open storage area - открытая складская площадка
Высотные работы - промышленный альпинизм




open storage area

открытая складская площадка

working area1) рабочая зона; рабочее место; производ...worker-area ratioчисло работающих, приходящихся на единиц...work in open excavationsработы в открытых выемках (горных вырабо...wetted areaводное сечение water supply areaрайон водоснабжения water storage tankводяной бак water protection areaводоохранная зона warehouse areaскладская территория (зона) города ...valve areaпроходное сечение клапана (вентиля) ...valley storageпойменное регулирование стока ...usable storageполезный объём водохранилища ...usable floor areaполезная площадь urban area1) территория, пригодная для градостроит...unreachable areaнедосягаемая зона (для крана и т. п.) ...unit area dischargeмодуль стока undeveloped areaнезастроенная территория ...undershoot areaзона перед порогом ВПП ...underground water storageэксплуатационные запасы подземных вод ...underground oil storageподземное нефтехранилище, подземный нефт...underground hydro-pumped storage facilityНАЭС с подземными кавернами в функции ни...underground gas storageподземное газохранилище ...unbuilt areaнезастроенная территория ...transportation areaплощадь, занимаемая улично-дорожной сеть...traffic movement areaплощадь улично-дорожной сети, в пределах...touchdown areaплощадка, занимаемая одним вертолётом ...total storage capacityполный объём водохранилища ...total storageполный объём водохранилища ...total area of reinforcementобщая площадь поперечного сечения армату...tight work areaстеснённое рабочее пространство; стеснён...thermal storage heating systemтеплоаккумуляционное электроотопление ...thermal storage1) теплоаккумуляция 2) теплоаккумулятор ...terminal control areaдиспетчерское воздушное пространство (аэ...temporary storageрусловое регулирование стока ...take-off and landing areaвзлётно-посадочная площадка (вертодрома)...swamp areaзаболоченная территория ...surface storage1) водохранилище поверхностного стока 2)...surface areaплощадь поверхности surcharge storageобъём форсировки водохранилища; аварийна...storage-water tankпитающий водяной бак (резервуар) ...storage yardскладской двор storage water heaterёмкостный водонагреватель ...storage warehouseсклад, хранилище storage undergroundподземное хранилище storage trackприёмно-отправочный путь ...storage tankрезервуар для хранения (преимущественно ...storage structureхранилище, склад storage spaceпомещение для хранения, складское помеще...storage roomсклад, хранилище storage reservoir1) водохранилище 2) резервуар чистой вод...storage ratio1) коэффициент полезной ёмкости водохран...storage racksскладские стеллажи; стеллажи для хранени...storage periodсрок (интервал, продолжительность) хране...storage padплощадка для хранения материалов (исполь...storage of samples in waterвыдерживание образцов (напр. бетона) в в...storage of aquiferзапас воды водоносного слоя ...storage houseскладское здание, здание склада ...storage heatingэлектроаккумуляционное отопление ...storage heater1) электроаккумуляционная печь, теплоакк...storage heapштабель (зернистого материала) ...storage facilitiesсредства (оборудование) для хранения ...storage dollyскладская тележка storage damводохранилищная плотина ...storage cycleпериод заполнения (водохранилища) ...storage curveкривая объёмов (водохранилища) ...storage costsзатраты (издержки) на хранение ...storage coefficient1) коэффициент регулирования стока; коэф...storage chamber1) сберегательная камера (шлюза) 2) мусо...storage capacityполезный объём водохранилища ...storage calorifierёмкостный водонагреватель ...storage buildingскладское здание, здание склада, склад ...storage atticчердак-кладовая (в жилом доме) ...storage area1) площадка для складирования и хранения...storage1) хранение 2) склад; хранилище 3) накоп...static moment of areaстатический момент площади (сечения) ...standard metropolitan statistical areaстандартная учётная территориальная един...staging areaместо сосредоточения (стоянки) (строител...sports areaспортивная зона; спортивный городок; спо...soil areaотвал; гидроотвал; хвостохранилище ...snow storageснегонакопление; водный эквивалент снего...small built-up areaрайон (города) с неплотной застройкой ...small areaэлементарная площадка ...slum clearance areaтерритория (города), застроенная ветхими...slum