open-channel flow - 1) открытый водоток 2) безнапорный поток
Высотные работы - промышленный альпинизм




open-channel flow

1) открытый водоток
2) безнапорный поток

work in open excavationsработы в открытых выемках (горных вырабо...water channel1) слезник 2) гидролоток, гидроканал 3) ...wastewater flowудельный расход сточных вод ...vortex flowвихревой поток, вихревое течение; закруч...volume flowобъёмный расход viscous flowвязкое течение vertical flow sedimentation tankвертикальный отстойник ...variable pitch axial flow fanосевой вентилятор с регулированием угла ...unsteady flowнеустановившийся поток, неустановившееся...unit flowединичный (элементарный) паводок ...uniform flowравномерный поток, равномерное течение ...two-phase flowдвухфазный поток turbulent flowтурбулентное течение, турбулентный поток...turbine flow meterротационный (турбинный) расходомер ...transition flowпереходный режим течения; неустановивший...transient heat flowнеустановившийся тепловой поток ...tranquil flowспокойное течение training channelвыправленное русло traffic flow densityплотность движения (транспортного потока...tortuous flowбурное состояние потока ...terrace outlet channelтеррасовый водосброс temperature-driven flowтермический поток tangential flow fanдиаметральный вентилятор ...swirling flowзакрученный поток supply channelмагистральный оросительный канал, распре...subsurface flowподземный сток subcritical flowдокритический поток; спокойное течение ...streaming flowдокритический поток; спокойное течение ...stream flow routingрасчёт гидрографа стока ...stream flow depletionистощение водотока straight flowпрямоток steel channel purlinстальной швеллерный прогон ...steel channel profileстальной швеллер steel channelстальной швеллер spiral-flow tankаэротенк с тангенциальной подачей воздух...spillway channelотводящее русло водосброса ...specific heat flowплотность теплового потока, удельная теп...space air flowобщая картина воздушных потоков в помеще...sluiceway channelпромывная галерея skin flowповерхностный поток (тонкого слоя оттаяв...side-channel spillwayводосброс с боковым отводом воды, транше...side channel1) обводной канал 2) боковой траншейный ...shooting flowбурное состояние потока ...sheet flowповерхностный (склоновый) сток ...sewage flow rate1) норма водоотведения 2) расход сточных...seepage flowфильтрационный поток sedimentation channelотстойная траншея sea channelподходной морской канал ...sand-removal channelпромывной канал roughness of channelкоэффициент шероховатости русла ...rolled channelпрокатный швеллер river flowрасход водотока reverse flowобратный поток, обратное течение ...return flow compressorнепрямоточный компрессор ...return flow1) возвратный сток 2) противотечение ...retrogressive-thaw flow slideретрогрессивно-талый поток (оттаявшего м...resistance to plastic flowсопротивление пластическому течению ...regulated flowзарегулированный сток ...radial-flow settling tankсм. radial-flow settlement tank radial-flow settlement tankрадиальный отстойник pulsating flowпульсирующий поток precast channel sections superstructureпролётное строение из сборных швеллерных...plastic flowпластическое течение; ползучесть ...pipe flowпоток в трубопроводе pedestrian flowпешеходный поток peak traffic flowмаксимальная интенсивность движения (на ...parallel flow heat exchangerпрямоточный теплообменник ...overland flowповерхностный (склоновый) сток ...overflow channelпромывной канал outlet channelотводящий канал outflow channelвыпускной жёлоб, сточный лоток ...open-web structureсквозная конструкция open-web steel joistлёгкий стальной решётчатый (сквозной) пр...open-web joist floorперекрытие из лёгких стальных сквозных п...open-web joistбалка со сквозной (с решётчатой) стенкой...open-tank treatmentантисептирование (пропитка) (древесины) ...open-riser stairлестница со ступенями из одних проступей...open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open-newel stairвитая (спиральная) лестница без централь...open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...open-hole drillingбурение без обсадки open-graded aggregateзаполнитель без мелких и пылевидных фрак...open-frame girderбезраскосная ферма, ферма Виренделя ...open-ended wrenchгаечный ключ с