой ...storey-height wall panelстеновая панель высотой в (один) этаж ...steel-ply panelмногослойная панель из фанеры и тонколис...steel formстальная опалубка steel collapsible formстальная разборная опалубка ...stay-in-place formнесъёмная опалубка stay-in-place center form sectionsнесъёмный кружальный опалубочный элемент...stay-formнесъёмная опалубка stationary form constructionстроительство с использованием несъёмной...standard form of building contractстандартная форма подрядного договора на...split formразъёмная (литейная) форма ...specified surface appearance of concreteустановленный (заданный) внешний вид бет...specific surfaceудельная поверхность sound-retarding panelсм. sound-insulating panel sound-insulating panelзвукоизоляционная панель ...solid panel floor1) сборное железобетонное перекрытие из ...solar collector roof panelкровельная панель (плита) с солнечными к...snow load on a horizontal surfaceснеговая нагрузка на горизонтальную пове...smooth riding surfaceгладкая поверхность качения ...small-panel formsмелкощитовая опалубка ...small deviations in the formнебольшие отклонения от (принятой) формы...slip-proof surfaceнескользкая поверхность ...slip surfaceсм. sliding surface slip formскользящая опалубка sliding-panel weirщитовая плотина, плотина со скользящими ...sliding surfaceповерхность скольжения ...sliding formскользящая опалубка slab formопалубка (железо)бетонной плиты ...skid-resistant surface1) нескользкая поверхность 2) шероховато...site-precast concrete panelсборная бетонная панель, изготовляемая н...site-cast panelпанель, изготовленная на стройплощадке ...shop-built steel formстальная опалубка заводского изготовлени...sheet panelлистовой теплоизоляционный материал ...shearing surfaceсм. shear surface shear surfaceповерхность среза (сдвига, скалывания) ...self-stripping formсамораспалубливающаяся опалубка ...self-climbing form systemскользящая (самоподъёмная) опалубка ...secondary heating surfaceдополнительная (вторичная) поверхность н...sculptured panelстеновая панель со скульптурными изображ...saturated surface-dry aggregateводонасыщенный заполнитель с сухой повер...saturated surface-dryводонасыщенное состояние при сухой повер...sandwich panelмногослойная панель sample panelнатурный образец сборной панели (для пок...safety glass panelпанель остекления из безопасного (небьющ...safety checklist for form drawingsперечень необходимых мер техники безопас...round column steel formстальная опалубка для круглых колонн (в ...roof truss panel pointузел стропильной фермы ...rock faced concrete panelбетонная стеновая панель с облицовкой ка...riser formскользящая опалубка ribbed surfaceоребрённая поверхность ...ribbed panelребристая панель reusable concrete formопалубка многократного (повторного) испо...reinstating the surface of motorwayвосстановление дорожного покрытия ...reference level surfaceуровенная поверхность ...ready made form(сборная) инвентарная опалубка ...raised and fielded panelтолстая филёнка филёнчатой двери (с выст...radiant surfaceтеплоизлучающая поверхность ...radiant panelтеплоизлучающая (отопительная) панель, п...proposed formформа заявки на подряд (на участие в тор...primary surface1) основная поверхность теплообмена 2) н...primary heating surfaceосновная (первичная) поверхность нагрева...prestressed panelпредварительно напряжённая панель ...premolded asphalt panelсборная плита из асфальтобетонной смеси,...preformed formсборная опалубка; укрупняемая опалубка ...prefabricated steel formинвентарная стальная опалубка ...prefabricated masonry panelсборная кирпичная панель (панель из штуч...prefabricated formwork panelопалубочный щит заводского изготовления ...precast windowed wall panelсборная стеновая панель с окном ...precast structural cladding panelсборная несущая стеновая панель ...precast panel construction1) сборная железобетонная панельная конс...precast panelсборная панель precast concrete permanent formнесъёмная опалубка из сборного железобет...precast concrete panelсборная (железо)бетонная панель ...precast cladding panelсборная облицовочная панель ...plywood form panelфанерный опалубочный щит ...plywood concrete formфанерная опалубка plastered surfaceоштукатуренная поверхность ...plaster formгипсовая форма plane surfaceплоскость; ровная поверхность ...pile surface unit areaудельная площадь поверхности сваи ...piezometer surfaceпьезометрическая поверхность ...phreatic