level of control - уровень технического контроля (за качеством материалов, выполнением
Высотные работы - промышленный альпинизм




level of control

уровень технического контроля (за качеством материалов, выполнением строительных работ и т. п.)

zone control1) зональное регулирование 2) зональный ...yield stress level1) среднее напряжение текучести 2) напря...Y levelнивелир с перекладной трубой ...wye levelнивелир с перекладной трубой ...workability levelстепень подвижности (удобоукладываемости...workability controlконтроль за подвижностью (удобоукладывае...wire cable control systemканатная система управления ...water level regulatorрегулятор уровня воды ...water level recorderсамописец уровня воды, лимниграф ...water level lineкривая свободной поверхности ...water level indicatorуказатель уровня воды, уровнемер ...water level gaugeуровнемер water controlрегулирование водного режима и водного б...volumetric control valveклапан регулирования расхода ...volume control damperклапан регулирования расхода воздуха ...vibration controlвиброизоляция upstream levelуровень верхнего бьефа, УВБ ...upstream controlрегулирование по верхнему бьефу ...unmanned level crossingнеохраняемый железнодорожный переезд ...unison controlсинхронное регулирование ...two-step controlдвухступенчатое регулирование ...two-position controlдвухпозиционное регулирование ...two-level fork junctionпримыкание дороги по типу трубы ...two-level arrangement of carriagewaysступенчатый поперечный профиль проезжей ...tunneling control by laser and double targetразбивка (полигонометрическая) подземной...traffic merging controlрегулирование въезда (на главную дорогу)...traffic control deviceтехническое средство регулирования движе...traffic control computerЭВМ для управления дорожным (уличным) дв...traffic controlрегулирование дорожного (уличного) движе...top water levelнормальный подпорный уровень, НПУ; наивы...top levelотметка (уровень) верхней поверхности (г...to adjust on control pointsгеод. ориентировать по опорным точкам, п...threshold levelпороговый предел (концентрации) ...three-level sectionпоперечный профиль насыпи или выемки при...thermostatic control1) термостатическое регулирование 2) тер...terminal control areaдиспетчерское воздушное пространство (аэ...tailwater levelуровень нижнего бьефа, УНБ ...surcharged reservoir levelфорсированный подпорный уровень, ФПУ ...supplemental controlопознак stress levelуровень напряжений stock controlконтроль за количеством хранимых материа...step controlшаговое (ступенчатое) регулирование ...statistical quality controlстатистический метод контроля качества ...standing-water levelстатический (установившийся) уровень вод...standard of controlстандарт на проведение контрольных испыт...spring controlуправление (регулирование) с помощью пру...split-level garageмногоэтажный полурамповый гараж (с разно...split-level buildingздание с разными отметками перекрытий в ...spirit levelстроительный уровень, ватерпас ...spherical levelсферический уровень speed control humpтрясущая полоса (на проезжей части дорог...special method of quality controlособый метод контроля качества ...sound-level meterшумомер sound power levelуровень акустической (звуковой) мощности...sound levelуровень звука (шума) sound controlшумоглушение, снижение уровня шума ...solids-control unitосветлитель со взвешенным слоем осадка ...solar control blindsшторы (жалюзи, ставни), регулирующие инс...snow controlснегозащита, регулирование высоты снежно...snow and ice controlзимнее содержание (дороги) ...smoke control systemдымозащитная или дымовытяжная система ...smoke control doorдымоизолирующая дверь ...smoke controlзащита от дыма, удаление дыма ...slave controlследящее регулирование ...site control of materialsконтроль качества материалов на строител...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...simultaneous level lineдвойной нивелирный ход ...sight tube liquid level indicatorводомерное стекло, уровнемер с трубкой ...set controlрегулирование схватывания ...sequence controlступенчатое программное управление (регу...sensitiveness of the level tube per one divisionцена деления уровня self-operated controlпрямое регулирование self-leveling levelнивелир с компенсатором ...sediment control damнаносорегулирующая дамба ...sediment controlконтроль и регулирование процесса накопл...sea-level canalморской канал sea level datum(принятый) уровень моря ...safe-health levelбезопасный уровень загрязнения ...running controlтекущий