открытым зевом ...open-end wellколодец с донным питанием ...open-end pipe pileполая круглая стальная свая с открытым к...open-conduit dropоткрытый перепад open-channel storm drainageоткрытая дренажная система; водоотводные...open-air water power plantГЭС открытого типа open-air theaterоткрытый (зелёный) театр ...open-air swimming poolоткрытый плавательный бассейн ...open-air spaceсм. open space open-air plantоткрытая (технологическая) установка ...open-air intake worksбезнапорная деривация ...open-air cinemaоткрытый кинотеатр open wiringоткрытая электропроводка ...open wharfсквозное причальное сооружение ...open wellшахтный колодец; шахта (опускного колодц...open water surfaceсвободная поверхность воды ...open ventвентиляционная труба без дефлектора ...open valleyендова на кровле из штучных материалов, ...open V runway configurationV-образное расположение взлётно-посадочн...open type exhaust canopyоткрытый вытяжной зонт ...open traverseнезамкнутый полигон open top tankрезервуар без крыши, открытый сверху рез...open timberingсквозное крепление (стенок траншей) ...open timber floorбалочное перекрытие с открытыми снизу де...open systemразомкнутая система; система с расширите...open stringступенчатая тетива (с вырезами в верхней...open storage groundоткрытая площадка для складирования и хр...open storage areaоткрытая складская площадка ...open stirrup with a capоткрытый (незамкнутый) арматурный хомут ...open stirrupоткрытый (незамкнутый) арматурный хомут ...open steel flooringсквозной стальной настил ...open steam heating systemразомкнутая система парового отопления ...open stairwayоткрытая лестница (внутри здания), лестн...open spiral augerшнековый (ручной) бур open spaceоткрытое пространство; незастроенное про...open socket shovelлопата с разрезной тулейкой ...open slatingрасположение кровельных плиток с зазорам...open sight telescopeискатель (дополнительная труба) ...open shieldпроходческий щит с открытым забоем ...open sheetingсквозное дощатое крепление стенок транше...open sheathingсквозное дощатое крепление стенок транше...open roofбесчердачная крыша open return systemсистема парового отопления низкого давле...open public spaceоткрытое пространство (для общественного...open plumbingсистема открытой прокладки трубопроводов...open planоткрытая планировка здания (с минимальны...open pit1) открытая разработка, карьер 2) шахтны...open pipingтрубопровод открытой прокладки ...open pierстолбчатая опора open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...open parapetпарапетное ограждение с проёмами ...open mortiseпрорезной паз, прорезное гнездо ...open mall centerторговый центр с открытыми пешеходными а...open jointшов (кирпичной кладки), не заполненный р...open jettyпричальная эстакада, набережная-эстакада...open hoodоткрытый отсос open groundоткрытое пространство (городской террито...open floor ductканал в полу со съёмными плитами ...open floorбалочное перекрытие с открытыми (выступа...open fireкамин open filterсамотёчный (безнапорный) фильтр ...open expansion tank systemоткрытая система отопления ...open eavesоткрытый карниз open drainageоткрытый дренаж open drainоткрытая дрена open distributionоткрытая разводка open cut constructionстроительство (тоннеля) открытым способо...open cut1) открытая выемка 2) врезка (на подходе...open curveнезамкнутая кривая open corniceоткрытый карниз (в форме лотка) ...open construction worksоткрытое (неограждённое) строительное со...open conduitоткрытый водовод open columnсквозная колонна open channelоткрытое русло open caissonопускной колодец без днища ...open bucket steam trapконденсатоотводчик с открытым поплавком ...open boardingсквозная обрешётка кровли ...open apronоткрытый перрон (у аэровокзала) ...open air exhibit areaоткрытая выставочная площадка ...one-dimensional compression and flow theoryтеория одномерной консолидации ...off-channel reservoirналивное (внерусловое) водохранилище ...normally open valveнормально открытый клапан ...normally open contactнормально разомкнутый контакт ...normal flowрежим течения, при котором водная поверх...nonuniform flowнеравномерное течение ...nonsteady flowсм. nonstationary flow nonstationary flowнеустановившийся поток ...no-flow shutoff headнапор (насоса) при