occupational safety and health in building - техника безопасности и гигиена труда в строительстве
Высотные работы - промышленный альпинизм




occupational safety and health in building

техника безопасности и гигиена труда в строительстве

winter building techniquesтехнологические приёмы производства рабо...winter building problemsпроблемы, связанные с производством стро...winter buildingстроительство в зимнее время ...wing-shaped buildingздание с центральной частью и крыльями (...wind loading on buildingветровая нагрузка, принимаемая для расчё...waterside buildingздание, расположенное на берегу; здание,...waterproof building paperгидроизоляционный строительный картон; г...wall building componentсборный элемент стеновой конструкции ...walk-up buildingздание без лифта ventilation buildingвентиляторная (здание) ...variety of building techniquesразнообразие строительных приёмов ...unserviceable buildingздание, непригодное к эксплуатации ...university buildingуниверситетское здание ...unit-built buildingздание из готовых элементов заводского и...uniform building codeунифицированные строительные правила ...unassertive buildingскромное (по архитектурному решению) зда...ultimate factor of safetyкоэффициент запаса прочности (при расчёт...typical apartment buildingтиповое жилое здание; жилое здание, пост...turn-key type buildingздание "под ключ" tropical buildingздание, запроектированное для тропически...town-building designградостроительное проектирование ...tower buildingвысотное здание, здание башенного типа, ...tier buildingвысотное (многоэтажное) здание ...three-floored buildingтрёхэтажное здание three-dimensional house buildingсборное жилищное строительство из объёмн...thermophysical parameters of building elementsфизико-теплотехнические параметры констр...thermal effect of building materialsтеплоизолирующая способность строительны...thermal capacity of buildingтеплоустойчивость здания ...terminal buildingздание аэровокзала tapering buildingздание, суживающееся кверху; пирамидальн...tall block buildingбашенное здание, башня ...systems buildingтиповое сборное железобетонное здание (и...supervision of safety sitesнадзор за техникой безопасности на строй...sufficient safety meansдостаточные средства (техники безопаснос...suction pressure safety cutoutреле (прессостат) низкого давления ...subtle buildingизысканное по архитектуре здание ...subsurface parts of buildingподземные части здания ...stuccoed buildingоштукатуренное здание ...structural safetyбезопасность (надёжность) работы констру...structural insulating building fiberboardконструкционно-теплоизоляционная древесн...storage buildingскладское здание, здание склада, склад ...steel-framed buildingсм. steel-frame building steel-frame buildingздание со стальным каркасом ...steel buildingстальное здание state building codeстроительные нормы штата (США) ...standard form of building contractстандартная форма подрядного договора на...standard building productsтиповые строительные изделия ...stages of buildingэтапы строительства sports buildingспортивное здание split-level buildingздание с разными отметками перекрытий в ...spacial arrangement of a buildingобъёмно-планировочное решение здания ...solar buildingздание с системой солнечного отопления, ...slipformed building coreцентральный ствол здания, возводимый с п...skeleton buildingкаркасное здание site-cast concrete buildingмонолитное железобетонное здание ...site safetyтехника безопасности на стройплощадке ...single story buildingодноэтажное здание set-back buildingвысотное здание ступенчатого типа (с уст...sequence of building operationsпоследовательность (выполнения) строител...seismic building codeстроительные нормы (расчёта и возведения...science buildingздание центра научных исследований, здан...school buildingшкольное здание sawn building stoneсм. sawed building stone sawed building stoneпилёный камень safety zoneбезопасная зона safety violationнарушение правил техники безопасности ...safety vestзащитный жилет safety valveпредохранительный (защитный) клапан; мн....safety testingконтрольные испытания для проверки безоп...safety systemсистема охраны труда safety standard for formworkстандарт по технике безопасности при воз...safety spectaclesпредохранительные очки ...safety shutoff deviceклапан-отсекатель (прекращает подачу газ...safety shoesсм. safe shoes safety service guideруководство по безопасной эксплуатации ...safety recommendationsрекомендации по технике безопасности ...safety programплан мероприятий по технике безопасности...safety precautionsмеры техники безопасности ...safety practiceпрактические меры техники безопасности; ...safety posterплакат по технике безопасности (на строй...safety postнаправляющий столбик safety positionположение безопасности, безопасное распо...safety officerработник службы техники безопасности (на...safety netпредохранительная сетка ...safety meetingсовещание по вопросам техники безопаснос...safety measuresмеры по технике безопасности; предохрани...safety marginкраевая полоса (автодороги) ...safety management in the construction industryорганизационное административное управле...safety latchпредохранительная защёлка ...safety hookгрузоподъёмный крюк с предохранительной ...safety helmetзащитный (предохранительный) шлем ...safety