off-stage - закулисная часть (планшет) сцены
Высотные работы - промышленный альпинизм




off-stage

закулисная часть (планшет) сцены

working stageрабочая платформа, рабочий помост ...two-stage methane tankдвухступенчатый метантенк ...two-stage curingдвухэтапная тепловая обработка бетона (с...swinging stageвисячие подмости; висячие леса ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...stage-discharge relationкривая расхода (для водотока) ...stage recorderсамописец уровня stage groutingпрерывистая цементация ...stage gaugeуровнемер; водомерный (гидрологический) ...stage filterмногоступенчатый (многоярусный) фильтр ...stage discharge curveкривая расхода (в зависимости от уровня ...stage constructionстадийное строительство (моста) ...stage1) стадия, этап, период, фаза 2) сцена 3...single-stage curingавтоклавная обработка (сборных железобет...rotary stageвращающаяся сцена project in design stage(строительный) объект в стадии проектиро...pressure stageступень давления planned-stage construction1) поэтапное строительство по совмещённо...outline design stageэтап эскизного проектирования ...operating stageрежим (стадия) работы (прибора, машины) ...normal stageбытовой уровень воды low-water stageмеженный уровень, уровень низких вод ...low pressure stageступень низкого давления ...lock-up stageзавершающая стадия строительства ...landing stageпричал, пристань high pressure stageступень высокого давления ...flood stageуровень воды при паводке ...first stage pumping stationнасосная станция первого подъёма ...final stageзавершающий (конечный) этап; конечная ст...erecting stageподмости (площадка) для выполнения монта...early stage of the projectначальный этап строительства (объекта) ...dumping stageразгрузочная платформа ...detailed design stageэтап детальной разработки проекта; этап ...design stage of the projectстадия проектирования строительного объе...crest stageнаивысший из наблюдавшихся на реке уровн...concreting stage1) рабочая платформа для бетонирования 2...conceptual stageстадия разработки проектного решения (ст...compression stageступень сжатия (компрессии) ...