areaтрущобы shopping core areaтерритория, занимаемая группой торговых ...shopping areaторговая зона; торговый район (города) ...shooting areaстрельбище shearing areaплощадь сдвига (среза, скалывания) ...serviced areaтерритория, пригодная для застройки (с в...service-water storage tankбак-аккумулятор горячей воды ...service area1) район (зона) снабжения или обслуживан...sedimental storageобъём наносов в водохранилище ...sectional areaплощадь сечения second polar moment of areaполярный момент инерции площади (попереч...second moment of areaмомент инерции площади (поперечного сече...second axial moment of areaаксиальный момент инерции площади (сечен...seasonally frozen areaрайон сезонного промерзания ...seasonal storageводохранилище сезонного регулирования ...scenic areaархитектурный ландшафт (прилегающий к до...runway safety areaполоса, включающая по ширине лётную поло...room areaплощадь комнаты rock bed storage(подземный) холодоаккумулятор с каменной...restricted area1) ограниченная площадь; стеснённая площ...restrict areaтерритория с ограниченным правом застрой...rest areaплощадка отдыха (у дороги) ...residential area1) селитебная территория (зона) (города)...reservoir storageобъём водохранилища; наполнение водохран...reserved areaрезервная территория, резервный земельны...regulator storageсм. regulating storage regulating storageрегулирующее водохранилище ...reduction in areaуменьшение (сужение) поперечного сечения...redevelopment areaреконструируемая территория (города) ...recreational areaзона отдыха; зона игровых и спортивных п...receiving areaприёмная (разгрузочная) площадка ...radiation restricted areaзона опасности радиационного заражения ...pumped-storage hydro stationгидроаккумулирующая электростанция, ГАЭС...pumped storage1) аккумулирующий бассейн, наливное водо...public transportation areaплощадь улично-дорожной сети, выделенная...protected built-up areaтерритория, застраиваемая в соответствии...protected areaзащищённая (от пожара) зона, противопожа...profile areaплощадь поперечного сечения металлическо...processing areaпроизводственная площадь; производственн...priority development areaзона первоочерёдной городской застройки ...pressure storage sphereсферический резервуар высокого давления ...pressure storageаккумулятор давления preferential urbanization areaзона первоочерёдной городской застройки ...pram storage roomколясочная, помещение (комната) для хран...plan areaплощадь в плане, площадь горизонтального...pile surface unit areaудельная площадь поверхности сваи ...percentage reduction of areaотносительное уменьшение (сужение) попер...perambulator storage roomсм. pram storage room per unit areaна единицу площади passage areaплощадь проходного отверстия клапана ...parking areaавтомобильная стоянка (площадка) ...overhead water-storage tankрегулирующий водонапорный резервуар ...outlining areaудалённый (от центра) район города (с не...original cross-sectional areaначальная площадь поперечного сечения ...open-web structureсквозная конструкция open-web steel joistлёгкий стальной решётчатый (сквозной) пр...open-web joist floorперекрытие из лёгких стальных сквозных п...open-web joistбалка со сквозной (с решётчатой) стенкой...open-tank treatmentантисептирование (пропитка) (древесины) ...open-riser stairлестница со ступенями из одних проступей...open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open-newel stairвитая (спиральная) лестница без централь...open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...open-hole drillingбурение без обсадки open-graded aggregateзаполнитель без мелких и пылевидных фрак...open-frame girderбезраскосная ферма, ферма Виренделя ...open-ended wrenchгаечный ключ с открытым зевом ...open-end wellколодец с донным питанием ...open-end pipe pileполая круглая стальная свая с открытым к...open-conduit dropоткрытый перепад open-channel storm drainageоткрытая дренажная система; водоотводные...open-channel flow1) открытый водоток 2) безнапорный поток...open-air water power plantГЭС открытого типа open-air theaterоткрытый (зелёный) театр ...open-air swimming poolоткрытый плавательный бассейн ...open-air spaceсм. open space open-air plantоткрытая (технологическая) установка ...open-air intake worksбезнапорная деривация ...open-air cinemaоткрытый кинотеатр open wiringоткрытая электропроводка ...open wharfсквозное причальное