head1) допустимое давление 2) крышка безопас...safety guardзащитное ограждение safety glass panelпанель остекления из безопасного (небьющ...safety glassбезопасное (безосколочное) стекло ...safety gearпредохранительный механизм, предохраните...safety gateпредохранительные ворота (шлюза) ...safety fenceпредохранительное (защитное) ограждение;...safety factorкоэффициент запаса прочности; коэффициен...safety equipmentсредства защиты работающих; защитные сре...safety engineerинженер по технике безопасности ...safety deviceзащитное (предохранительное) устройство ...safety cutoutзащитный выключатель, защитное реле ...safety curtainпротивопожарный занавес; противопожарный...safety coefficientкоэффициент запаса прочности ...safety code for cranesправила техники безопасности при эксплуа...safety codeправила техники безопасности ...safety checklist for form drawingsперечень необходимых мер техники безопас...safety checklistконтрольный перечень мер по технике безо...safety chainдверная (запорная) цепочка ...safety catchпредохранительная скоба, предохранительн...safety canнапорный бачок с предохранительным клапа...safety builder's fittingsпредохранительные приспособления (караби...safety boltпредохранительный болт ...safety belt and harnessпредохранительный пояс с лямками ...safety beltпредохранительный пояс ...safety barrierзащитное (предохранительное) ограждение ...safety archразгрузочная арка safety and health regulations for constructionтехника безопасности и гигиена труда в с...safety and health measuresмероприятия по технике безопасности и ги...safety and health in the work placeтехника безопасности и гигиена труда на ...safety against ruptureнадёжность против разрыва (разлома) ...safety against overturningнадёжность против опрокидывания; запас у...safety against failureнадёжность по прочности (по разрушению) ...safety against crackingнадёжность по трещинообразованию ...safety against bucklingнадёжность против потери устойчивости; з...safety actionзащитное действие safetyбезопасность, надёжность - safety agains...safe-health levelбезопасный уровень загрязнения ...runway safety areaполоса, включающая по ширине лётную поло...road-building machineryдорожные машины riverside buildingздание, построенное вдоль берега реки; п...ribbon buildingленточная застройка (вдоль дороги или ул...residential buildingсм. residence building residence buildingжилое здание requirements of structural safetyтребования техники безопасности в строит...repellent looking buildingотталкивающее по внешнему виду (некрасив...renewal of the existing buildingвосстановление существующего здания ...relocatable buildingпередвижное (мобильное) здание; сборно-р...relative building tradesсмежные строительные профессии; взаимосв...rectilinear buildingпрямолинейное (в плане) здание ...rebar safety capзащитный колпачок на выступающем конце а...ramshackle buildingветхое (полуразвалившееся) здание ...raised buildingнадстроенное здание radiation safetyрадиационная безопасность ...rack building hoistреечный домкрат racetrack buildingздание велотрека quickly erected buildingбыстромонтируемое (сборное) здание ...quarry safetyбезопасные методы карьерных работ; состо...public buildingобщественное здание production buildingпроизводственное здание ...pressurized buildingгерметизированное здание (путём создания...prefabricated buildingсборное здание, здание из сборных элемен...precast concrete framed buildingсборное железобетонное каркасное здание ...precast concrete demountable buildingсборно-разборное железобетонное здание ...precast concrete buildingздание из сборного железобетона ...pre-engineered metal buildingсборное металлическое здание ...post-tensioned buildingздание из предварительно напряжённого же...post-frame buildingздание со стоечно-балочным каркасом ...positional deviations in buildingотклонения от проектного положения в стр...porticoed buildingздание с портиком portal framed buildingодноэтажное каркасное здание с несущими ...planning for safetyразработка мероприятий по технике безопа...place of safetyбезопасное (от пожара) место (помещение)...pedestrian safetyбезопасность пешеходов ...partial safety factorsкоэффициенты надёжности, учитываемые при...partial safety factor for material strengthкоэффициент надёжности по материалу ...partial safety factor for loadsкоэффициент надёжности по нагрузкам ...packaged building programсм. package building program package building programкомплексная программа строительства (по ...overloading of building componentsчрезмерное нагружение конструктивных эле...orientation of a buildingориентация (фасадов) здания ...organization of safetyобеспечение безопасности (на производств...operational safetyбезопасность в эксплуатации ...office buildingконторское здание; административное здан...occupational safety conditionsусловия (состояние) техники безопасности...occupational safety and healthтехника безопасности и гигиена труда; ох...occupational injuriesпрофиссиональные травмы ...occupational health and safetyохрана труда occupational healthпрофиссиональная гигиена труда ...occupational hazardsпроизводственные вредности ...occupational diseasesпрофссиональные болезни (заболевания) ...occupational deafnessпрофссиональная глухота ...nonresidential buildingнежилое здание nondomestic