main track - главный железнодорожный путь
Высотные работы - промышленный альпинизм




main track

главный железнодорожный путь

yard trackстанционный путь water mainводопроводная магистраль ...warping of the trackкоробление (искривление) железнодорожног...underground mainподземный трубопровод; подземный электро...trunk mainмагистральный водовод, главная подающая ...track-mounted craneгусеничный кран track-mountedна гусеничном ходу, на гусеничной ходово...track-laying craneкран-путеукладчик track wrenchпутевой гаечный ключ track toolпутевой инструмент track tamperшпалоподбивочная машина, шпалоподбойка ...track surfacingвыправка пути, подъёмочный ремонт пути ...track spikeкостыль track shoulderплечо (железнодорожного земляного полотн...track shimmingрегулировка пути прокладками ...track recording carпутеизмеритель track raisingподъёмка (железнодорожного пути) ...track raiserпутеподъёмник track modulusмодуль упругости подрельсового основания...track maintainerж.-д. выправочно-подбивочно-отделочная м...track liningрихтовка (железнодорожного пути) ...track laying systemпутеукладочный поезд, путеукладчик ...track layingрельсовый путь track jackпутеподъёмник, путевой домкрат ...track inspectorжелезнодорожный мастер ...track gauge with wood rodпутевой шаблон со штихмасом ...track gauge1) ж.-д. ширина колеи 2) ж.-д. путевой ш...track equipmentж.-д. путевое оборудование ...track drill jumboсамоходный буровой агрегат (передвигающи...track dressingотделка пути track conductorтретий (контактный) рельс ...track centersширина междупутья track capacityпропускная способность железнодорожного ...track adzeсм. track adz track adzдексель для затёсывания шпал ...track1) гусеничная цепь, гусеничная лента, гу...town drainage mainгородской водосточный коллектор ...tangent trackпрямой участок (железнодорожного) пути ...supply mainподающая магистраль (трубопровод) ...storage trackприёмно-отправочный путь ...station trackстанционный путь standard-gauge single trackоднопутная железная дорога со стандартно...single-track tunnelоднопутный железнодорожный тоннель ...single track-mounted hoistталь single track railway bridgeоднопутный железнодорожный мост ...side trackвторые пути service mainраспределительная магистраль; соединител...secondary mainпитающий (подводящий) трубопровод (водос...running trackбеговая дорожка round track punchпутевой бородок rising main1) подающий стояк 2) магистральный напор...ring main1) кольцевой трубопровод; кольцевая маги...reduced main stressприведённое главное напряжение ...railway track spannerключ для сборки рельсового пути ...railway trackсм. rail track rail trackжелезнодорожный путь rail mounted track laying systemпутеукладочный поезд pumping mainнасосная линия водопровода ...public water mainводопроводная магистраль ...pedal cycle trackвелосипедный трек panel track lifterтраверса для подъёма рельсовых звеньев ...multiple-track territoryмногопутный участок (железной дороги) ...marshaling trackсортировочный (железнодорожный) путь ...main-line railwayмагистральная железная дорога ...main-line pumpсетевой насос main ventвентиляционный стояк канализации здания ...main valveглавная задвижка (водопровода) ...main urban artery with uninterrupted trafficмагистральная дорога или улица общегород...main urban artery with regulated trafficмагистральная дорога или улица общегород...main traverseосновной полигон main trapгидравлический затвор на домовом выпуске...main tieзатяжка стропил (на уровне опор) ...main systemосновная система main stressглавное напряжение main strainглавная деформация main stackканализационный стояк с вентиляционной в...main squeezeпроф. прораб, десятник, бригадир ...main sewerмагистральный (главный) канализационный ...main runnerглавный несущий прогон (подвесного потол...main roadглавная дорога (с приоритетом движения) ...main reinforcementосновная (рабочая) арматура ...main rafterглавная стропильная нога ...main pipelineмагистральный трубопровод ...main memberосновной (необходимый) элемент (без кото...main load fallsгрузовой (крюковой) полиспаст (стрелы кр...main line tunnelперегонный тоннель (напр. метрополитена)...main line1) магистральная линия (трубопровода, ав...main hoist ropeгрузовой канат основного подъёма ...main gearосновная опора шасси (воздушного судна) ...main fire circuitпожарная магистраль main duct1) главный канал 2) магистральный воздух...main drainage ditchмагистральный осушительный канал ...main drainage channelмагистральный дренажный коллектор ...main drainмагистральный коллектор (дренажной систе...main dikeпередовой вал main diagonalосновной раскос (шпренгельной решётки фе...main curvatureглавная кривизна main contractorгенеральный подрядчик ...main components of paintsосновные компоненты красочных составов (...main circuitглавное кольцо циркуляции, первичный кон...main chord membersпоясные элементы стрелы крана или экскав...main canalмагистральный канал main buildingглавный корпус (напр. электростанции) ...main beamглавная балка main barстержень рабочей арматуры ...main air ductмагистральный воздуховод ...main aerodromeглавный аэродром (региона) ...mainмагистральный трубопровод; распределител...ladder trackстрелочная улица jib main chordsпояса стрелы крана ideal main stressприведённое главное напряжение ...heating mainмагистральный теплопровод, тепломагистра...heat supply mainтеплопровод half-track truckполугусеничный грузовой автомобиль или т...gas mainмагистральный газопровод ...force mainнапорная магистраль floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...flexible main cableнесущий кабель висячего моста ...fast-track projectобъект скоростного строительства ...fast-track mixбетонная смесь для покрытий скоростных д...fast-track concrete pavementбетонное дорожное покрытие скоростного д...fast-trackметод скоростного комплексного проектиро...fast track construction methodsметоды скоростного строительства ...fast trackметод скоростного проектирования и строи...drainage mainмагистральный осушительный канал ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...distance between track centersширина междупутья (железной дороги) ...dead-end water mainтупиковая водопроводная магистраль ...dead-end trackжелезнодорожный тупик ...curved trackкриволинейный (в плане) железнодорожный ...crosswind track headingтраектория колеи самолёта на ВПП при бок...crawler track undercarriageгусеничная ходовая часть ...crawler track base mountingгусеничная ходовая часть ...crawler trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...continuous welded rail trackбесстыковой (железнодорожный) путь ...continuous trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...center of trackось железнодорожного пути ...caterpillar trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...car-track laneучасток проезжей части, на котором уложе...bicycle trackвелосипедный трек, велодорожка ...ballastless trackбезбалластный (железнодорожный) путь ...authority's water mainгородской водопровод approach trackподъездной путь