сооружение ...open wellшахтный колодец; шахта (опускного колодц...open water surfaceсвободная поверхность воды ...open ventвентиляционная труба без дефлектора ...open valleyендова на кровле из штучных материалов, ...open V runway configurationV-образное расположение взлётно-посадочн...open type exhaust canopyоткрытый вытяжной зонт ...open traverseнезамкнутый полигон open top tankрезервуар без крыши, открытый сверху рез...open timberingсквозное крепление (стенок траншей) ...open timber floorбалочное перекрытие с открытыми снизу де...open systemразомкнутая система; система с расширите...open stringступенчатая тетива (с вырезами в верхней...open storage groundоткрытая площадка для складирования и хр...open stirrup with a capоткрытый (незамкнутый) арматурный хомут ...open stirrupоткрытый (незамкнутый) арматурный хомут ...open steel flooringсквозной стальной настил ...open steam heating systemразомкнутая система парового отопления ...open stairwayоткрытая лестница (внутри здания), лестн...open spiral augerшнековый (ручной) бур open spaceоткрытое пространство; незастроенное про...open socket shovelлопата с разрезной тулейкой ...open slatingрасположение кровельных плиток с зазорам...open sight telescopeискатель (дополнительная труба) ...open shieldпроходческий щит с открытым забоем ...open sheetingсквозное дощатое крепление стенок транше...open sheathingсквозное дощатое крепление стенок транше...open roofбесчердачная крыша open return systemсистема парового отопления низкого давле...open public spaceоткрытое пространство (для общественного...open plumbingсистема открытой прокладки трубопроводов...open planоткрытая планировка здания (с минимальны...open pit1) открытая разработка, карьер 2) шахтны...open pipingтрубопровод открытой прокладки ...open pierстолбчатая опора open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...open parapetпарапетное ограждение с проёмами ...open mortiseпрорезной паз, прорезное гнездо ...open mall centerторговый центр с открытыми пешеходными а...open jointшов (кирпичной кладки), не заполненный р...open jettyпричальная эстакада, набережная-эстакада...open hoodоткрытый отсос open groundоткрытое пространство (городской террито...open floor ductканал в полу со съёмными плитами ...open floorбалочное перекрытие с открытыми (выступа...open fireкамин open filterсамотёчный (безнапорный) фильтр ...open expansion tank systemоткрытая система отопления ...open eavesоткрытый карниз open drainageоткрытый дренаж open drainоткрытая дрена open distributionоткрытая разводка open cut constructionстроительство (тоннеля) открытым способо...open cut1) открытая выемка 2) врезка (на подходе...open curveнезамкнутая кривая open corniceоткрытый карниз (в форме лотка) ...open construction worksоткрытое (неограждённое) строительное со...open conduitоткрытый водовод open columnсквозная колонна open channelоткрытое русло open caissonопускной колодец без днища ...open bucket steam trapконденсатоотводчик с открытым поплавком ...open boardingсквозная обрешётка кровли ...open apronоткрытый перрон (у аэровокзала) ...open air exhibit areaоткрытая выставочная площадка ...oil storage vesselнефтерезервуар oil storage tank1) топливный бак; масляный бак 2) нефтер...oil storageнефтехранилище offstream storageвнерусловое (наливное) водохранилище ...off-street parking areaвнеуличная стоянка off-street areaвнеуличная территория города ...off-peak storage heatingвнепиковое электроаккумуляционное отопле...off-limits areaзакрытая (запретная) зона (опасных работ...normally open valveнормально открытый клапан ...normally open contactнормально разомкнутый контакт ...nominal body areaноминальная площадь сечения (стержня бол...nominal areaноминальная площадь net structural areaплощадь нетто (поперечного сечения элеме...net site areaогороженная территория строительной площ...net sale areaторговая площадь (пола торгового зала) н...net room areaплощадь комнаты в чистоте (по внутренним...net cross-sectional areaплощадь поперечного сечения нетто ...moment of areaмомент площади moment areaмомент площади; площадь эпюры моментов ...metropolitan areaгород с пригородами (связанные общей эко...materials storageсм. material storage material storageхранение материалов manure storage structureнавозохранилище manufacturing areaпроизводственная площадь; производственн...loaded areaплощадь нагружения live