open-tank treatment - антисептирование (пропитка) (древесины) в открытом резервуаре
Высотные работы - промышленный альпинизм




open-tank treatment

антисептирование (пропитка) (древесины) в открытом резервуаре (без давления)

work in open excavationsработы в открытых выемках (горных вырабо...wood fire-retardant treatmentпропитка (обработка) древесины антипирен...water-sealed tankрезервуар с водяным затвором ...water treatment works1) станция водоподготовки 2) водоочистна...water treatment stationводоочистная станция water treatment plant1) станция водоподготовки 2) водоочистна...water treatmentобработка воды, водоподготовка, водоочис...water storage tankводяной бак wash-water tankпромывной резервуар (очистной станции) ...vertical tankвертикальный резервуар ...vertical flow sedimentation tankвертикальный отстойник ...vacuum treatment of concreteвакуумирование бетона ...UV water treatmentобработка воды ультрафиолетовым облучени...underground tankподземный резервуар two-stage methane tankдвухступенчатый метантенк ...treatment worksстанция очистки сточных вод; очистные со...treatment plantочистная станция; очистное сооружение ...treatment facilitiesстанции очистки сточных вод, очистные со...treatmentобработка; очистка; пропитка (древесины)...thickening tankуплотнитель ила (резервуар) ...thermal treatmentтермообработка thermal sludge treatmentтермическая обработка сточных вод ...tertiary treatmentдоочистка сточных вод (с удалением соеди...tank wagonжелезнодорожная цистерна ...tank sizingрасчёт вместимости резервуара ...tank shellкорпус резервуара; оболочка резервуара ...tank roofкрыша резервуара tank farm stockзапас нефти на складе (нефтебазе) ...tank farmрезервуарный парк tank dome roofкупольная крыша резервуара ...tank carвагон-цистерна; автомобиль-цистерна, авт...tank capacityвместимость резервуара ...tank batteryрезервуарный парк tank base jointшов в основании резервуара ...tank1) резервуар, сосуд, ёмкость, бак 2) мал...surge tankусреднительный резервуар, усреднитель; у...surface treatmentповерхностная обработка; обработка повер...surface tankназемный резервуар sump tankотстойный бак stress relief heat treatmentтермическая обработка для снятия (началь...storm water tankливневый резервуар, дождеприёмник ...storage-water tankпитающий водяной бак (резервуар) ...storage tankрезервуар для хранения (преимущественно ...steel tankстальной резервуар spiral-flow tankаэротенк с тангенциальной подачей воздух...spherical tankсферический (шаровой) резервуар ...solution tankзатворный бак soil treatmentпочвенная очистка сточных вод ...sludge-digestion tankреактор для тепловой обработки осадка ст...sludge treatmentобработка ила sludge tankилосборник, илонакопитель ...skimming tank1) жироловка 2) резервуар для сбора вспл...sewage treatmentобработка сточных вод ...sewage load on treatment plantнагрузка на очистные сооружения (количес...settling tankсм. settlement tank settlement tank1) отстойник, отстойный резервуар 2) отс...service-water storage tankбак-аккумулятор горячей воды ...service tankвспомогательный (расходный) резервуар (в...septic tankсептик self-supporting tank roofсамонесущая крыша резервуара ...seepage tankгидравлический лоток моделирования ...sedimentation tankотстойник secondary treatment plantстанция биологической очистки сточных во...secondary treatmentбиологическая (вторичная) очистка сточны...secondary sedimentation tankвторичный отстойник scroll tankстальной вертикальный цилиндрический рез...roughing tankотстойник для осаждения крупных примесей...regulating tankконтррезервуар rectangular sedimentation tankгоризонтальный отстойник ...rectangular aerated grit-removal tankгоризонтальная аэрируемая песколовка ...reactivation tankрегенератор reaction tankрастворный бак radial-flow settling tankсм. radial-flow settlement tank radial-flow settlement tankрадиальный отстойник primary treatment of wastesпервичная (механическая) очистка сточных...primary sewage treatmentпервичная (механическая) очистка сточных...primary settling tankпервичный отстойник pressurized expansion tankзакрытый расширительный бак ...pressure tank1) нагнетательный бак (бачок) 2) резерву...preload tankпредварительно напряжённый железобетонны...preliminary treatmentпредварительная очистка (промышленных ст...preliminary clarification tankпервичный отстойник preaeration tankрезервуар для предварительной аэрации, п...post-treatmentдоочистка (напр. воды) portable tankпереносная или передвижная цистерна ...penetration treatmentповерхностная пропитка (дорожного покрыт...ozone treatmentозонирование oxidation treatmentбиохимическая очистка сточных вод ...overhead water-storage tankрегулирующий водонапорный резервуар ...open-web structureсквозная конструкция open-web steel joistлёгкий стальной решётчатый (сквозной) пр...open-web