контроль, текущая проверка ...rodent controlборьба с грызунами rod levelуровень при (геодезической) рейке ...river controlрегулирование водотока ...reset controlрегулирование по интегралу, интегральное...remote control1) дистанционное управление, телеуправле...reflective crack controlмеры по предупреждению трещинообразовани...reference level surfaceуровенная поверхность ...reduced levelотносительная отметка; относительное пре...rate action controlрегулирование по производной ...railway level crossingжелезнодорожный переезд ...quality levelуровень качества quality control chartграфик (номограмма) контроля качества ...quality controlконтроль качества, управление качеством ...push button controlкнопочное управление pumping levelдинамический уровень подземных вод (в ко...pulse controlимпульсное управление (регулирование) ...protected level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...proportional controlпропорциональное регулирование ...progress controlконтроль за ходом (за выполнением) работ...process controlконтроль качества работ (технологических...priority controlприоритетное управление ...pressure control valveклапан регулирования (регулятор) давлени...precast barrier wall for noise controlсборный противошумовой экран ...power-assisted controlнепрямое регулирование ...power controlмеханическое управление ...pollution controlподдержание (контроль) чистоты (воды, во...pneumatic controlпневматическое управление (регулирование...planning controlградостроительный контроль ...piezometric levelпьезометрический уровень ...photogrammetric controlсгущение сети опорных точек (фотограммет...photo controlопорная сеть (на аэроснимках); сгущение ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...pedal controlпедальное управление override control circuitсхема приоритетного регулирования ...open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...one-man controlуправление, осуществляемое одним человек...on-off controlдвухпозиционное регулирование ...odor controlустранение (неприятного) запаха, дезодор...normal water levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...normal method of quality controlобычный метод контроля качества ...noise levelуровень шума noise control barrier wallшумозащитная экранирующая стена ...noise controlшумоглушение, снижение уровня шума ...natural water levelбытовой уровень motorized solar control blindsмеханические жалюзи, контролирующие пост...moisture control deviceприбор, определяющий влагосодержание (в ...moisture controlвлагоизоляция, предупреждение увлажнения...modulating controlпропорциональное регулирование; бесступе...mixing control1) регулирование смешения 2) регулирован...mix controlконтроль за приготовлением (бетонной) см...mid-point of the levelнуль-пункт уровня mechanical controlмеханическое управление ...mason's levelуровень каменщика manual proportioning controlручное управление операциями дозирования...manual cycling controlручное управление операциями цикличного ...manual controlручное регулирование (управление) ...manned level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...maintenance levelуровень эксплуатационного состояния ...lowest operating water levelгоризонт сработки водохранилища, уровень...low-level mixing plantсмесительная установка горизонтальной ко...low-level cisternнизко расположенный смывной бачок ...low-level bridgeнизководный мост; переправа ...low pressure controlрегулятор низкого давления ...low level sluicewayдонный водоспуск low level air supplyраздача приточного воздуха в нижней зоне...loudness levelуровень громкости (звука, шума) ...Locke hand levelуклономер locator's hand levelуклономер local control1) децентрализованное управление 2) геод...liquid level manometerжидкостный манометр liquid level indicatorуказатель уровня жидкости, уровнемер ...liquid levelуровень жидкости level-slope directionнулевой уклон level vialампула уровня level tubeуровень (геодезического инструмента) ...level surfaceуровенная поверхность ...level stretch of roadгоризонтальный участок дороги ...level sectionпоперечный профиль насыпи (выемки) при г...level of zero annual amplitudeуровень нулевых годовых амплитуд ...level of skillуровень мастерства (рабочего) ...level of serviceуровень обслуживания (показатель загрузк...level of organization of workуровень организации работ ...level of motorizationуровень автомобилизации (моторизации) ...level of foundationотметка верхнего обреза фундамента ...level of congestionуровень