storageполезный объём водохранилища ...light ventilation areaприямок у окна (полуподвального помещени...leveed areaобвалованная территория ...lateral storageбереговое накопление; береговое накоплен...lateral areaбоковая поверхность landing areaвзлётно-посадочная полоса (грунтового аэ...kern areaядро сечения, площадь ядра сечения ...interstream areaводораздел intermediate area1) часть города, расположенная около дел...information storage spaceпомещение для хранения информации (карто...influence areaплощадь влияния; инфлюентная площадь ...infiltration areaводоприёмная поверхность (колодца, скваж...industrial areaпромышленная территория (зона) (города) ...improvement areaтерритория (города), на которой проживаю...hot water storage heaterёмкостный водонагреватель ...honeycombed areaдефектный участок бетонной поверхности (...holdover storageсм. holddown storage holddown storageводохранилище многолетнего регулирования...highest water storage levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...heated-orifice storage gaugeсуммарный осадкомер с подогревом ...heat transfer areaповерхность теплообмена ...heat storage coreсердечник (напр. магнезитовый) электроте...heat storage capacityтеплоёмкость heat storage1) теплоаккумулятор, бак-аккумулятор гор...hard-to-reach areaтруднодоступный участок (на стройплощадк...hangar areaпредангарная площадка (в аэропорту) ...groundwater storage curveкривая запаса подземных вод ...groundwater storageзапасы подземных вод ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...gross storage capacityполный объём водохранилища ...gross retail areaобщая площадь, занимаемая предприятиями ...gross leasable areaобщая площадь, сдаваемая в аренду (внутр...gross floor areaобщая площадь этажа здания (по внутренне...gross areaплощадь брутто gas storage vesselгазгольдер; сосуд для хранения газа под ...gas storage holderгазгольдер full storageполное наполнение водохранилища ...fringe areaсм. intermediate area 1 free area velocityскорость в живом сечении ...free area ratioкоэффициент живого сечения ...free area rateрасход воздуха через решётку, определяем...free areaживое сечение; проходное сечение ...flow areaживое сечение; проходное сечение ...floor areaобщая площадь (здания) ...flooded areaзона затопления flood control storageводохранилище для регулирования паводков...fire reserve storageпожарный запас воды fire areaпротивопожарная зона filter areaповерхность фильтрации; площадь фильтра ...field storageпромысловое водохранилище ...face areaфронтальная поверхность; фронтальное (ло...extension areaзона дальнейшего развития города ...exposed to open flameподверженный воздействию открытого пламе...environmental areaтерритория, отвечающая эстетическим треб...elevated storageнапорный бассейн element of areaэлемент площади; элементарная площадка ...electric storage heater1) аккумулирующий электроотопительный пр...effective storageполезный объём водохранилища ...effective area of reinforcementрасчётная площадь арматуры ...effective area of concreteрасчётная площадь бетона ...effective area of an orificeэффективное сечение отверстия (произведе...earthquake areaсейсмический район earth cold storageгрунтовый холодоаккумулятор ...dry areaприямок вдоль стены (для предохранения п...drawoff storageобъём призмы сработки водохранилища ...drainage area1) бассейн канализации 2) осушаемая терр...downtown areaцентральная часть города ...double-ended open-jawed spannerдвусторонний гаечный ключ с открытым зев...distressed areaрайон, испытавший стихийное бедствие ...disposal areaотвал; гидроотвал; хвостохранилище ...discharge area1) область, в пределах которой подземные...diked areaплощадь обвалования diffusion areaзона распространения приточной струи ...differential areaэлементарная площадь (площадка) ...development areaтерритория (города), предусмотренная в г...developed areaосвоенная территория (с построенными инж...designated development areaтерритория с растянутыми (поэтапными) ср...designated areaтерритория (города), выделенная для обяз...depressed areaзона экономической депрессии ...dead-storage levelуровень мёртвого объёма, УМО ...dead-leg areaмёртвая зона (неиспользованная в проекте...dead storageмёртвый объём водохранилища ...daylight areaплощадь остекления (створки окна) ...day-light area ratioкоэффициент живого сечения ...dangerous areaопасная зона (предупредительная