перекрытии линии нагн...natural velocity of flowбытовая скорость natural flowнезарегулированный (естественный, бытово...multiple retrogressive flowсложный ретрогрессивный поток (оттаявшег...mixed flow fanдиагональный вентилятор ...mix-flow pumpдиагональный насос mass flow rateмассовый расход mass flow meterмассовый расходомер mass flowмассовый расход main drainage channelмагистральный дренажный коллектор ...low-water flowсм. low flow low-flow channelмеженное русло low flowмеженный расход leveed channelобвалованное русло lateral-flow spillwayводосброс с боковым отводом воды ...laminar-flow boothрабочий бокс с вытесняющим потоком возду...laminar flowламинарное течение, ламинарный поток ...interception channelнагорная канава; перехватывающий канал ...integrating flow meterинтегрирующий расходомер, водомер-интегр...integral flow curveинтегральная кривая стока ...intake channelводоприёмник ГЭС inlet channelподводящее русло водозабора ...incident flowнабегающий поток in-line air flow meterканальный расходомер воздуха ...ice-flow glassузорчатое листовое стекло "морозко" ...hypercritical flowсверхкритическое течение; бурное состоян...horizontal flow sedimentation tankгоризонтальный отстойник ...horizontal flow sedimentation basinгоризонтальный отстойник ...heat flow rateтепловой поток (величина) ...heat flow pathлиния теплового потока ...heat flow meterизмеритель теплового потока ...heat flowтепловой поток ground-water flowподземный сток gravity-flow heating systemсистема отопления с естественной циркуля...free-surface flow pipelineбезнапорный трубопровод ...free-surface flowоткрытый водоток free-flow weirсм. free weir free-flow tunnelбезнапорный тоннель free-flow galleryбезнапорный тоннель free-flow conduitбезнапорный водовод free flow1) открытый водоток 2) безнапорный поток...flow-type calorifierпроточный газовый водонагреватель, газов...flow-through systemпроточная система flow-table testсм. flow test flow-table spreadрасплыв бетонной смеси (на специальном с...flow-equalization basinусреднительный резервуар, усреднитель (д...flow-duration curveкривая продолжительности стока ...flow-blocking valveзапорный клапан (вентиль) ...flow visualizationвизуализация потока flow velocityскорость течения flow variatorавтоматический регулятор расхода воздуха...flow valueкоэффициент пассивного давления грунта ...flow turbulenceтурбулентность потока ...flow timeвремя добегания стока ...flow tillвалунная глина flow testиспытание бетонной смеси на расплыв ...flow temperatureтемпература подаваемого теплоносителя ...flow tappingприсоединительное отверстие в подающем т...flow tableвибрационный столик (для измерения распл...flow stressнапряжение текучести, напряжение пластич...flow slideосыпь flow riserподающий стояк flow resistanceаэродинамическое сопротивление; гидравли...flow regimeсостояние (режим) потока ...flow rate controllerрегулятор расхода flow rateрасход, скорость потока ...flow probabilityобеспеченность стока flow pressure1) гидродинамическое давление, давление ...flow predictionпрогноз стока flow pipelineподающий трубопровод flow pipeподающий трубопровод; подающая магистрал...flow patternтип или структура потока, характер течен...flow netгидродинамическая сетка ...flow metering hoodизмерительная воронка, расходомерный нас...flow meterрасходомер flow mechanicsгидромеханика, механика сплошных сред; г...flow mass curveинтегральная кривая стока ...flow massобъём стока flow line tankгидравлический лоток моделирования ...flow line1) линия тока 2) подающая линия, подающи...flow limiterограничитель расхода flow hydrographгидрограф стока flow geometryгидрометрические характеристики (водоток...flow filamentэлементарная струйка flow factorпоказатель подвижности ...flow energyэнергия потока flow dynamicsгидродинамика; динамика жидкостей и газо...flow curveкривая течения; диаграмма пластического ...flow cross sectionживое сечение потока flow control valveклапан регулирования расхода ...flow coneконус для измерения степени подвижности ...flow concreteлитая бетонная смесь; подвижная бетонная...flow complexрасчётный гидрограф flow coefficientкоэффициент расхода; коэффициент стока ...flow characteristics1) характеристики водного потока 2) гидр...flow areaживое