surfaceуровень подземных (грунтовых) вод ...permanent formнесъёмная опалубка perforated panelперфорированная панель подвесного потолк...patterned panelпанель с фактурной (лицевой) поверхность...patterned concrete surfaceбетонная поверхность с фактурным узорчат...pattern stamped surfaceотделка бетонной поверхности (бетонного ...paper formкартонная опалубка, опалубка из строител...panel-type air diffuserпанельный воздухораспределитель ...panel-lock systemбетонное ограждение (бетонный забор) из ...panel wallпанельная стена, стена из навесных панел...panel truckавтомобиль-фургон panel track lifterтраверса для подъёма рельсовых звеньев ...panel system housing defectsдефекты (недостатки) панельных зданий ...panel structureпанельная конструкция ...panel stripнащельник (деревянный или металлический)...panel radiatorпанельный (плоский штампованный) радиато...panel pointузел фермы panel pinтонкий проволочный гвоздь с небольшой го...panel loadузловая нагрузка (на ферму) ...panel lengthдлина панели (фермы) panel heatingпанельное (лучистое) отопление ...panel framingобвязка филёнчатой (рамочной) двери ...panel frameworkплоская решётчатая панель (монтажный эле...panel doorфилёнчатая дверь panel coolingпанельное охлаждение panel coolerпанель радиационного охлаждения, панельн...panel construction1) панельная конструкция 2) панельное ст...panel air-conditioning systemсм. panel air system panel air systemпанельная система кондиционирования возд...panel air filterпанельный воздушный фильтр ...panel1) панель, плита; щит (элемент конструкц...pan formопалубка для кессонных перекрытий ...overflow surfaceводосливная поверхность, водоскат ...ornamental precast panelдекоративная сборная (бетонная стеновая)...operating panelщит управления open water surfaceсвободная поверхность воды ...off-form concretingбезопалубочное бетонирование ...neutral surfaceнейтральная поверхность (напр. оболочки)...moving formкатучая (передвижная) опалубка ...movable form trussкран-ферма monolithic surface treatmentжелезнение бетонной поверхности (сухой ц...modular-prefabricated formсборная инвентарная опалубка ...mobile formпередвижная (катучая) опалубка ...mixed-in-place surface treatmentповерхностная обработка (дорожного покры...middle surfaceсрединная поверхность (напр. оболочки) ...metal wall form panelщит металлической стеновой опалубки ...matt gray zinc coated surfaceсерая матовая оцинкованная поверхность (...lower-chord panel pointузел нижнего пояса фермы ...load-bearing panelнесущая (стеновая) панель ...load normal to the surfaceнагрузка, нормальная к поверхности ...lined formформа или опалубка с вкладышами (для при...lift-slab panelсборная плита перекрытий, монтируемых ме...level surfaceуровенная поверхность ...left-in-place formсм. leave-in-place form leave-in-place formнесъёмная опалубка leakproof formводонепроницаемая опалубочная форма ...large-scaleкрупномасштабный large-panel-system dwellingкрупнопанельное здание ...large-panel productionпроизводство (изготовление) крупных пане...large-panel buildingкрупнопанельное здание ...large-diameter pileсвая-оболочка, буронабивная свая большог...large-block structureкрупноблочная конструкция ...large volume concrete pourбетонирование большими участками ...large span structureбольшепролётное сооружение ...large projectкрупный строительный объект ...large precast concrete panel constructionстроительство с применением крупных желе...large pourбольшой участок или объём бетонных работ...large panel systemкрупнопанельная система (зданий) ...large panel structureкрупнопанельное (железобетонное) сооруже...large panel constructionкрупнопанельное строительство; изготовле...large jobкрупный строительный объект, крупная стр...large form shuttersкрупнощитовая опалубка; крупные опалубоч...large deflection domainобласть больших прогибов (деформаций) ...jumping ganged formподъёмно-переставная опалубка ...jump formразборно-переставная опалубка ...job-built formопалубка, изготовленная на стройплощадке...internal surfaceвнутренняя поверхность ...insulating form boardнесъёмный теплоизолирующий опалубочный щ...insulating formтеплоизолирующая опалубка ...insulated panelтеплоизоляционная панель ...instrumental panelприборный щит, щит (панель) управления ...inflated formпневматическая опалубка; воздухоопорная ...infill panelпанель стенового заполнения, панель запо...indirect surfaceвторичная поверхность теплообмена ...inclined surfaceнаклонная