надпись)...daily storageводохранилище суточного регулирования ...cross-sectional areaплощадь поперечного сечения ...critical runway areaконцевая часть взлётно-посадочной полосы...corridor open spaceоткрытое пространство коридорного типа (...core area1) площадь сечения брутто (воздухораспре...contraction in areaсужение поперечного сечения ...contact areaконтактная площадь, поверхность контакта...construction areaконструктивная площадь (площадь стен и п...conservation area1) территория, на которой группа зданий ...congested areaрайон с плотной застройкой и заторами дв...concreting areaзона производства бетонных работ ...comprehensive development areaтерритория (города), включённая в генера...cold-storage plantсклад-холодильник coefficient of storageкоэффициент водоотдачи ...clearance areaстарая застроенная территория, подлежаща...central heat storage tankцентральный водяной теплоаккумулятор ...catchment area storageбассейновое регулирование ...catchment area1) водосборный бассейн, площадь водосбор...carry-over storageводохранилище многолетнего регулирования...bulk storageхранение навалом building areaплощадь застройки build-up areaзастроенная территория (зона); площадь з...buffer storageбуферное водохранилище ...box-shaped module open on two sidesобъёмный блок "труба" bond areaповерхность сцепления ...block storage heaterэлектронагревательный прибор с твердотел...blind areaотмостка (замощённый узкий тротуар вокру...blighted areaсм. blight area blight areaгородские трущобы; район старой застройк...blast areaзона производства взрывных работ ...binder storage heaterбитумная цистерна с системой подогрева (...bearing area of a foundationопорная площадь фундамента ...bearing areaопорная поверхность, опорная площадь ...basic floor areaобщая площадь здания, выраженная в проце...balance storageводохранилище суточного регулирования ...bagged storageхранение в мешках (цемента и т. п.) ...baggage break-down areaзона обработки прибывающего багажа (в аэ...backwater storageпризма подпора backwater areaзона подпора (напр. перед мостом) ...available storage1) наполнение водохранилища 2) полезный ...assisted areaтерритория, на которой действует благопр...area-volume curveкривая объёмов (ёмкость водохранилища ...area-moment methodметод сил area wallстена приямка (у подвального окна или у ...area under the load-deformation curveплощадь, ограниченная (участком) кривой ...area under controlж.-д. стрелочная зона area triangulationмикротриангуляция (сеть с малыми площадя...area ratioотношение площадей (грунтоотборника) ...area planning officerинспектор отдела городской планировки ...area planning1) планировка территории 2) районная пла...area of well influenceзона влияния колодца или скважины ...area of waterwayживое сечение водотока ...area of water supplyрайон водоснабжения area of steelплощадь поперечного сечения арматуры (в ...area of pressureповерхность (площадь) давления ...area of plantingучасток зелёных насаждений ...area of operationзона работы (крана и пр.) ...area of loadingплощадь нагружения area of load distributionплощадь распределения нагрузки, площадь ...area of influenceзона влияния (скважины, колодца) ...area of fluesплощадь поперечного сечения дымоходов ...area of economic influenceзона экономического влияния (притяжения)...area of contactконтактная площадь, площадь контакта ...area of bending moment diagramплощадь эпюры моментов ...area momentмомент площади area method1) метод определения сметной стоимости с...area loadingудельная нагрузка (на единицу площади) ...area loadраспределённая (по площади) нагрузка ...area lightсветовой проём area curve1) плоская кривая 2) кривая зависимости ...area coverageполная площадь перекрытия аэроснимками ...area1) площадь (помещения, поверхности, фигу...architectural areaполная площадь этажей здания ...approach areaзона захода на посадку ...annual storage reservoirводохранилище годового регулирования ...annual storage1) водохранилище сезонного регулирования...airport construction areaзона застройки аэродрома ...air-water storage tankскрытый водяной резервуар с воздушной по...aerodrome movement areaрабочая площадка аэродрома ...actual areaдействительная площадь ...active storageактивный (резервный) объём водохранилища...active drainage areaдействующая площадь водосбора ...acting areaигровая часть сцены accommodation areaжилая площадь