загрузки дороги движением ...level of compactionуровень (степень) уплотнения (бетонной с...level of bridge maintenanceуровень эксплуатационной пригодности мос...level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...level luffingподъём стрелы крана с обеспечением полож...level invert taperнесимметричный переход (трубопровода) ...level indicatorуказатель угла наклона (крана, экскавато...level identificationустановление (идентификация) уровня ...level gaugeиндикатор (указатель) уровня; уровнемер;...level crossing with barriersохраняемый железнодорожный переезд ...level crossing with automatic light signalохраняемый железнодорожный переезд ...level controllerрегулятор уровня level controlсерия реперов и фиксированных высотных о...level constantугловая константа нивелира ...level bookполевой журнал, журнал наблюдений; журна...level1) уровень ( 1) отметка 2) степень 3) пр...laser levelлазерный нивелир landslide controlпротивооползневые мероприятия ...job cost controlконтроль за расходованием сметы ...invert levelотметка низшей точки дна ...integral controlрегулирование по интегралу, интегральное...inlet vane control assemblyнаправляющий аппарат на входе в вентилят...ice controlборьба с обледенением ...hydraulically operated control systemсм. hydraulic control system hydraulic dust controlгидрообеспыливание hydraulic control systemгидравлическая система управления ...humidity controlрегулирование влажности ...horizontal controlсеть плановых опорных точек; плановое об...highest water storage levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...highest tailwater levelнаивысший уровень нижнего бьефа ...high-water levelуровень высоких вод high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...high-level railwayжелезная дорога на эстакаде ...high-level cisternвысоко расположенный смывной бачок ...high-level aerodromeвысокогорный аэродром ...high level stationнадземная железнодорожная станция (напр....high level bridgeвысоководный мост head-control gateголовной регулятор hanging levelподвесной уровень hand levelкарманный уровень hand controlручное управление groundwater control systemдренажная система (по защите дороги от г...ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...gas control unitгазорегуляторная установка ...full supply level1) нормальный подпорный уровень, НПУ 2) ...freezing levelположение нулевой изотермы (границы пром...free water levelуровень свободной водной поверхности ...founding levelплоскость (отметка) подошвы фундамента ...formation level1) проектная отметка (дороги по бровке з...foot controlножное управление flow control valveклапан регулирования расхода ...floor flatness controlконтроль (проверка) ровности пола ...floor at entrance levelпол на уровне входа flood-control worksсооружения для регулирования паводков ...flood-control damпротивопаводковая плотина, противопаводк...flood control storageводохранилище для регулирования паводков...flood control reservoirводохранилище для регулирования паводков...flood control mapкарта зон затопления flood controlрегулирование паводков, защита от паводк...floating controlастатическое регулирование ...float-level gaugeпоплавковый уровнемер ...flame failure controlгазовая автоматика безопасности; реле ко...fire control portable equipmentпортативное противопожарное оборудование...finished floor levelотметка (уровень) чистого пола ...engineer's levelнивелир elevation above sea levelотметка над уровнем моря ...electrical controlэлектрическое управление ...dust controlобеспыливание, пылеподавление ...duplicate level lineдвойной нивелировочный ход ...dumpy levelнивелир с фиксированной оптической трубо...drawdown levelуровень сработки водохранилища ...downstream levelуровень нижнего бьефа, УНБ ...downstream controlрегулирование по нижнему бьефу ...distant controlдистанционное управление ...discharge control1) контроль сбросов сточных вод 2) контр...direct humidity controlпрямое регулирование влажности воздуха ...differential pressure controlрегулирование по разности давлений ...differential controlрегулирование по дифференциалу, дифферен...dew point controlкосвенное регулирование влажности воздух...development controlархитектурно-планировочный надзор за зас...design water levelрасчётный уровень высоких вод (мостового...design flood levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...design crest levelпроектная отметка гребня плотины (после ...derivative controlрегулирование по производной ...density