поверхность ...horizontal panelпрямоугольная стеновая облицовочная пане...honeycombed formопалубка ячеистого (сотового) типа ...heating surface1) поверхность нагрева 2) отопительный п...heating panelотопительная панель heat exchange surfaceповерхность теплообмена, теплопередающая...hard-troweled surfaceжелезнёная бетонная поверхность ...hard surface aerodromeаэродром с ВПП, имеющей твёрдое покрытие...hard surfaceжёсткое покрытие (дороги) ...half-surface hingeполунакладная (дверная) петля ...gypsum panelгипсобетонная панель; гипсовая сухая шту...glass-fiber-reinforced concrete wall panelстеклофибробетонная стеновая панель, сте...glass-fiber formопалубка из стекловолокнистых материалов...girder web panelстенка составной балки ...gauge panelщит КИП, щит контрольно-измерительных пр...ganged formкрупнощитовая опалубка; укрупнённый опал...friction surfaceповерхность трения freezing surfaceфронт промерзания free-surface flow pipelineбезнапорный трубопровод ...free-surface flowоткрытый водоток free-form shellоболочка, свободная по форме (не привяза...free water surfaceсвободная поверхность воды ...form tieопалубочная стяжка; хомут для скрепления...form supportопора опалубки form spacerфиксатор арматуры form scabbingобразование дефектов (раковин) на поверх...form reusesсм. form reuse form reuseоборачиваемость (повторное использование...form removalраспалубливание, снятие (демонтаж) опалу...form release agentопалубочная смазка form pressure design valuesрасчётные значения давления (бетонной см...form pressureдавление (бетонной смеси) на опалубку ...form plywoodфанера для (устройства) опалубки ...form panel with scaffold platformкрупный опалубочный щит с подмостями (ра...form panel boardопалубочный щит form panelопалубочный щит form oilопалубочная смазка form of mechanical testingвид механических испытаний ...form of instabilityновая форма равновесия (после потери уст...form of housingвид (форма) застройки form materialматериал для устройства опалубки ...form liningsопалубочные вкладыши, вкладыши в опалубк...form linersопалубочные вкладыши, вкладыши в опалубк...form insulationтеплоизоляция опалубки (устраиваемая обы...form hardwareметаллические (крепёжные) детали опалубк...form hangerподвеска для крепления опалубки (к несущ...form designпроектирование опалубочных конструкций ...form cyclingцикличная перестановка (использование) о...form cycleцикл перестановки опалубки ...form coatingопалубочная смазка (разного назначения) ...form carтележка передвижной опалубки ...form camberстроительный подъём опалубочной конструк...form assembly for slipformingскользящая опалубочная конструкция ...form assemblyсборный опалубочный блок ...form anchorанкер для крепления опалубки (к затверде...form1) форма, конфигурация 2) форма (для лит...flying formинвентарные переставные опалубочные блок...floor surface curvatureкривизна покрытия пола ...floor surfaceплощадь этажей (здания) ...floor panelсборная ребристая панель перекрытия с чи...fit-in formсборная многооборачиваемая опалубка, сбо...finned surface factorкоэффициент оребрения ...finned surfaceоребрённая поверхность ...finish surfaceотделочный слой; слой износа (покрытия) ...filtering surfaceплощадь фильтра fiberglass-reinforced plastic formопалубка из стеклопластика ...fiber formопалубка из древесноволокнистых материал...faying surfaceамер. сопряжённая (контактная) поверхнос...fast form cyclingскоростная цикличность перестановки опал...failure surfaceповерхность разрушения или излома; повер...factors affecting form pressureфакторы, влияющие на интенсивность давле...facing panelфасадная (облицовочная) панель ...fabric formтканевая опалубка external panel wallнаружная стеновая панель (заполнение фах...exterior panelнаружная стеновая панель; панель для нар...extended surface heat exchangerребристо-трубчатый (оребрённый) теплообм...extended surfaceразвитая (напр. оребрённая) поверхность ...exposed surface of roofing feltнаружная поверхность рубероида (подверга...expanded polystyrene form panelопалубочный щит из пенополистирола ...exhaust panelвытяжная панель equipotential surfaceэквипотенциальная поверхность ...energy-efficient precast wall panelсборная стеновая панель с большим термич...enclosure panelограждающая (стеновая) панель (средство ...embedded heating panelбетонная (встроенная) отопительная плита...electrically heated formопалубка с электронагревом ...electric panel heatingпанельное