buildingнежилое здание natural building sandприродный песок, годный для целей строит...multiuse buildingмногофункциональное здание, здание униве...multistory buildingмногоэтажное здание multipurpose buildingздание многоцелевого назначения ...multifamily residential buildingмногоквартирный жилой дом ...multicompartment buildingмногоквартирный дом, многоквартирное жил...module-built buildingздание из пространственных блоков ...modular precast building systemмодульная конструктивная система сборных...modular building componentмодульный строительный компонент (элемен...modern building methodsновые (современные) методы строительства...minor industrial buildingнебольшое промышленное здание ...mill buildingпромышленное здание memorial buildingмемориальное здание materials management on building siteорганизация снабжения строительными мате...manufacturing buildingпроизводственное здание ...management of building siteуправление (руководство) работами на стр...main buildingглавный корпус (напр. электростанции) ...low-pressure safety cutoutзащитное реле низкого давления ...low-energy buildingтеплоустойчивое здание ...low rise buildingмалоэтажное здание (высотой до трёх этаж...loft buildingздание, верхний этаж которого предназнач...local building regulationsместные законодательные постановления по...local building codesместные (строительные) нормы и правила ...listing of building componentsперечень строительных компонентов (элеме...link buildingкрытый переход (между основными зданиями...line buildingлинейная (строчная) застройка ...limits of accuracy in building workпределы точности при производстве строит...lightweight building constructionстроительство зданий с применением лёгки...lightweight building brickлёгкий строительный кирпич ...lighting of building sitesосвещение строительных площадок ...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили ...light industrial buildingлёгкое промышленное здание ...laying out a buildingразбивка здания large-panel buildingкрупнопанельное здание ...land-to-building ratioкоэффициент застройки ...laminated building productsслоистые (многослойные) строительные изд...labor safetyбезопасность труда kitchen building block unitсборный объёмный (пространственный) блок...kitchen building block moduleблок-кухня job site safetyтехника безопасности на стройплощадке ...jib safety stopsограничители рабочих положений стрелы (к...jib safety ropeпредохранительный канат стрелы (самоходн...integration of safety into the work programединый комплексный план производства раб...integrated buildingблокированное здание innovations in building technologyнововведение (новые достижения) в строит...inflatable buildingпневматическое здание ...industrialized building systemsконструктивная система сборных зданий за...industrialized building1) здание из сборных (железобетонных) эл...industrial production buildingпромышленное производственное здание ...industrial buildingпромышленное здание implementation of safety practices on siteосуществление (обеспечение) мер техники ...hostel buildingздание общежития hook with a safety catchгрузоподъёмный крюк с предохранительной ...home buildingстроительство индивидуальных домов ...historic building conservationохрана исторических зданий ...historic buildingисторическое здание; здание, имеющее ист...high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание high-pressure safety cutoutзащитное реле высокого давления ...heightened buildingнадстроенное здание height of buildingвысота здания (от земли до верха стены, ...heavy industrial buildingтяжёлое промышленное здание ...health risks from chemicalsопасность для здоровья (рабочих) от хими...health protectionгигиена труда; меры по охране здоровья ...health hazardsпрофиссиональные вредности ...health conditionsсанитарно-гигиенические условия (труда) ...health centerлечебный центр health careохрана здоровья (работающих) ...health and safety lawзаконоположение (закон) об охране труда ...health and safety engineerинженер по технике безопасности и охране...health1) здоровье 2) здравоохранение; санитари...gypsum building plasterстроительный гипс, алебастр ...great public buildingмонументальное общественное здание ...gradation of the fire safetyгруппа (степень) возгораемости (строител...government buildingправительственное здание ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...general register for building operationsжурнал строительно-монтажных работ (на с...gas safety automationгазовая автоматика безопасности ...gas failure safety deviceгазовый клапан-отсекатель; автомат безоп...functional buildingздание в стиле функционализма ...framed buildingсм. frame building frame buildingкаркасное здание formwork safetyбезопасность опалубочной конструкции ...footprint of buildingразмеры здания в плане; площадь застройк...fireproof buildingздание повышенной степени огнестойкости ...fire-resistive buildingсм. fireproof building fire safetyпожарная безопасность ...fiber building boardдревесноволокнистая плита, ДВП ...farm buildingсельскохозяйственное здание ...factory-made buildingсм. factory-built building factory-built buildingсборное здание (из элементов заводского ...factory produced building componentsсборные строительные компоненты (элемент...factory buildingзаводское здание factor of