controlконтроль за плотностью бетона (в процесс...dead-storage levelуровень мёртвого объёма, УМО ...datum levelисходная уровенная поверхность (для прив...cycling controlуправление цикличными (циклическими) опе...crown levelотметка гребня crest levelотметка гребня (напр. плотины) ...crack control reinforcementарматура, предупреждающая образование тр...crack control measuresмеры по контролю за трещинообразованием ...crack controlпредупреждение трещинообразования; обесп...cost controlконтроль за расходами (на строительство)...corrosion controlпредупреждение коррозии, борьба с корроз...convenience levelуровень удобств (в здании) ...control zoneзона регулирования control wellсмотровой колодец control valveрегулирующий клапан; мн.ч. регулирующая ...control towerконтрольная башня (вышка), башня управле...control to strict toleranceконтроль (проверка) с соблюдением строги...control testконтрольное испытание ...control systemсистема управления control switchboardщит управления control switchконтрольный выключатель ...control surveyконтрольная съёмка control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...control roomдиспетчерская, диспетчерский зал; щитова...control rangeдиапазон регулирования ...control point adjustmentнастройка регулятора control point1) заданное значение регулируемой переме...control pedalsпедали управления control panelщит управления control of concrete qualityконтроль качества бетона ...control of accessправо ограничения въезда на автомобильну...control mixконтрольная смесь control linkageрычажный механизм управления ...control instrumentприбор управления control handleрычаг управления control hand leverрычаг управления control gearприводной механизм (крана) ...control flumeводомерный лоток control field laboratoryконтрольная полевая лаборатория; контрол...control facilitiesаппаратура (устройства) управления ...control deviationотклонение регулирования, рассогласовани...control deskпульт управления control consoleпульт управления control chartконтрольный график, график (номограмма) ...control buttonкнопка управления control bubbleпузырёк уровня control batchконтрольный замес control actionрегулирующее воздействие ...control1) управление, руководство 2) контроль, ...constant temperature/variable flow controlколичественное регулирование (систем кон...constant flow/variable temperature controlкачественное регулирование (систем конди...concrete temperature controlконтроль за температурой укладываемой бе...concrete quality controlконтроль качества бетона ...compensated controlрегулирование с автокоррекцией настройки...comfort levelуровень комфорта (в квартире) ...close controlстрогий контроль, строгая проверка (каче...chambered levelуровень с камерой (теодолита) ...centralized controlцентрализованное управление ...cascade controlкаскадное регулирование ...carpenter's levelстроительный уровень, ватерпас ...capacity levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...building controlконтроль (надзор) за ходом строительства...builder's levelстроительный уровень, ватерпас ...budgetary controlконтроль за стоимостью строительства (в ...braced at the splice levelраскреплённый связями в местах наращиван...bi-levelиндивидуальный жилой дом с комнатами в д...basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...base levelбазис эрозии banked-up water levelподпорный уровень, ПУ avalanche controlзащита от лавин automatic push-button controlсистема кнопочного управления (напр. лиф...automatic proportioning controlсистема автоматического дозирования ...automatic mix controlавтоматический контроль за приготовление...automatic levelнивелир-автомат automatic drier controlсистема автоматического контроля за высу...automatic cycling controlсистема автоматического управления после...automatic control valveавтоматический регулирующий клапан ...attended level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...at ground levelна уровне земли area under controlж.-д. стрелочная зона altitude levelуровень при алидаде algae controlпротивоводорослевая обработка воды; меры...airport traffic control towerвышка командно-диспетчерского пункта аэр...air volume controlрегулирование объёмного расхода воздуха ...air traffic controlуправление воздушным движением ...air pollution control systemсистема контроля за загрязнением воздушн...air controlпневматическое управление ...adjustment of level circuitуравнивание нивелирного полигона ...Abney levelуклономер, инклинометр Абнея (ручной при...