электроотопление ...electric floor panelэлектрообогреваемая панель пола ...edge formбортовая опалубка dry surface coilсухой поверхностный теплообменник ...drop panelутолщение железобетонной плиты перекрыти...double tee wall panelстеновая (железобетонная) панель в форме...door panelдверная филёнка distribution panelраспределительный щит ...disposable tube formтрубчатая опалубка одноразового использо...discontinuous-panel bridge railingsсм. discontinuous-panel bridge railing ...discontinuous-panel bridge railingперильное ограждение (моста) из отдельны...dirt surfaceгрунтовое покрытие ВПП ...direct surfaceпервичная поверхность теплообмена ...direct radiant panelпанель лучистого обогрева ...demountable wall panelсъёмная (разборная) стеновая панель ...defects on the plaster surfaceдефекты на поверхности штукатурки; повер...deck panelдоска или элемент настила моста ...custom-made formсм. custom-built form custom-built formнетиповая опалубка; опалубка индивидуаль...custom form linersопалубочные вкладыши, выполненные по про...curved surfaceкриволинейная поверхность; искривлённая ...curved formкриволинейная опалубка ...curtain wall panelнавесная стеновая панель ...cultivable surfaceтерритория, отводимая под сельскохозяйст...crystalline spangle zinc coated surfaceоцинкованная поверхность (стали) с крист...cooling surfaceповерхность охлаждения, охлаждающая пове...control panelщит управления contact surfaceконтактная (соприкасающаяся) поверхность...constructible surfaceплощадь, занятая зданиями ...concrete surface qualityкачественное состояние бетонной поверхно...concrete form releaseопалубочная смазка concrete form panelопалубочный щит, щит опалубки (бетонных ...concrete formопалубка, опалубочная форма ...concept of form and spaceконцепция (архитектурных) форм и простра...composite panelмногослойная панель (из разных материало...column formопалубка колонны colonial panel doorдверь с углублёнными филёнками ...coefficient of surface conductanceкоэффициент поверхностной проводимости ...climbing form1) скользящая опалубка 2) разборно-перес...cladding panelоблицовочная панель; навесная панель ...chemical surface retardationхимическое замедление (схватывания) пове...chalky surfaceпачкающая (меловыми пятнами) бетонная по...calculations in table formрасчёты в табличной форме ...building up of surface layerнанесение поверхностного слоя (напр. бет...building panelстеновая панель brushed surface(бетонная) поверхность, обработанная щёт...brickwork infill panelкирпичная панель заполнения фахверка ...brick-faced concrete wall panelбетонная стеновая панель, облицованная к...bottom surface of the slabнижняя поверхность плиты ...bottom surface of the beamнижняя грань балки bottom chord panel pointузел нижнего пояса фермы ...border for a wall panelфилёнка boiler heating surfaceповерхность нагрева котла ...boiler evaporating surfaceиспарительная поверхность котла ...board-textured form linersопалубочные вкладыши, создающие текстуру...bid formформа (готовый бланк) заявки на подряд ...bent surfaceкриволинейная поверхность ...bearing surfaceопорная поверхность beam formопалубка балки; форма для сборной бетонн...asbestos cement wall panelасбестоцементная стеновая панель ...as-cast concrete surfaceповерхность бетона после распалубки ...architectural-grade concrete form panelопалубочный щит, обеспечивающий архитект...architectural surfaceповерхность с архитектурной отделкой ...architectural panelоблицовочная архитектурная бетонная пане...approach surfaceполоса подходов (к ВПП) ...appliance panelприборный щиток appearance of naturally weathered surfaceвнешний вид выветренной поверхности ...antiskidding surfaceпокрытие (дороги), оказывающее сопротивл...aluminum formалюминиевая опалубка all-steel curved form panelцельностальной криволинейный опалубочный...airing panelаэрационная стеновая панель ...agreement formформа соглашения (договора) (готовый бла...aggregate-coated panelфанерная панель с фактурной облицовкой и...adzed surfaceзатёсанная поверхность ...adjustable radius curved form panelкриволинейный опалубочный щит с регулиру...adjustable hole formрегулируемая закладная пробка (для образ...acoustical panelакустическая панель access panelсъёмная панель (коммуникационного канала...abutment surfaceконтактная поверхность; поверхность прим...absorptive formабсорбирующая щитовая опалубка ...abrasive surfaceповерхность истирания, истираемая поверх...