left-hand lane - см. left lane
Высотные работы - промышленный альпинизм




left-hand lane

см. left lane

weaving laneполоса движения, где происходит переплет...two-lane rural highwayдвухполосная внегородская автомобильная ...two-lane one-way tunnel(однопутный) тоннель с двумя полосами дв...two-lane highwayавтомобильная дорога с двумя полосами дв...two-lane bridgeмост с двухполосной проезжей частью ...truck laneполоса движения (для) грузовых автомобил...truck climbing laneдополнительная полоса движения на подъём...traffic laneполоса движения textured concrete left as castбетон без отделки с поверхностной фактур...speed change laneпереходно-скоростная полоса (на пересече...slow laneкрайняя правая полоса движения ...single-lane one-way tunnelтоннель с одной полосой движения ...single lane bridgeавтодорожный мост с одной полосой движен...set of hand and arm signalsручные сигналы управления (работой крана...rocker-dump hand cartручная тележка с опрокидывателем ...right-turning laneсм. right-turn lane right-turn laneправоповоротная полоса движения ...right-hand splay junctionпересечение в одном уровне со смещением ...right-hand laneсм. right lane right laneкрайняя правая полоса движения ...right and left nutстяжная гайка reversible laneреверсивная полоса движения ...recycled from left-over concrete aggregateзаполнитель, полученный из неиспользован...power-driven hand toolsсм. power hand tools power hand toolsручные машины, механизированный инструме...parking laneполоса для остановки (стоянки) автомобил...painter's hand toolsинструменты для малярных работ, ручной м...outside traffic laneвнешняя полоса движения ...one-hand tileмелкий стеновой блок (захватываемый одно...one-hand blockмелкий стеновой блок (укладываемый вручн...on the left/right of the sectionслева/справа от сечения ...notional laneполоса загружения моста подвижной нагруз...middle traffic laneсредняя полоса движения ...merging laneпереходно-скоростная полоса ускорения ...mechanical hand toolsручные машины, механизированный инструме...Locke hand levelуклономер locator's hand levelуклономер left-turning laneсм. left-turn lane left-turn laneлевоповоротная полоса движения ...left-over concreteнеиспользованная (оставшаяся) бетонная с...left-in-place formсм. leave-in-place form left-handed nutгайка с левой резьбой left-hand layлевая свивка (каната) left laneкрайняя левая полоса движения ...lane oneкрайняя правая полоса движения ...lane capacityпропускная способность одной полосы движ...lane1) узкий проезд; узкий проход 2) аллея 3...inside laneвнутренняя полоса движения; крайняя лева...inner laneкрайняя левая полоса (при раздельных про...HS 20-44 lane loadingамер. расчётная автомобильная нагрузка н...hand-powered pallet truckручная тележка для перевоза груза на под...hand-operated winchручная лебёдка hand-operated valveклапан с ручным приводом; ручной вентиль...hand-operated pumpнасос с ручным приводом ...hand-operated elevatorподъёмник с ручным приводом ...hand-operated brakeручной тормоз hand-operatedс ручным приводом, приводимый вручную ...hand-held rollerручной дорожный каток ...hand-held power toolsручные машины, механизированный инструме...hand-held hydraulic toolsручные гидравлические машины, ручные маш...hand-held compactorпортативная механическая трамбовка ...hand-chain hoistручная цепная (червячная) таль ...hand workручная работа, работа вручную ...hand wheelмаховичок вентиля hand toolsсм. hand tool hand toolручной инструмент hand tamperручная трамбовка hand sprayручной душ hand shieldручной щиток сварщика ...hand shearsручные ножницы (напр. для резки арматуры...hand rammerручная трамбовка hand railingsсм. hand railing hand railingперила; поручень hand railперила; поручень hand pressручной пресс hand plasteringручное оштукатуривание, оштукатуривание ...hand operationручное управление hand operated spanпролёт разводного моста, приводимый в дв...hand operated damperручной воздушный клапан ...hand operated bar cutterручной станок для резки арматуры ...hand mixed concreteбетонная смесь, приготовляемая вручную ...hand magnifierлупа (угломерного инструмента) ...hand lever strokeход (подача) рычага (управления) ...hand levelкарманный уровень hand holeотверстие (лючок) для руки (напр. в рабо...hand floatручная тёрка (гладилка) ...hand extruderручной экструдер hand excavatingотрывка грунта вручную; земляные работы,...hand drillручная дрель hand distributorручной гудронатор hand controlручное управление hand clampручной винтовой зажим, струбцина ...hand carved sampleобразец (грунта) ненарушенной структуры ...hand braceручная дрель hand boringручное бурение hand augerручной бур(-змеевик) hand1) рука; захватное устройство 2) помощни...full-lane cold planerасфальтоукладчик для укладки холодного а...free-hand drawingчертёж от руки; эскиз forces on the left/right of the sectionсилы, действующие слева/справа от сечени...first laneкрайняя правая полоса движения ...emergency laneаварийная полоса движения (в тоннеле) ...electro-hydraulic hand-held toolэлектрогидравлическая ручная машина ...electric hand-held toolsсм. electric hand tools electric hand toolsэлектрические ручные машины, электроинст...dual-lane runwayспаренная ВПП diverging laneпереходно-скоростная полоса замедления ...directional laneполоса проезжей части для выполнения опр...deceleration laneпереходно-скоростная полоса торможения ...cycle laneполоса проезжей части, выделяемая для дв...curb laneкрайняя правая полоса движения ...creeper laneдополнительная полоса движения на подъём...crawler laneдополнительная полоса движения на подъём...control hand leverрычаг управления combined acceleration-deceleration laneпереходно-скоростная полоса (движения) ...closed spiral hand augerшнековый (ручной) бур climbing laneдополнительная полоса движения на подъём...charge handстарший рабочий changing laneполоса, на которой происходит перестроен...center laneсредняя полоса движения ...car-track laneучасток проезжей части, на котором уложе...by handвручную bus laneполоса, предназначенная только для движе...Barentsen hand sounding apparatusконусный ручной пенетрометр Баренцена ...auxiliary laneдополнительная полоса на проезжей части ...angle to the leftкруг лево alternate lane constructionстроительство дорожной одежды (дорожного...air-powered hand floatпневматическая ручная гладилка (тёрка) ...added turning laneдополнительная полоса для поворачивающих...access laneподъезд, подъездная полоса ...acceleration laneпереходно-скоростная полоса разгона ...