safety against yieldingкоэффициент запаса прочности по отношени...factor of safety against ruptureкоэффициент запаса прочности по отношени...factor of safetyкоэффициент запаса прочности; коэффициен...expo buildingвыставочное здание explosive safetyтехника безопасности при взрывных работа...established safety rulesустановленные правила техники безопаснос...environmental safetyэкологическая безопасность ...enforcement of safety rulesосуществление (требование соблюдения) пр...energy-efficient buildingздание с низким энергопотреблением ...educational buildingучебное здание, учебный корпус ...ecclesiastic buildingцерковное здание earthquake resistance buildingсейсмостойкое здание earth-sheltered buildingздание с теплозащитным земляным покровом...durability of building materialsдолговечность строительных материалов ...domestic buildingжилое здание design safety factorрасчётный запас прочности ...demountable buildingсборно-разборное здание ...D side of buildingбоковой фасад здания (справа от главного...curved buildingкриволинейное в плане здание ...covered ship-building slipсудостроительный эллинг ...coordination of dimensions in buildingкоординация размеров в строительстве ...construction site safetyтехника безопасности на стройплощадке ...construction safety and health standardsстандарты, касающиеся техники безопаснос...construction safetyтехника безопасности в строительстве ...construction healthгигиена труда в строительстве ...conformity to strict building codesсогласованность со строгими требованиями...concrete-frame buildingздание с железобетонным каркасом ...concrete construction safety rulesправила техники безопасности при произво...concrete building unitсборный бетонный элемент ...concrete building1) бетонное здание 2) строительство из б...complicated building workсложные строительные работы ...complicated buildingсложное (в конструктивном отношении) зда...communal buildingобщественное (коммунальное) здание ...common building defectsобычные строительные дефекты (зданий) ...combustible building materialsвозгораемые строительные материалы ...combined building sewerдомовый выпуск общесплавной канализации ...combined building drainколлектор внутридомовой общесплавной кан...collective value of a buildingобщественная ценность здания ...cold-weather buildingстроительство на многолетнемёрзлых грунт...coefficient of safetyкоэффициент запаса прочности ...code of Practice on safetyПравила техники безопасности ...civic buildingздание городской администрации, ратуша ...cherished buildingздание, представляющее ценность (историч...centrally-planned buildingсм. centralized building centralized buildingздание с планировкой, симметричной относ...central-corridor residential buildingжилое здание коридорного типа ...C side of buildingзадний (дворовый) фасад здания ...bulk of buildingобъём здания (общий) building-drainage systemсистема канализации здания (включая внут...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...building yardстройдвор; стройплощадка ...building work1) строительные работы 2) мн.ч. гражданс...building wayстапель building up of surface layerнанесение поверхностного слоя (напр. бет...building unitсборный элемент конструкции ...building trapгидравлический затвор на выпуске канализ...building technologyтехнология строительного производства, с...building technicianтехник-строитель building system1) конструктивная система здания 2) комп...building supervisionстроительный надзор, надзор за ходом стр...building superstructureназемная часть здания ...building subsystemфункциональная подсистема инженерного об...building subdrainчасть внутридомовой канализации, откуда ...building structureстроительное сооружение; здание ...building storm sewerсоединительная ветка ливневой канализаци...building storm drainводосточная труба building stoneстроительный камень (любая каменная поро...building standardстандарты (технические условия) на произ...building spacesпомещения, здания building slipwayслип; стапель building site worksстроительные работы, выполняемые на стро...building site organizationорганизация работ на строительной площад...building siteстроительная площадка ...building sidesстороны (фасады) здания ...building sewer1) домовый выпуск (от стены здания до ко...building setback lineкрасная линия (застройки) ...building servicesинженерные сети и инженерное оборудовани...building sealantгерметик для уплотнения швов строительны...building sanitary sewerсоединительная ветка раздельной канализа...building research stationнаучно-исследовательская и экспериментал...building renovationвосстановление зданий; ремонт зданий ...building regulationsстроительные нормы и правила ...building ready for moving-inздание "под ключ" building projectстроительный объект, объект строительств...building program1) техническое задание на строительство ...building products manufacturerфирма-изготовитель строительных изделий ...building productsстроительные изделия building pressurizerустановка для создания и автоматического...building pressureподпор воздуха в здании ...building preservation noticeсписок зданий, имеющих архитектурное и и...building practiceтехнология производства строительных раб...building populationрасчётная численность пользователей (жил...building plotучасток застройки building