joist floorперекрытие из лёгких стальных сквозных п...open-web joistбалка со сквозной (с решётчатой) стенкой...open-riser stairлестница со ступенями из одних проступей...open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open-newel stairвитая (спиральная) лестница без централь...open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...open-hole drillingбурение без обсадки open-graded aggregateзаполнитель без мелких и пылевидных фрак...open-frame girderбезраскосная ферма, ферма Виренделя ...open-ended wrenchгаечный ключ с открытым зевом ...open-end wellколодец с донным питанием ...open-end pipe pileполая круглая стальная свая с открытым к...open-conduit dropоткрытый перепад open-channel storm drainageоткрытая дренажная система; водоотводные...open-channel flow1) открытый водоток 2) безнапорный поток...open-air water power plantГЭС открытого типа open-air theaterоткрытый (зелёный) театр ...open-air swimming poolоткрытый плавательный бассейн ...open-air spaceсм. open space open-air plantоткрытая (технологическая) установка ...open-air intake worksбезнапорная деривация ...open-air cinemaоткрытый кинотеатр open wiringоткрытая электропроводка ...open wharfсквозное причальное сооружение ...open wellшахтный колодец; шахта (опускного колодц...open water surfaceсвободная поверхность воды ...open ventвентиляционная труба без дефлектора ...open valleyендова на кровле из штучных материалов, ...open V runway configurationV-образное расположение взлётно-посадочн...open type exhaust canopyоткрытый вытяжной зонт ...open traverseнезамкнутый полигон open top tankрезервуар без крыши, открытый сверху рез...open timberingсквозное крепление (стенок траншей) ...open timber floorбалочное перекрытие с открытыми снизу де...open systemразомкнутая система; система с расширите...open stringступенчатая тетива (с вырезами в верхней...open storage groundоткрытая площадка для складирования и хр...open storage areaоткрытая складская площадка ...open stirrup with a capоткрытый (незамкнутый) арматурный хомут ...open stirrupоткрытый (незамкнутый) арматурный хомут ...open steel flooringсквозной стальной настил ...open steam heating systemразомкнутая система парового отопления ...open stairwayоткрытая лестница (внутри здания), лестн...open spiral augerшнековый (ручной) бур open spaceоткрытое пространство; незастроенное про...open socket shovelлопата с разрезной тулейкой ...open slatingрасположение кровельных плиток с зазорам...open sight telescopeискатель (дополнительная труба) ...open shieldпроходческий щит с открытым забоем ...open sheetingсквозное дощатое крепление стенок транше...open sheathingсквозное дощатое крепление стенок транше...open roofбесчердачная крыша open return systemсистема парового отопления низкого давле...open public spaceоткрытое пространство (для общественного...open plumbingсистема открытой прокладки трубопроводов...open planоткрытая планировка здания (с минимальны...open pit1) открытая разработка, карьер 2) шахтны...open pipingтрубопровод открытой прокладки ...open pierстолбчатая опора open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...open parapetпарапетное ограждение с проёмами ...open mortiseпрорезной паз, прорезное гнездо ...open mall centerторговый центр с открытыми пешеходными а...open jointшов (кирпичной кладки), не заполненный р...open jettyпричальная эстакада, набережная-эстакада...open hoodоткрытый отсос open groundоткрытое пространство (городской террито...open floor ductканал в полу со съёмными плитами ...open floorбалочное перекрытие с открытыми (выступа...open fireкамин open filterсамотёчный (безнапорный) фильтр ...open expansion tank systemоткрытая система отопления ...open eavesоткрытый карниз open drainageоткрытый дренаж open drainоткрытая дрена open distributionоткрытая разводка open cut constructionстроительство (тоннеля) открытым способо...open cut1) открытая выемка 2) врезка (на подходе...open curveнезамкнутая кривая open corniceоткрытый карниз (в форме лотка) ...open construction worksоткрытое (неограждённое) строительное со...open conduitоткрытый водовод open columnсквозная колонна open channelоткрытое русло open caissonопускной колодец без днища ...open bucket steam trapконденсатоотводчик с открытым поплавком ...open boardingсквозная обрешётка кровли ...open apronоткрытый перрон (у аэровокзала) ...open air exhibit areaоткрытая выставочная площадка ...one-pass aeration tankоднокоридорный аэротенк ...oil storage tank1) топливный бак; масляный бак 2) нефтер...normally open valveнормально открытый клапан ...normally open contactнормально разомкнутый контакт ...neutralization tankнейтрализатор (промышленных сточных вод)...municipal treatment plantгородская станция очистки сточных вод, о...multisphere tankмногоугольный сфероидальный резервуар ...multiple sedimentation tankмногокамерный отстойник ...multiple aeration tankмногокоридорный аэротенк ...multipass aeration tankмногокоридорный аэротенк ...monolithic surface treatmentжелезнение бетонной поверхности (сухой ц...mixed-in-place surface treatmentповерхностная обработка (дорожного покры...methane tank charge dosageдоза загрузки метантенка ...methane tankметантенк mechanical treatment of sewageмеханическая очистка сточных вод ...mechanical treatmentмеханическая обработка ...lap-welded type tankсварной металлический резервуар со сварн...land treatmentмелиорация земель in ground treatmentобработка подземных вод (напр. обезжелез...Imhoff tankдвухъярусный отстойник ...ice bank tankледяной аккумулятор холода ...humus tankвторичный отстойник очистной станции с б...house tankрезервуар с запасом воды для здания ...hot water tankзамкнутый бак-аккумулятор горячей воды ...horizontal tankгоризонтальный резервуар ...horizontal flow sedimentation tankгоризонтальный отстойник ...high-rate activated sludge tankвысоконагружаемый аэротенк ...heat treatmentтепловая обработка; термическая обработк...header tankводонапорная ёмкость (используемая при и...head tankнапорный бак ground water tankназемный резервуар для хранения (питьево...ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...gravity water tankводонапорный бак globe-roof tankрезервуар со сферической крышей ...GAC treatmentобработка (очистка) питьевой воды с прим...fuel tankтопливный резервуар flushing tankпромывной бак (для промывки внутренней к...flow line tankгидравлический лоток моделирования ...flocculation tankкамера хлопьеобразования ...floating roof tankрезервуар с плавающей крышей ...flexible tankтканевый резервуар flame treatmentобработка пламенем, газопламенная обрабо...fixed-roof tankрезервуар со стационарной (неподвижной) ...final treatmentдоочистка сточных вод ...final tankвторичный отстойник filter tankфильтротенк feed tankзатворный бак; рабочий бак (водоподготов...feed and expansion tankпитающий и расширительный бак ...fabric tankтканевый резервуар exposed to open flameподверженный воздействию открытого пламе...expansion tank1) открытый расширительный бак 2) регули...excavated tankкопань equalizing tankусреднитель, усреднительный резервуар; у...Emscher tankдвухъярусный отстойник ...elevated water tankводонапорный бак elevated tankнадземный резервуар (на опорной конструк...egg-shaped tankрезервуар в форме яйца ...earth tankзаглублённый резервуар ...double-ended open-jawed spannerдвусторонний гаечный ключ с открытым зев...dosing tankкамерный дозатор Dortmund tankвертикальный отстойник с коническим днищ...digestion tankметантенк; камера анаэробного сбраживани...diffused-air tankаэротенк с пневматической аэрацией ...differential surge tankдифференциальный уравнительный резервуар...detritus tankсептик decantation tankотстойник, декантатор ...cylindrical tankцилиндрический резервуар ...curing tankсосуд для выдерживания бетонных образцов...corridor open spaceоткрытое пространство коридорного типа (...continuous-flow aeration tankаэротенк-вытеснитель contact tankконтактный резервуар condensation tankбак для конденсата concentration tankилоуплотнитель compresson tank1) сосуд под давлением 2) замкнутый расш...column-supported tank roofкрыша резервуара с опорными стойками ...coagulation tankкоагулятор, коагуляционный резервуар (ба...clarification tankосветлитель, отстойник ...circular settling tankрадиальный отстойник chemical water treatmentхимическая обработка воды, химическая во...chemical sewage treatmentхимическая очистка сточных вод ...central heat storage tankцентральный водяной теплоаккумулятор ...butt-welded tankсварной металлический резервуар со сварн...brush tankаэротенк со щёточным аэратором ...box-shaped module open on two sidesобъёмный блок "труба" biological treatment plantстанция биологической очистки сточных во...biological sewage treatmentбиологическая очистка сточных вод ...biochemical sewage treatmentбиохимическая очистка сточных вод ...bioaeration tankаэротенк below-ground tankподземный резервуар balancing tankсм. balance tank balance tankусреднитель, усреднительный резервуар; у...architectural treatmentархитектурная (орнаментальная) отделка (...air-water storage tankскрытый водяной резервуар с воздушной по...agitation tankсмесительный резервуар ...aerobic treatmentаэробная очистка сточных вод ...aeration tankаэротенк aerated skimming tankаэрируемая жироловка; установка для флот...activated sludge tankаэротенк activated sludge regenerating tankрегенератор активного ила ...acoustical treatmentсоздание благоприятных акустических усло...acid treatmentобработка кислотой acid tankрезервуар для хранения кислоты ...above ground tankназемный резервуар A/O treatmentкомбинированный (анаэробный) способ обра...