сечение; проходное сечение ...flow1) поток, течение; сток 2) расход 3) под...flood flowпаводочный сток flood channel1) канал для сбора паводковых вод, павод...flange of channel toed in/outполка прокатного швеллера, наклонённая в...fire flowрасход воды для пожаротушения ...exposed to open flameподверженный воздействию открытого пламе...estimated flow1) расчётный сток 2) расчётный расход 3)...energy flow rateпоток энергии (величина) ...elastic flowупругое восстановление (деформированного...eaves channelкарнизный жёлоб dry weather flowмеженный расход drowned flowтечение с глубиной выше критической ...dredged channelуглублённый фарватер drainage flowдренажный сток drainage channelдренажный лоток; дренажная канава ...double-ended open-jawed spannerдвусторонний гаечный ключ с открытым зев...diverted flowсм. diversion flow diversion flowстроительный расход diversion channel1) деривационный канал, деривационный во...displacement flowвытесняющий поток; квазиламинарное течен...discontinuous-flow settling basinотстойник периодического промыва ...discharge channelотводящее русло, отводящий канал ...direct-flow water heaterпроточный (контактный) водонагреватель ...direct flow valveпроходной клапан direct flow1) гидр. прямой (непосредственный) сток ...desilting channelотстойный канал design flow1) расчётный расход 2) расчётная интенси...cutoff channelсоединительный (спрямляющий) канал ...cross-flow circulationперекрёстно-точная циркуляция ...cross-flowперекрёстный поток; поперечное течение ...cross flow heat exchangerперекрёстноточный теплообменник ...cross flow fanдиаметральный вентилятор ...critical flowкритическое состояние потока ...crawl channelполупроходной канал counter-flow circulationпротивоточная циркуляция ...counter flow heat exchangerпротивоточный теплообменник ...corridor open spaceоткрытое пространство коридорного типа (...convective flowконвекционный поток controlled flowзарегулированный сток ...continuous-flow settling basinотстойник непрерывного промыва ...continuous-flow aeration tankаэротенк-вытеснитель constricted channelстеснённое русло constant temperature/variable flow controlколичественное регулирование (систем кон...constant flow/variable temperature controlкачественное регулирование (систем конди...concurrent flowпрямоток concentrated flowрусловой сток closure channelпроран channel widthширина русла реки (по уровню полного зап...channel type spillwayводосбросный канал channel segmentучасток реки между устьями двух соседних...channel sectionшвеллерный профиль channel runoffрусловый сток channel revetmentодежда канала channel lineграница фарватера; стрежень (русла) ...channel flowрусловой сток channel fillрусловые отложения channel excavationотрывка канала; выемка под канал ...channel erosionрусловая эрозия channel constrictionстеснение русла channel checkрегулятор на оросительном канале ...channel capacityпропускная способность русла ...channel beamшвеллерная балка channel barшвеллер channel1) русло, канал, водоток; фарватер; прол...bypass channelсм. bye channel bye-channelсм. by-channel bye channelобводной канал by-channelобводной канал box-shaped module open on two sidesобъёмный блок "труба" boiler flow temperatureтемпература воды, поступающей в сеть от ...bimodal flowбимодальный поток (оттаявшего многолетне...base flow1) подземный сток 2) подземное питание (...axis of channelгеометрическая ось русла ...axial-flow pumpосевой насос axial flow compressorосевой компрессор average flowсредний расход, расход при среднем уровн...average annual flowсреднемесячный годовой сток; среднемного...approach channel1) подводящий канал 2) участок водотока ...annual flowгодовой сток air-flow generated noiseаэродинамический шум air transport flowинтенсивность движения воздушных судов ...air freight flowинтенсивность грузовых авиаперевозок ...air flow resistanceсопротивление воздушному потоку ...air flow rate controllerрегулятор расхода воздуха ...air flow rateрасход воздуха air flow patternструктура (спектр скоростей) воздушного ...air flow meterрасходомер воздуха air channelвентиляционный канал adjustable pitch axial flow fanосевой вентилятор с ручным регулирование...adjustable flow rate air diffuserдиффузор с регулированием расхода воздух...