planплан здания building pit damперемычка для ограждения котлована ...building phaseэтап (стадия) строительства ...building permitразрешение на строительство, разрешение ...building periodпродолжительность (сроки) строительства ...building performanceстроительные (конструктивные) характерис...building partчасть здания, конструкция здания, констр...building paperстроительный картон building panelстеновая панель building ownerзаказчик; застройщик building operationстроительная рабочая операция, строитель...building methodметод строительства building materials industryпромышленность строительных материалов ...building materialsстроительные материалы ...building material machinesмашины для изготовления строительных мат...building management systemбрит. система диспетчеризации инженерног...building maintenanceэксплуатационное содержание зданий ...building lineлиния застройки; красная линия (застройк...building land purchaseприобретение земельного участка для стро...building landтерритория, пригодная для застройки ...building insulating feltтеплоизоляционный строительный войлок ...building inspectorинспектор службы гостехнадзора (за строи...building inspectionнадзор за строительством, строительный к...building industryстроительство (как отрасль народного хоз...building hoistстроительный подъёмник ...building gravity drainage systemсамотёчная система канализации здания ...building graniteстроительный гранитный камень или блок; ...building frameкаркас здания building foundation failureобрушение (разрушение) фундамента здания...building finishesотделочные строительные материалы и изде...building fiberboardконструкционная древесноволокнистая плит...building failureобрушение здания building extensionпристройка к зданию; расширение здания ...building excavation siteучасток разработки выемки (котлована) по...building estateжилой микрорайон; группа жилых домов ...building erectionмонтаж здания building envelopeсм. building envelop building envelopограждающие конструкции, оболочка (здани...building engineeringстроительство гражданских зданий ...building elementконструктивный элемент; часть здания ...building drainколлектор внутридомовой канализации (от ...building design1) проектирование зданий 2) проект здани...building densityплотность застройки building defectsстроительные дефекты building craneстроительный грузоподъёмный кран ...building coreцентральный ствол; центральное ядро жёст...building controlконтроль (надзор) за ходом строительства...building contractorподрядная строительная фирма, строительн...building constructionжилищное строительство, строительство жи...building constructed to 12 m gridздание с сеткой колонн 12?12 м ...building complexстроительный комплекс ...building companyстроительная фирма building common brickобыкновенный керамический строительный к...building combined sewerдомовый выпуск общесплавной канализации ...building combined drainколлектор внутридомовой общесплавной кан...building codeстроительный кодекс, строительные нормы ...building climatologyстроительная климатология ...building boardsстроительный пиломатериал, строительные ...building block module methodметод строительства из объёмных блоков ...building block moduleобъёмный блок building blockстеновой блок, стеновой камень ...building automation systemсистема диспетчеризации (инженерного обо...building authoritiesслужба технического надзора за строитель...building areaплощадь застройки building activityстроительная операция (работа) ...building1) здание; сооружение; постройка; строен...bridge buildingстроительство мостов bedroom buildingспальный корпус bed-building dischargeруслоформирующий сток ...beautifully detailed buildingздание, украшенное орнаментальными (деко...bearing-wall buildingздание с несущими стенами ...bay of a buildingсекция (отсек) здания bathroom building block moduleблок-ванная комната basic safety circuitконтрольная электросеть лифтовых предохр...bank buildingздание банка B side of buildingбоковой фасад здания (слева от главного ...auxiliary building equipmentвспомогательное строительное оборудовани...asbestos building sheetасбестовый картон arrangement of building componentsрасположение строительных компонентов (э...arch buildingарочное здание ancillary buildingподсобное (вспомогательное) здание ...allied building tradesсмежные (родственные) строительные профе...all-metal buildingцельнометаллическое здание ...all-brick buildingкирпичное здание airport buildingздание аэропорта air balance of buildingвоздушный режим (баланс) здания ...agricultural production buildingсельскохозяйственное производственное зд...agricultural buildingсельскохозяйственное здание ...adverse health effectsвредные воздействия на здоровье (рабочег...advanced building technology courseусовершенствованный курс обучения (по) с...administration buildingадминистративное здание, здание управлен...address side of buildingглавный фасад здания acquisition of building landприобретение земельного участка для стро...accuracy in buildingточность в строительстве; соблюдение точ...accessory buildingподсобное (вспомогательное) здание ...accepted method of buildingпринятый метод строительства ...above-ground buildingсм. above-grade building above-grade buildingназемное здание A side of buildingглавный фасад здания